IT 1 sala per seminari di mezza giornata, 1 proiettore con schermo, 1 lavagna, 1 lavagna a fogli...
"proiettore" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
proiettore | projector |
IT 1 sala per seminari di mezza giornata, 1 proiettore con schermo, 1 lavagna, 1 lavagna a fogli...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Water - koffie - thee & snacks tot...
IT Trasmetti la presentazione dal vivo ai tuoi collaboratori, riproducila sul tuo dispositivo mobile o collega il tuo computer portatile a un proiettore e porta la tua presentazione sul grande palco!
NL Zend je presentatie live uit naar je medewerkers, speel deze af op je mobiele toestel of sluit je laptop aan op een projector en neem je diavoorstelling mee naar het grote podium!
Італійська | Голландська |
---|---|
collaboratori | medewerkers |
dispositivo | toestel |
proiettore | projector |
e | en |
grande | grote |
palco | podium |
IT Questa esperienza consiste nel proiettare contenuti visivi sugli utenti con un proiettore. L’immagine può essere sincronizzata con l’inquadratura sharingbox per creare un effetto unico e immersivo.
NL Bij deze ervaring wordt een visual op de muur geprojecteerd. Die visual kan je synchroniseren met de sharingbox voor een unieke, immersieve ervaring.
Італійська | Голландська |
---|---|
esperienza | ervaring |
essere | wordt |
IT Questo proiettore a focale corta 4K ti consente di guardare le proiezioni durante il giorno, mentre è posizionato a pochi centimetri dal muro.
NL Met deze 4K short throw-projector kunt u overdag naar projecties kijken, terwijl hij slechts enkele centimeters van de muur is geplaatst.
Італійська | Голландська |
---|---|
proiettore | projector |
guardare | kijken |
posizionato | geplaatst |
muro | muur |
durante il giorno | overdag |
IT Questo proiettore 4K offre pacchetti di luminosità, è facile da configurare grazie allautomazione, ma è una valida opzione di sostituzione della
NL Deze 4K-projector brengt bundels van helderheid, is eenvoudig in te stellen dankzij automatisering, maar is het een haalbare tv-vervangingsoptie?
Італійська | Голландська |
---|---|
proiettore | projector |
pacchetti | bundels |
luminosità | helderheid |
configurare | stellen |
offre | brengt |
IT Recensione di XGIMI Elfin: un proiettore veramente protable
NL XGIMI Elfin review: een echt portable projector
Італійська | Голландська |
---|---|
recensione | review |
proiettore | projector |
veramente | echt |
IT Passa dal tuo proiettore trasparente con una delle migliori document cam per aule, didattica a distanza e altro ancora.
NL Ga verder vanaf uw transparante projector met een van de beste documentcamera's voor klaslokalen, onderwijs op afstand en meer.
Італійська | Голландська |
---|---|
passa | ga |
tuo | uw |
proiettore | projector |
trasparente | transparante |
aule | klaslokalen |
e | en |
IT Netatmo Presence è controllabile a voce in vari modi, il più utile dei quali potrebbe essere la possibilità di accendere il proiettore da remoto con la tua voce tramite Google Home.
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
Італійська | Голландська |
---|---|
netatmo | netatmo |
voce | stem |
modi | manieren |
tua | je |
home | home |
IT Il proiettore a LED può essere acceso manualmente o impostato per accendersi quando rileva una persona, un animale, un'auto o tutti e tre.
NL De LED-schijnwerper kan handmatig worden ingeschakeld of worden ingeschakeld wanneer hij een persoon, dier, auto of alle drie detecteert.
Італійська | Голландська |
---|---|
led | led |
manualmente | handmatig |
o | of |
rileva | detecteert |
animale | dier |
IT Che tu stia collegando una console di gioco a una TV, un laptop a un proiettore o qualcos'altro, avrai bisogno di un cavo HDMI per eseguire il lavoro
NL Of je nu een gameconsole aan een tv koppelt, een laptop aan een projector of iets heel anders, je hebt een HDMI-kabel nodig om de klus te klaren
Італійська | Голландська |
---|---|
tv | tv |
laptop | laptop |
proiettore | projector |
altro | anders |
bisogno | nodig |
cavo | kabel |
hdmi | hdmi |
lavoro | klus |
IT Il mini-proiettore Freestyle di Samsung punta a essere un display in movimento
NL Samsung's Freestyle mini-projector wil een display voor onderweg zijn
Італійська | Голландська |
---|---|
samsung | samsung |
essere | zijn |
display | display |
IT Il proiettore è abbastanza piccolo da essere veramente portatile e ha alcune caratteristiche interessanti.
