IT Che tu sia uno studente, un genitore o uno studente adulto, la nostra sezione sull'istruzione offre approfondimenti su vari percorsi educativi, consigli di studio e consigli per migliorare la tua esperienza di apprendimento
IT Che tu sia uno studente, un genitore o uno studente adulto, la nostra sezione sull'istruzione offre approfondimenti su vari percorsi educativi, consigli di studio e consigli per migliorare la tua esperienza di apprendimento
NL Of je nu een student, een ouder of een volwassen leerling bent, onze onderwijssectie biedt inzicht in verschillende onderwijstrajecten, studietips en advies om je leerervaring te verbeteren
IT Barack Obama come studente all'università di Harvard nel...da Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...da
NL Barack Obama aan de Harvard Law Schooldoor Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...van
Італійська | Голландська |
---|---|
images | images |
IT Promuovi il tuo lavoro da professionista o studente con un'incredibile gamma di layout.
NL Laat je professionele werk of werk als amateur zien met behulp van een breed scala aan lay-outs.
Італійська | Голландська |
---|---|
tuo | je |
lavoro | werk |
o | of |
gamma | scala |
layout | lay-outs |
IT Se sei uno studente o un docente, visita la nostra sezione CENTRO DIDATTICO per contenuti didattici e informazioni sull'Empire State Building.
NL Studenten en docenten moeten zeker het gedeelte EDUCATIE bekijken, dat lessen en informatie bevat over het Empire State Building.
Італійська | Голландська |
---|---|
sezione | gedeelte |
e | en |
state | state |
IT Studente universitario presso il Newcomb College, Università di Tulane, partecipando a lezioni di nuoto. (New Orleans, Louisiana, 1930)
NL Studenten van Newcomb College, Tulane University nemen deel aan zwemlessen. (New Orleans, Louisiana, 1930)
Італійська | Голландська |
---|---|
college | college |
università | university |
new | new |
IT "Potevo davvero permettermi di produrre 20 libri, uno per ogni studente della classe, così ognuno avrebbe avuto il prodotto finito."
NL "Ik zou wel 20 boeken kunnen uitgeven, voor iedere student in mijn klas eentje, zodat ze allen meteen een eindproduct zouden hebben."
Італійська | Голландська |
---|---|
potevo | zou |
produrre | kunnen |
libri | boeken |
studente | student |
classe | klas |
IT Immagine di confronto di baseball dello studente della scuola elementare
NL Beeld van de het honkbalconfrontatie van de basisschoolstudent
Італійська | Голландська |
---|---|
immagine | beeld |
IT Duolingo e Mondly sono entrambe ottime app per imparare una lingua, con l'interfaccia utente più matura e moderna di Mondly e l'esperienza giocosa e creativa di Duolingo; entrambi creano un ottimo ambiente di apprendimento per lo studente
NL Duolingo als Maandelijks zijn beide geweldige apps om een taal te leren, met Mondly's meer volwassen en moderne gebruikersinterface en Duolingo's speelse en creatieve ervaring; beide creëren een geweldige leeromgeving voor de leerling
Італійська | Голландська |
---|---|
app | apps |
moderna | moderne |
creativa | creatieve |
creano | creëren |
IT Se un nuovo studente non sa dove si trova la sua aula o un altro posto, offriti di portarlo in giro per la scuola [9]
NL Als een nieuwe student niet weet waar bepaalde dingen of lokalen zijn, geef die persoon dan een rondleiding.[9]
Італійська | Голландська |
---|---|
studente | student |
sa | weet |
IT Se ti accorgi che uno studente viene preso di mira, difendilo. Non aver paura di dire: "Lasciatelo in pace" o una frase del genere. In questo modo farai capire ai bulli che le loro azioni sono malviste.
NL Als je merkt dat een bepaalde student gepest wordt, kom dan voor diegene op. Wees niet bang om te zeggen, 'Laat hem gewoon met rust,' of iets dergelijks. Het zal de pesters laten zien dat je hun acties niet cool vindt.
Італійська | Голландська |
---|---|
studente | student |
paura | bang |
dire | zeggen |
pace | rust |
azioni | acties |
IT Non più ostacolato spingendo le diapositive o i contenuti da un PC, puoi girare per la stanza e consegnare l'iPad a un collega o studente in modo che possano collaborare ai contenuti o lavorare con te.
NL U wordt niet langer belemmerd door uw dia's of inhoud vanaf een pc te pushen, u kunt door de kamer dwalen en de iPad aan een collega of student overhandigen, zodat zij kunnen samenwerken aan inhoud of een opdracht met u kunnen uitvoeren.
Італійська | Голландська |
---|---|
contenuti | inhoud |
pc | pc |
stanza | kamer |
e | en |
ipad | ipad |
collega | collega |
studente | student |
collaborare | samenwerken |
IT Passa il controllo a uno studente e lascia che interagisca con la lezione senza spostarsi dai loro posti!
NL Geef de controle over aan een leerling en laat ze met de les communiceren zonder van hun stoel te gaan!
Італійська | Голландська |
---|---|
controllo | controle |
e | en |
lascia | laat |
lezione | les |
dai | geef |
IT Siamo nell'epoca ideale per diventare un insegnante oppure uno studente. Adesso puoi combinare l'apprendimento con la tecnologia! Le attività in classe diventano più reali se decidi di sfruttare il nostro intuitivo Design Studio.
NL Tegenwoordig is het zo'n goed moment om docent of student te zijn als je leren met technologie kunt combineren. De klasruimteactiviteiten kunnen lijken op de echte wereld als je gebruik maakt van onze intuïtieve en eenvoudige Design Studio.
Італійська | Голландська |
---|---|
epoca | moment |
insegnante | docent |
studente | student |
combinare | combineren |
apprendimento | leren |
tecnologia | technologie |
reali | echte |
design | design |
studio | studio |
IT Mentre la James Madison University (JMU) si preparava a riaprire per l'autunno 2020, Lee Feinberg, papà di uno studente al primo anno e partner di Tableau, si è offerto volontario per migliorare la dashboard "Stop The Spread" dell'ateneo
NL Toen de James Madison University (JMU) zich voorbereidde op de lessen in het najaar van 2020, bood Lee Feinberg, vader van een eerstejaarsstudent en Tableau-partner, aan om vrijwillig het Stop The Spread-dashboard van de universiteit te helpen verbeteren
Італійська | Голландська |
---|---|
james | james |
e | en |
partner | partner |
offerto | bood |
migliorare | verbeteren |
stop | stop |
si | zich |
IT Sembra che tu abbia un indirizzo e-mail da studente. Chiedi al tuo docente di inviarti un codice di invito per accedere.
NL Dit lijkt een leerling-e-mailadres. Vraag je docent om een uitnodigingscode om in te loggen.
Італійська | Голландська |
---|---|
sembra | lijkt |
mailadres | |
chiedi | vraag |
tuo | je |
IT Ottenere una carta d?identità internazionale per studentiC?è una grande opzione che può farti risparmiare denaro e darti accesso a molte cose quando viaggi fuori dal paese come studente
NL Het verkrijgen van een internationale studentenidentiteitskaartEr is één grote optie die je geld kan besparen en je toegang geeft tot veel dingen wanneer je als student het land uit reist
Італійська | Голландська |
---|---|
internazionale | internationale |
grande | grote |
opzione | optie |
può | kan |
risparmiare | besparen |
denaro | geld |
e | en |
cose | dingen |
viaggi | reist |
paese | land |
studente | student |
IT I subacquei eLearning studiano gli stessi contenuti di qualsiasi altro studente e completano il loro addestramento in acqua con un istruttore PADI
NL Duikers krijgen dezelfde lesstof voorgeschoteld als elke andere cursist en doen hun lessen in het water vervolgens met een PADI Instructor
Італійська | Голландська |
---|---|
subacquei | duikers |
altro | andere |
e | en |
acqua | water |
istruttore | instructor |
padi | padi |
IT Caricamento diretto delle informazioni dello studente subacqueo nel PADI Online Processing Center
NL Rechtstreekse upload van gegevens van cursisten naar het PADI-onlineverwerkingscentrum
Італійська | Голландська |
---|---|
caricamento | upload |
informazioni | gegevens |
padi | padi |
IT Sia che tua sia uno studente che ha bisogno di effettuare un sondaggio per la tua tesi o un docente che conduce indagini nel contesto del tuo insegnamento, Sondaggio Online è lo strumento web perfetto per te.
NL Of u nu een student bent die een enquête voor een thesis wilt maken of een onderwijzer die enquêtes wilt gebruiken voor een les; Enquêtes Maken is de perfecte web-enquête tool voor u.
Італійська | Голландська |
---|---|
studente | student |
bisogno | wilt |
strumento | tool |
web | web |
perfetto | perfecte |
IT Beneficia di un prodotto gratis a tasso forfettario! Crea un numero qualsiasi di sondaggi e raccogli quante più risposte desideri. Questa offerta è disponibile fino a quando il tuo indirizzo email studente è valido.
NL Profiteer van een gratis flat rate product! Maak onbeperkt enquêtes en verzamel zo veel antwoorden als u wilt. Deze aanbieding is geldig zolang uw student e-mailadres geldig is.
Італійська | Голландська |
---|---|
prodotto | product |
gratis | gratis |
crea | maak |
sondaggi | enquêtes |
e | en |
raccogli | verzamel |
più | veel |
risposte | antwoorden |
desideri | wilt |
offerta | aanbieding |
è | is |
mailadres | |
studente | student |
valido | geldig |
tasso | rate |
IT Se sei uno studente, un insegnante o un istituto scolastico paghi meno con le nostre offerte speciali riservate al mondo accademico e alle ONG.
NL Betaal minder als student, leraar of school met onze speciale academische en NGO plannen.
Італійська | Голландська |
---|---|
studente | student |
insegnante | leraar |
o | of |
scolastico | school |
paghi | betaal |
meno | minder |
accademico | academische |
e | en |
ong | ngo |
IT Ci sono molte ragioni per cui un iPad potrebbe essere perfetto per qualsiasi studente.
NL Er zijn tal van redenen waarom een iPad perfect zou kunnen zijn voor elke student.
Італійська | Голландська |
---|---|
ragioni | redenen |
ipad | ipad |
perfetto | perfect |
studente | student |
IT Insegnare online può essere complicato, specialmente quando la tua competenza richiede l'uso di ausili visivi. Ma con EpocCam sul tuo smartphone, ogni studente ottiene un posto in prima fila.
NL Online lesgeven is niet altijd even makkelijk, in het bijzonder als je visuele hulpmiddelen nodig hebt. Maar met EpocCam op je telefoon zit elke student op de eerste rij.
Італійська | Голландська |
---|---|
insegnare | lesgeven |
online | online |
richiede | nodig |
visivi | visuele |
studente | student |
fila | rij |
IT L’ex studente di design e accanito skater Pierre-André Senizergues, questo è il suo nome, disegnò il suo primo modello di scarpa da skate per la etnies prima ancora di trasferire l’azienda negli Stati Uniti
NL De voormalige designstudent en gepassioneerde skateboarder Pierre-André Senizergues, zo heet hij, ontwierp aanvankelijk zijn eerste skateschoenen voor Etnies, totdat hij de firma ten slotte succesvol naar Amerika transporteerde
Італійська | Голландська |
---|---|
ex | voormalige |
e | en |
stati uniti | amerika |
IT Il dispositivo unico è stato creato per la prima volta da Ken Pillonel, uno studente svizzero di robotica che attualmente studia per il Master.
NL Het unieke apparaat is voor het eerst gemaakt door Ken Pillonel, een Zwitserse robotica-student die momenteel voor zijn master studeert.
Італійська | Голландська |
---|---|
dispositivo | apparaat |
studente | student |
svizzero | zwitserse |
attualmente | momenteel |
master | master |
IT Quindi, se viaggi frequentemente per lavoro, sei uno studente fuori sede o semplicemente ti stai godendo le vacanze, potresti non essere in grado di accedere alle tue playlist
NL Dus als je een frequente zakenreiziger of een uitwisselingsstudent bent of als je gewoon van je vakantie geniet, heb je misschien geen toegang tot je afspeellijsten
Італійська | Голландська |
---|---|
semplicemente | gewoon |
potresti | misschien |
accedere | toegang |
playlist | afspeellijsten |
essere | heb |
IT 5 modelli di apprendimento da remoto che terranno ogni studente in pista
NL Vijf sjablonen voor leren op afstand die elke student op schema houden
Італійська | Голландська |
---|---|
modelli | sjablonen |
apprendimento | leren |
ogni | elke |
studente | student |
IT In qualità di scrittore (ed eterno studente di nuove tecnologie), apprezzo molto la disponibilità di una buona documentazione
NL Als schrijver (en eeuwige student van nieuwe technologie) waardeer ik goede documentatie
Італійська | Голландська |
---|---|
scrittore | schrijver |
ed | en |
studente | student |
nuove | nieuwe |
tecnologie | technologie |
buona | goede |
documentazione | documentatie |
IT Un sacco di direttori di assunzione piace usare le domande che un candidato ha sbagliato nella valutazione, e approfondire il concetto di capire se il candidato è uno studente veloce.
NL Veel inhuurmanagers gebruiken graag de vragen die een kandidaat verkeerd is in de beoordeling en duiken dieper in dat concept om te begrijpen of de kandidaat een snelle leerling is.
Італійська | Голландська |
---|---|
usare | gebruiken |
candidato | kandidaat |
valutazione | beoordeling |
e | en |
concetto | concept |
capire | begrijpen |
è | is |
veloce | snelle |
IT Come appare un risultato di successo al tuo studente?
NL Hoe ziet een succesvolle uitkomst eruit voor uw student?
Італійська | Голландська |
---|---|
tuo | uw |
studente | student |
risultato | uitkomst |
IT Il tuo primo modulo del corso getterà le basi del perché il tuo studente farà quello che sta facendo per il resto del corso.
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
Італійська | Голландська |
---|---|
corso | cursus |
basi | basis |
facendo | doet |
resto | rest |
IT I nomi dei corsi efficaci sono orientati ai risultati e trasmettono il risultato che lo studente può aspettarsi
NL Effectieve cursusnamen zijn resultaatgericht en geven het resultaat weer dat de cursist kan verwachten
Італійська | Голландська |
---|---|
efficaci | effectieve |
e | en |
può | kan |
aspettarsi | verwachten |
IT "Knife Skills 101: Imparare a tagliare con fiducia" è anche un nome migliore di "Knife Skills" perché dice allo studente quale risultato specifico otterrà alla fine.
NL "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" is ook een betere naam dan "Knife Skills" omdat het de student vertelt welke specifieke uitkomst hij aan het eind zal krijgen.
Італійська | Голландська |
---|---|
anche | ook |
nome | naam |
migliore | betere |
dice | vertelt |
studente | student |
fine | eind |
risultato | uitkomst |
IT I nomi dei corsi sono inequivocabili e non usano un linguaggio o un gergo voluttuoso che confonde lo studente e lo fa pensare troppo a cosa sia il corso
NL Effectieve cursusnamen zijn ondubbelzinnig en gebruiken geen pluizige taal of jargon die de cursist in verwarring brengt en hem of haar te hard doet nadenken over waar de cursus over gaat
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
usano | gebruiken |
linguaggio | taal |
gergo | jargon |
pensare | nadenken |
IT Stuart ha incontrato lo studente che non solo ha vinto la tappa britannica del premio James Dyson, ma anche il premio globale complessivo di £ 30.000
NL Stuart haalde de student in die niet alleen de Britse James Dyson-prijs won, maar ook de algemene prijs van £ 30.000
Італійська | Голландська |
---|---|
studente | student |
britannica | britse |
premio | prijs |
james | james |
globale | algemene |
IT Promuovi il tuo lavoro da professionista o studente con un'incredibile gamma di layout.
NL Laat je professionele werk of werk als amateur zien met behulp van een breed scala aan lay-outs.
Італійська | Голландська |
---|---|
tuo | je |
lavoro | werk |
o | of |
gamma | scala |
layout | lay-outs |
IT 5 modelli di apprendimento da remoto che terranno ogni studente in pista
NL Vijf sjablonen voor leren op afstand die elke student op schema houden
Італійська | Голландська |
---|---|
modelli | sjablonen |
apprendimento | leren |
ogni | elke |
studente | student |
IT Se sei uno studente o un docente, visita la nostra sezione CENTRO DIDATTICO per contenuti didattici e informazioni sull'Empire State Building.
NL Studenten en docenten moeten zeker het gedeelte EDUCATIE bekijken, dat lessen en informatie bevat over het Empire State Building.
Італійська | Голландська |
---|---|
sezione | gedeelte |
e | en |
state | state |
IT Se sei uno studente, un insegnante o un istituto scolastico paghi meno con le nostre offerte speciali riservate al mondo accademico e alle ONG.
NL Betaal minder als student, leraar of school met onze speciale academische en NGO plannen.
Італійська | Голландська |
---|---|
studente | student |
insegnante | leraar |
o | of |
scolastico | school |
paghi | betaal |
meno | minder |
accademico | academische |
e | en |
ong | ngo |
IT Sembra che tu abbia un indirizzo e-mail da studente. Chiedi al tuo docente di inviarti un codice di invito per accedere.
NL Dit lijkt een leerling-e-mailadres. Vraag je docent om een uitnodigingscode om in te loggen.
Італійська | Голландська |
---|---|
sembra | lijkt |
mailadres | |
chiedi | vraag |
tuo | je |
IT Ottenere una carta d?identità internazionale per studentiC?è una grande opzione che può farti risparmiare denaro e darti accesso a molte cose quando viaggi fuori dal paese come studente
NL Het verkrijgen van een internationale studentenidentiteitskaartEr is één grote optie die je geld kan besparen en je toegang geeft tot veel dingen wanneer je als student het land uit reist
Італійська | Голландська |
---|---|
internazionale | internationale |
grande | grote |
opzione | optie |
può | kan |
risparmiare | besparen |
denaro | geld |
e | en |
cose | dingen |
viaggi | reist |
paese | land |
studente | student |
IT I subacquei eLearning studiano gli stessi contenuti di qualsiasi altro studente e completano il loro addestramento in acqua con un istruttore PADI
NL Duikers krijgen dezelfde lesstof voorgeschoteld als elke andere cursist en doen hun lessen in het water vervolgens met een PADI Instructor
Італійська | Голландська |
---|---|
subacquei | duikers |
altro | andere |
e | en |
acqua | water |
istruttore | instructor |
padi | padi |
IT Caricamento diretto delle informazioni dello studente subacqueo nel PADI Online Processing Center
NL Rechtstreekse upload van gegevens van cursisten naar het PADI-onlineverwerkingscentrum
Італійська | Голландська |
---|---|
caricamento | upload |
informazioni | gegevens |
padi | padi |
IT Insegnare online può essere complicato, specialmente quando la tua competenza richiede l'uso di ausili visivi. Ma con EpocCam sul tuo smartphone, ogni studente ottiene un posto in prima fila.
NL Online lesgeven is niet altijd even makkelijk, in het bijzonder als je visuele hulpmiddelen nodig hebt. Maar met EpocCam op je telefoon zit elke student op de eerste rij.
Італійська | Голландська |
---|---|
insegnare | lesgeven |
online | online |
richiede | nodig |
visivi | visuele |
studente | student |
fila | rij |
IT Tira fuori il meglio da ogni studente
NL Breng het beste in elke student naar boven
Італійська | Голландська |
---|---|
studente | student |
IT Sei uno studente, insegni o lavori nel campo dell'istruzione? Puoi beneficiare di uno sconto del 50%.
NL Bent u een student, geeft u les of werkt u in het onderwijs? U kunt in aanmerking komen voor 50% korting.
Італійська | Голландська |
---|---|
studente | student |
lavori | werkt |
istruzione | onderwijs |
sconto | korting |
IT 5 modelli di apprendimento da remoto che terranno ogni studente in pista
NL Vijf sjablonen voor leren op afstand die elke student op schema houden
Італійська | Голландська |
---|---|
modelli | sjablonen |
apprendimento | leren |
ogni | elke |
studente | student |
IT Ciao,mi chiamo Emanuele Carratello ho 21 anni sono uno studente e vivo a Palermo; ma sono anche un sibling,ossia il fratello di un ragazzo con malattia rara
NL English version? Scroll down, please! Hallo wij zijn Ivan en Alex, W️e zijn 2 schoolvrienden van België en wonen in Bali! We hebben besloten om kinderen in nood te helpen
Італійська | Голландська |
---|---|
ciao | hallo |
IT Aiuto per uno studente ambizioso
NL Steun voor een ambitieuze student
Італійська | Голландська |
---|---|
studente | student |
ambizioso | ambitieuze |
IT Zaynab è uno studente del primo anno che ha bisogno di aiuto per le spese universitarie. Grazie a GoFundMe ha raccolto 3 mila dollari.
NL Zaynab was een eerstejaars student en zij kon haar collegegeld niet betalen. Dankzij een GoFundMe-campagne haalde ze $ 3.000 op.
Італійська | Голландська |
---|---|
studente | student |
gofundme | gofundme |
Показано 50 з 50 перекладів