IT Prestazioni sicure, sicure e più veloci rispetto alla VPN
"sicure" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
IT Prestazioni sicure, sicure e più veloci rispetto alla VPN
NL Veilige, integere en snellere prestaties dan VPN
Італійська | Голландська |
---|---|
prestazioni | prestaties |
sicure | veilige |
e | en |
vpn | vpn |
IT Prestazioni sicure, sicure e più veloci rispetto alla VPN
NL Veilige, integere en snellere prestaties dan VPN
Італійська | Голландська |
---|---|
prestazioni | prestaties |
sicure | veilige |
e | en |
vpn | vpn |
IT Oltre a offrire supporto e assistenza, mettiamo a disposizione opzioni che facilitano la creazione di esperienze sicure, informate e positive per le persone e gli animali domestici della nostra comunità.
NL Naast het bieden van support 365 dagen per jaar, bieden we ook de handvaten om veilige, geïnformeerde en positieve ervaringen mogelijk te maken voor de mensen en huisdieren in onze community.
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
creazione | maken |
esperienze | ervaringen |
sicure | veilige |
positive | positieve |
comunità | community |
animali domestici | huisdieren |
IT Queste Linee guida delineano il ruolo che ognuno di noi - proprietari, sitter, dog walker e il personale Rover - svolge nel creare esperienze più sicure per tutti
NL Deze richtlijnen schetsen de rol die ieder van ons - baasjes, oppassers en Rover-medewerkers - speelt bij het creëren van een veilige ervaring voor iedereen
Італійська | Голландська |
---|---|
ruolo | rol |
sitter | oppassers |
e | en |
rover | rover |
creare | creëren |
esperienze | ervaring |
sicure | veilige |
linee guida | richtlijnen |
IT Opzioni di pagamento sicure per clienti e designer
NL Veilige betaalopties voor klanten en ontwerpers
Італійська | Голландська |
---|---|
sicure | veilige |
clienti | klanten |
e | en |
designer | ontwerpers |
IT Benvenuti in ONLYOFFICE, il software per le modifiche e collaborazione sicure
NL Welkom bij ONLYOFFICE - software voor veilig bewerken en samenwerken van documenten
Італійська | Голландська |
---|---|
benvenuti | welkom |
software | software |
e | en |
collaborazione | samenwerken |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Hostwinds Offre un servizio di backup notturno in modo che le informazioni essenziali del cliente siano sempre sicure.Inoltre, puoi tenere questi backup per tutto il tempo che ti piace e li accedono in qualsiasi momento!
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat de essentiële informatie van uw klant altijd veilig is.Bovendien kunt u deze back-ups zo lang houden als u wilt, en ze hebben ze op elk moment toegang tot ze!
Італійська | Голландська |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
offre | biedt |
backup | back-ups |
informazioni | informatie |
essenziali | essentiële |
cliente | klant |
e | en |
IT Hostwinds Offre un servizio di backup notturno in modo che le tue informazioni essenziali siano sempre sicure. Puoi tenere i tuoi backup per tutto il tempo che vuoi e accedervi in qualsiasi momento!
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat uw essentiële informatie altijd veilig is. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
Італійська | Голландська |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
offre | biedt |
backup | back-ups |
informazioni | informatie |
essenziali | essentiële |
e | en |
modo | lang |
IT Abbiamo creato un'abbondanza di pacchetti che offriamo per garantire che i nostri clienti abbiano molte scelte e sono sicure e di successo, non importa cosa.
NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.
Італійська | Голландська |
---|---|
pacchetti | pakketten |
offriamo | aanbieden |
clienti | klanten |
molte | veel |
scelte | keuzes |
e | en |
IT La funzionalità di anonimizzazione conforme al GDPR è integrata in ogni chiamata API, fornendo accesso a versioni anonime sicure di qualsiasi dato identificatore.
NL De AVG-compatibele anonimiseringsfunctionaliteit is ingebouwd in elke API-aanroep en biedt toegang tot veilig geanonimiseerde versies van een willekeurige identificatie.
Італійська | Голландська |
---|---|
conforme | compatibele |
gdpr | avg |
è | is |
integrata | ingebouwd |
api | api |
fornendo | biedt |
accesso | toegang |
versioni | versies |
sicure | veilig |
identificatore | identificatie |
IT La maggior parte delle reti Wi-Fi pubbliche gratuite non sono sicure. Quando ci si collega a esse senza una VPN attiva, è facile che i propri dati o le proprie informazioni private vengano rubate o essere spiati.
NL Gratis openbare wifi is bijna altijd onveilig. Het is erg makkelijk om je gegevens en privé-informatie te stelen, of om je te bespioneren... tenzij je een VPN gebruikt.
Італійська | Голландська |
---|---|
pubbliche | openbare |
vpn | vpn |
wi-fi | wifi |
IT Verifica gratuitamente se le impostazioni del tuo router sono sicure
NL Controleer gratis of uw routerinstellingen veilig zijn
Італійська | Голландська |
---|---|
verifica | controleer |
gratuitamente | gratis |
impostazioni | instellingen |
router | router |
sicure | veilig |
IT Test di violazione DNS gratuito che verifica se le impostazioni del router sono sicure
NL Gratis testcontroles op DNS-kaping om te zien of uw routerinstellingen veilig zijn
Італійська | Голландська |
---|---|
dns | dns |
gratuito | gratis |
impostazioni | instellingen |
router | router |
sicure | veilig |
IT E-mail sicure riducono le minacce informatiche del 90%
NL Security voor e-mail verwijdert 90% van de cyberdreigingen
IT Se la tua organizzazione si affida alle e-mail per la comunicazione, devi renderle sicure.
NL Als uw organisatie vertrouwt op e-mail voor communicatie, moet u deze beveiligen.
Італійська | Голландська |
---|---|
organizzazione | organisatie |
comunicazione | communicatie |
IT Soluzioni sicure, veloci e convenienti per il lavoro remoto, il supporto remoto, l'apprendimento remoto e altro ancora.
NL Veilige, snelle en betaalbare oplossingen voor werken op afstand, ondersteuning op afstand, leren op afstand en meer.
Італійська | Голландська |
---|---|
soluzioni | oplossingen |
sicure | veilige |
veloci | snelle |
e | en |
supporto | ondersteuning |
apprendimento | leren |
IT Per quanto riguarda le password e i passcode, assicurati di utilizzare password sicure su tutti i tuoi account.
NL Zorg er bij het gebruik van wachtwoorden en toegangscodes voor dat u veilige wachtwoorden gebruikt voor al uw accounts.
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
account | accounts |
IT Esiste anche il potenziale che altri utenti di reti non sicure possano attaccare il tuo dispositivo e intercettare il tuo traffico o i tuoi dati.
NL Er is ook het potentieel dat andere gebruikers van onbeveiligde netwerken uw apparaat kunnen aanvallen en uw verkeer of gegevens kunnen onderscheppen.
Італійська | Голландська |
---|---|
potenziale | potentieel |
utenti | gebruikers |
reti | netwerken |
possano | kunnen |
dispositivo | apparaat |
e | en |
intercettare | onderscheppen |
traffico | verkeer |
dati | gegevens |
IT Deve comprendere un'infrastruttura di rete wireless ad alte prestazioni che consenta di offrire esperienze sicure sui dispositivi mobili ovunque
NL Dit kader moet een hoogwaardige wireless netwerkinfrastructuur omvatten die overal vandaan veilige mobiele ervaringen biedt
Італійська | Голландська |
---|---|
deve | moet |
wireless | wireless |
offrire | biedt |
esperienze | ervaringen |
sicure | veilige |
mobili | mobiele |
IT Dato che i lavoratori a distanza continuano a usare dispositivi potenzialmente non protetti da reti domestiche non sicure, i leader IT concordano sul fatto che proteggersi dal numero crescente di minacce è fondamentale.
NL Nu medewerkers op afstand potentieel onbeveiligde apparaten via onbeveiligde thuisnetwerken blijven gebruiken, zijn IT-leiders het erover eens dat het beveiligen van het zich uitbreidende bedreigingslandschap essentieel is.
Італійська | Голландська |
---|---|
lavoratori | medewerkers |
continuano | blijven |
usare | gebruiken |
dispositivi | apparaten |
potenzialmente | potentieel |
leader | leiders |
fondamentale | essentieel |
IT Inoltre, riconosci e accetti che le trasmissioni via Internet non sono mai completamente private o sicure
NL Daarnaast erkent u en stemt u ermee in dat transmissies via het internet nooit volledig privé of beveiligd zijn
Італійська | Голландська |
---|---|
riconosci | erkent |
e | en |
completamente | volledig |
private | privé |
IT Fai la felicità di clienti e partner con analisi efficaci e sicure.
NL Verras klanten en partners met veilige analyse die impact maakt.
Італійська | Голландська |
---|---|
clienti | klanten |
e | en |
partner | partners |
analisi | analyse |
sicure | veilige |
IT Usa RoboForm per creare identità sicure online contenenti informazioni personali specifiche. Usa tali identità per compilare i moduli sul web in un solo clic.
NL U kunt met RoboForm veilige id's maken waarin specifieke persoonlijke gegevens zijn opgenomen. Met behulp van deze id's kunt u met één klik websiteformulieren invullen.
Італійська | Голландська |
---|---|
creare | maken |
identità | id |
sicure | veilige |
personali | persoonlijke |
compilare | invullen |
clic | klik |
un | één |
IT Visita il centro sicurezza per conoscere il tuo punteggio di sicurezza. Qui puoi anche sostituire le password poco efficaci con password sicure e generate a caso che ti aiuteranno ad aumentare il tuo punteggio.
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
Італійська | Голландська |
---|---|
punteggio | score |
qui | hier |
e | en |
aumentare | verhogen |
IT RoboForm sostituisce tutte le pratiche non sicure di creazione, archiviazione, riutilizzo e condivisione di password, riducendo quindi il rischio di violazione della sicurezza e dei dati.
NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.
Італійська | Голландська |
---|---|
sostituisce | vervangt |
tutte | alle |
pratiche | gebruiken |
creazione | maken |
archiviazione | opslaan |
e | en |
condivisione | delen |
password | wachtwoorden |
rischio | risico |
IT Come tutti questi (e altri) impiegherà il già citato crittografia SSL, i dati personali rimarranno sicure
NL Als al deze (en anderen) de eerder genoemde SSL-encryptie zal, zal persoonlijke gegevens veilig blijven
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
già | al |
crittografia | encryptie |
ssl | ssl |
dati | gegevens |
personali | persoonlijke |
sicure | veilig |
IT Genera: strumenti per creare password sicure, testo segnaposto e numeri e parole casuali
NL Ontworpen voor elk team - of dat nu in marketing, verkoop of klantenservice is
Італійська | Голландська |
---|---|
strumenti | team |
creare | ontworpen |
IT È possibile interpretare solo ciò che è visibile, pertanto è indispensabile ottenere dati ECG chiari e precisi che consentano di prendere decisioni terapeutiche sicure in ambienti con elevati volumi.
NL U kunt alleen interpreteren wat u kunt zien, wat betekent dat u duidelijke, nauwkeurige ECG-gegevens nodig hebt om betrouwbare zorgbeslissingen te kunnen nemen in uw drukke praktijk.
Італійська | Голландська |
---|---|
interpretare | interpreteren |
indispensabile | nodig |
dati | gegevens |
ecg | ecg |
chiari | duidelijke |
precisi | nauwkeurige |
sicure | betrouwbare |
IT "Per i manager con cui mi trovo a parlare, aspettare troppo tempo per trovare risposte sicure al 100% può essere peggio che fare una mossa subito con una certezza dell'80%", racconta Yeaney
NL "Ik hoor van leiders dat ze liever een tijdige beslissing met 80% zekerheid nemen, dan dat ze te lang wachten op antwoorden waarop ze 100% vertrouwen", aldus Yeaney
Італійська | Голландська |
---|---|
risposte | antwoorden |
IT Tuttavia le reti Wi-Fi non protette non sono sicure
NL Maar onbeschermde wifi-netwerken zijn niet veilig
Італійська | Голландська |
---|---|
reti | netwerken |
sicure | veilig |
IT Assicurati che l'accesso ai contenuti sensibili sia consentito solamente alle applicazioni ritenute sicure dall'amministratore.
NL Garandeert dat gevoelige content alleen toegankelijk is voor applicaties, die door de beheerder als veilig worden beschouwd.
Італійська | Голландська |
---|---|
contenuti | content |
sensibili | gevoelige |
applicazioni | applicaties |
amministratore | beheerder |
IT Sei in partenza per Reykjavik, la capitale? Congratulazioni, vivrai in una delle città più sicure, pulite e verdi del mondo! Trova qui la tua nuova casa in Islanda, per il medio o lungo termine.
NL Maak kennis met je innerlijke viking en vind jouw woning in Ijsland voor de midden- en lange termijn.
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
trova | vind |
casa | woning |
islanda | ijsland |
lungo | lange |
termine | termijn |
IT La VPN garantisce la privacy della tua connessione a Internet e ti protegge quando ti connetti a reti Wi‑Fi non sicure
NL VPN houdt uw internetverbinding veilig en privé, en beschermt u tegen onveilige wifi-netwerken
Італійська | Голландська |
---|---|
vpn | vpn |
e | en |
non | - |
a | tegen |
IT Non sono immuni alle minacce online come malware, reti Wi‑Fi non sicure, truffe di phishing e allegati pericolosi.
NL Mobiele apparaten zijn niet immuun voor online bedreigingen zoals malware, onveilige wifi-netwerken, phising-scams en kwaadaardige bijlagen.
Італійська | Голландська |
---|---|
minacce | bedreigingen |
online | online |
malware | malware |
e | en |
allegati | bijlagen |
IT I dispositivi mobili sono vulnerabili alle minacce legate a rete e connessioni come reti Wi‑Fi non sicure
NL Mobiele apparaten zijn kwetsbaar voor netwerk- of verbindingsbedreigingen, zoals onveilige wifi-netwerken
Італійська | Голландська |
---|---|
dispositivi | apparaten |
mobili | mobiele |
vulnerabili | kwetsbaar |
minacce | bedreigingen |
rete | net |
come | zoals |
IT Reti non sicure, store di applicazioni non ufficiali, allegati email, Bluetooth e siti web pericolosi possono infettare il tuo dispositivo mobile con malware.
NL Onveilige netwerken, niet-officiële app-stores, e‑mailbijlagen, Bluetooth en schadelijke websites kunnen uw mobiele apparaat infecteren met malware.
Італійська | Голландська |
---|---|
allegati | bijlagen |
blue | blue |
possono | kunnen |
mobile | mobiele |
malware | malware |
IT Tramite il blocco delle connessioni non sicure, trojan bancari e altri malware non sono in grado di inviare a criminali informazioni aziendali riservate come le credenziali utente e le informazioni basate sul cloud
NL Als niet-vertrouwde verbindingen worden geblokkeerd, wordt voorkomen dat banking trojans en andere malware vertrouwelijke bedrijfsinformatie (zoals gebruikersgegevens en cloudgebaseerde informatie) naar criminelen verzenden
Італійська | Голландська |
---|---|
connessioni | verbindingen |
e | en |
altri | andere |
malware | malware |
inviare | verzenden |
criminali | criminelen |
informazioni | informatie |
IT Rendi sicure le applicazioni e i dati su scala
NL Beveilig uw toepassingen en data op schaal
Італійська | Голландська |
---|---|
applicazioni | toepassingen |
e | en |
dati | data |
scala | schaal |
IT Inizia oggi stesso a rendere sicure le tue applicazioni con l'accesso sicuro. Registrati per una prova gratuita di Duo.
NL Start vandaag nog met het beschermen van uw toepassingen via veilige toegang. Meld u aan voor een gratis trial van Duo.
Італійська | Голландська |
---|---|
inizia | start |
oggi | vandaag |
applicazioni | toepassingen |
accesso | toegang |
prova | trial |
gratuita | gratis |
duo | duo |
IT Vedi tutti gli ultimi post sul tuo business, sul settore e sulla concorrenza. Grazie al monitoraggio costante di rankingCoach, il tuo marchio e i tuoi social media saranno in mani sicure. Non perderai mai più nessuna notizia importante sui Social Media.
NL Blijf op de hoogte van alle recente posts van jouw bedrijf, branche en concurrenten. Dankzij de constante monitoring van rankingCoach is je bedrijf in goede handen. Je zult nooit meer belangrijke informatie missen op sociale netwerken.