NL De projector is klein genoeg om echt draagbaar te zijn en heeft een aantal interessante functies.
Італійська | Голландська |
---|---|
il | de |
proiettore | projector |
abbastanza | genoeg |
piccolo | klein |
veramente | echt |
portatile | draagbaar |
e | en |
caratteristiche | functies |
interessanti | interessante |
IT Combinando la fotocamera intelligente di Arlo con un potente proiettore per una combinazione vincente.
NL De slimme camera van Arlo combineren met een krachtige schijnwerper voor een winnende combinatie.
Італійська | Голландська |
---|---|
fotocamera | camera |
intelligente | slimme |
potente | krachtige |
IT Una versione migliorata della fotocamera precedente di Netatmo, con unottima registrazione e un proiettore integrato. Non ci sono nemmeno costi di
NL Een verbeterde versie van Netatmos vorige camera, met geweldige opnames en een geïntegreerde schijnwerper. Er zijn ook geen maandelijkse
Італійська | Голландська |
---|---|
versione | versie |
migliorata | verbeterde |
fotocamera | camera |
precedente | vorige |
registrazione | opnames |
e | en |
integrato | geïntegreerde |
IT Il proiettore XGIMI Elfin Smart LED è progettato per essere riposto
NL XGIMI Elfin Smart LED-projector is ontworpen om op te bergen
Італійська | Голландська |
---|---|
proiettore | projector |
smart | smart |
led | led |
progettato | ontworpen |
IT Il nuovo proiettore sottile ha uno spessore inferiore a 50 mm e pesa solo 900 grammi
NL De nieuwe slimline projector is minder dan 50 mm dik en weegt slechts 900 gram
Італійська | Голландська |
---|---|
nuovo | nieuwe |
proiettore | projector |
e | en |
grammi | gram |
IT RoBoHon è un robot che funge anche da smartphone. Può naturalmente effettuare e ricevere chiamate, ma ha anche un proiettore integrato nella sua faccia. Un pratico bot da avere in giro!
NL RoBoHon is een robot die ook dienst doet als smartphone. Het kan natuurlijk oproepen plaatsen en aannemen, maar het heeft ook een ingebouwde projector in zijn gezicht. Een handige bot om in de buurt te hebben!
Італійська | Голландська |
---|---|
robot | robot |
smartphone | smartphone |
naturalmente | natuurlijk |
e | en |
chiamate | oproepen |
proiettore | projector |
integrato | ingebouwde |
faccia | gezicht |
pratico | handige |
bot | bot |
IT Collega il tuo smartphone o laptop a un monitor, TV o proiettore con uno di questi adattatori o cavi intelligenti
NL Koppel je smartphone of laptop aan een monitor, tv of projector met een van deze slimme adapters of kabels
Італійська | Голландська |
---|---|
tuo | je |
smartphone | smartphone |
o | of |
laptop | laptop |
monitor | monitor |
tv | tv |
proiettore | projector |
adattatori | adapters |
cavi | kabels |
intelligenti | slimme |
IT ClickShare è composto da una Base Unit collegata al display o proiettore della sala riunioni e permette di condividere contenuto mediante un Button o un'applicazione o una combinazione dei due per un'esperienza di condivisione ancora più ricca.
NL ClickShare bestaat uit een basisstation dat is aangesloten op het beeldscherm of de projector van de vergaderruimte en biedt zowel een Button als een app om inhoud te delen of een combinatie van beide voor een nog rijkere deelervaring.
Італійська | Голландська |
---|---|
collegata | aangesloten |
display | beeldscherm |
proiettore | projector |
e | en |
contenuto | inhoud |
applicazione | app |
combinazione | combinatie |
IT Collega il tuo smartphone o laptop a un monitor, TV o proiettore con uno di questi adattatori o cavi intelligenti.
