IT Session cookie: sono necessari per salvare alcuni dati tecnici durante la tua visita sul nostro sito web, ad esempio per determinare se hai effettuato il login.
Перекладіть "session" на Голландська
Показано 29 з 29 перекладів фрази "session" з Італійська на Голландська
Переклад Італійська на Голландська session
Італійська
Голландська
NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| necessari | nodig |
| salvare | op te slaan |
| alcuni | bepaalde |
| dati | gegevens |
| visita | bezoek |
| nostro | onze |
| esempio | bijvoorbeeld |
| cookie | cookies |
IT I cookie di sessione memorizzano un cosiddetto session ID con il quale è possibile assegnare alla sessione comune varie richieste del browser
NL Deze slaan een zogenaamde sessie-ID op waarmee verschillende aanvragen van uw browser aan de gezamenlijke sessie kunnen worden toegekend
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sessione | sessie |
| cosiddetto | zogenaamde |
| possibile | kunnen |
| richieste | aanvragen |
| browser | browser |
IT session.expired : la sessione è stata contrassegnata come scaduta.
NL session.expired : de sessie is gemarkeerd als verlopen.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sessione | sessie |
| è | is |
| come | als |
IT La sezione Security Settings contiene le impostazioni per la funzionalità di accesso sicuro di AAM. Al momento sono disponibili solo due impostazioni: Brute Force Lockout e One Session Per User.
NL Het stuk Security Settings bevat instellingen voor het veilig inloggen bij AAM. Op het moment van schrijven zijn er slechts twee instellingen mogelijk: Brute Force Lockout en One Session Per User.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| security | security |
| contiene | bevat |
| accesso | inloggen |
| momento | moment |
| solo | slechts |
| force | force |
| e | en |
| user | user |
IT Splashtop lancia Mirroring360. Visualizza lo schermo del tuo iPad o iPhone in modalità wireless con Airplay su qualsiasi computer. Partecipa alla Splashtop Session presso ISTE negli stand AT&T e HoverCam. 2014/06/26
NL Splashtop lanceert Mirroring360. Geef uw iPad- of iPhone-scherm draadloos weer met Airplay op elke computer. Woon Splashtop Session bij ISTE bij in AT&T en HoverCam Booths. 2014/06/26
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lancia | lanceert |
| schermo | scherm |
| tuo | uw |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| computer | computer |
| t | t |
| e | en |
IT Per rendere ancora più semplice per i nostri clienti rispettare i requisiti del RGPD, abbiamo integrato nel nostro dashboard anche funzioni di protezione dei dati, come ad esempio il WordPress Session Eraser
NL Om het onze klanten nog gemakkelijker te maken om aan de vereisten van de AVG te voldoen, hebben wij ook gegevensbeschermingsfuncties in ons dashboard geïntegreerd, zoals de WordPress Session Eraser
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| rendere | maken |
| clienti | klanten |
| rispettare | voldoen |
| requisiti | vereisten |
| rgpd | avg |
| integrato | geïntegreerd |
| dashboard | dashboard |
| wordpress | wordpress |
IT La Session regolare, della Reggae Seeds, è un incrocio tra una Kalijah, una pianta maschio rinomata per tramandare alla prole alti livelli di CBD, e una Diesel
NL De reguliere Session van Reggae Seeds is het nageslacht van Kalijah, een potente mannelijke plant met CBD-rijke kinderen, en de meer dan beroemde en legendarische Diesel
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| seeds | seeds |
| pianta | plant |
| cbd | cbd |
| e | en |
| diesel | diesel |
IT Le due caratteristiche che definiscono la Session come "spettacolare" sono: i raccolti e l'aroma
NL Twee eigenschappen van Session verdienen de term 'spectaculair': de opbrengst en de geur
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| caratteristiche | eigenschappen |
| spettacolare | spectaculair |
| e | en |
| aroma | geur |
IT Se siete fortunati, potreste trovare una jam session dal vivo tenuta da musicisti locali
NL Met wat geluk valt u binnen bij een levendige jamsessie van lokale muzikanten
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| potreste | u |
| musicisti | muzikanten |
| locali | lokale |
IT Session cookie: sono necessari per salvare alcuni dati tecnici durante la tua visita sul nostro sito web, ad esempio per determinare se hai effettuato il login.
NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| necessari | nodig |
| salvare | op te slaan |
| alcuni | bepaalde |
| dati | gegevens |
| visita | bezoek |
| nostro | onze |
| esempio | bijvoorbeeld |
| cookie | cookies |
IT I cookie di sessione memorizzano un cosiddetto session ID con il quale è possibile assegnare alla sessione comune varie richieste del browser
NL Deze slaan een zogenaamde sessie-ID op waarmee verschillende aanvragen van uw browser aan de gezamenlijke sessie kunnen worden toegekend
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sessione | sessie |
| cosiddetto | zogenaamde |
| possibile | kunnen |
| richieste | aanvragen |
| browser | browser |
IT Session cookie: sono necessari per salvare alcuni dati tecnici durante la tua visita sul nostro sito web, ad esempio per determinare se hai effettuato il login.
NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| necessari | nodig |
| salvare | op te slaan |
| alcuni | bepaalde |
| dati | gegevens |
| visita | bezoek |
| nostro | onze |
| esempio | bijvoorbeeld |
| cookie | cookies |
IT Session cookie: sono necessari per salvare alcuni dati tecnici durante la tua visita sul nostro sito web, ad esempio per determinare se hai effettuato il login.
NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| necessari | nodig |
| salvare | op te slaan |
| alcuni | bepaalde |
| dati | gegevens |
| visita | bezoek |
| nostro | onze |
| esempio | bijvoorbeeld |
| cookie | cookies |
IT Session cookie: sono necessari per salvare alcuni dati tecnici durante la tua visita sul nostro sito web, ad esempio per determinare se hai effettuato il login.
NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| necessari | nodig |
| salvare | op te slaan |
| alcuni | bepaalde |
| dati | gegevens |
| visita | bezoek |
| nostro | onze |
| esempio | bijvoorbeeld |
| cookie | cookies |
IT Session cookie: sono necessari per salvare alcuni dati tecnici durante la tua visita sul nostro sito web, ad esempio per determinare se hai effettuato il login.
NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| necessari | nodig |
| salvare | op te slaan |
| alcuni | bepaalde |
| dati | gegevens |
| visita | bezoek |
| nostro | onze |
| esempio | bijvoorbeeld |
| cookie | cookies |
IT Session cookie: sono necessari per salvare alcuni dati tecnici durante la tua visita sul nostro sito web, ad esempio per determinare se hai effettuato il login.
NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| necessari | nodig |
| salvare | op te slaan |
| alcuni | bepaalde |
| dati | gegevens |
| visita | bezoek |
| nostro | onze |
| esempio | bijvoorbeeld |
| cookie | cookies |
IT Conoscerai uno dei momenti chiave nel processo di composizione: la spotting session
NL Ontdek een van de sleutelmomenten in het filmscoringsproces: de spotting-sessie
IT È quindi necessario vincolare una sessione allo stesso nodo abilitando le "sticky-session" basate su cookie (o l'affinità di sessione) nel bilanciamento del carico
NL Daarom moet een sessie aan dezelfde node worden gekoppeld door op cookies gebaseerde 'sticky sessies' of sessie-affiniteit in te schakelen in de load balancer
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| basate | gebaseerde |
| o | of |
| affinità | affiniteit |
| carico | load |
| cookie | cookies |
IT Con le sticky session basate su cookie, puoi usare i cookie emessi dal prodotto o un cookie generato dal bilanciamento del carico.
NL Als je op cookies gebaseerde sticky sessies gebruikt, kun je de cookie die wordt gemaakt door het product gebruiken, of een cookie die wordt gegenereerd door de load balancer.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| basate | gebaseerde |
| generato | gegenereerd |
| carico | load |
IT Salva DC Infrastructure Academy Virtual Orientation Session nella tua raccolta.
NL Sla REDKEN PRINCIPLES OF CONSULTATION op in je collectie.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| tua | je |
| raccolta | collectie |
IT Guarda i Meetup di Jam session attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Jamsessies wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| e | en |
| gruppo | groepen |
| te | jou |
IT Unisciti a gruppi di Jam session
NL Word lid van Jamsessies-groepen
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| gruppi | groepen |
IT Salva Free Dragon Boat Paddling Session Liverpool nella tua raccolta.
NL Sla Free Dragon Boat Paddling Session Liverpool op in je collectie.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| free | free |
| liverpool | liverpool |
| tua | je |
| raccolta | collectie |
IT Salva Techno Without Borders x Neon Owl Presents: CRANE SESSION [ADE] - 10.20.22 nella tua raccolta.
NL Sla Techno Without Borders x Neon Owl Presents: CRANE SESSION [ADE] - 10.20.22 op in je collectie.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| x | x |
| neon | neon |
| tua | je |
| raccolta | collectie |
IT NAPTR: Impostare un record di Name (Name Authorit Pointer) per i server e gli indirizzi di mappatura utilizzati con il Protocollo SIP (Session Initiation Protocol) o Internet Telephony.
NL NAPTR: Stel een NAPTR (naam Authority Pointer) in voor Mapping-servers en adressen die worden gebruikt met het Session Initiation Protocol (SIP) of Internet Teleon Systems.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| impostare | stel |
| name | naam |
| server | servers |
| e | en |
| indirizzi | adressen |
| internet | internet |
IT Ad esempio, la creazione di una sessione attiverà un'attività session.init da creare su una fonte di tipo icloud.account .
NL Als u bijvoorbeeld een sessie maakt, wordt een session.init taak icloud.account die wordt gemaakt met een bron van het type icloud.account .
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| sessione | sessie |
| attività | taak |
| fonte | bron |
| tipo | type |
| icloud | icloud |
| account | account |
IT session.expired : la sessione è stata contrassegnata come scaduta.
NL session.expired : de sessie is gemarkeerd als verlopen.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sessione | sessie |
| è | is |
| come | als |
IT Salva ABSN Information Session nella tua raccolta.
NL Sla Concero - Cyber Security explained for education op in je collectie.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| tua | je |
| raccolta | collectie |
IT La Pixel Federation usa session e cookies in diverse parti per permettere un'esperienza ottimale. Bloccare o cancellare i cookies potrebbe compromettere le prestazioni del sito. I dettagli si possono trovare qui: Informativa sulla Privacy.
NL Pixel Federation maakt gebruik van sessies en cookies op diverse plekken om jou een optimale beleving te geven. Blokkeren/verwijderen van cookies kan site performance beïnvloeden. Details kunnen gevonden worden in onze Privacybeleid.
Показано 29 з 29 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський