IT Il viaggio sul Titlis è un’esperienza unica. Dapprima si prende la cabinovia TITLIS Xpress fino alla stazione intermedia, poi si prosegue sino in vetta con il TITLIS Rotair, la prima funivia girevole del mondo.
Перекладіть "girevole" на Португальська
Показано 20 з 20 перекладів фрази "girevole" з Італійська на Португальська
Переклад Італійська на Португальська girevole
Італійська
Португальська
PT A excursão a Titlis é um verdadeiro deleite. A gôndola TITLIS Xpress leva à estação intermediária e, dali, o TITLIS Rotair, o primeiro teleférico giratório do mundo, continua a viagem até o topo.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| viaggio | viagem |
| prende | leva |
| stazione | estação |
IT La maniglia ergonomica fornisce tanta coppia e ha l'elemento superiore girevole e il supporto magnetizzato
PT Punho ergonômico fornece bastante torque com tampa giratória e porta-pontas magnética
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| ergonomica | ergonômico |
| fornisce | fornece |
| coppia | torque |
| e | e |
IT Alto 2.970 metri, lo Schilthorn attira i visitatori con un panorama a 360° sulla skyline svizzera composta da Eiger, Mönch e Jungfrau, nonché con un delizioso menu al ristorante girevole Piz Gloria.
PT A 2.970 metros, a Schilthorn atrai visitantes com sua magnífica vista panorâmica de 360 graus do horizonte suíço, incluindo Eiger, Mönch e Jungfrau. Sem contar uma deliciosa refeição no restaurante giratório Piz Gloria.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| metri | metros |
| attira | atrai |
| visitatori | visitantes |
| panorama | vista |
| svizzera | suíço |
| e | e |
| delizioso | deliciosa |
| ristorante | restaurante |
IT Fai un salto al The Loupe, il primo piano girevole in vetro del mondo, con Seattle ai tuoi piedi.
PT Ande no The Loupe, o primeiro piso de vidro giratório do mundo, com Seattle a seus pés.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| vetro | vidro |
| seattle | seattle |
| tuoi | seus |
| piano | piso |
IT Il Flex è dotato di una base girevole magnetica a 360 gradi che è montata su una superficie piana, mentre la fotocamera scatta in posizione sulla base e può ruotare in qualsiasi direzione desideri
PT O Flex possui uma base giratória magnética de 360 graus que é montada em uma superfície plana, enquanto a câmera se encaixa na base e pode girar na direção desejada
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| flex | flex |
| gradi | graus |
| superficie | superfície |
| piana | plana |
| fotocamera | câmera |
| e | e |
| può | pode |
| ruotare | girar |
IT Mini treppiede da tavolo con testa a sfera girevole a 360° Vite da 1/4 di pollice Piastra QR in lega di alluminio Capacità di carico di 5 kg per videocamera compatta DSLR ILDC Camera Smartphone
PT Suporte de telefone portátil dobrável para mini tripé de mesa com 3 seções Comprimento ajustável e extensível do clipe de telefone para smartphone Vlog Gravação de selfie Transmissão ao vivo
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| mini | mini |
| tavolo | mesa |
| smartphone | smartphone |
| treppiede | tripé |
IT Andoer Treppiede in lega di alluminio Montaggio a testa sferica Panoramica a 360 ° Girevole a 180 ° Flip con base in scala Montaggio universale 1/4 per DSLR Mirrorless Camera treppiede
PT Andoer Liga de Alumínio Tripé Ball Head Mount Panorâmica 360 ° Giratório 180 ° Flip com Base Escalada Montagem Universal 1/4 para DSLR Montagem em Tripé de Câmera Mirrorless
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| lega | liga |
| alluminio | alumínio |
| montaggio | montagem |
| universale | universal |
| dslr | dslr |
| camera | câmera |
| treppiede | tripé |
| flip | flip |
IT Ulanzi MT-47 Metallo Selfie Stick Treppiede Testa a sfera girevole a 360° Piastra a sgancio rapido 4 livelli Lunghezza regolabile Capacità di carico 2 kg con supporto Cold Shoe per Vlog Live Streaming Registrazione video selfie
PT Ulanzi MT-47 Metal Selfie Stick Tripé Suporte 360 ° Ballhead Rotativo Placa de liberação rápida 4 níveis Comprimento ajustável 2 kg Capacidade de carga com suporte de sapata fria para Vlog Live Streaming Selfie Video Recording
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| metallo | metal |
| piastra | placa |
| rapido | rápida |
| livelli | níveis |
| lunghezza | comprimento |
| regolabile | ajustável |
| capacità | capacidade |
| carico | carga |
| kg | kg |
| supporto | suporte |
| streaming | streaming |
| video | video |
| treppiede | tripé |
IT Il Flex è dotato di una base girevole magnetica a 360 gradi che è montata su una superficie piana, mentre la fotocamera scatta in posizione sulla base e può ruotare in qualsiasi direzione desideri
PT O Flex possui uma base giratória magnética de 360 graus que é montada em uma superfície plana, enquanto a câmera se encaixa na base e pode girar em qualquer direção que você desejar
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| flex | flex |
| gradi | graus |
| superficie | superfície |
| piana | plana |
| fotocamera | câmera |
| e | e |
| può | pode |
| ruotare | girar |
| desideri | desejar |
IT Il grande cambiamento in questa versione è il design, con una base dell'altoparlante più consistente e lo schermo che ora è girevole
PT A grande mudança nesta versão é o design, com uma base de alto-falante mais substancial e a tela que agora é giratória
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| cambiamento | mudança |
| e | e |
| schermo | tela |
| ora | agora |
IT Si tratta di un joystick a 3 assi con una manopola girevole e sei tasti di scelta rapida definiti dall'applicazione
PT Trata-se de um joystick com três eixos, botão giratório e seis teclas de acesso definidas por aplicativos
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| assi | eixos |
| e | e |
| definiti | definidas |
| applicazione | aplicativos |
IT AXIS T91B51 è dotato di una funzione girevole che gli consente di oscillare in modo sicuro se viene accidentalmente colpito, ad esempio, da un veicolo alto o un carrello elevatore
PT O AXIS T91B51 possui uma função de giro que permite que ele gire com segurança para fora do caminho se for atingido acidentalmente por, por exemplo, um veículo alto ou empilhadeira
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| funzione | função |
| consente | permite |
| accidentalmente | acidentalmente |
| esempio | exemplo |
| veicolo | veículo |
| alto | alto |
IT AXIS T91B50 è dotato di una funzione girevole che gli consente di spostarsi in sicurezza se viene accidentalmente colpito da un veicolo alto
PT O AXIS T91B50 possui uma função de giro que permite que ele gire com segurança para fora do caminho caso seja atingido acidentalmente por um veículo alto
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| funzione | função |
| consente | permite |
| accidentalmente | acidentalmente |
| veicolo | veículo |
| alto | alto |
IT Samsung ha lanciato un Galaxy Watch 5 e un Galaxy Watch 5 Pro: quest'ultimo sostituisce i modelli Classic e abbandona la ghiera girevole.
PT A Samsung lançou um Galaxy Watch 5 e um Galaxy Watch 5 Pro, com este último substituindo os modelos Classic e abandonando a luneta rotativa.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| samsung | samsung |
| un | um |
| watch | watch |
| e | e |
| modelli | modelos |
| ultimo | último |
| classic | classic |
IT Alto 2.970 metri, lo Schilthorn attira i visitatori con un panorama a 360° sulla skyline svizzera composta da Eiger, Mönch e Jungfrau, nonché con un delizioso menu al ristorante girevole Piz Gloria.
PT A 2.970 metros, a Schilthorn atrai visitantes com sua magnífica vista panorâmica de 360 graus do horizonte suíço, incluindo Eiger, Mönch e Jungfrau. Sem contar uma deliciosa refeição no restaurante giratório Piz Gloria.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| metri | metros |
| attira | atrai |
| visitatori | visitantes |
| panorama | vista |
| svizzera | suíço |
| e | e |
| delizioso | deliciosa |
| ristorante | restaurante |
IT Il viaggio sul Titlis è un’esperienza unica. Dapprima si prende la cabinovia TITLIS Xpress fino alla stazione intermedia, poi si prosegue sino in vetta con il TITLIS Rotair, la prima funivia girevole del mondo.
PT A excursão a Titlis é um verdadeiro deleite. A gôndola TITLIS Xpress leva à estação intermediária e, dali, o TITLIS Rotair, o primeiro teleférico giratório do mundo, continua a viagem até o topo.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| viaggio | viagem |
| prende | leva |
| stazione | estação |
IT La Flex è dotata di una base girevole magnetica a 360 gradi che si monta su una superficie piana, mentre la videocamera scatta in posizione sulla base e può ruotare in qualsiasi direzione si desideri
PT O Flex possui uma base giratória magnética de 360 graus que é montada em uma superfície plana, enquanto a câmera se encaixa na base e pode girar em qualquer direção que você desejar
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| flex | flex |
| gradi | graus |
| superficie | superfície |
| piana | plana |
| videocamera | câmera |
| e | e |
| può | pode |
| ruotare | girar |
| desideri | desejar |
IT Nothing Ear (stick) è dotato di custodia girevole, design ergonomico e prezzo accessibile.
PT Nada Orelha (bastão) aterrissa com caixa rotativa, design ergonômico e etiqueta de preço acessível
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| nothing | nada |
| ear | orelha |
| di | de |
| custodia | caixa |
| design | design |
| ergonomico | ergonômico |
| e | e |
| prezzo | preço |
| accessibile | acessível |
IT Il grande cambiamento di questa versione è il design, con una base dell'altoparlante più consistente e lo schermo ora girevole
PT A grande mudança nesta versão é o design, com uma base de alto-falantes mais substancial e a tela que agora está girando
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| cambiamento | mudança |
| altoparlante | falantes |
| e | e |
| schermo | tela |
IT Fai un salto al The Loupe, il primo piano girevole in vetro del mondo, con Seattle ai tuoi piedi.
PT Ande no The Loupe, o primeiro piso de vidro giratório do mundo, com Seattle a seus pés.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| vetro | vidro |
| seattle | seattle |
| tuoi | seus |
| piano | piso |
Показано 20 з 20 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський