IT Trio.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Trio.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Перекладіть "trio" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "trio" з Італійська на Голландська
Переклад Італійська на Голландська trio
Італійська
Голландська
NL Trio.plala.or.jp biedt toegang tot je Trio.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| fornisce | biedt |
| accesso | toegang |
| imap | imap |
| account | account |
| possa | kunt |
| mobile | mobiele |
| trio | trio |
IT Trio.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Trio.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
NL Trio.plala.or.jp biedt toegang tot je Trio.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| fornisce | biedt |
| accesso | toegang |
| imap | imap |
| account | account |
| possa | kunt |
| mobile | mobiele |
| trio | trio |
IT Adyen, Cheval Energy e PrestaShop: il trio vincente
NL NORTVI: Snelle internationale uitbreiding
IT È un framework front-end per un linguaggio che fa parte del trio centrale dello sviluppo web
NL Het is een frontend framework voor een taal die onderdeel is van de heilige drie-eenheid van webdevelopment
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| framework | framework |
| linguaggio | taal |
IT Questo insolito trio decide di collaborare per risolvere uno dei principali problemi di qualsiasi software: rendere i dati comprensibili da chiunque
NL Ze kwamen samen om een van de meest uitdagende problemen in software op te lossen: hoe je data begrijpelijk maakt voor gewone mensen
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| problemi | problemen |
| software | software |
| rendere | maakt |
| dati | data |
IT Accedi alla tua posta Trio.plala.or.jp con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Trio.plala.or.jp account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| accedi | toegang |
| tua | je |
| imap | imap |
| ottobre | oktober |
| trio | trio |
IT Accedi al tuo Trio.plala.or.jp account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
NL Toegang tot je Trio.plala.or.jp account van een mailprogramma via IMAP
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| accedi | toegang |
| tuo | je |
| account | account |
| imap | imap |
| trio | trio |
IT Questo significa che non dovrai usare Trio.plala.or.jp interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Trio.plala.or.jp niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| significa | betekent |
| tue | je |
| altri | andere |
| programmi | programma |
| microsoft | microsoft |
| trio | trio |
IT Imposta il tuo Trio.plala.or.jp account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
NL Je Trio.plala.or.jp account instellen op je mailprogramma met IMAP
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| tuo | je |
| account | account |
| programma | instellen |
| imap | imap |
| trio | trio |
IT Per accedere al tuo Trio.plala.or.jp account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
NL Om toegang te krijgen tot je Trio.plala.or.jp account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| accedere | toegang |
| tuo | je |
| account | account |
| bisogno | nodig |
| imap | imap |
| e | en |
| impostazioni | instellingen |
| smtp | smtp |
| trio | trio |
| programma | computer |
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Trio.plala.or.jp automaticamente per te.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Trio.plala.or.jp mogelijk automatisch voor je vinden.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| rilevare | vinden |
| automaticamente | automatisch |
| trio | trio |
IT Ecco alcune domande frequenti per Trio.plala.or.jp con le loro risposte
NL Hier vind je veelgestelde vragenTrio.plala.or.jp en antwoorden
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| ecco | hier |
| loro | je |
| risposte | antwoorden |
| domande frequenti | veelgestelde |
IT Come posso impostare manualmente Trio.plala.or.jp su Mailbird?
NL Hoe kan ik Trio.plala.or.jp handmatig instellen met Mailbird?
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| come | hoe |
| posso | kan |
| impostare | instellen |
| manualmente | handmatig |
| trio | trio |
| su | met |
IT Una volta aggiunto il tuo Trio.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.
NL Als je jeTrio.plala.or.jp account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| accesso | toegang |
| immediatamente | direct |
| non | - |
IT 7. Come posso impostare manualmente Trio.plala.or.jp su Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Trio.plala.or.jp handmatig instellen met Mailbird?
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| come | hoe |
| posso | kan |
| impostare | instellen |
| manualmente | handmatig |
| trio | trio |
| su | met |
IT Accedi alla tua posta Trio.plala.or.jp con IMAP - Novembre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Trio.plala.or.jp account via IMAP - November 2021 - Mailbird
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| accedi | toegang |
| tua | je |
| imap | imap |
| novembre | november |
| trio | trio |
IT In diretta dal Deejay Studio di Roma il Trio Medusa presenta un magazine a tutto tondo... Due ore di puro cazzeggio a contenuti zero garantito al cento per cento.
