IT Indicizzate più velocemente le pagine del vostro blog nei motori di ricerca. Create una sitemap per il vostro blog in pochi semplici passi. Grazie al Generatore di Sitemap, riuscirete a caricare rapidamente le sitemap HTML e XML.
Перекладіть "sitemap" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "sitemap" з Італійська на Голландська
Переклад Італійська на Голландська sitemap
Італійська
Голландська
NL Laat uw blogpagina's sneller indexeren door zoekmachines. Maak een sitemap voor uw blog in een paar eenvoudige stappen. Dankzij de Sitemap Generator kunt u uw HTML en XML sitemaps snel uploaden.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| blog | blog |
| sitemap | sitemap |
| passi | stappen |
| caricare | uploaden |
| html | html |
| e | en |
| xml | xml |
IT Create automaticamente sitemap compilabili e intelligenti in un solo clic. Grazie al generatore di Sitemap, riuscirete a caricare sitemap HTML e XML in pochissimo tempo. Raccogliete le pagine e Voilà!
NL Maak automatisch samengestelde en slimme sitemaps in een enkele klik. Dankzij de Sitemap generator, zult u erin slagen om HTML en XML sitemaps te uploaden in een mum van tijd. Verzamel de pagina's en Voilà!
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| sitemap | sitemap |
| e | en |
| intelligenti | slimme |
| clic | klik |
| caricare | uploaden |
| html | html |
| xml | xml |
| pagine | pagina |
IT Abbiamo semplificato la generazione delle sitemap. Vi basteranno pochi minuti per creare una sitemap HTML pronta per essere caricata. Inoltre, è possibile generare sitemap XML in un batter d'occhio.
NL We hebben het maken van sitemaps gemakkelijk gemaakt. Het kost je slechts een paar minuten om een HTML sitemap te maken die klaar is om geüpload te worden. U kunt ook XML-sitemaps genereren in een oogwenk.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| minuti | minuten |
| html | html |
| pronta | klaar |
| possibile | kunt |
| xml | xml |
IT È possibile creare una sitemap in PrestaShop 1.7 utilizzando il modulo di Google Sitemap o con un generatore di sitemap come offerto da alcuni web crawler come FandangoSEO.
NL U kunt een sitemap maken in PrestaShop 1.7 met behulp van de Google Sitemap module of met een sitemap generator zoals aangeboden door sommige webcrawlers zoals FandangoSEO.
IT Jetpack può generare automaticamente le sitemap XML per il vostro sito WordPress. Se non usate un plugin SEO di terze parti per generare le sitemap, è possibile abilitare questa opzione in Jetpack.
NL Jetpack kan automatisch XML sitemaps genereren voor je WordPress site. Als je geen SEO plugin van derden gebruikt om sitemaps te genereren, dan kun je deze optie in Jetpack inschakelen.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| generare | genereren |
| automaticamente | automatisch |
| xml | xml |
| vostro | je |
| sito | site |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| abilitare | inschakelen |
IT WordPress 5.5 è dotato di supporto per le sitemap XML integrate, quindi assicuratevi di disabilitare tutti i plugin delle sitemap una volta aggiornati alla 5.5.
NL WordPress 5.5 werd geleverd met ingebouwde XML sitemap ondersteuning, dus zorg ervoor dat je alle sitemap plugins uitschakelt zodra je updatet naar versie 5.5.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| supporto | ondersteuning |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| integrate | ingebouwde |
| plugin | plugins |
IT Generatore di Sitemap - Crea immediatamente la tua Sitemap con FandangoSEO
NL Sitemap Generator - Maak direct uw Sitemap met FandangoSEO
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| immediatamente | direct |
| tua | uw |
| fandangoseo | fandangoseo |
IT Sitemap Generator - Crea la tua Sitemap in un click
NL Sitemap Generator - Creëer uw Sitemap in één klik
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| generator | generator |
| crea | creëer |
| tua | uw |
| in | in |
| click | klik |
| un | één |
IT Il nostro generatore di sitemap ti permette di creare diversi tipi di sitemap istantaneamente
NL Onze sitemap generator stelt u in staat om direct verschillende soorten sitemaps te maken
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| generatore | generator |
| sitemap | sitemap |
| diversi | verschillende |
| tipi | soorten |
| istantaneamente | direct |
IT Un generatore di sitemap è uno strumento che scansiona il contenuto di un sito web per creare una sitemap XML. Genera automaticamente una lista di tutte le pagine trovate sul sito durante la scansione.
NL Een sitemap generator is een tool die de inhoud van een website crawlt om een XML sitemap te maken. Het genereert automatisch een lijst van alle pagina's die tijdens het crawlen op de site gevonden zijn.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| generatore | generator |
| sitemap | sitemap |
| contenuto | inhoud |
| xml | xml |
| automaticamente | automatisch |
| lista | lijst |
| trovate | gevonden |
IT Le sitemap probabilmente suonano molto familiari perché di solito sono quel link che si trova nel footer di qualsiasi sito web, giusto? Tuttavia, questa non è l'unica sitemap che dovete conoscere
NL Sitemaps klinken waarschijnlijk super bekend omdat ze meestal die ene link zijn die je kunt vinden op elke website footer, toch? Echter, dat is niet de enige sitemap die jullie moeten weten over
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| probabilmente | waarschijnlijk |
| link | link |
| dovete | moeten |
| conoscere | weten |
IT Quindi, sulla base di quanto detto sopra, quando si dispone di un sito web di grandi dimensioni che necessita di molteplici sitemap perché ci sono più di 50.000 URL, è necessario caricare anche un indice di sitemap
NL Dus, op basis van wat we hierboven vermeld hebben, als je een grote website hebt die meerdere sitemaps nodig heeft omdat er meer dan 50.000 URL's zijn, moet je ook een sitemap index uploaden
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| url | url |
| caricare | uploaden |
| indice | index |
IT Ecco un esempio di indice XML Index Sitemap per due sitemap.
NL Hier is een XML Index Sitemap voorbeeld voor twee sitemaps.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| esempio | voorbeeld |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
IT Generatore di Sitemap | Crea la tua Sitemap con FandangoSEO
NL Sitemap Generator | Maak uw Sitemap met FandangoSEO
IT Sitemap Generator - Crea la tua Sitemap in un click
NL Sitemap Generator - Creëer uw Sitemap in één klik
IT Il nostro generatore di sitemap ti permette di creare diversi tipi di sitemap istantaneamente
NL Onze sitemap generator stelt u in staat om direct verschillende soorten sitemaps te maken
IT Un generatore di sitemap è uno strumento che scansiona il contenuto di un sito web per creare una sitemap XML. Genera automaticamente una lista di tutte le pagine trovate sul sito durante la scansione.
NL Een sitemap generator is een tool die de inhoud van een website crawlt om een XML sitemap te maken. Het genereert automatisch een lijst van alle pagina's die tijdens het crawlen op de site gevonden zijn.
IT D'altra parte, gli URL elencati come "indicizzati, non inseriti nella sitemap" sono quelli che Google ha trovato e indicizzato, anche se non sono stati inclusi nella sitemap XML.
NL Aan de andere kant zijn de URL's die vermeld staan als "geïndexeerd, niet ingediend in sitemap" de URL's die Google heeft gevonden en geïndexeerd, ook al heeft u ze niet opgenomen in de XML-sitemap.
IT Le sitemap probabilmente suonano molto familiari perché di solito sono quel link che si trova nel footer di qualsiasi sito web, giusto? Tuttavia, questa non è l'unica sitemap che dovete conoscere
NL Sitemaps klinken waarschijnlijk super bekend omdat ze meestal die ene link zijn die je kunt vinden op elke website footer, toch? Echter, dat is niet de enige sitemap die jullie moeten weten over
IT Quindi, sulla base di quanto detto sopra, quando si dispone di un sito web di grandi dimensioni che necessita di molteplici sitemap perché ci sono più di 50.000 URL, è necessario caricare anche un indice di sitemap
NL Dus, op basis van wat we hierboven vermeld hebben, als je een grote website hebt die meerdere sitemaps nodig heeft omdat er meer dan 50.000 URL's zijn, moet je ook een sitemap index uploaden
IT Ecco un esempio di indice XML Index Sitemap per due sitemap.
NL Hier is een XML Index Sitemap voorbeeld voor twee sitemaps.
IT Che cos'è una Sitemap XML? Come creare una Sitemap in WordPress?
NL Wat is een XML Sitemap? Hoe maak je een sitemap in WordPress?
IT Leggete questo blog per capire meglio le sitemap XML e come creare una sitemap in WordPress in modo efficiente
NL Lees deze blog om een beter begrip te krijgen van XML-sitemaps en hoe u efficiënt een sitemap in WordPress kunt maken
IT Note legali Note legali Condizioni generali di vendita Condizioni generali di vendita Informativa sulla privacy Informativa sulla privacy Sitemap Sitemap
NL Bedrijfsinformatie Bedrijfsinformatie Voorwaarden Voorwaarden Privacybeleid Privacybeleid Sitemap Sitemap
IT Generare le mappe del sito Create automaticamente le sitemaps di compilazione e le smart sitemaps con il nostro strumento. Grazie a FandangoSEO, riuscirete a caricare le sitemap HTML e XML in un tempo molto breve. Raccogli le pagine e... Voilà!
