Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "ulteriore passo" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "ulteriore passo" з Італійська на Голландська

Переклади ulteriore passo

"ulteriore passo" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

ulteriore aan aanvullende al alle alleen als andere bij bijkomend binnen dan dat de deze die dingen dit doen door door de een en extra gaan geen gemaakt hebben hebt heeft het het is hun iets in in de is kan krijgen kunnen maakt maar maken manier meer met moet naar niet nog of om ons ook op op de opnieuw over te te doen toe toevoegen tot twee vaak van van de vanuit verbeteren verder verdere vinden voegen voor voor de wat wij zal ze zelfs zien zijn zo zoals zonder
passo - aan al alle alles als altijd andere bent bij daarom dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eigen elke en ga gaan goed hebben hebt heeft het het is hier hoe in in de is is het je jouw kan kunnen maakt maar maken manier meer met moet naar naar de nemen niet nieuwe nog of om ons onze ook op op de over paar seo staat stap stap voor stap stappen te terwijl tijd tot u uit uw uzelf van van de van een vanuit verder vervolgens via volgen volledig voor voordat waar wanneer wat we weten wij worden zal ze zijn zodat

Переклад Італійська на Голландська ulteriore passo

Італійська
Голландська

IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato

NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl

Італійська Голландська
effetto effect
positivo positief
riduzione verlaging
è is
possibile mogelijk
costantemente consequent

IT Come ulteriore effetto positivo del Tuning Box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato

NL Als bijkomend positief effect van de Tuning Box is een extra vermindering van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent zachte rijstijl

Італійська Голландська
effetto effect
positivo positief
tuning tuning
box box
riduzione vermindering
è is
possibile mogelijk
costantemente consequent
delicato zachte

IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato

NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl

Італійська Голландська
effetto effect
positivo positief
riduzione verlaging
è is
possibile mogelijk
costantemente consequent

IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato

NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl

Італійська Голландська
effetto effect
positivo positief
riduzione verlaging
è is
possibile mogelijk
costantemente consequent

IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato

NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl

Італійська Голландська
effetto effect
positivo positief
riduzione verlaging
è is
possibile mogelijk
costantemente consequent

IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato

NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl

Італійська Голландська
effetto effect
positivo positief
riduzione verlaging
è is
possibile mogelijk
costantemente consequent

IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato

NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl

Італійська Голландська
effetto effect
positivo positief
riduzione verlaging
è is
possibile mogelijk
costantemente consequent

IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato

NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl

Італійська Голландська
effetto effect
positivo positief
riduzione verlaging
è is
possibile mogelijk
costantemente consequent

IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato

NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl

Італійська Голландська
effetto effect
positivo positief
riduzione verlaging
è is
possibile mogelijk
costantemente consequent

IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato

NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl

Італійська Голландська
effetto effect
positivo positief
riduzione verlaging
è is
possibile mogelijk
costantemente consequent

IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato

NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl

Італійська Голландська
effetto effect
positivo positief
riduzione verlaging
è is
possibile mogelijk
costantemente consequent

IT Come ulteriore effetto positivo del Tuning Box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato

NL Als bijkomend positief effect van de Tuning Box is een extra vermindering van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent zachte rijstijl

Італійська Голландська
effetto effect
positivo positief
tuning tuning
box box
riduzione vermindering
è is
possibile mogelijk
costantemente consequent
delicato zachte

IT Situato ai piedi di tre valichi alpini, il Passo della Novena, il Passo di Grimsel e il Passo della Furka, l?hotel è un popolare punto di partenza per escursioni in montagna di diversa natura

NL Tegenwoordig is het hotel dankzij de ligging aan de voet van de bergpassen Nufenen, Grimsel en Furka een populaire basis voor allerlei bergtochten

Італійська Голландська
piedi voet
e en
hotel hotel
popolare populaire

IT Non potrebbe essere più semplice. Si procede in ordine inverso rispetto all?installazione. La cosa migliore da fare è prendere di nuovo le nostre istruzioni di installazione incluse e ricominciare con l?ultimo passo e poi procedere passo dopo passo.

NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken. 

Італійська Голландська
installazione installatie
prendere nemen
istruzioni instructies
e en
ultimo laatste

IT Non potrebbe essere più semplice. Si procede in ordine inverso rispetto all?installazione. La cosa migliore da fare è prendere di nuovo le nostre istruzioni di installazione incluse e ricominciare con l?ultimo passo e poi procedere passo dopo passo.

NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken. 

Італійська Голландська
installazione installatie
prendere nemen
istruzioni instructies
e en
ultimo laatste

IT Situato ai piedi di tre valichi alpini, il Passo della Novena, il Passo di Grimsel e il Passo della Furka, l?hotel è un popolare punto di partenza per escursioni in montagna di diversa natura

NL Tegenwoordig is het hotel dankzij de ligging aan de voet van de bergpassen Nufenen, Grimsel en Furka een populaire basis voor allerlei bergtochten

Італійська Голландська
piedi voet
e en
hotel hotel
popolare populaire

IT Siete interessati a diventare professionisti? Creare una sequenza di e-mail invece di una sola è il passo 4 (facoltativo) della nostra guida passo-passo. ????

NL Wil je pro worden? Een reeks e-mails maken in plaats van slechts één e-mail is (een optionele) stap 4 in onze stap-voor-stap handleiding. ????

IT I dati proprietari di Ahrefs sono ciò che rende la piattaforma unica. Ma facciamo un ulteriore passo avanti offrendoti molte caratteristiche uniche che ti danno un vantaggio reale rispetto ai tuoi concorrenti.

NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.

Італійська Голландська
ahrefs ahrefs
passo stap
molte vele
concorrenti concurrenten
sono geven

IT Facciamo un ulteriore passo avanti per conservare i materiali preziosi utilizzati nella produzione di dispositivi elettronici

NL Wij gaan nog een stap verder door de kostbare materialen te behouden die worden gebruikt bij de productie van elektronische producten

Італійська Голландська
passo stap
conservare behouden
preziosi kostbare
utilizzati gebruikt
elettronici elektronische

IT Le aziende di hosting WordPress gestito fanno un ulteriore passo in avanti gestendo l’intera installazione, la manutenzione, la sicurezza e i backup.

NL Bedrijven die managed WordPress-hosting aanbieden gaan vaak zelfs nog een stapje verder en verzorgen de gehele installatie, onderhoud, beveiliging en back-ups voor je.

Італійська Голландська
aziende bedrijven
hosting hosting
wordpress wordpress
gestito managed
intera gehele
installazione installatie
manutenzione onderhoud
sicurezza beveiliging
e en
backup back-ups
passo stapje

IT In alcuni casi, QUIC può anche fare un ulteriore passo avanti e inviare dati HTTP insieme al suo primo messaggio, che si chiama 0-RTT

NL In sommige gevallen kan QUIC zelfs nog een stap verder gaan en HTTP-gegevens verzenden samen met het allereerste bericht, genaamd 0-RTT

Італійська Голландська
casi gevallen
passo stap
e en
dati gegevens
http http

IT Quelli di voi che vogliono fare un ulteriore passo avanti dovrebbero anche cambiare la schermata di blocco con qualcosa di più a tema

NL Degenen onder u die een stap verder willen gaan, moeten ook uw vergrendelingsscherm wijzigen in iets meer op thema

Італійська Голландська
vogliono willen
passo stap
dovrebbero moeten
cambiare wijzigen
tema thema

IT Siamo impegnati non solo a soddisfare tutti i requisiti normativi previsti dalla legislazione, ma anche a fare un ulteriore passo avanti

NL Wij verplichten ons niet alleen alle regelgevende eisen uit de wetgeving te vervullen, maar gaan zelfs een stap verder

Італійська Голландська
requisiti eisen
legislazione wetgeving

IT PowerDMARC fa un ulteriore passo avanti con la modellazione delle minacce in tempo reale basata sull'intelligenza artificiale che scopre gli attacchi di spoofing in tutto il mondo.

NL PowerDMARC gaat nog een stap verder met AI-gebaseerde realtime threat modeling die spoofing-aanvallen over de hele wereld opspoort.

Італійська Голландська
powerdmarc powerdmarc
passo stap
basata gebaseerde
spoofing spoofing
mondo wereld
tempo reale realtime

IT Alcuni dispositivi Echo fanno un ulteriore passo avanti offrendo il supporto Zigbee , che ti consentirà di connettere e configurare direttamente i dispositivi domestici intelligenti senza bisogno di un'app o di un hub separato per quel dispositivo

NL Sommige Echo-apparaten gaan nog een stap verder en bieden Zigbee-ondersteuning , waarmee je direct slimme apparaten voor thuisgebruik kunt aansluiten en instellen zonder dat je een aparte app of hub voor dat apparaat nodig hebt

Італійська Голландська
echo echo
passo stap
offrendo bieden
supporto ondersteuning
connettere aansluiten
e en
configurare instellen
direttamente direct
intelligenti slimme
bisogno nodig
hub hub
separato aparte

IT Apple ha anche fatto un ulteriore passo avanti con qualcosa che chiama Photography Styles

NL Apple is ook een stap verder gegaan met iets dat het Fotografiestijlen noemt

Італійська Голландська
anche ook
passo stap

IT I sistemi mesh di NETGEAR consentono di compiere un ulteriore passo avanti

NL De mesh-systemen van NETGEAR brengen het een stap verder

Італійська Голландська
sistemi systemen
netgear netgear
passo stap

IT Apple ha anche fatto un ulteriore passo avanti con qualcosa che chiama Photography Styles

NL Apple is ook een stap verder gegaan met iets dat het Fotografiestijlen noemt

Італійська Голландська
anche ook
passo stap

IT In alcuni casi, QUIC può anche fare un ulteriore passo avanti e inviare dati HTTP insieme al suo primo messaggio, che si chiama 0-RTT

NL In sommige gevallen kan QUIC zelfs nog een stap verder gaan en HTTP-gegevens verzenden samen met het allereerste bericht, genaamd 0-RTT

Італійська Голландська
casi gevallen
passo stap
e en
dati gegevens
http http

IT I sistemi mesh di NETGEAR consentono di compiere un ulteriore passo avanti

NL De mesh-systemen van NETGEAR brengen het een stap verder

Італійська Голландська
sistemi systemen
netgear netgear
passo stap

IT Chime Pro fa un ulteriore passo avanti e offre una luce notturna e Wi-Fi dual band

NL De Chime Pro gaat nog een stap verder en biedt een nachtlampje en dual-band wifi

Італійська Голландська
pro pro
passo stap
e en
offre biedt
band band
wi-fi wifi

IT Facciamo un ulteriore passo avanti per conservare i materiali preziosi utilizzati nella produzione di dispositivi elettronici

NL Wij gaan nog een stap verder door de kostbare materialen te behouden die worden gebruikt bij de productie van elektronische producten

Італійська Голландська
passo stap
conservare behouden
preziosi kostbare
utilizzati gebruikt
elettronici elektronische

IT PowerDMARC fa un ulteriore passo avanti con la modellazione delle minacce in tempo reale basata sull'intelligenza artificiale che scopre gli attacchi di spoofing in tutto il mondo.

NL PowerDMARC gaat nog een stap verder met AI-gebaseerde realtime threat modeling die spoofing-aanvallen over de hele wereld opspoort.

Італійська Голландська
powerdmarc powerdmarc
passo stap
basata gebaseerde
spoofing spoofing
mondo wereld
tempo reale realtime

IT Ci piacerebbe vedere più calcio femminile implementato in futuro, come il WSL, ma questo è un buon ulteriore passo in quella direzione.

NL We zouden graag zien dat er in de toekomst meer vrouwenvoetbal wordt ingevoerd, zoals de WSL, maar dit is een goede stap in die richting.

Італійська Голландська
piacerebbe zouden
in in
futuro toekomst
buon goede
passo stap
direzione richting

IT Alcuni dispositivi Echo fanno un ulteriore passo avanti offrendo il supporto Zigbee , che ti consentirà di connettere e configurare direttamente i dispositivi domestici intelligenti senza bisogno di un'app o di un hub separato per quel dispositivo

NL Sommige Echo-apparaten gaan nog een stap verder en bieden Zigbee-ondersteuning , waarmee je direct slimme apparaten voor thuisgebruik kunt aansluiten en instellen zonder dat je een aparte app of hub voor dat apparaat nodig hebt

Італійська Голландська
echo echo
passo stap
offrendo bieden
supporto ondersteuning
connettere aansluiten
e en
configurare instellen
direttamente direct
intelligenti slimme
bisogno nodig
hub hub
separato aparte

IT Amazon potrebbe aver fatto trapelare l'esistenza del Google Pixel 7a nel fine settimana, ma potrebbe aver fatto un ulteriore passo avanti facendo

NL Wie de Google Pixel theeblaadjes leest, heeft een nieuwe rimpel om aan de vouw toe te voegen, nu een mysterieuze Pixel G10 is ontdekt. Maar wat het

Італійська Голландська
aver heeft
google google
pixel pixel

IT Se fai un ulteriore passo avanti, puoi sbloccare più controllo a mani libere con i più recenti dispositivi di streaming video abilitati per Alexa, come Fire TV

NL Als je nog een stap verder gaat, kun je meer handsfree bediening ontgrendelen met de nieuwste Alexa-compatibele videostreamingapparaten, zoals Fire TV

Італійська Голландська
passo stap
sbloccare ontgrendelen
controllo bediening
recenti nieuwste
alexa alexa
tv tv

IT Toelettatura per cani: una guida passo per passo

NL Ringwormen, platwormen en lintwormen bij je hond: onsmakelijk, maar je moet er wel op letten

IT Stai cercando una guida passo passo su come avviare un blog WordPress?

NL Op zoek naar een stap-voor-stap handleiding voor het starten van een WordPress-blog?

Італійська Голландська
guida handleiding
passo stap
avviare starten
blog blog
wordpress wordpress

IT Come iniziare un podcast: Un tutorial completo passo dopo passo (Guida 2021)

NL Hoe start je een Podcast: Een complete stap-voor-stap handleiding (2021 Gids)

Італійська Голландська
come hoe
iniziare start
podcast podcast
completo complete
passo stap

IT Come iniziare un podcast: Un tutorial completo passo dopo passo

NL Hoe start je een Podcast: Een complete stap-voor-stap handleiding

Італійська Голландська
come hoe
iniziare start
podcast podcast
tutorial handleiding
completo complete
passo stap

IT Hai seguito la nostra guida passo passo per il recupero della cronologia delle chiamate dal tuo iPhone? Ti ha aiutato? Se hai bisogno di ulteriori dettagli, non esitare a contattare il nostro team di supporto

NL Heeft u onze stapsgewijze handleiding gevolgd voor het herstellen van de oproepgeschiedenis van uw iPhone? Heeft het je geholpen? Als u aanvullende informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam

Італійська Голландська
seguito gevolgd
recupero herstellen
iphone iphone
aiutato geholpen
bisogno nodig
ulteriori aanvullende
dettagli informatie
esitare aarzel
contattare contact

IT Passo dopo passo per il mio percorsoda Denis Chaussendeda

NL Stap voor stap op mijn manierdoor Denis Chaussendevan

Італійська Голландська
denis denis

IT Power-Up Podcasting è un corso di formazione completo, passo dopo passo, progettato per aiutarvi a creare e lanciare con successo un podcast.

NL Power-Up Podcasting is een complete, stapsgewijze podcasttraining die is ontworpen om je te helpen een podcast te creëren en succesvol te lanceren.

Італійська Голландська
è is
completo complete
e en
lanciare lanceren

IT Video tutorial passo dopo passo per tutto quello che potreste aver bisogno di sapere intorno al podcasting

NL Stap-voor-stap video tutorials voor alles wat je moet weten over podcasting

Італійська Голландська
video video
tutorial tutorials
passo stap
podcasting podcasting

IT Abbiamo anche una guida passo-passo per l'invio dei podcast di Google Play.

NL We hebben ook een stap-voor-stap handleiding voor het indienen van podcasts op Google Play.

Італійська Голландська
guida handleiding
invio indienen
podcast podcasts
play play

IT Guida passo passo per trasformare un processo complicato in un progetto ben strutturato.

NL Met onze stapsgewijze handleiding maakt u van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.

Італійська Голландська
guida handleiding
processo proces
complicato ingewikkeld
progetto project

IT Puoi usare le guide passo dopo passo del nostro blog per risolverli

NL U kunt stap-voor-stap handleidingen van onze Blog gebruiken om ze op te lossen

Італійська Голландська
usare gebruiken
guide handleidingen
passo stap
nostro onze
blog blog

IT Segui i nostri tutorial passo passo per imparare a trasformare le tue immagini di architettura.

NL Volg onze stapsgewijze tutorials en ontdek hoe je je architectuurafbeeldingen kunt transformeren.

Італійська Голландська
segui volg
tutorial tutorials
imparare en

IT Ogni azienda è unica, ecco perché il nostro programma si basa su capacità e contributi individuali. Metti in forma il tuo business scegliendo l'opzione più adatta alle tue esigenze – ti seguiremo passo a passo.

NL Geen twee bedrijven zijn hetzelfde. Daarom is ons programma gebaseerd op opties en bijdragen. Breng je bedrijf in de juiste vorm door de optie te kiezen die het beste voor je werkt, dan helpen wij je verder.

Італійська Голландська
programma programma
e en
contributi bijdragen
forma vorm

Показано 50 з 50 перекладів