Перекладіть "gestita" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "gestita" з Італійська на Португальська

Переклади gestita

"gestita" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

gestita gerenciada

Переклад Італійська на Португальська gestita

Італійська
Португальська

IT L'intelligenza artificiale gestita male può distruggere le relazioni con i clienti e compromettere il fatturato. Ma l'intelligenza artificiale gestita bene può ridurre al minimo i rischi e massimizzare i benefici.

PT Uma IA mal configurada pode destruir sua relação com os clientes e seus objetivos. No entanto, uma IA aplicada corretamente pode minimizar riscos e otimizar resultados.

Італійська Португальська
può pode
distruggere destruir
e e
rischi riscos
male mal
le sua
bene corretamente

IT L'intelligenza artificiale gestita male può distruggere le relazioni con i clienti e compromettere il fatturato. Ma l'intelligenza artificiale gestita bene può ridurre al minimo i rischi e massimizzare i benefici.

PT Uma IA mal configurada pode destruir sua relação com os clientes e seus objetivos. No entanto, uma IA aplicada corretamente pode minimizar riscos e otimizar resultados.

Італійська Португальська
può pode
distruggere destruir
e e
rischi riscos
male mal
le sua
bene corretamente

IT Pertanto, se stai cercando una soluzione di hosting WordPress gestita e gestita in modo affidabile con una cronologia delle prestazioni ottimizzate del sito, potresti prendere in considerazione Kinsta

PT Portanto, se você estiver procurando por uma solução de hospedagem WordPress gerenciada bem provisionada confiável com um histórico de desempenho otimizado do site, convém considerar o Kinsta

IT Quando arriva una richiesta HTTP che deve essere gestita da un server di origine, Cloudflare determina se è destinata a un sito Web abilitato a Railgun

PT Quando uma solicitação HTTP chega e precisa ser tratada por um servidor de origem, a Cloudflare determina se ela foi destinada a um site habilitado com Railgun

Італійська Португальська
http http
server servidor
origine origem
cloudflare cloudflare
determina determina
abilitato habilitado
railgun railgun

IT Inizia con una finestra non gestita VPS oggi per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono solo minuti per noi per ottenere il tuo VPS installato e funzionante!

PT Comece com uma janela não gerenciada VPS hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós obterem o seu VPS funcionando!

Італійська Португальська
inizia comece
finestra janela
gestita gerenciada
vps vps
oggi hoje
risorse recursos
dedicate dedicados
sono são
funzionante funcionando

IT La crittografia è gestita dal vostro browser. Siete protetti dalla legge belga. Nessuna terza parte ha accesso ai vostri dati.

PT A criptografia é feita pelo seu navegador. Você está protegido pela lei belga. Sem acesso de terceiros aos seus dados.

Італійська Португальська
crittografia criptografia
browser navegador
protetti protegido
legge lei
belga belga
nessuna sem
terza terceiros
accesso acesso

IT L'azienda è gestita secondo una serie di valori e principi guida.

PT A empresa é administrada de acordo com um conjunto de valores e princípios orientadores.

Італійська Португальська
serie conjunto
e e

IT La build Red Hat di OpenJDK è un'implementazione open source della piattaforma Java™, supportata da Standard Edition (Java SE) e gestita dalla community OpenJDK.

PT A versão do OpenJDK da Red Hat é uma implementação open source do Java™ Platform, Standard Edition (Java SE) com suporte e manutenção feitos pela comunidade do OpenJDK.

Італійська Португальська
implementazione implementação
open open
source source
piattaforma platform
java java
standard standard
e e
community comunidade
hat hat

IT Parte delle nostre comunicazioni via e-mail è gestita da MailChimp (www.mailchimp.com), e noi potremmo memorizzare alcuni Dati personali, comprensivi di nome, indirizzo e-mail e preferenze di contatto, su un server MailChimp

PT Algumas de nossas comunicações por e-mail são administradas na MailChimp (www.mailchimp.com), por isso alguns de seus Dados pessoais, como seu nome, endereço de e-mail e preferências de contato, podem ficar armazenados em um servidor da MailChimp

Італійська Португальська
mailchimp mailchimp
e e
potremmo podem
nome nome
preferenze preferências
server servidor

IT Rendi i tuoi dati illeggibili ad altri grazie a una crittografia solida e gestita centralmente di file, volumi e applicazioni insieme a una gestione semplice e centralizzata delle chiavi che sia trasparente ai processi, alle applicazioni e agli utenti.

PT Torne seus dados ilegíveis para outros através de criptografia forte e centralizada de arquivos, volumes e aplicativos combinada com uma gestão de chaves simples e centralizada que seja transparente para processos, aplicativos e usuários

Італійська Португальська
altri outros
crittografia criptografia
e e
volumi volumes
applicazioni aplicativos
centralizzata centralizada
chiavi chaves
trasparente transparente
utenti usuários

IT Accetto l’Accordo di Thales per i fornitori di servizi gestiti/di sicurezza gestita , inclusi i termini e le condizioni in esso citati. Accettando i termini, dichiari di essere debitamente autorizzato a firmare l'accordo a nome della tua azienda.

PT Aceito o contrato de parceria MSP/MSSP da Thales, incluindo quaisquer termos e condições indicados no contrato. Ao aceitar os termos, você declara que está devidamente autorizado a assinar o contrato em nome de sua empresa.

Італійська Португальська
thales thales
inclusi incluindo
e e
debitamente devidamente
autorizzato autorizado
firmare assinar
nome nome

IT Virtuale Formazione dal vivo, offerta in ambiente virtuale e gestita da un istruttore attraverso laboratori pratici.

PT Virtual Treinamento presencial ministrado por instrutor em um ambiente virtual com laboratórios hands-on

Італійська Португальська
virtuale virtual
formazione treinamento
ambiente ambiente
un um
istruttore instrutor
laboratori laboratórios

IT Oracle Functions è una piattaforma serverless, altamente scalabile, completamente gestita, di tipo Functions-as-a-Service sviluppata su Oracle Cloud Infrastructure e basata sul motore Fn Project open source.

PT Oracle Functions é uma plataforma Functions-as-a-Service sem servidor, altamente escalonável e totalmente gerenciada, desenvolvida na Oracle Cloud Infrastructure e baseada no mecanismo do Fn Project de código aberto.

Італійська Португальська
oracle oracle
serverless sem servidor
completamente totalmente
gestita gerenciada
sviluppata desenvolvida
cloud cloud
infrastructure infrastructure
e e
basata baseada
motore mecanismo
open aberto
project project

IT Solo Fortinet offre una soluzione integrata e gestita centralmente con sicurezza, connettività via cavo e wireless e SD-WAN in un’unica piattaforma

PT Somente o Fortinet oferece uma solução integrada e gerenciada centralmente com segurança, com fio, sem fio e SD-WAN em uma plataforma

Італійська Португальська
fortinet fortinet
offre oferece
soluzione solução
integrata integrada
e e
gestita gerenciada
centralmente centralmente
sicurezza segurança
via o
cavo fio
wireless sem fio
piattaforma plataforma

IT Soluzione di livello IT sicura, gestita nel cloud e connessa

PT Solução de nível de TI que é segura, gerenciada em nuvem e conectada

Італійська Португальська
soluzione solução
livello nível
sicura segura
gestita gerenciada
cloud nuvem
e e
connessa conectada

IT Supporta la certificazione della soluzione PCI P2PE gestita dal fornitore di soluzioni

PT Auxilia na certificação da solução PCI P2PE gerenciada pelo provedor da solução

Італійська Португальська
certificazione certificação
pci pci
gestita gerenciada
fornitore provedor

IT È Senior Analyst & Tableau Developer di Unifund/Recovery Decision Science, società tecnologica e di servizi finanziari gestita dal Tableau Zen Master Jeff Shaffer

PT Ele é analista sênior e desenvolvedor do Tableau na Unifund/Recovery Decision Science, uma empresa de tecnologia e serviços financeiros liderada pelo Mestre Zen do Tableau, Jeff Shaffer

Італійська Португальська
senior sênior
analyst analista
developer desenvolvedor
società empresa
tecnologica tecnologia
e e
finanziari financeiros
zen zen
master mestre
jeff jeff
recovery recovery
science science

IT La piattaforma gestita di Qlik collega tutti questi elementi e mette la potenza dei dati direttamente nel workflow

PT A plataforma governada da Qlik conecta tudo e coloca o poder dos dados diretamente no seu fluxo de trabalho

Італійська Португальська
qlik qlik
collega conecta
tutti tudo
e e
mette coloca
potenza poder
dati dados
direttamente diretamente

IT Inoltre, con una vera e propria architettura multi-cloud gestita, distribuisci come vuoi, scalando enormi volumi di dati e utenti senza compromettere la sicurezza o le prestazioni.

PT E com uma verdadeira arquitetura multi-cloud controlada, implemente da maneira que você quiser, escalando usuários e dados de modo massivo sem comprometer a segurança ou o desempenho.

Італійська Португальська
architettura arquitetura
dati dados
utenti usuários
compromettere comprometer
sicurezza segurança
prestazioni desempenho

IT Con il motore associativo, la potente analisi aumentata e un'architettura multi-cloud gestita, supportano l'intera gamma di casi di utilizzo delle analytics a livello aziendale.

PT Com o Mecanismo Associativo, uma poderosa analítica aumentada e uma arquitetura multi-cloud governada, ele oferece suporte a toda a gama de casos de uso de analytics em escala corporativa.

Італійська Португальська
motore mecanismo
potente poderosa
aumentata aumentada
e e
architettura arquitetura
intera toda
aziendale corporativa

IT Una piattaforma gestita e multi-cloud ti consente di distribuire in qualsiasi ambiente: on-premise, nel cloud o come soluzione di analytics SaaS completa

PT Uma plataforma multi-cloud governada permite implementar analytics em qualquer ambiente – on-premise, na nuvem ou como uma solução de análise SaaS completa

Італійська Португальська
piattaforma plataforma
consente permite
distribuire implementar
ambiente ambiente
soluzione solução
saas saas

IT Inoltre, l'applicazione può essere configurata, gestita e monitorata in remoto dandoti accesso istantaneo alle statistiche di tutte le tue telecamere

PT Além disso, o aplicativo pode ser configurado, gerenciado e monitorado remotamente, dando a você acesso instantâneo às estatísticas de todas as suas câmeras

Італійська Португальська
applicazione aplicativo
configurata configurado
e e
accesso acesso
istantaneo instantâneo
statistiche estatísticas
telecamere câmeras

IT È possibile collegare i propri bucket AWS S3 o sfruttare l’Atlas Online Archive per classificare automaticamente i dati MongoDB Atlas in un’archiviazione di oggetti cloud completamente gestita e interrogarli sul posto

PT Você pode conectar seus próprios buckets AWS S3 ou alavancar Atlas Online Archive para classificar automaticamente seus dados MongoDB Atlas para o armazenamento de objetos em nuvem totalmente gerenciados e consultá-los no local

Італійська Португальська
possibile pode
collegare conectar
i los
aws aws
atlas atlas
online online
classificare classificar
automaticamente automaticamente
mongodb mongodb
oggetti objetos
cloud nuvem
completamente totalmente
e e
posto local
bucket buckets

IT imparato, l'organizzazione è senza fini di lucro ed è gestita da membri che si offrono volontariamente per coordinarlo.

PT Aprendi que a organização é uma organização sem fins lucrativos e é administrada por membros que oferecem seu tempo para coordená-la.

Італійська Португальська
organizzazione organização
senza sem
fini fins
ed e
membri membros
offrono oferecem

IT L'organizzazione è gestita in gran parte da membri volontari che lo fanno per l'esposizione e le connessioni extra che possono creare di conseguenza

PT A organização é em grande parte dirigida por membros voluntários que o fazem pela exposição extra e pelas conexões que podem construir como resultado

Італійська Португальська
gran grande
parte parte
membri membros
volontari voluntários
esposizione exposição
e e
connessioni conexões
extra extra
possono podem
conseguenza resultado

IT Un etere menziona l'unità di criptomonia gestita dalla rete dell'Ethereum

PT Um ether menciona a unidade da criptomoeda operada pela rede Ethereum

Італійська Португальська
un um
rete rede
ethereum ethereum

IT Manca una pipeline gestita di dati end-to-end che sfrutti l'automazione per produrre dati pronti per l'uso

PT Não tem um pipeline de dados ponta a ponta, controlado, que aproveite a automação para produzir dados prontos para os negócios

Італійська Португальська
una um
dati dados
automazione automação
pronti prontos
pipeline pipeline

IT Sebbene la sicurezza delle email possa essere gestita anche con un sistema MDR (Managed Detection and Response) , una soluzione XDR mira specificamente alla sicurezza delle email.

PT Mesmo que a segurança de e-mail também possa ser tratada com um sistema de detecção e resposta gerenciada (MDR), a XDR identifica especificamente a segurança de e-mail.

Італійська Португальська
sicurezza segurança
possa possa
gestita gerenciada
sistema sistema
detection detecção
specificamente especificamente
xdr xdr

IT Ogni caso di violazione del Codice di condotta aziendale viene gestita individualmente e indagata adeguatamente, a seconda della sua gravità

PT Cada caso de quebra do nosso Código de conduta é tratado individualmente e investigado de maneira apropriada, dependendo da severidade do caso

Італійська Португальська
ogni cada
caso caso
codice código
condotta conduta
individualmente individualmente
e e

IT Soluzione di livello IT, certificata ISO27001, sicura, connessa e gestita nel cloud. SmartCare incluso. Condividi con Button, app o entrambi, qualunque cosa sia in linea con la tua strategia di lavoro

PT Solução de nível de TI com certificação ISO27001, segura, gerenciada e conectada em nuvem. SmartCare incluído. Botão de compartilhamento, aplicativo, ou ambos, o que for indicado à estratégia do local de trabalho

Італійська Португальська
soluzione solução
livello nível
connessa conectada
e e
gestita gerenciada
cloud nuvem
incluso incluído
button botão
app aplicativo
strategia estratégia

IT - “hotel”: struttura alberghiera gestita da marchi del gruppo Accor che dispone di uno o più ristoranti; tutti i ristoranti di un hotel possono essere presenti sulla piattaforma;

PT “hotel”: estabelecimento hoteleiro explorado sob a marca do grupo Accor que pode dispor de um ou vários restaurantes; a totalidade dos restaurantes do estabelecimento hoteleiro pode ser referenciada na plataforma.

Італійська Португальська
marchi marca
ristoranti restaurantes
piattaforma plataforma
struttura estabelecimento
accor accor

IT Se la data di inizio o di fine di un'attività è gestita da un predecessore, è ancora possibile modificarla manualmente facendo clic nella cella e selezionando una nuova data

PT Se as datas de Início ou de Término de uma tarefa forem determinadas por um predecessor, você ainda pode alterá-las manualmente, clicando na célula e selecionando uma nova data

Італійська Португальська
o ou
attività tarefa
ancora ainda
possibile pode
manualmente manualmente
clic clicando
cella célula
e e
selezionando selecionando
nuova nova
la você

IT La vasta infrastruttura di server SMTP di Sendinblue è gestita dal nostro team di esperti in deliverability per garantire la miglior deliverability e i tempi di consegna più rapidi possibili

PT A ampla infraestrutura de servidores SMTP da Sendinblue é administrada ativamente por nossa equipe de especialistas em envios para lhe fornecer a melhor entregabilidade, da forma mais rápida possível

Італійська Португальська
vasta ampla
infrastruttura infraestrutura
server servidores
smtp smtp
nostro nossa
team equipe
esperti especialistas
deliverability entregabilidade
consegna fornecer
rapidi rápida
possibili possível

IT Inoltre, per avvalervi della migliore soluzione IT per la distribuzione gestita, potete utilizzare le opzioni DaaS per distribuire i desktop cloud on-demand

PT E para o máximo em implementações de TI sem intervenção, as opções de DaaS podem ser usadas para entregar desktops em nuvem no momento em que forem necessários

Італійська Португальська
potete podem
opzioni opções
daas daas
desktop desktops
cloud nuvem
migliore máximo
utilizzare usadas

IT Inoltre, quando una soluzione gestita soddisfa maggiormente le vostre esigenze, le opzioni Desktops-as-a-Service (Daas) pay as you go semplificano la distribuzione di nuovi desktop cloud ogni volta che si presenta la necessità.

PT E quando uma solução pronta atender melhor às suas necessidades, as opções de desktop como serviço (DaaS) pagas conforme o uso facilitam a implantação de novos desktops em nuvem sempre que for preciso.

Італійська Португальська
opzioni opções
daas daas
distribuzione implantação
nuovi novos
cloud nuvem
Італійська Португальська
infrastruttura infraestrutura
completamente totalmente
gestita gerenciada

IT Condividere su una pagina da essi gestita

PT Compartilhar em uma página que eles administram

Італійська Португальська
condividere compartilhar
una uma
essi eles

IT Ad esempio puoi condividere l’Active Directory di Microsoft gestita centralmente in AWS Directory Service così da permettere alle applicazioni di accedere all’archivio centrale delle credenziali

PT Por exemplo, você pode compartilhar seu AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory central para que as aplicações possam acessar seu armazenamento central de identidades

Італійська Португальська
esempio exemplo
condividere compartilhar
active active
directory directory
microsoft microsoft
aws aws
accedere acessar
archivio armazenamento
centrale central

IT Una istanza locale è un’istanza gestita dal cliente che è stata registrata con un cluster Amazon ECS e che esegue l’agente container di Amazon ECS.

PT Uma instância on-premises é uma instância gerenciada pelo cliente que foi registrada em um cluster do Amazon ECS e executa o agente de contêiner do Amazon ECS.

Італійська Португальська
istanza instância
gestita gerenciada
cliente cliente
registrata registrada
cluster cluster
amazon amazon
ecs ecs
e e
esegue executa
agente agente
container contêiner

IT Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere è una funzione di Amazon ECS che consente di eseguire e gestire con facilità i carichi di lavoro dei container in una infrastruttura gestita dal cliente.

PT O Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere é um recurso do Amazon ECS que permite executar e gerenciar facilmente workloads de contêineres na infraestrutura gerenciada pelo cliente.

Італійська Португальська
amazon amazon
service service
ecs ecs
una um
consente permite
e e
infrastruttura infraestrutura
gestita gerenciada
cliente cliente

IT L'osservabilità completa dei carichi di lavoro containerizzati sull'infrastruttura gestita dal cliente ora è completamente automatizzata con Amazon ECS Anywhere e Dynatrace OneAgent.

PT Agora, a observabilidade completa de workloads conteinerizadas em uma infraestrutura gerenciada pelo cliente é totalmente automatizada, com o Amazon ECS Anywhere e o Dynatrace OneAgent.

Італійська Португальська
osservabilità observabilidade
infrastruttura infraestrutura
gestita gerenciada
cliente cliente
ora agora
automatizzata automatizada
amazon amazon
ecs ecs
e e
dynatrace dynatrace

IT Consente anche di specificare una chiave gestita dal cliente AWS KMS (CMK) per crittografare i dati nello store magnetico.

PT O Amazon Timestream também permite especificar uma chave gerenciada pelo cliente do AWS KMS (CMK) para criptografar dados no armazenamento magnético.

Італійська Португальська
consente permite
specificare especificar
chiave chave
gestita gerenciada
cliente cliente
aws aws
kms kms
crittografare criptografar
dati dados
magnetico magnético

IT La configurazione del sistema di telefonia è progettata per essere gestita autonomamente

PT A configuração do seu sistema de comunicações telefónicas foi concebida para ser efetuada de forma autónoma

IT Fondata da Stuart Miles nel 2003, Pocket-lint è gestita da un team a tempo pieno di giornalisti professionisti nel Regno Unito e negli Stati Uniti, con oltre 100 anni di esperienza.

PT Fundada por Stuart Miles em 2003, a Pocket-lint é administrada por uma equipe de jornalistas profissionais em tempo integral no Reino Unido e nos EUA, com mais de 100 anos de experiência entre eles.

Італійська Португальська
fondata fundada
stuart stuart
team equipe
giornalisti jornalistas
professionisti profissionais
regno reino
e e
esperienza experiência
pieno integral
stati uniti eua

IT Overstock.com ha creato una strategia di onboarding aziendale gestita da ServiceNow e Workday.

PT A Overstock.com criou uma estratégia de integração empresarial com a tecnologia ServiceNow e Workday.

Італійська Португальська
creato criou
strategia estratégia
onboarding integração
aziendale empresarial
e e
servicenow servicenow

IT Garantisci la decrittografia dei dati con una singola richiesta gestita dall'amministratore IT della tua organizzazione

PT Assegure a descriptografia de dados com um único pedido gerenciado pelo administrador de TI de sua organização

Італійська Португальська
dati dados
richiesta pedido

IT Automatizza la gestione degli ID aziendali, compresa la crittografia, le firme digitali, l’autenticazione e l’eliminazione sicura dei file, tramite un'unica identità digitale gestita.

PT Automatize o gerenciamento de IDs corporativos - incluindo criptografia, assinaturas digitais, autenticação e exclusão segura de arquivos - por meio de uma única identidade digital gerenciada.

Італійська Португальська
automatizza automatize
gestione gerenciamento
aziendali corporativos
compresa incluindo
crittografia criptografia
firme assinaturas
e e
file arquivos
gestita gerenciada

IT Gestisci automaticamente i tuoi ID digitali con tutte le funzionalità di sicurezza necessarie da un'unica identità digitale gestita.

PT Gerencie automaticamente seus IDs digitais com todos os recursos de segurança necessários a partir de uma única identidade digital gerenciada.

Італійська Португальська
gestisci gerencie
automaticamente automaticamente
tuoi seus
funzionalità recursos
sicurezza segurança
da a partir de
identità identidade
gestita gerenciada

IT Assicurati che la tua PKI Microsoft basata su cloud sia gestita da esperti di PKI così da soddisfare i requisiti della tua organizzazione

PT Certifique-se de que sua PKI Microsoft baseada na nuvem seja gerenciada por especialistas em PKI para atender aos requisitos da sua organização

Італійська Португальська
pki pki
microsoft microsoft
basata baseada
cloud nuvem
gestita gerenciada
esperti especialistas
soddisfare atender
requisiti requisitos
organizzazione organização

IT La nostra autorità di certificazione root ospitata e ad alta garanzia viene gestita secondo le migliori pratiche, mentre tu mantieni il pieno controllo delle chiavi private.

PT Nossa autoridade de certificação raiz hospedada e de alta garantia é gerenciada de acordo com as práticas recomendadas, enquanto você mantém o controle total de suas chaves privadas.

Італійська Португальська
certificazione certificação
root raiz
e e
alta alta
garanzia garantia
gestita gerenciada
pratiche práticas
pieno total
chiavi chaves
private privadas

Показано 50 з 50 перекладів