NL Genereer sitemaps Maak automatisch compilerende en slimme sitemaps met onze tool. Dankzij FandangoSEO kunt u in zeer korte tijd HTML- en XML-sitemaps uploaden. Verzamel de pagina's en... Voilà!
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| generare | genereer |
| create | maak |
| automaticamente | automatisch |
| sitemaps | sitemaps |
| e | en |
| smart | slimme |
| strumento | tool |
| fandangoseo | fandangoseo |
| caricare | uploaden |
| html | html |
| xml | xml |
| molto | zeer |
| breve | korte |
| raccogli | verzamel |
IT Può sembrare un po' tecnico, ma bastano letteralmente pochi minuti per creare una sitemap HTML pronta per essere caricata sul vostro blog
NL Dit klinkt misschien een beetje technisch, maar je hebt letterlijk maar een paar minuten nodig om een HTML-sitemap te maken die klaar is om te uploaden naar je blog
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| può | misschien |
| tecnico | technisch |
| letteralmente | letterlijk |
| minuti | minuten |
| creare | maken |
| sitemap | sitemap |
| html | html |
| pronta | klaar |
| vostro | je |
| blog | blog |
IT È anche possibile generare le sitemap XML in un attimo.
NL U kunt ook in een handomdraai XML-sitemaps genereren.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| anche | ook |
| possibile | kunt |
| generare | genereren |
| xml | xml |
| in | in |
| un | een |
IT Questo vale sia per le sitemap XML che HTML.
NL Dit geldt zowel voor XML als voor HTML-sitemaps.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sia | zowel |
| per | voor |
| xml | xml |
| html | html |
IT Come ottimizzare la tua Sitemap XML per aumentare il tuo SEO
NL Hoe uw XML Sitemap te optimaliseren om uw SEO te verbeteren
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| seo | seo |
IT Hai solo bisogno di pochi minuti per creare una sitemap HTML pronta da caricare sulla tua pagina
NL U heeft slechts een paar minuten nodig om een HTML-sitemap te maken die klaar is om te uploaden naar uw pagina
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| minuti | minuten |
| creare | maken |
| sitemap | sitemap |
| html | html |
| pronta | klaar |
IT Puoi anche generare le sitemap XML per il tuo sito in un batter d'occhio.
NL U kunt ook in een handomdraai XML-sitemaps voor uw site genereren.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| generare | genereren |
| xml | xml |
| sito | site |
IT Ci vorranno solo pochi minuti per creare una sitemap HTML pronta per essere caricata sulla tua pagina
NL Het kost u slechts een paar minuten om een HTML-sitemap te maken die klaar is om te worden geüpload naar uw pagina
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| minuti | minuten |
| creare | maken |
| sitemap | sitemap |
| html | html |
| pronta | klaar |
| pagina | pagina |
IT Inoltre, è possibile generare le sitemap XML in un batter d'occhio.
NL Ook kunt u in een handomdraai XML-sitemaps genereren.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| inoltre | ook |
| possibile | kunt |
| generare | genereren |
| xml | xml |
| in | in |
| un | een |
IT Le impostazioni avanzate aiutano ad applicare i tuoi file robots.txt e sitemap.xml prima di avviare il processo di scansione.
NL Geavanceerde instellingen helpen bij het verbeteren van de robots.txt en sitemap.xml voordat de web crawler begint.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| avanzate | geavanceerde |
| aiutano | helpen |
| robots | robots |
| txt | txt |
| e | en |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
IT Generatore di sitemap per SEO (XML e HTML): Trasmetti ai motori di ricerca la mappa del tuo sito per faci
NL Sitemap Generator voor SEO (XML & HTML): Stuur uw sitemap naar de zoekmachines om de indexatie van uw winkel te vergemakkelijken.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| generatore | generator |
| sitemap | sitemap |
| seo | seo |
| xml | xml |
| html | html |
| tuo | uw |
IT La scheda “Traffico” di Jetpack consente di configurare una varietà di impostazioni, tra cui sitemap, annunci, post correlati, shortlink e altro ancora.
NL In het tabblad “Traffic” kun je verschillende instellingen configureren, zoals bijvoorbeeld sitemaps, advertenties, gerelateerde berichten, shortlinks en meer.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| scheda | tabblad |
| annunci | advertenties |
| post | berichten |
| correlati | gerelateerde |
| e | en |
IT Si può facilmente crearne uno utilizzando un generatore di sitemap come FandangoSEO.
NL U kunt er eenvoudig een maken met behulp van een sitemap generator zoals FandangoSEO.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| crearne | maken |
| utilizzando | met behulp van |
| generatore | generator |
| sitemap | sitemap |
| fandangoseo | fandangoseo |
IT Una volta eseguita la scansione di un sito web, potrai scaricare automaticamente una Sitemap XML
NL Zodra je een website hebt gecrawld, kun je automatisch een XML Sitemap downloaden
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| scaricare | downloaden |
| automaticamente | automatisch |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
IT Questa funzione permette anche di creare sitemap specifiche con URL che restituiscono uno stato di 4xx o 3xx
NL Met deze functie kunt u ook specifieke sitemaps maken met URL's die een status van 4xx of 3xx weergeven
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| funzione | functie |
| specifiche | specifieke |
| url | url |
IT Creare una Sitemap XML con FandangoSEO in 1 minuto
NL Maak een XML Sitemap met FandangoSEO in 1minuut
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| creare | maak |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| fandangoseo | fandangoseo |
| minuto | minuut |
IT Perché hai bisogno di una Sitemap XML?
NL Waarom heeft u een XML Sitemap nodig?
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
IT Inviando la sitemap XML a Google, si accelera il processo di indicizzazione.
NL Door de XML-sitemap bij Google in te dienen, versnelt u het indexeringsproces.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| accelera | versnelt |
IT Google non guarda la tua sitemap ogni volta che scansiona il tuo sito, ma solo la prima volta che la trova. Perciò è fondamentale che avvisiate Google quando la aggiornate.
NL Google bekijkt uw sitemap niet elke keer als het uw site crawlt, maar alleen de eerste keer dat het hem vindt. Daarom is het van cruciaal belang dat u Google waarschuwt wanneer u de sitemap bijwerkt.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| sito | site |
| perciò | daarom |
IT Per far sì che Google usi la tua sitemap XML, puoi aggiungerla nel tuo file robots.txt o inviarla alla Search Console.
NL Om Google je XML sitemap te laten gebruiken, kun je deze toevoegen in je robots.txt bestand of naar de Search Console sturen.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| usi | gebruiken |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| file | bestand |
| robots | robots |
| txt | txt |
| search | search |
| console | console |
IT Per specificare il percorso della tua sitemap attraverso il file robots.txt, devi solo inserire una riga come la seguente.
NL Om het pad naar uw sitemap te specificeren via het robots.txt bestand, hoeft u alleen maar een regel in te voegen zoals de volgende.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| specificare | specificeren |
| sitemap | sitemap |
| robots | robots |
| txt | txt |
IT Riposizionatele ad un livello più alto creando delle sitemap con il nostro strumento, oppure collegatele da categorie correlate che si trovano in pochissimi click
NL Verplaats deze naar een hoger niveau door sitemaps aan te maken met onze tool, of koppel ze aan gerelateerde categorieën die je in een paar klikken kunt vinden
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| creando | maken |
| strumento | tool |
| correlate | gerelateerde |
| trovano | vinden |
| click | klikken |
IT Google ha dichiarato questo, quindi le sitemap dovrebbero contenere solo gli URL canonici
NL Google heeft dit verklaard, dus sitemaps zouden alleen de canonieke URL's moeten bevatten
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| quindi | dus |
| contenere | bevatten |
| solo | alleen |
| url | url |
| canonici | canonieke |
IT Questo non significa che gli URL della sitemap siano garantiti per essere considerati canonici, ma è un modo semplice per definire quelli canonici su un sito grande.
NL Dit betekent niet dat de sitemap URL's gegarandeerd als canoniek worden beschouwd, maar het is een gemakkelijke manier om de canonieke te definiëren op een grote site.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| significa | betekent |
| url | url |
| sitemap | sitemap |
| garantiti | gegarandeerd |
| considerati | beschouwd |
| canonici | canonieke |
| modo | manier |
| definire | definiëren |
| sito | site |
| grande | grote |
IT In questo modo, sarete in grado di effettuare qualsiasi modifica, come la generazione di sitemap HTML o il refresh di quelle XML.
NL Op deze manier kunt u eventuele aanpassingen maken, zoals het genereren van HTML-sitemaps of het verversen van de XML-sitemaps.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| modo | manier |
| generazione | genereren |
| html | html |
| xml | xml |
IT Pertanto, si dovrebbe controllare regolarmente la sitemap per identificare i reindirizzamenti e sostituirli con URL attivi
NL Daarom moet u regelmatig de sitemap controleren om redirects te identificeren en ze te vervangen door actieve URLs
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| pertanto | daarom |
| dovrebbe | moet |
| controllare | controleren |
| regolarmente | regelmatig |
| sitemap | sitemap |
| reindirizzamenti | redirects |
| e | en |
| attivi | actieve |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський