IT La stazione della metropolitana U-Bahn Uhlandstraße e la stazione ferroviaria S-Bahn Savignyplatz sono a soli 200 metri di distanza.
IT La stazione della metropolitana U-Bahn Uhlandstraße e la stazione ferroviaria S-Bahn Savignyplatz sono a soli 200 metri di distanza.
NL Metrostation U-Bahn Uhlandstraße en S-Bahn-station Savignyplatz liggen op slechts 200 meter afstand.
Італійська | Голландська |
---|---|
stazione | station |
e | en |
soli | slechts |
metri | meter |
distanza | afstand |
IT A Brienz, nell’Oberland Bernese, la Brienz Rothorn Bahn sferraglia, fischia e sibila dal 1892 verso il Brienzer Rothorn.
NL In Brienz in het Berner Oberland stampt, sist en puft de Brienz Rothorn Bahn sinds 1892 naar de Brienzer Rothorn.
Італійська | Голландська |
---|---|
bernese | berner |
bahn | bahn |
e | en |
oberland | oberland |
IT A pochi minuti a piedi dalla stazione della S-Bahn di Derendorf, con collegamenti ferroviari alla stazione centrale e all'aeroporto
NL Op een paar minuten lopen van het S-Bahn-station Dehrendorf, waar treinen vertrekken naar het centraal station en het vliegveld
Італійська | Голландська |
---|---|
minuti | minuten |
stazione | station |
centrale | centraal |
e | en |
aeroporto | vliegveld |
a piedi | lopen |
IT Arrivo in treno: Stazione della metropolitana di superficie (S-Bahn) dislocata presso l'aeroporto.
NL Treinverbindingen: Er is een S-Bahn-station op de luchthaven.
Італійська | Голландська |
---|---|
stazione | station |
aeroporto | luchthaven |
IT È un luogo popolare, facile da raggiungere e che si trova direttamente accanto alla stazione intermedia della Gornergrat Bahn, un punto panoramico con una vista mozzafiato.
NL Het is een populaire plek die makkelijk te bereiken is, want het bevindt zich pal naast het middenstation van de Gornergrat-kabelbaan, een uitkijkpunt met een spectaculair panorama.
Італійська | Голландська |
---|---|
panoramico | panorama |
IT L?Hotel Terrasse am See apre i battenti nel 1873 con il nome di Hotel Rigi-Bahn
NL Het Hotel Terrasse am See werd in 1873 onder de naam Hotel Rigi-Bahn geopend
Італійська | Голландська |
---|---|
hotel | hotel |
apre | geopend |
nome | naam |
IT «La Montagna incantata» è raggiungibile attraverso la rete della Schatzalp-Bahn in soli quattro minuti a partire dal centro di Davos
NL Met de Schatzalpbaan is de «Zauberberg» in slechts vier minuten vanaf het centrum van Davos bereikbaar
Італійська | Голландська |
---|---|
raggiungibile | bereikbaar |
soli | slechts |
minuti | minuten |
centro | centrum |
davos | davos |
IT A Brienz, nell?Oberland Bernese, la Brienz Rothorn Bahn sferraglia, fischia e sibila dal 1892 verso il Brienzer Rothorn.
NL In Brienz in het Berner Oberland stampt, sist en puft de Brienz Rothorn Bahn sinds 1892 naar de Brienzer Rothorn.
Італійська | Голландська |
---|---|
bernese | berner |
bahn | bahn |
e | en |
oberland | oberland |
IT Arrivo in treno: La stazione ferroviaria di Monaco è collegata all'aeroporto attraverso le linee della metropolitana sopraelevata S-Bahn S1 e S8.
NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.
Італійська | Голландська |
---|---|
stazione | station |
monaco | münchen |
aeroporto | luchthaven |
s | s |
IT A pochi minuti a piedi dalla stazione della S-Bahn di Derendorf, con collegamenti ferroviari alla stazione centrale e all'aeroporto
NL Op een paar minuten lopen van het S-Bahn-station Dehrendorf, waar treinen vertrekken naar het centraal station en het vliegveld
Італійська | Голландська |
---|---|
minuti | minuten |
stazione | station |
centrale | centraal |
e | en |
aeroporto | vliegveld |
a piedi | lopen |
IT Arrivo in treno: La stazione ferroviaria di Monaco è collegata all'aeroporto attraverso le linee della metropolitana sopraelevata S-Bahn S1 e S8.
NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.
Італійська | Голландська |
---|---|
stazione | station |
monaco | münchen |
aeroporto | luchthaven |
s | s |
IT Arrivo in treno: La linea della S-Bahn 1 collega l'aeroporto con la stazione centrale, il tragitto dura circa 25 minuti.
NL Treinverbindingen: er rijdt een AirportExpress-Lijn (Bus 110) tussen het Centraal Station Hamburg en luchthaven.
Італійська | Голландська |
---|---|
aeroporto | luchthaven |
stazione | station |
centrale | centraal |
IT In auto è possibile raggiungere il terminal attraverso la strada federale B433.Tra la Stazione Centrale e l'aeroporto fa regolarmente la spola la linea diurna della S-Bahn 1, il viaggio dura circa 25 minuti
NL Bovendien bestaat er een Airport-Express-lijn die het Centraal Station met de luchthaven verbindt
Італійська | Голландська |
---|---|
stazione | station |
centrale | centraal |
aeroporto | luchthaven |
IT Da qui si può raggiungere il H4 Hotel München Messe in circa 30 minuti con la metropolitana e la S-Bahn.
NL Vanuit het H4 Hotel München Messe is het met de metro en tram in een half uurtje bereikba.
Італійська | Голландська |
---|---|
hotel | hotel |
metropolitana | metro |
e | en |
IT E se si desidera visitare la città, è possibile raggiungere facilmente il centro con il servizio navetta o la linea ferroviaria S-Bahn
NL Als u München wilt bezoeken, kunt u eenvoudig met de vliegveldshuttle of de S-Bahn naar het centrum
Італійська | Голландська |
---|---|
desidera | wilt |
visitare | bezoeken |
possibile | kunt |
centro | centrum |
IT Interessa il centro della città nell’ambito dell’anello interno della S-Bahn (Großer Hundekopf).
NL De milieuzone betreft het gebied binnen de S-Bahn ring.
Італійська | Голландська |
---|---|
ambito | gebied |
anello | ring |
IT Nel frattempo, la guida all'interno dell'anello della S-Bahn è consentita solo con un bollino verde ambientale
NL Intussen is het rijden binnen de S-Bahn ring alleen nog toegestaan met een groene milieusticker
Італійська | Голландська |
---|---|
guida | rijden |
anello | ring |
consentita | toegestaan |
IT Arrivo in treno: La linea della S-Bahn 1 collega l'aeroporto con la stazione centrale, il tragitto dura circa 25 minuti.
NL Treinverbindingen: er rijdt een AirportExpress-Lijn (Bus 110) tussen het Centraal Station Hamburg en luchthaven.
Італійська | Голландська |
---|---|
aeroporto | luchthaven |
stazione | station |
centrale | centraal |
IT In auto è possibile raggiungere il terminal attraverso la strada federale B433.Tra la Stazione Centrale e l'aeroporto fa regolarmente la spola la linea diurna della S-Bahn 1, il viaggio dura circa 25 minuti
NL Bovendien bestaat er een Airport-Express-lijn die het Centraal Station met de luchthaven verbindt
Італійська | Голландська |
---|---|
stazione | station |
centrale | centraal |
aeroporto | luchthaven |
IT Arrivo in treno: La stazione ferroviaria di Monaco è collegata all'aeroporto attraverso le linee della metropolitana sopraelevata S-Bahn S1 e S8.
NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.
Італійська | Голландська |
---|---|
stazione | station |
monaco | münchen |
aeroporto | luchthaven |
s | s |
IT Arrivo in treno: Stazione della metropolitana di superficie (S-Bahn) dislocata presso l'aeroporto.
NL Treinverbindingen: Er is een S-Bahn-station op de luchthaven.
Італійська | Голландська |
---|---|
stazione | station |
aeroporto | luchthaven |
IT Una particolarità è che entrambi i percorsi, il Königsweg dal tunnel Auerbach poco dopo la stazione della S-Bahn Grunewald sulla strada Am Eichkamp a Hüttenweg (ca
NL Bijzonder is dat beide routes, de Königsweg vanaf de Auerbachtunnel kort na het S-Bahnstation Grunewald op de Am Eichkampweg naar de Hüttenweg (ca
Італійська | Голландська |
---|---|
poco | kort |
ca | ca |
IT A Brienz, nell’Oberland Bernese, la Brienz Rothorn Bahn sferraglia, fischia e sibila dal 1892 verso il Brienzer Rothorn.
NL In Brienz in het Berner Oberland stampt, sist en puft de Brienz Rothorn Bahn sinds 1892 naar de Brienzer Rothorn.
Італійська | Голландська |
---|---|
bernese | berner |
bahn | bahn |
e | en |
oberland | oberland |
IT Brienz, Nostalgic Steam Railway di Brienz Rothorn Bahn AG
NL Brienz, Nostalgische stoomtrein door Brienz Rothorn Bahn AG
Італійська | Голландська |
---|---|
bahn | bahn |
ag | ag |
di | door |
IT È un luogo popolare, facile da raggiungere e che si trova direttamente accanto alla stazione intermedia della Gornergrat Bahn, un punto panoramico con una vista mozzafiato.
NL Het is een populaire plek die makkelijk te bereiken is, want het bevindt zich pal naast het middenstation van de Gornergrat-kabelbaan, een uitkijkpunt met een spectaculair panorama.
Італійська | Голландська |
---|---|
panoramico | panorama |
IT A Brienz, nell?Oberland Bernese, la Brienz Rothorn Bahn sferraglia, fischia e sibila dal 1892 verso il Brienzer Rothorn.
NL In Brienz in het Berner Oberland stampt, sist en puft de Brienz Rothorn Bahn sinds 1892 naar de Brienzer Rothorn.
Італійська | Голландська |
---|---|
bernese | berner |
bahn | bahn |
e | en |
oberland | oberland |
IT Una corsa con una locomotiva a vapore ultracentenaria: ecco cosa offre il treno-museo zurighese (Zürcher Museums-Bahn ZMB) trasformando così un soggiorno a Zurigo in un?esperienza indimenticabile!
NL Rijden met een meer dan 100-jaar oude stoomlocomotief! Dat biedt het spoorwegmuseum van Zürich en maakt daarmee een verblijf in Zürich tot een nog heugelijkere belevenis.
Італійська | Голландська |
---|---|
offre | biedt |
soggiorno | verblijf |
zurigo | zürich |
esperienza | belevenis |
IT «La Montagna incantata» è raggiungibile attraverso la rete della Schatzalp-Bahn in soli quattro minuti a partire dal centro di Davos
NL Met de Schatzalpbaan is de «Zauberberg» in slechts vier minuten vanaf het centrum van Davos bereikbaar
Італійська | Голландська |
---|---|
raggiungibile | bereikbaar |
soli | slechts |
minuti | minuten |
centro | centrum |
davos | davos |
IT L?Hotel Terrasse am See apre i battenti nel 1873 con il nome di Hotel Rigi-Bahn
NL Het Hotel Terrasse am See werd in 1873 onder de naam Hotel Rigi-Bahn geopend
Італійська | Голландська |
---|---|
hotel | hotel |
apre | geopend |
nome | naam |
Показано 29 з 29 перекладів