NL Telegraafverslaggever Erik van Haren en voormalig F1-coureur Christijan Albers praten je in deze podcast bij over het belangrijkste Formule 1-nieuws.
IT Il nuovo trio è il Samsung Galaxy S21 5G da 6,2 pollici, S21+ 5G da 6,7 pollici e S21 Ultra 5G da 6,8 pollici.
NL Het nieuwe trio is de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| nuovo | nieuwe |
| pollici | inch |
| e | en |
| ultra | ultra |
| trio | trio |
IT Il Trio di coltelli da cucina della collezione Les Forgés 1890 è composto da un coltello Chef, da...
NL De ideale bescherming voor uw keukenmessen
IT Costituita da un trio di varietà di prim'ordine, questo mix di Train Wreck x Sour Diesel x Thai ha dato origine ad una potente pianta Indica, da non sottovalutare
NL Ze is gemaakt van drie topkwaliteit soorten en vermengt Trainwreck x Sour Diesel x Thai in één verbazingwekkende Indicasoort; die zou je niet mogen negeren
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| varietà | soorten |
| x | x |
| diesel | diesel |
IT Con così tante qualità degne di nota, andiamo a vedere cos'ha da offrire questo trio.
NL Laten we eens kijken naar de talloze noemenswaardige kenmerken van dit trio.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| vedere | kijken |
| tante | talloze |
| trio | trio |
IT Cè un trio sulla destra, composto da volume su e giù, tra i quali cè un punto di pausa/riproduzione/salta
NL Er is een trio aan de rechterkant, bestaande uit volume omhoog en omlaag, waartussen een pauze/afspelen/overslaan-nub is
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| volume | volume |
| e | en |
| giù | omlaag |
| pausa | pauze |
| riproduzione | afspelen |
| trio | trio |
IT LX-E4 si trova nel mezzo del trio, con una tecnologia di sensori più avanzata di quella che troverai nellX-T200 di fascia bassa, ma altre caratteristiche sono per il resto abbastanza simili
NL De X-E4 zit in het midden van het trio, met een geavanceerdere sensortechnologie dan je zult vinden in de lagere X-T200, maar andere functies zijn verder redelijk vergelijkbaar
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| bassa | lagere |
| caratteristiche | functies |
| sono | zijn |
| abbastanza | redelijk |
| simili | vergelijkbaar |
| trio | trio |
IT Anche spostarsi tra questo trio di obiettivi è semplicissimo: colpisci il corrispondente nocciolo circolare che è sempre visualizzato - cè macro (simbolo del fiore), .5x, 1x, 3x - e la fotocamera salta direttamente su di esso
NL Schakelen tussen dit drietal lenzen is ook supergemakkelijk: druk op de corresponderende ronde nub die altijd te zien is - er is macro (bloemsymbool), .5x, 1x, 3x - en de camera springt er recht op af
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| circolare | ronde |
| sempre | altijd |
| macro | macro |
| e | en |
| fotocamera | camera |
| direttamente | recht |
IT Lultimo del trio è un sensore macro
NL De laatste van het trio is een macro-sensor
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sensore | sensor |
| macro | macro |
| trio | trio |
IT Ha un trio di funzionalità che aumentano la portabilità e, a differenza di alcuni recenti modelli Samsung, uno non influisce negativamente sugli altri
NL Het heeft een drietal draagbaarheidsverhogende functies en, in tegenstelling tot sommige recente Samsung-modellen, heeft de ene geen negatieve invloed op de andere
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| ha | heeft |
| funzionalità | functies |
| e | en |
| differenza | tegenstelling |
| recenti | recente |
| modelli | modellen |
| samsung | samsung |
| altri | andere |
| negativamente | negatieve |
IT Ci piace così tanto il suo conservatorismo in stile tutto nero, che vorremmo che dicesse semplicemente "Razer" sul coperchio invece di usare il trio di serpenti intrecciati tipico dellazienda. Sì, siamo vecchi e noiosi.
NL We houden zo veel van het conservatisme in zwarte stijl, we zouden willen dat er gewoon "Razer" op het deksel stond in plaats van het kenmerkende trio van met elkaar verweven slangen van het bedrijf te gebruiken. Ja, we zijn oud en saai.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| stile | stijl |
| nero | zwarte |
| semplicemente | gewoon |
| razer | razer |
| coperchio | deksel |
| invece | in plaats van |
| usare | gebruiken |
| vecchi | oud |
| e | en |
| trio | trio |
IT Un nuovo arrivato in un liceo si imbatte in un trio di ragazze adolescenti emarginate che praticano la stregoneria ed evocano vari incantesimi contro coloro che le fanno arrabbiare.
NL Een nieuwkomer op een middelbare school komt in aanraking met een drietal verstoten tienermeisjes die hekserij beoefenen en verschillende vurses oproepen tegen degenen die hen boos maken.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| ed | en |
| fanno | maken |
IT In diretta dal Deejay Studio di Roma il Trio Medusa presenta un magazine a tutto tondo... Due ore di puro cazzeggio a contenuti zero garantito al cento per cento.
NL Dagkoers is de dagelijkse podcast van het FD. In tien minuten word je bijgepraat over wat er speelt in de wereld van het FD.
IT Accedi alla tua posta Trio.plala.or.jp con IMAP - Febbraio 2022 - Mailbird
NL Toegang tot je Trio.plala.or.jp account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| accedi | toegang |
| tua | je |
| imap | imap |
| febbraio | februari |
| trio | trio |
IT Accedi al tuo Trio.plala.or.jp account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
NL Toegang tot je Trio.plala.or.jp account van een mailprogramma via IMAP
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| accedi | toegang |
| tuo | je |
| account | account |
| imap | imap |
| trio | trio |
IT Questo significa che non dovrai usare Trio.plala.or.jp interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Trio.plala.or.jp niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| significa | betekent |
| tue | je |
| altri | andere |
| programmi | programma |
| microsoft | microsoft |
| trio | trio |
IT Imposta il tuo Trio.plala.or.jp account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
NL Je Trio.plala.or.jp account instellen op je mailprogramma met IMAP
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| tuo | je |
| account | account |
| programma | instellen |
| imap | imap |
| trio | trio |
IT Per accedere al tuo Trio.plala.or.jp account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
NL Om toegang te krijgen tot je Trio.plala.or.jp account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| accedere | toegang |
| tuo | je |
| account | account |
| bisogno | nodig |
| imap | imap |
| e | en |
| impostazioni | instellingen |
| smtp | smtp |
| trio | trio |
| programma | computer |
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Trio.plala.or.jp automaticamente per te.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Trio.plala.or.jp mogelijk automatisch voor je vinden.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| rilevare | vinden |
| automaticamente | automatisch |
| trio | trio |
IT Ecco alcune domande frequenti per Trio.plala.or.jp con le loro risposte
NL Hier vind je veelgestelde vragenTrio.plala.or.jp en antwoorden
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| ecco | hier |
| loro | je |
| risposte | antwoorden |
| domande frequenti | veelgestelde |
IT Come posso impostare manualmente Trio.plala.or.jp su Mailbird?
NL Hoe kan ik Trio.plala.or.jp handmatig instellen met Mailbird?
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| come | hoe |
| posso | kan |
| impostare | instellen |
| manualmente | handmatig |
| trio | trio |
| su | met |
IT Una volta aggiunto il tuo Trio.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.
NL Als je jeTrio.plala.or.jp account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| accesso | toegang |
| immediatamente | direct |
| non | - |
IT 7. Come posso impostare manualmente Trio.plala.or.jp su Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Trio.plala.or.jp handmatig instellen met Mailbird?
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| come | hoe |
| posso | kan |
| impostare | instellen |
| manualmente | handmatig |
| trio | trio |
| su | met |
IT Un trio di nuove liste di fascia alta di Samsung vanno da 11 a 14,6 pollici di scala, offrendo una più ampia varietà di opzioni
NL Een drietal nieuwe top-end leien van Samsung variëren in schaal van 11 tot 14,6 inch en bieden een grotere verscheidenheid aan opties
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| nuove | nieuwe |
| samsung | samsung |
| pollici | inch |
| scala | schaal |
| offrendo | bieden |
| varietà | verscheidenheid |
| opzioni | opties |
IT Il nuovo trio è il Samsung Galaxy S21 5G da 6,2 pollici, S21+ 5G da 6,7 pollici e S21 Ultra 5G da 6,8 pollici.
NL Het nieuwe trio is de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| nuovo | nieuwe |
| pollici | inch |
| e | en |
| ultra | ultra |
| trio | trio |
IT LX-E4 si trova nel mezzo del trio, con una tecnologia di sensori più avanzata di quella che troverai nellX-T200 di fascia bassa, ma altre caratteristiche sono per il resto abbastanza simili
NL De X-E4 zit in het midden van het trio, met een geavanceerdere sensortechnologie dan je zult vinden in de lagere X-T200, maar andere functies zijn verder redelijk vergelijkbaar
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| bassa | lagere |
| caratteristiche | functies |
| sono | zijn |
| abbastanza | redelijk |
| simili | vergelijkbaar |
| trio | trio |
IT Anche spostarsi tra questo trio di obiettivi è semplicissimo: colpisci il corrispondente nocciolo circolare che è sempre visualizzato - cè macro (simbolo del fiore), .5x, 1x, 3x - e la fotocamera salta direttamente su di esso
NL Schakelen tussen dit drietal lenzen is ook supergemakkelijk: druk op de corresponderende ronde nub die altijd te zien is - er is macro (bloemsymbool), .5x, 1x, 3x - en de camera springt er recht op af
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| circolare | ronde |
| sempre | altijd |
| macro | macro |
| e | en |
| fotocamera | camera |
| direttamente | recht |
IT Lultimo del trio è un sensore macro
NL De laatste van het trio is een macro-sensor
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sensore | sensor |
| macro | macro |
| trio | trio |
IT Ha un trio di funzionalità che aumentano la portabilità e, a differenza di alcuni recenti modelli Samsung, uno non influisce negativamente sugli altri
NL Het heeft een drietal draagbaarheidsverhogende functies en, in tegenstelling tot sommige recente Samsung-modellen, heeft de ene geen negatieve invloed op de andere
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| ha | heeft |
| funzionalità | functies |
| e | en |
| differenza | tegenstelling |
| recenti | recente |
| modelli | modellen |
| samsung | samsung |
| altri | andere |
| negativamente | negatieve |
IT Ci piace così tanto il suo conservatorismo in stile tutto nero, che vorremmo che dicesse semplicemente "Razer" sul coperchio invece di usare il trio di serpenti intrecciati tipico dellazienda. Sì, siamo vecchi e noiosi.
NL We houden zo veel van het conservatisme in zwarte stijl, we zouden willen dat er gewoon "Razer" op het deksel stond in plaats van het kenmerkende trio van met elkaar verweven slangen van het bedrijf te gebruiken. Ja, we zijn oud en saai.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| stile | stijl |
| nero | zwarte |
| semplicemente | gewoon |
| razer | razer |
| coperchio | deksel |
| invece | in plaats van |
| usare | gebruiken |
| vecchi | oud |
| e | en |
| trio | trio |
IT Cè un trio sulla destra, composto da volume su e giù, tra i quali cè un punto di pausa/riproduzione/salta
NL Er is een trio aan de rechterkant, bestaande uit volume omhoog en omlaag, waartussen een pauze/afspelen/overslaan-nub is
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| volume | volume |
| e | en |
| giù | omlaag |
| pausa | pauze |
| riproduzione | afspelen |
| trio | trio |
IT Il trio di fotocamere (principale, grandangolare, zoom 3x) è davvero utile. Non sono i migliori della classe che abbiamo visto, ma almeno non ci sono espedienti qui.
NL De drie cameras - hoofdcamera, groothoeklens, 3x zoom - zijn allemaal echt nuttig. Ze zijn niet de beste die we hebben gezien, maar er zijn hier tenminste geen trucjes.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| fotocamere | cameras |
| zoom | zoom |
| davvero | echt |
| utile | nuttig |
| visto | gezien |
| ma | maar |
IT Il trio di fotocamere è relativamente coerente anche in termini di risultati, il che mostra un lavoro ben fatto.
NL Het drietal cameras is ook relatief consistent in termen van resultaten, wat een goed werk laat zien.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| fotocamere | cameras |
| relativamente | relatief |
| coerente | consistent |
| anche | ook |
| risultati | resultaten |
| ben | goed |
IT Secondo quanto riferito, un trio di telefoni Motorola si sta dirigendo verso di noi, con una massiccia fuga di immagini che mostra i tre in tutto il
NL Een drietal Motorola-handsets komt naar verluidt onze kant uit, met een enorm beeldlek dat de drie in al hun glorie laat zien.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| riferito | naar verluidt |
| motorola | motorola |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський