IT Le story portano all'ideazione di soluzioni creative. Le story incoraggiano il team a pensare in modo critico e creativo su come risolvere al meglio i problemi per raggiungere l'obiettivo finale.
Перекладіть "story" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "story" з Італійська на Голландська
Переклад Італійська на Голландська story
Італійська
Голландська
NL Stories stimuleren creatieve oplossingen. Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;
IT Le story creano slancio. Con ogni story, il team di sviluppo si diverte misurandosi con piccole sfide e piccole vittorie, rinnovando così lo slancio.
NL Stories zorgen voor momentum. Elke story levert het ontwikkelingsteam een kleine uitdaging en een kleine overwinning op, waardoor het momentum wordt gestimuleerd.
IT Una volta che una story è stata scritta, è il momento di integrarla nel flusso di lavoro. Generalmente una story viene scritta dall'owner di prodotto, dal product manager o dal program manager e viene quindi inviata per la revisione.
NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
IT Quindi, quando definisce le specifiche di ogni story, il team si assicura di suddividere in più parti le story che supereranno l'orizzonte di completamento stabilito.
NL Daarom zorgt het team tijdens het specificeren van elke story dat stories die deze voltooiingshorizon overschrijden, worden opgesplitst.
IT Dal momento che le story dovrebbero essere completabili in uno sprint, quelle che potrebbero dover essere completate in settimane o mesi devono essere suddivise in story più piccole o considerate per un proprio epic.
NL Omdat stories in één sprint moeten kunnen worden voltooid, dienen stories die weken of maanden in beslag kunnen nemen te worden opgesplitst in kleinere stories of als eigen epic te worden beschouwd.
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Le valutazioni aiutano il team ad acquisire precisione ed efficienza. Usa story point, ore, taglie di t-shirt o la tua tecnica di valutazione personale. Jira Software li supporta tutti.
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| ed | en |
| ore | uren |
| jira | jira |
| supporta | ondersteunt |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '80, film del 1985, film, ritratto, redford, robert, robusto, safari, equipaggiamento per safari, cappello da safari, story-safari, gilet,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '80 films, 1985 films, portret, redford, robert, ruig, safari, safari uitrusting, safari hoed, verhaal-safari, vest,
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| film | films |
| anni | jaren |
| robert | robert |
| safari | safari |
| equipaggiamento | uitrusting |
| cappello | hoed |
IT "Story of O" è una serie di lunghe mostre dedicate al tema dell'acqua
NL "Histoire d'Ô" is een reeks lange tentoonstellingen rond het thema water
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| lunghe | lange |
| mostre | tentoonstellingen |
| tema | thema |
| acqua | water |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Serie O story, lunga esposizione, bianco e nero, formato quadrato, minimalismo, gironda
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Histoire d'Ô serie, lange pose, zwart-wit, vierkant formaat, minimalisme, gironde
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| serie | serie |
| lunga | lange |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
| formato | formaat |
| quadrato | vierkant |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Basket, NBA, USA, play, off, playoff, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Basketball, NBA, USA, play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| nba | nba |
| usa | gebruikt |
| sport | sport |
| play | play |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| team | teams |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
| su | over |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський