Перекладіть "fosse" на Португальська

PT Caso sua oferta seja aceita e seu cartão de crédito seja cobrado no valor da Oferta, mas o Upgrade não seja fornecido, você poderá solicitar um reembolso

• Caso sua oferta
• aceita
• cartão de crédito
• cobrado no valor
• Oferta
• Upgrade não seja

PT Este hotel ibis de 120 quartos de 2 estrelas está localizado ao lado de um parque industrial que estava bom, pois precisávamos de um hotel para a noite que estava num local perto do aeroporto que não era muito caro

• estrelas está localizado
• industrial que estava
• estava num local
• caro

PT Eu aprecio o fato de o estacionamento estava disponível sem problemas, apesar do fato de o hotel ter sido vendido.

• estacionamento estava disponível
• problemas
• apesar do fato
• hotel ter sido

PT Também prometemos que, se nos pedissem para realizar qualquer uma dessas ações, “esgotaríamos todos os recursos legais para proteger nossos clientes contra o que acreditamos serem solicitações ilegais ou inconstitucionais”

• pedissem para realizar
• dessas ações
• legais para proteger
• acreditamos serem solicitações

PT "Na histórica eleição especial para o Senado este ano, era crucial que nosso site fosse capaz de lidar com picos de tráfego e permanecer on-line em caso de ataque

• histórica eleição especial
• Senado este ano
• picos de tráfego
• ataque

PT ?Quando a gente lançou o MyGreenFills.com, eu não fazia a menor ideia de como fazer marketing digital

• eu não fazia
• marketing digital

PT Trate cada cliente como se fosse o seu melhor cliente

• Trate cada cliente
• cliente

PT Olhando de cima, seus clientes estão felizes? Caso contrário, pode ser necessário mudar sua estratégia.

• Olhando de cima
• clientes estão felizes
• Caso contrário

PT Conforme o necessário, considerar sua solicitação de emprego para vagas disponíveis, processar seu histórico profissional e educacional, fazer transcrições, exemplos de redação e referências;

• Conforme o necessário
• considerar sua solicitação
• emprego para vagas
• processar seu histórico
• educacional
• transcrições
• exemplos de redação
• referências

PT Houve dias ou horários específicos que pareceram funcionar melhor com seu público? Se sim, agende esses horários no futuro.

• Houve dias
• público
• sim
• agende esses horários

PT Parecia que o Sprout estava mais interessado no engajamento do público e em como otimizar a interação com o público em vez de apenas realizar publicações.

• estava mais interessado
• engajamento do público
• otimizar a interação
• público em vez
• realizar

PT Seu público-alvo tem apenas algumas horas no dia para interagir com as marcas em seus feeds sociais; você deve garantir que sua marca esteja na frente e no centro e, se não estiver, entenda o porquê.

• feeds sociais
• centro
• estiver

PT Claro, seria melhor se seu backup fosse feito no ponto em que seu telefone ainda tinha as mensagens nele

• Claro
• backup fosse feito
• telefone ainda tinha
• mensagens nele

PT "Agora [com o Atlassian Access], o gerenciamento de usuários é automático e centralizado em um só lugar. É uma grande melhoria. Quase não consigo imaginar como era antes".

• Atlassian Access
• gerenciamento de usuários
• automático
• lugar
• É uma grande
• Quase não consigo
• era

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

• houver qualquer contradição
• versão em inglês
• Termos de Uso
• tradução

PT “Queríamos um parceiro de tecnologia que fosse inovador e estivesse interessado em resolver problemas que pudessem realmente fazer a diferença”, disse Bryan Langford, vice-presidente de Operações Comerciais

• Queríamos um parceiro
• tecnologia que fosse
• problemas que pudessem
• disse Bryan Langford
• vice-presidente de Operações

PT “Precisávamos de algo que fosse bastante robusto, pois sabíamos que coletaríamos imensas quantidades de dados em um período de tempo ainda desconhecido, à medida que a pandemia continuasse acontecendo

• Precisávamos de algo
• fosse bastante robusto
• desconhecido
• pandemia continuasse acontecendo

PT “Agora desfrutamos de um nível de calma que não tínhamos antes de esse cronograma ser concluído; isso é realmente importante para essa equipe”, diz McCutchin

• nível de calma
• cronograma ser concluído
• é realmente importante
• essa
• diz McCutchin

PT “Eu amo o Prezi. As informações com recursos visuais são sempre mais bem recebidas; portanto, quando experimentei o Prezi Video, fiquei viciado. Depois que percebi como era fácil, me empolguei.”

• recebidas
• portanto
• experimentei o Prezi
• fiquei viciado
• Depois que percebi
• era fácil
• me

PT Mas, se houvesse uma chamada para ação que encorajasse comentários e compartilhamentos, a falta deles poderia significar uma legenda com baixo desempenho.

• houvesse uma chamada
• ação que encorajasse
• compartilhamentos
• falta deles poderia
• legenda com baixo

PT “Documentos compartilhados são uma grande parte do meu trabalho, e achei difícil imaginar boas alternativas para o Google Docs/Drive. Um dos meus clientes, me falou sobre a #nextcloud e o #onlyoffice, e agora não tem como voltar atrás”

• trabalho
• achei difícil imaginar
• Docs
• Drive
• meus clientes
• voltar

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

• houvesse uma empresa
• hospedagem que realmente
• usuários regulares pudessem

PT Durante nossa jornada, à medida que mostrávamos às pessoas a facilidade com que elas mesmas podiam descobrir informações, todas ficavam deslumbradas

• Durante nossa jornada
• elas mesmas podiam
• ficavam deslumbradas

PT Mas foi só quando eu vi o que estava por trás do Tableau que me dei conta do quanto a ferramenta era incrível

• só quando eu
• estava por trás
• Tableau que me
• conta do quanto
• ferramenta era incrível

PT Para começar 2021, conversamos com nossosEembaixadores do Tableau DataDev e perguntamos a eles: “Qual é a melhor maneira de se preparar para 2021?” Confira algumas resoluções dos nossos Embaixadores DataDev.

• começar
• conversamos com nossosEembaixadores
• Tableau DataDev
• perguntamos a eles
• Confira algumas resoluções
• nossos Embaixadores

PT No entanto, nosso bate-papo foi interrompido abruptamente depois que dissemos “Sim” à pergunta se nosso problema havia sido resolvido, embora fosse bem possível que tivéssemos outro problema.

• entanto
• problema havia sido
• tivéssemos outro

PT Honestamente, nossa classificação teria sido mais alta se tivesse sido mais fácil entrar em contato com o atendimento ao cliente em primeiro lugar, e se não tivéssemos sido cortados muito cedo

• Honestamente
• nossa classificação teria
• alta se tivesse
• atendimento ao cliente
• primeiro lugar
• tivéssemos sido cortados
• cedo

PT Não. Clickfunnels não é um esquema de pirâmide e não é uma farsa. Algumas pessoas promovem o produto como se fosse o melhor, mas a experiência e os recursos de cada um são diferentes.

• Clickfunnels não é
• esquema de pirâmide
• é uma farsa
• Algumas pessoas promovem
• experiência

PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.

• Majestic não consegue
• conteúdo da mensagem
• usuário
• questionamento legítimo
• bloquear as mensagens
• opções de perfil

PT Eles não sabiam o quão tóxico é o trabalho que eles fazem.

• Eles não sabiam
• quão tóxico é
• trabalho que eles

PT Em mais de dez anos - e mais de 1.000 recuperações bem-sucedidas - nunca descobrimos uma senha verdadeiramente desconhecida para o usuário.

• recuperações bem-sucedidas

PT Mesmo se fosse 10.000 vezes mais rápido (não seria!), Ainda seria muito lento.

• seria

PT Acredite ou não, é possível recuperar dados do iCloud que foram excluídos antes de seu último backup ser feito.

• Acredite
• é possível recuperar
• iCloud que foram

PT A segunda técnica é muito legal e permite que o iPhone Backup Extractor recupere dados que foram excluídos antes da realização do backup .