Італійська | Голландська |
---|---|
ultimi | recente |
post | posts |
e | en |
concorrenza | concurrenten |
monitoraggio | monitoring |
costante | constante |
rankingcoach | rankingcoach |
social | sociale |
mani | handen |
IT Inserzioni sicure in tutte le Directory più importanti con pochi clic
NL Zorg er, met slechts enkele kliks, voor dat je vermeld wordt in alle belangrijke en relevante bedrijfsgidsen
Італійська | Голландська |
---|---|
tutte | alle |
IT Proteggi i tuoi dipendenti da remoto con accessi senza password e Zero Trust, e garantisci esperienze sicure e senza interruzioni da qualsiasi luogo.
NL Beveilig jouw mobiele werkers met paswoordloze aanmelding en zero trust-toegang en zorg overal voor naadloze, veilige ervaringen.
Італійська | Голландська |
---|---|
proteggi | beveilig |
accessi | toegang |
e | en |
zero | zero |
trust | trust |
esperienze | ervaringen |
sicure | veilige |
IT Le piattaforme per la casa smart rendono le case più sicure e protette
NL Met smart home kun je onder andere je huis veiliger maken.
Італійська | Голландська |
---|---|
smart | smart |
rendono | maken |
più | andere |
IT Ciascun membro del management si impegna a osservare il nostro mandato: offrire soluzioni Cloud sicure, affidabili, aperte e durature ai nostri clienti di tutto il mondo.
NL Elk directielid verbindt zich ertoe onze missie te vervullen: onze klanten over de hele wereld veilige, betrouwbare, open en duurzame cloudoplossingen bieden.
Італійська | Голландська |
---|---|
offrire | bieden |
e | en |
clienti | klanten |
mondo | wereld |
IT Fin dalla sua creazione, OVHcloud ha beneficiato di una rapida crescita. Siamo stati i primi a proporre soluzioni Cloud aperte, affidabili, sicure e durature. L'avventura prosegue: c'è ancora molto da fare insieme.
NL Vanaf het begin kende OVHcloud een snelle groei. Wij waren de eersten die open, betrouwbare, veilige en duurzame cloudoplossingen aanboden. Het avontuur duurt voort: samen kunnen we nog veel realiseren.
Італійська | Голландська |
---|---|
rapida | snelle |
primi | eersten |
e | en |
avventura | avontuur |
IT Trasferisci rapidamente i file grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
Італійська | Голландська |
---|---|
file | bestanden |
connessioni | verbindingen |
e | en |
possibile | kunt |
trascinare | slepen |
computer | computers |
trasferire | overzetten |
senza | zonder |
avviare | starten |
sessione | sessie |
remota | externe |
IT Trasferisci i file rapidamente grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare i file tra computer e anche trasferire i file senza avviare una sessione remota!
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
Італійська | Голландська |
---|---|
file | bestanden |
connessioni | verbindingen |
e | en |
possibile | kunt |
trascinare | slepen |
computer | computers |
trasferire | overzetten |
senza | zonder |
avviare | starten |
sessione | sessie |
IT Ottieni connessioni remote sicure con più livelli di sicurezza e conformità
NL Krijg veilige externe verbindingen met meerdere beveiligings- en compliance-niveaus
Італійська | Голландська |
---|---|
ottieni | krijg |
connessioni | verbindingen |
remote | externe |
più | meerdere |
livelli | niveaus |
e | en |
conformità | compliance |
IT Soluzioni di accesso remoto cloud e on-premise sicure
NL Veilige cloudoplossingen en oplossingen ter plekke voor externe toegang
Італійська | Голландська |
---|---|
soluzioni | oplossingen |
accesso | toegang |
remoto | externe |
e | en |
sicure | veilige |
IT I dati della tua azienda saranno sicuri in quanto Splashtop fornisce connessioni remote altamente sicure e molteplici funzioni di sicurezza.
NL De gegevens van uw bedrijf zijn veilig aangezien Splashtop zeer veilige externe verbindingen en meerdere beveiligingsfuncties biedt.
Італійська | Голландська |
---|---|
dati | gegevens |
azienda | bedrijf |
splashtop | splashtop |
fornisce | biedt |
connessioni | verbindingen |
remote | externe |
altamente | zeer |
e | en |
molteplici | meerdere |
Показано 50 з 50 перекладів