IT Tra i dirigenti Cloudera vi sono alcuni dei talenti più ricercati del settore, con anni di esperienza acquisita nelle aziende tecnologiche più grandi e innovative come Yahoo!, Microsoft, IBM, Red Hat, Oracle, SAP e ServiceNow.
"i dirigenti cloudera" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
dirigenti | executivos |
IT Tra i dirigenti Cloudera vi sono alcuni dei talenti più ricercati del settore, con anni di esperienza acquisita nelle aziende tecnologiche più grandi e innovative come Yahoo!, Microsoft, IBM, Red Hat, Oracle, SAP e ServiceNow.
PT A liderança da Cloudera traz experiência aprimorada ao longo de anos trabalhando em muitos dos maiores e mais rápidos inovadores de tecnologia, incluindo o Yahoo! , Microsoft, IBM, Red Hat, Oracle, SAP e ServiceNow.
Італійська | Португальська |
---|---|
anni | anos |
esperienza | experiência |
tecnologiche | tecnologia |
innovative | inovadores |
yahoo | yahoo |
microsoft | microsoft |
ibm | ibm |
oracle | oracle |
sap | sap |
hat | hat |
servicenow | servicenow |
IT Tra i dirigenti Cloudera vi sono alcuni dei talenti più ricercati del settore, con anni di esperienza acquisita nelle aziende tecnologiche più grandi e innovative come Yahoo!, Microsoft, IBM, Red Hat, Oracle, SAP e ServiceNow.
PT A liderança da Cloudera traz experiência aprimorada ao longo de anos trabalhando em muitos dos maiores e mais rápidos inovadores de tecnologia, incluindo o Yahoo! , Microsoft, IBM, Red Hat, Oracle, SAP e ServiceNow.
Італійська | Португальська |
---|---|
anni | anos |
esperienza | experiência |
tecnologiche | tecnologia |
innovative | inovadores |
yahoo | yahoo |
microsoft | microsoft |
ibm | ibm |
oracle | oracle |
sap | sap |
hat | hat |
servicenow | servicenow |
IT Cloudera Data Platform (CDP), unisce il meglio delle tecnologie Hortonworks e Cloudera, per fornire il primo enterprise data cloud del settore
PT A Cloudera Data Platform (CDP) combina o melhor das tecnologias da Hortonworks e da Cloudera para fornecer a primeira enterprise data cloud do setor
Італійська | Португальська |
---|---|
data | data |
platform | platform |
cdp | cdp |
unisce | combina |
tecnologie | tecnologias |
e | e |
fornire | fornecer |
primo | primeira |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
settore | setor |
IT Porta l'agilità e la convenienza del cloud ai flussi di lavoro self-service di machine learning con Cloudera Machine Learning, compreso in Cloudera Data Platform:
PT Leve a agilidade e a economia da nuvem para os fluxos de trabalho de machine learning automáticos com o Cloudera Machine Learning, parte do Cloudera Data Platform:
Італійська | Португальська |
---|---|
agilità | agilidade |
e | e |
cloud | nuvem |
flussi | fluxos |
lavoro | trabalho |
machine | machine |
learning | learning |
data | data |
platform | platform |
IT Cloudera Data Platform (CDP) è il nuovo enterprise data cloud. Con Cloudera DataFlow come parte di CDP, le aziende potranno gestire carichi di lavoro in streaming dalla raccolta di dati edge alle streaming analytic sul cloud.
PT O Cloudera Data Platform (CDP) é a nova enterprise data cloud. Com o Cloudera DataFlow como parte do CDP, as empresas podem operar cargas de trabalho de streaming desde a coleta de dados de edge até a análise de streaming na nuvem.
Італійська | Португальська |
---|---|
platform | platform |
cdp | cdp |
nuovo | nova |
parte | parte |
potranno | podem |
carichi | cargas |
streaming | streaming |
raccolta | coleta |
edge | edge |
IT Cloudera Data Science Workbench è costruito per le distribuzioni on premise tradizionali e condivide un'esperienza coerente con CDP Machine Learning, il servizio di machine learning nativo di Cloudera per cloud pubblici e privati
PT O Cloudera Data Science Workbench foi desenvolvido para implantações locais tradicionais e compartilha uma experiência consistente com o CDP Machine Learning — o serviço de machine learning nativo em nuvem da Cloudera para nuvem pública e privada
Італійська | Португальська |
---|---|
data | data |
distribuzioni | implantações |
tradizionali | tradicionais |
e | e |
condivide | compartilha |
coerente | consistente |
cdp | cdp |
machine | machine |
servizio | serviço |
nativo | nativo |
cloud | nuvem |
pubblici | pública |
privati | privada |
science | science |
IT I servizi professionali Cloudera ti permettono di far passare la distribuzione Cloudera dalla fase pilota a quella di produzione in modo rapido e indolore, a costi inferiori e con le massime prestazioni.
PT O Cloudera Professional Services ajuda a mover a sua implantação Cloudera do protótipo para a produção de forma rápida, sem problemas, a um custo mais baixo e com desempenho máximo.
Італійська | Португальська |
---|---|
distribuzione | implantação |
modo | forma |
rapido | rápida |
e | e |
costi | custo |
IT Utilizza Cloudera Data Engineering (CDE) su Cloudera Data Platform (CDP) per trasformare i file DICOM prodotti da una RM in file di immagine PNG.
PT Use o Cloudera Data Engineering (CDE) na Cloudera Data Platform (CDP) para transformar os arquivos DICOM produzidos por uma ressonância magnética em imagens PNG.
Італійська | Португальська |
---|---|
utilizza | use |
platform | platform |
cdp | cdp |
immagine | imagens |
png | png |
IT Esplora come sfruttare il framework NVIDIA RAPIDS utilizzando Cloudera Machine Learning (CLM) su Cloudera Data Platform (CDP).
PT Veja como você pode aproveitar a estrutura RAPIDS da NVIDIA usando o Cloudera Machine Learning (CML), na Cloudera Data Platform (CDP).
Італійська | Португальська |
---|---|
come | como |
il | a |
framework | estrutura |
machine | machine |
learning | learning |
data | data |
platform | platform |
cdp | cdp |
IT Amplia le capacità del tuo streaming on premise con Cloudera DataFlow su cloud pubblico. Con Cloudera Data Hub, è facile eseguire cluster NiFi, Kafka o Flink su AWS, Azure e GCP in pochi minuti.
PT Amplie seus recursos de streaming no local com o Cloudera DataFlow na nuvem pública. Com o Cloudera Data Hub, é fácil criar clusters NiFi, Kafka ou Flink na AWS, no Azure na GCP em questão de minutos.
Італійська | Португальська |
---|---|
tuo | seus |
streaming | streaming |
cloud | nuvem |
pubblico | pública |
data | data |
hub | hub |
facile | fácil |
kafka | kafka |
aws | aws |
gcp | gcp |
minuti | minutos |
cluster | clusters |
IT Cloudera Data Platform (CDP), unisce il meglio delle tecnologie Hortonworks e Cloudera, per fornire il primo enterprise data cloud del settore
PT A Cloudera Data Platform (CDP) combina o melhor das tecnologias da Hortonworks e da Cloudera para fornecer a primeira enterprise data cloud do setor
Італійська | Португальська |
---|---|
data | data |
platform | platform |
cdp | cdp |
unisce | combina |
tecnologie | tecnologias |
e | e |
fornire | fornecer |
primo | primeira |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
settore | setor |
IT Porta l'agilità e la convenienza del cloud ai flussi di lavoro self-service di machine learning con Cloudera Machine Learning, compreso in Cloudera Data Platform:
PT Leve a agilidade e a economia da nuvem para os fluxos de trabalho de machine learning automáticos com o Cloudera Machine Learning, parte do Cloudera Data Platform:
Італійська | Португальська |
---|---|
agilità | agilidade |
e | e |
cloud | nuvem |
flussi | fluxos |
lavoro | trabalho |
machine | machine |
learning | learning |
data | data |
platform | platform |
IT Cloudera Data Platform (CDP) è il nuovo enterprise data cloud. Con Cloudera DataFlow come parte di CDP, le aziende potranno gestire carichi di lavoro in streaming dalla raccolta di dati edge alle streaming analytic sul cloud.
PT O Cloudera Data Platform (CDP) é a nova enterprise data cloud. Com o Cloudera DataFlow como parte do CDP, as empresas podem operar cargas de trabalho de streaming desde a coleta de dados de edge até a análise de streaming na nuvem.
Італійська | Португальська |
---|---|
platform | platform |
cdp | cdp |
nuovo | nova |
parte | parte |
potranno | podem |
carichi | cargas |
streaming | streaming |
raccolta | coleta |
edge | edge |
IT Cloudera Data Science Workbench è costruito per le distribuzioni on premise tradizionali e condivide un'esperienza coerente con CDP Machine Learning, il servizio di machine learning nativo di Cloudera per cloud pubblici e privati
PT O Cloudera Data Science Workbench foi desenvolvido para implantações locais tradicionais e compartilha uma experiência consistente com o CDP Machine Learning — o serviço de machine learning nativo em nuvem da Cloudera para nuvem pública e privada
Італійська | Португальська |
---|---|
data | data |
distribuzioni | implantações |
tradizionali | tradicionais |
e | e |
condivide | compartilha |
coerente | consistente |
cdp | cdp |
machine | machine |
servizio | serviço |
nativo | nativo |
cloud | nuvem |
pubblici | pública |
privati | privada |
science | science |
IT I servizi professionali Cloudera ti permettono di far passare la distribuzione Cloudera dalla fase pilota a quella di produzione in modo rapido e indolore, a costi inferiori e con le massime prestazioni.
PT O Cloudera Professional Services ajuda a mover a sua implantação Cloudera do protótipo para a produção de forma rápida, sem problemas, a um custo mais baixo e com desempenho máximo.
Італійська | Португальська |
---|---|
distribuzione | implantação |
modo | forma |
rapido | rápida |
e | e |
costi | custo |
IT Utilizza Cloudera Data Engineering (CDE) su Cloudera Data Platform (CDP) per trasformare i file DICOM prodotti da una RM in file di immagine PNG.
PT Use o Cloudera Data Engineering (CDE) na Cloudera Data Platform (CDP) para transformar os arquivos DICOM produzidos por uma ressonância magnética em imagens PNG.
Італійська | Португальська |
---|---|
utilizza | use |
platform | platform |
cdp | cdp |
immagine | imagens |
png | png |
IT Esplora come sfruttare il framework NVIDIA RAPIDS utilizzando Cloudera Machine Learning (CLM) su Cloudera Data Platform (CDP).
PT Veja como você pode aproveitar a estrutura RAPIDS da NVIDIA usando o Cloudera Machine Learning (CML), na Cloudera Data Platform (CDP).
Італійська | Португальська |
---|---|
come | como |
il | a |
framework | estrutura |
machine | machine |
learning | learning |
data | data |
platform | platform |
cdp | cdp |
IT Amplia le capacità del tuo streaming on premise con Cloudera DataFlow su cloud pubblico. Con Cloudera Data Hub, è facile eseguire cluster NiFi, Kafka o Flink su AWS, Azure e GCP in pochi minuti.
PT Amplie seus recursos de streaming no local com o Cloudera DataFlow na nuvem pública. Com o Cloudera Data Hub, é fácil criar clusters NiFi, Kafka ou Flink na AWS, no Azure na GCP em questão de minutos.
Італійська | Португальська |
---|---|
tuo | seus |
streaming | streaming |
cloud | nuvem |
pubblico | pública |
data | data |
hub | hub |
facile | fácil |
kafka | kafka |
aws | aws |
gcp | gcp |
minuti | minutos |
cluster | clusters |
IT Ciò trova riscontro in: 1) la nostra pratica di fornire a tutti i dipendenti una retribuzione basata sulle azioni; e 2) l'alta qualità del nostro team di dirigenti, che da sempre lavora al servizio degli azionisti.
PT Isso se reflete em: 1) nossa prática de proporcionar a todos os funcionários uma remuneração baseada no valor das ações; e 2) em nossa equipe de liderança de alta qualidade, que tem um histórico de entregar bons resultados em nome dos acionistas.
Італійська | Португальська |
---|---|
pratica | prática |
basata | baseada |
azioni | ações |
e | e |
alta | alta |
azionisti | acionistas |
IT I dirigenti senior di Sprout ricevono aggiornamenti regolari sulla gravità, sulla probabilità e sul livello di ciascun rischio identificato, oltre alle mitigazioni e ai rimedi presenti per minimizzare i rischi
PT A liderança sênior do Sprout é informada com regularidade sobre a gravidade, a probabilidade e o nível de cada risco identificado, em conjunto com as mitigações e soluções em vigor para minimizar o risco
Італійська | Португальська |
---|---|
senior | sênior |
gravità | gravidade |
probabilità | probabilidade |
e | e |
livello | nível |
identificato | identificado |
minimizzare | minimizar |
IT Il team dei dirigenti prende in considerazione i rischi documentati ed eventuali misure consigliate in fase di pianificazione degli incarichi e degli obiettivi della società
PT A equipe de liderança leva em consideração esses riscos documentados e todas as ações recomendadas no planejamento das tarefas e metas da empresa
Італійська | Португальська |
---|---|
team | equipe |
prende | leva |
considerazione | consideração |
rischi | riscos |
consigliate | recomendadas |
incarichi | tarefas |
società | empresa |
IT I dirigenti senior e il consiglio di amministrazione di Sprout sono coinvolti nelle questioni relative alla sicurezza delle informazioni?
PT Os líderes seniores e o conselho administrativo do Sprout estão envolvidos em assuntos relacionados à segurança da informação?
Італійська | Португальська |
---|---|
e | e |
consiglio | conselho |
amministrazione | administrativo |
coinvolti | envolvidos |
questioni | assuntos |
relative | relacionados |
sicurezza | segurança |
informazioni | informação |
IT Sì, i dirigenti senior danno direzione e obiettivi in merito all'organizzazione della sicurezza delle informazioni e ricevono rapporti trimestrali sui progressi del team verso il raggiungimento di tali obiettivi
PT Sim, a gerência sênior orienta e estabelece as metas para a organização de segurança da informação e recebe relatórios trimestrais sobre o progresso da equipe em relação a essas metas
Італійська | Португальська |
---|---|
senior | sênior |
e | e |
obiettivi | metas |
organizzazione | organização |
sicurezza | segurança |
informazioni | informação |
ricevono | recebe |
rapporti | relatórios |
progressi | progresso |
team | equipe |
IT In base alle risposte al sondaggio condotto tra più di 1.300 leader e dirigenti di tutto il mondo e di settori diversi, abbiamo identificato cinque tendenze principali da tenere d'occhio.
PT Fizemos uma pesquisa no mundo inteiro com mais de 1.300 líderes e executivos seniores atuantes em diversos setores e descobrimos cinco tendências importantes.
Італійська | Португальська |
---|---|
sondaggio | pesquisa |
e | e |
dirigenti | executivos |
settori | setores |
tendenze | tendências |
IT Pertanto, essere in grado di estrarre i dati da molti fogli diversi e inserirli in un semplice grafico o pannello di controllo che può essere utilizzato da vendite, team di prodotto, finanza e dirigenti è enorme
PT Portanto, ser capaz de extrair dados de várias planilhas diferentes e colocá-los em um gráfico ou um painel simples que pode ser usado pelos departamentos de vendas, finanças, pelas equipes de produtos e por nossos executivos é algo sensacional
Італійська | Португальська |
---|---|
pertanto | portanto |
estrarre | extrair |
dati | dados |
e | e |
un | um |
semplice | simples |
grafico | gráfico |
utilizzato | usado |
vendite | vendas |
team | equipes |
finanza | finanças |
dirigenti | executivos |
in grado di | capaz |
fogli | planilhas |
IT The Harris Poll ha intervistato, per conto di Sprout Social, consumatori e dirigenti aziendali per capire come usano i social e qual è il loro impatto sulle aziende.
PT Em nome do Sprout Social, The Harris Poll entrevistou consumidores e executivos para entender melhor como eles usam as redes sociais e o impacto dessas mídias nas organizações.
Італійська | Португальська |
---|---|
consumatori | consumidores |
dirigenti | executivos |
usano | usam |
impatto | impacto |
IT Tableau aiuta le organizzazioni sanitarie a sfruttare meglio i dati. La nostra piattaforma di analisi aziendale aiuta il personale e i dirigenti sanitari a prendere decisioni con sicurezza, mettendo a disposizione informazioni fruibili su larga scala.
PT O Tableau transforma organizações do setor de saúde com os dados. Nossa plataforma de análise empresarial permite que líderes e equipes médicas tomem decisões com confiança, além de oferecer acesso escalonável a informações acionáveis.
Італійська | Португальська |
---|---|
analisi | análise |
personale | equipes |
e | e |
decisioni | decisões |
sicurezza | confiança |
prendere | tomem |
IT E' facile da usare per i principianti ma abbastanza potente per i marketer più esperti, dirigenti e altri professionisti
PT Insira novos dados em uma tabela simples ou cole um link de uma planilha do Google para importar as informações automaticamente
Італійська | Португальська |
---|---|
facile | simples |
IT Per raggiungere questi obiettivi, i dirigenti stanno facendo affidamento ai dati e formando una forza lavoro esperta in analisi per affrontare anche le sfide più complesse
PT Para alcançar isso, as lideranças estão se voltando aos dados e cultivando uma força de trabalho experiente em dados que possa enfrentar até mesmo os mais complexos desafios
Італійська | Португальська |
---|---|
raggiungere | alcançar |
dati | dados |
e | e |
una | uma |
forza | força |
affrontare | enfrentar |
sfide | desafios |
complesse | complexos |
IT Ciò significa che grafici personalizzabili e confronti con gruppi di dati precedenti sono tutti facilmente accessibili e trasferibili a team leader e dirigenti.
PT Isso significa que gráficos personalizados e comparações com um intervalo de datas anterior são facilmente acessíveis para você e fáceis de serem apresentados aos líderes de equipe e executivos.
Італійська | Португальська |
---|---|
grafici | gráficos |
e | e |
confronti | comparações |
precedenti | anterior |
accessibili | acessíveis |
leader | líderes |
dirigenti | executivos |
dati | datas |
IT Al fine di bloccare la valanga di email e tenere dati personali al sicuro, i dirigenti della squadra hanno deciso di implementare ONLYOFFICE.
PT Com o objetivo de impedir a enxurrada de e-mails e manter os dados pessoais seguros, os dirigentes do clube decidiram implementar o ONLYOFFICE.
Італійська | Португальська |
---|---|
bloccare | impedir |
e | e |
tenere | manter |
personali | pessoais |
deciso | decidiram |
implementare | implementar |
onlyoffice | onlyoffice |
fine | objetivo |
IT Esplora i comportamenti dei dirigenti delle aziende data-leading e segui i suggerimenti di IDC per creare una forte cultura dei dati
PT Explore os comportamentos de executivos que lideram com dados e as recomendações da IDC para criar uma cultura de dados sólida
Італійська | Португальська |
---|---|
esplora | explore |
comportamenti | comportamentos |
dirigenti | executivos |
e | e |
suggerimenti | recomendações |
idc | idc |
creare | criar |
cultura | cultura |
IT I dirigenti con qualsiasi competenza tecnica possono comprendere i dati e porre le giuste domande con visualizzazioni ricche di dati che forniscono informazioni concretizzabili.
PT Executivos com qualquer nível de habilidade técnica podem entender os dados e fazer as perguntas certas, com visualizações de dados que oferecem informações acionáveis.
Італійська | Португальська |
---|---|
dirigenti | executivos |
qualsiasi | qualquer |
competenza | habilidade |
tecnica | técnica |
giuste | certas |
visualizzazioni | visualizações |
forniscono | oferecem |
IT Creatori di contenuti, sviluppatori, amministratori, dirigenti o business user: i nostri percorsi di apprendimento consentono a tutti di comprendere come lavorare al meglio con Tableau, a seconda del proprio ruolo.
PT Não importa se você é um criador de conteúdo, desenvolvedor, administrador, executivo ou usuário corporativo: nossas trajetórias de aprendizado ajudam todos a entender como trabalhar melhor no Tableau de acordo com sua função.
Італійська | Португальська |
---|---|
contenuti | conteúdo |
sviluppatori | desenvolvedor |
amministratori | administrador |
o | ou |
user | usuário |
apprendimento | aprendizado |
lavorare | trabalhar |
proprio | sua |
ruolo | função |
IT Come i nostri clienti, anche noi di Tableau, dai dipendenti, ai manager fino ai dirigenti, ci siamo trovati di fronte a cambiamenti drastici
PT Assim como nossos clientes, os funcionários, gerentes e líderes da Tableau também estão em um mundo de negócios profundamente alterado
Італійська | Португальська |
---|---|
clienti | clientes |
dipendenti | funcionários |
manager | gerentes |
siamo | estão |
IT Perciò i dirigenti hanno chiesto ai team degli account di inserire la dicitura "COVID" come prefisso ai nomi delle opportunità nel CRM in bilico, per tracciare il possibile impatto della crisi su segmenti e accordi specifici.
PT Os líderes pediram às equipes de conta que incluíssem o termo "COVID" como prefixo nos nomes das oportunidades de CRM que enfrentavam desafios, melhorando o rastreamento dos potenciais impactos da crise em acordos e segmentos específicos.
Італійська | Португальська |
---|---|
team | equipes |
account | conta |
covid | covid |
prefisso | prefixo |
nomi | nomes |
crm | crm |
tracciare | rastreamento |
crisi | crise |
segmenti | segmentos |
accordi | acordos |
specifici | específicos |
IT Questa dashboard fornisce aggiornamenti giornalieri che aiuteranno i dirigenti a capire quando sarà sicuro tornare al lavoro
PT Este painel fornece atualizações diárias que ajudarão informar os executivos sobre quando é seguro voltar ao trabalho
Італійська | Португальська |
---|---|
dashboard | painel |
aggiornamenti | atualizações |
aiuteranno | ajudar |
dirigenti | executivos |
tornare | voltar |
IT La dashboard sui KPI è pubblicata sul nostro Tableau Server interno, dove i dirigenti possono iscriversi via e-mail, inserire commenti o esplorare in autonomia l'origine dati per rispondere a domande di approfondimento
PT O painel de KPI é publicado em nosso Tableau Server interno, que permite que os executivos recebam atualizações por e-mail, comentem ou analisem a fundo a fonte de dados para responder a perguntas adicionais
Італійська | Португальська |
---|---|
kpi | kpi |
pubblicata | publicado |
nostro | nosso |
server | server |
dirigenti | executivos |
origine | fonte |
IT Metti al corrente dirigenti e stakeholder chiave con documenti di riepilogo collaborativi contenenti dati in tempo reale e di immediato valore pratico.
PT Alinhe executivos e principais partes interessadas com documentos de resumo colaborativos que contêm dados dinâmicos e acionáveis.
Італійська | Португальська |
---|---|
dirigenti | executivos |
e | e |
stakeholder | partes interessadas |
riepilogo | resumo |
IT Non avrei mai pensato che il corteggiamento instancabile dei dirigenti della tecnologia sarebbe stata una delle abilità fondamentali nella costruzione di questo prodotto.
PT Eu nunca pensei que cortejar incansavelmente executivos de tecnologia seria uma das habilidades críticas na construção deste produto.
Італійська | Португальська |
---|---|
dirigenti | executivos |
tecnologia | tecnologia |
abilità | habilidades |
costruzione | construção |
IT Il nostro management comprende alcuni dei dirigenti più esperti e ricchi di inventiva dell’industria tecnologica.
PT Nossa liderança inclui alguns dos executivos mais inovadores e experientes do setor de tecnologia.
Італійська | Португальська |
---|---|
comprende | inclui |
dirigenti | executivos |
e | e |
tecnologica | tecnologia |
IT Aggiorna con regolarità i dirigenti e l'intero team sulle prestazioni aziendali e del prodotto.
PT Forneça atualizações regulares para a liderança e para a equipe sobre o desempenho do produto e dos negócios.
Італійська | Португальська |
---|---|
e | e |
team | equipe |
prestazioni | desempenho |
aziendali | negócios |
prodotto | produto |
IT Questa è l'IA per dirigenti di impresa, non scienziati, quindi potrai usufruirne subito e tenere sempre tutto sotto controllo.
PT Essa IA foi projetada para executivos, não cientistas, então você está sempre no controle.
Італійська | Португальська |
---|---|
dirigenti | executivos |
scienziati | cientistas |
controllo | controle |
IT Uno studio di dirigenti bancari senior fornisce informazioni utili relativamente al futuro digitale dei servizi finanziari.
PT Um estudo realizado com executivos bancários de nível sênior fornece insights sobre o futuro digital dos serviços financeiros.
Італійська | Португальська |
---|---|
studio | estudo |
dirigenti | executivos |
bancari | bancários |
senior | sênior |
fornisce | fornece |
futuro | futuro |
digitale | digital |
servizi | serviços |
finanziari | financeiros |
informazioni | insights |
IT Il miglior complimento che abbiamo ricevuto, ed è davvero un complimento anche per Smartsheet, è stato da diversi vicepresidenti e dirigenti d'azienda che hanno detto: “Voi ragazzi riuscite meglio di noi a gestire le risorse del nostro team.
PT O melhor elogio que recebemos - e também é um elogio ao Smartsheet - veio de diversos vice-presidentes e líderes empresariais que afirmaram: “Vocês gerenciam os recursos da nossa equipe melhor do que nós mesmos”.
Італійська | Португальська |
---|---|
un | um |
diversi | diversos |
azienda | empresariais |
risorse | recursos |
team | equipe |
smartsheet | smartsheet |
gestire | gerenciam |
IT Tim è inoltre moderatore di "CIO In The Know" e "CxO In The Know", podcast settimanali nei quali si confronta con CIO e alti dirigenti in merito ai problemi principali che si trovano ad affrontare nel contesto professionale odierno.
PT Tim é apresentador dos podcasts CIO In The Know e CxO In The Know, que toda semana traz entrevistas com CIOs e grandes executivos discutindo os principais problemas que enfrentam no momento.
Італійська | Португальська |
---|---|
e | e |
podcast | podcasts |
dirigenti | executivos |
problemi | problemas |
principali | principais |
affrontare | enfrentam |
IT Così, i dirigenti dell'ente hanno collaborato con BizHacks, azienda che organizza hackathon, per creare un portale dove i cittadini possono condividere il loro stato di salute ogni giorno
PT A liderança da FHA colaborou com a organização de hackathon Bizhacks para criar um portal que os moradores podem acessar diariamente para compartilhar seu status
Італійська | Португальська |
---|---|
collaborato | colaborou |
possono | podem |
stato | status |
ogni giorno | diariamente |
IT Con oltre un milione di membri, la nostra community non conta solo utenti tecnici, ma è fatta da persone come te: blogger, analisti, docenti e dirigenti d'azienda
PT Com mais de um milhão de membros, nossa comunidade não se limita a usuários técnicos, compreendendo também pessoas como você: blogueiros, analistas, professores e líderes
Італійська | Португальська |
---|---|
un | um |
community | comunidade |
tecnici | técnicos |
persone | pessoas |
blogger | blogueiros |
analisti | analistas |
docenti | professores |
IT Deloitte New Zealand ed Education Payroll hanno collaborato a stretto contatto con dirigenti e amministratori scolastici per ottenere feedback sui rilasci preliminari di EdPay, prima dell'avvio in produzione.
PT A Deloitte New Zealand e a Education Payroll trabalharam em conjunto com os administradores e diretores das escolas para obter feedback sobre as primeiras versões do EdPay antes do envio para a produção.
Італійська | Португальська |
---|---|
education | education |
amministratori | administradores |
feedback | feedback |
produzione | produção |
new | new |
IT Questa soluzione combina un'interfaccia elegante con ottime tecniche di ricerca e visualizzazione per fornire uno strumento davvero utile sia in prima linea che ai dirigenti senior.
PT Reúne tudo isso em uma interface elegante, com ótimas técnicas de pesquisa e visualização para oferecer uma ferramenta verdadeiramente útil para funcionários e diretores executivos.
Італійська | Португальська |
---|---|
interfaccia | interface |
elegante | elegante |
tecniche | técnicas |
ricerca | pesquisa |
e | e |
visualizzazione | visualização |
fornire | oferecer |
davvero | verdadeiramente |
dirigenti | executivos |
ottime | ótimas |
utile | útil |
Показано 50 з 50 перекладів