Перекладіть "fibre" на Португальська

PT Dos dois principais tipos de cortadores a laser industriais? CO2 e fibra ? os lasers CO2 normalmente têm um custo de investimento de capital menor, mas são mais caros de manter do que os lasers a fibra.

• dois principais tipos
• cortadores a laser
• fibra
• lasers normalmente têm
• custo de investimento
• capital menor
• caros de manter

PT O sistema de cura por fibra UV LED da Phoseon oferece muitos benefícios para a cura de revestimentos em todos os tipos de fibra e fios, incluindo fibra óptica, fio elétrico e estrutural, e fios para tecidos inteligentes.

• sistema de cura
• fibra UV LED
• Phoseon oferece muitos
• cura de revestimentos
• tipos de fibra
• fios
• incluindo fibra óptica
• fio elétrico
• estrutural
• fios para tecidos

PT Viabilize a convergência dos dados dos tráfegos Ethernet e Fibre Channel (FC) em um mesmo cabo Ethernet.

• Viabilize a convergência
• tráfegos Ethernet
• Fibre Channel
• FC
• cabo

PT Em seguida, recuperamos fibras, fios e tecidos descartados

• seguida
• recuperamos fibras
• fios
• tecidos descartados

PT Os 110 anos de herança de líder mundial em roupa para homem da Zegna e uma cadeia de abastecimento completamente integrada, que fabrica fibras e tecidos únicos, torna aquilo que fornecemos verdadeiramente único

• herança de líder
• roupa para homem
• Zegna
• cadeia de abastecimento
• integrada
• fabrica fibras
• tecidos únicos
• verdadeiramente único

PT O refrigerante calcinado também é usado na indústria de tintas para fortalecer as ligações entre pigmentos e fibras e também serve como estabilizador de pH na impressão de imagens

• usado na indústria
• tintas para fortalecer
• ligações entre pigmentos
• fibras
• serve como estabilizador
• pH na impressão
• imagens

PT O hidróxido de sódio também é amplamente utilizado na indústria de papel-celulose no processo de polpação de madeira para a produção de papel ou fibras de celulose regenerada

• hidróxido de sódio
• é amplamente utilizado
• indústria de papel-celulose
• processo de polpação
• papel
• fibras de celulose

PT Junto com o sulfato de sódio, é um componente chave da solução de licor branco usada para separar a lignina das fibras de celulose no processo Kraft

• sódio
• é um componente
• solução de licor
• usada para separar
• lignina das fibras
• celulose no processo

PT A soda cáustica também é amplamente utilizada na indústria de papel e celulose no processo de polpação de madeira para a produção de papel ou fibras de celulose regenerada

• papel
• celulose no processo
• polpação de madeira
• produção de papel
• fibras de celulose

PT Para garantir a resistência mecânica adequada, as membranas são reforçadas com fibras feitas de, por exemplo, PTFE

• garantir a resistência
• adequada
• membranas são reforçadas
• exemplo
• PTFE

PT Além disso, o hidróxido de sódio junto com o sulfato de sódio desempenham o papel de componentes-chave na separação da lignina das fibras de celulose no processo Kraft

• disso
• hidróxido de sódio
• sulfato de sódio
• papel de componentes-chave
• separação da lignina
• fibras de celulose
• processo Kraft

PT Fibra alimentar: o que é e quais são os benefícios para os atletas?

• Fibra alimentar
• é
• atletas

PT A fibra alimentar, também conhecida como fibra dietética, é um componente essencial da alimentação saudável. Uma dieta rica em fibras traz muitos ?

• fibra alimentar
• conhecida como fibra
• é um componente
• alimentação saudável
• traz muitos

PT Experimente tecidos que amassem com mais dificuldade para facilitar o processo.

• dificuldade para facilitar

PT As tecnologias de fabricação e processamento que permitem isso abrirão caminho para desenvolvimentos futuros com conteúdo renovável e de fibra significativamente aumentado. 

• tecnologias de fabricação
• processamento que permitem
• futuros com conteúdo
• fibra significativamente aumentado

PT Em média, mais de 70% do material das nossas embalagens é feito de fibras de papel fortes e longas, que podem ser recicladas várias vezes

• média
• material das nossas
• papel fortes
• longas
• recicladas várias vezes

PT Ele é britânico e tem PhD em ciência e mecânica de fibras da Universidade de Maine, além de mestrado em ciências da Universidade de Wales, no Reino Unido.

• Ele é britânico
• PhD em ciência
• mecânica de fibras
• Universidade de Maine
• mestrado em ciências
• Universidade de Wales
• Reino

PT .: 100% Algodão (o conteúdo de fibra pode variar para cores diferentes).: Tecido médio (6,0 oz / yd² (203 g / m²)).: Ajuste clássico.: Etiqueta de rasgar.: É maior que o normal

• Algodão
• conteúdo de fibra
• variar para cores
• Tecido médio
• oz
• Ajuste
• normal

PT .: 100% Algodão (o conteúdo de fibra pode variar para cores diferentes).: Tecido médio (6,0 oz / yd² (203 g / m²)).: Ajuste clássico.: Etiqueta de rasgar.: É maior que o normal

• Algodão
• conteúdo de fibra
• variar para cores
• Tecido médio
• oz
• Ajuste
• normal

PT .: Ajuste clássico.: 100% Algodão (o teor de fibra pode variar para cores diferentes).: Tecido leve (6,0 oz / yd² (203 g / m²)).: Costurado na etiqueta.: É maior que o normal

• Ajuste
• Algodão
• teor de fibra
• variar para cores
• Tecido leve
• oz
• normal

PT Eles são ricos em vitaminas, minerais, fibras e antioxidantes

• Eles são ricos
• vitaminas
• minerais
• fibras
• antioxidantes

PT Para a massa de trigo integral, o grão integral é moído com a muda e o farelo, o que leva a um maior teor de fibras e muitas vitaminas B e minerais como ferro e potássio na massa

• massa de trigo
• grão integral é
• muda
• farelo
• teor de fibras
• muitas vitaminas B
• minerais como ferro
• potássio na massa

PT As amostras são recolhidas geralmente usando um cotonete, que tenha as fibras que ajudam melhor a coleção e o transporte da amostra

• amostras são recolhidas
• usando um cotonete
• tenha as fibras
• transporte da amostra

PT Utilizámos um método de produção chamado "nanospinning", que cria fibras de tamanho nanométrico que permitem uma permeabilidade ao ar superior, mantendo a impermeabilidade.

• Utilizámos um método
• produção chamado
• nanométrico que permitem
• permeabilidade ao ar

PT Outra dica é sempre cortar contra a fibra; fibras curtas fazem com que a carne fique mais macia

• Outra dica é
• fibras curtas fazem

PT Explore técnicas básicas para tecer móveis, decorar objetos com fibras naturais e dar vida a designs únicos e resistentes

• Explore técnicas básicas
• tecer móveis
• naturais
• únicos
• resistentes

PT Estes produtos usam uma vasta gama de materiais, incluindo fibras naturais e sintéticas, junto com filmes respiráveis e combinações materiais

• Estes produtos usam
• incluindo fibras naturais
• sintéticas
• junto com filmes
• combinações materiais

PT Para evitar o ` individual das fibras da atadura da gaze que trava' no enrolamento abaixo e que impede desenrolar-se seguro, é necessário determinar a força exigida desenrolar a atadura do rolo.

• individual das fibras
• atadura da gaze
• trava' no enrolamento
• impede desenrolar-se seguro
• é necessário determinar
• força exigida desenrolar

PT Devido à alta qualidade do feixe, lasers a fibra são uma boa primeira escolha para aplicações de precisão ou em qualquer lugar que precisar de um kerf estreito e cortes de qualidade muito alta

• Devido à alta
• feixe
• lasers a fibra
• boa primeira escolha
• aplicações de precisão
• kerf estreito
• cortes de qualidade
• alta

PT Os consumíveis Centricut para laser a fibra e CO2 são fabricados com a precisão e a uniformidade da Hypertherm para a maioria das marcas principais de OEMs.

• fibra
• uniformidade da Hypertherm
• maioria das marcas

PT Caixa e moldura de polímero reforçada com fibra

• Caixa
• moldura de polímero
• fibra

PT Tecnicamente, é um polímero reforçado com fibra, mas tem a aparência e a sensação de plástico

• Tecnicamente
• é um polímero
• fibra
• aparência
• sensação de plástico

PT Outra dica é sempre cortar contra a fibra; fibras curtas fazem com que a carne fique mais macia

• Outra dica é
• fibras curtas fazem

PT Ele é britânico e tem PhD em ciência e mecânica de fibras da Universidade de Maine e diploma de mestrado da Universidade de Wales, no Reino Unido.

• Ele é britânico
• PhD em ciência
• mecânica de fibras
• Universidade de Maine
• diploma de mestrado
• Universidade de Wales
• Reino

PT O permutador de calor tubular é bastante flexível e adaptável para o processamento de produtos viscosos, produtos com partículas e produtos com fibras ou polpa.

• permutador de calor
• é bastante flexível
• produtos viscosos
• produtos com partículas
• produtos com fibras

PT Há uma preferência por produtos que usam opções naturais como adoçantes de origem vegetal, frutas e fibras para diminuir o teor de açúcar

• Há uma preferência
• produtos que usam
• naturais como adoçantes
• origem vegetal
• frutas
• fibras para diminuir
• teor de açúcar

PT A tecnologia Ballistic Carbon Layup —fibras de alto módulo, com maior resistência aos impactos no terreno.

• tecnologia Ballistic Carbon
• alto módulo

PT Com a maior quantidade de fibras de alto módulo para se obter um peso de 2200 gramas com amortecedor.

• obter um peso

PT No fabrico do seu quadro de carbono, foram utilizadas as melhores fibras Toray T1100G, para atingir um peso recorde de 840 gramas , sem perder a rigidez em qualquer ponto do quadro

• carbono
• fibras Toray
• atingir um peso
• gramas
• perder a rigidez

PT Com a maior quantidade de fibras de alto módulo para se obter um peso de 1950 gramas com amortecedor.(Lynx Race Evo)

• obter um peso
• Lynx Race Evo

PT A disposição das fibras de carbono garante um quadro rígido e leve de 1,050 gramas no tamanho MD.

• disposição das fibras
• rígido
• leve de gramas
• tamanho

PT O seu quadro de carbono monocasco combina fibras de carbono Toray T800 e carbono Pitch Fiber nas zonas críticas

• quadro de carbono
• Toray
• carbono Pitch Fiber
• zonas críticas

PT Aprenda técnicas para criar e decorar chapéus incríveis com fibras naturais

• decorar chapéus incríveis
• fibras naturais

PT Melhoria do Processo de Cura por Fibra

• Melhoria do Processo
• Cura por Fibra

PT Cura UV para aplicações em fibra e fio - Tecnologia Phoseon

• fibra
• fio
• Tecnologia Phoseon

PT Cura UV para aplicações em fibra e fio

• fibra
• fio

PT Revestimentos funcionais são utilizados para revestimento de rolos de madeira, fibra óptica e diversos componentes automotivos

• revestimento de rolos
• madeira
• fibra óptica
• diversos componentes automotivos

PT A lâmpada refrigerada a ar FireJet™ FJ228 Fiber Curing Lamp uma matriz de LEDs que, quando combinada com um refletor construído de propósito, direciona a quantidade máxima de luz UV ao redor de toda a circunferência da fibra.

• Fiber Curing Lamp
• matriz de LEDs
• construído de propósito
• direciona a quantidade
• toda a circunferência

PT O Fiber Curing System utiliza uma fonte de luz UV otimizada por fibra LED combinada com um refletor patenteado. O refletor direciona a luz UV ao redor de toda a circunferência da fibra.

• Fiber Curing System
• fonte de luz
• otimizada por fibra
• patenteado
• UV ao redor
• toda a circunferência

PT Caixa e moldura de polímero reforçada com fibra

• Caixa
• moldura de polímero
• fibra