• segunda técnica é
• legal
• Backup Extractor recupere
• foram excluídos antes
• realização do backup

PT O Windows Explorer é capaz de acessar seu iPhone e iPad como se fosse uma câmera digital. Você pode acessá-lo através de USB e copiar suas fotos de "Camera Roll" em um grande pedaço. Veja como:

• Windows Explorer é
• acessar seu iPhone
• câmera digital
• copiar suas fotos
• grande pedaço
• Veja

PT Ajude-nos a entender como você está interessado em abrir um backup do BlackBerry 10. Este é um recurso que você gostaria de ver implementado no Extrator de backup do BlackBerry?

• Ajude-nos a entender
• backup do BlackBerry
• é um recurso
• gostaria de ver
• Extrator de backup
• BlackBerry

PT Como se isso não fosse suficientemente confuso, os nomes internos da Apple são referidos como "IDs de placa" em algumas áreas pela Apple e pela comunidade Open Source

• fosse suficientemente confuso
• comunidade Open Source

PT Eu não tinha conhecimento prévio sobre a CityPASS, Mas acabou sendo maravilhoso

• Eu não tinha
• acabou sendo maravilhoso

PT Os times podem ter até 11 jogadores e as partidas consistem de dois tempos de 45 minutos - caso a influência do futebol não estivesse clara o suficiente!

• jogadores
• tempos de minutos
• caso a influência
• futebol não estivesse
• suficiente

PT A documentação do Java ofereceu uma maneira para os editores de software de terceiros publicarem seu software sem que entre em conflito com o software de outros autores

• documentação do Java
• software de terceiros
• autores

PT Ter um backup pode ser extremamente útil: preocupado com o ransomware apagando seus dados? Isso não é um problema se você tiver um backup. Não tem certeza do que estava em um dispositivo que foi roubado? Você pode descobrir se possui um backup.

• útil
• é um problema
• tiver um backup
• descobrir se possui

PT Certamente poderíamos planejar e gerenciar o nosso evento em um guardanapo?

• Certamente poderíamos planejar
• gerenciar o nosso
• guardanapo

PT Se o WhatsApp fosse um videogame, ele teria três níveis diferentes: WhatsApp para consumidores, WhatsApp Business e a API do WhatsApp Business. Continue lendo para entender as principais diferenças entre as três versões do WhatsApp.

• ele teria três
• diferentes
• WhatsApp para consumidores
• WhatsApp Business
• API do WhatsApp

PT Gostei do esforço, mas queria conversar usando meu confiável teclado. Ele não respondeu quando perguntei se isso era possível – então, nossa interação se encerrou.

• Gostei do esforço
• queria conversar usando
• confiável teclado
• Ele não respondeu
• possível
• então

PT "A Ning permite que pessoas como eu façam o que estou a fazer por praticamente nada. Se não fosse pela Ning, não existiríamos."

• praticamente nada
• fosse pela Ning

PT Não podemos mudar o mundo se adotarmos o comportamento corporativo padrão. Por isso, somos diferentes.

• adotarmos o comportamento
• padrão
• somos

PT A experiência MF Global mostrou como era importante para um regulador para avaliar constantemente as empresas em busca de sinais de alerta precoce de problemas de saúde financeira, que é onde o papel regulador prudencial de chutes FCA em

• experiência MF Global
• regulador para avaliar
• empresas em busca
• sinais de alerta
• problemas de saúde

PT A carga global do estudo da doença calculou que uma de cada três mortes da doença cardiovascular no mundo inteiro estêve atribuído às dietas deficientes em 2019.

• cardiovascular no mundo
• estêve atribuído às

PT Encontrar importante é que as taxas da prescrição são especialmente baixas para indivíduos com outras doenças somáticas, mesmo nos casos onde a co-morbosidade não era uma barreira para a medicamentação de prescrição do álcool

• Encontrar importante é
• taxas da prescrição
• doenças somáticas
• era uma barreira
• medicamentação de prescrição
• álcool

PT Mas imagine se você pudesse vincular sua suíte de aplicativos de criação de conteúdo e acessar todas as suas ferramentas e funcionalidades principais dentro de um único estúdio, um único fluxo de trabalho…

• vincular sua suíte
• aplicativos de criação
• conteúdo
• ferramentas
• funcionalidades principais dentro
• único estúdio