NL Koppel je smartphone of laptop aan een monitor, tv of projector met een van deze slimme adapters of kabels.
Італійська | Голландська |
---|---|
tuo | je |
smartphone | smartphone |
o | of |
laptop | laptop |
monitor | monitor |
tv | tv |
proiettore | projector |
adattatori | adapters |
cavi | kabels |
intelligenti | slimme |
IT Questo proiettore a focale corta 4K ti consente di guardare le proiezioni durante il giorno, mentre è posizionato a pochi centimetri dal muro.
NL Met deze 4K short throw-projector kunt u overdag naar projecties kijken, terwijl hij slechts enkele centimeters van de muur is geplaatst.
Італійська | Голландська |
---|---|
proiettore | projector |
guardare | kijken |
posizionato | geplaatst |
muro | muur |
durante il giorno | overdag |
IT Che tu stia collegando una console di gioco a una TV, un laptop a un proiettore o qualcos'altro, avrai bisogno di un cavo HDMI per eseguire il lavoro
NL Of je nu een gameconsole aan een tv koppelt, een laptop aan een projector of iets heel anders, je hebt een HDMI-kabel nodig om de klus te klaren
Італійська | Голландська |
---|---|
tv | tv |
laptop | laptop |
proiettore | projector |
altro | anders |
bisogno | nodig |
cavo | kabel |
hdmi | hdmi |
lavoro | klus |
IT Passa dal tuo proiettore trasparente con una delle migliori document cam per aule, didattica a distanza e altro ancora.
NL Ga verder vanaf uw transparante projector met een van de beste documentcamera's voor klaslokalen, onderwijs op afstand en meer.
Італійська | Голландська |
---|---|
passa | ga |
tuo | uw |
proiettore | projector |
trasparente | transparante |
aule | klaslokalen |
e | en |
IT Questo proiettore 4K offre pacchetti di luminosità, è facile da configurare grazie allautomazione, ma è una valida opzione di sostituzione della
NL Deze 4K-projector brengt bundels van helderheid, is eenvoudig in te stellen dankzij automatisering, maar is het een haalbare tv-vervangingsoptie?
Італійська | Голландська |
---|---|
proiettore | projector |
pacchetti | bundels |
luminosità | helderheid |
configurare | stellen |
offre | brengt |
IT Recensione di XGIMI Elfin: un proiettore veramente protable
NL XGIMI Elfin review: een echt portable projector
Італійська | Голландська |
---|---|
recensione | review |
proiettore | projector |
veramente | echt |
IT Il proiettore XGIMI Elfin Smart LED è progettato per essere riposto
NL XGIMI Elfin Smart LED-projector is ontworpen om op te bergen
Італійська | Голландська |
---|---|
proiettore | projector |
smart | smart |
led | led |
progettato | ontworpen |
IT Il nuovo proiettore sottile ha uno spessore inferiore a 50 mm e pesa solo 900 grammi
NL De nieuwe slimline projector is minder dan 50 mm dik en weegt slechts 900 gram
Італійська | Голландська |
---|---|
nuovo | nieuwe |
proiettore | projector |
e | en |
grammi | gram |
IT Netatmo Presence è controllabile vocale in vari modi, il più utile dei quali potrebbe essere la possibilità di accendere il proiettore da remoto con la tua voce tramite Google Home.
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
Італійська | Голландська |
---|---|
netatmo | netatmo |
modi | manieren |
tua | je |
home | home |
IT Il proiettore a LED può essere acceso manualmente o impostato per accendersi quando rileva una persona, un animale, un'auto o tutti e tre.
NL De LED-schijnwerper kan handmatig worden ingeschakeld of worden ingeschakeld wanneer hij een persoon, dier, auto of alle drie detecteert.
Італійська | Голландська |
---|---|
led | led |
manualmente | handmatig |
o | of |
rileva | detecteert |
animale | dier |
IT La qualità del video è decente, il proiettore utile, cè abbastanza divertimento in più per renderlo utile tutto lanno e non cè nemmeno un abbonamento di cui preoccuparsi.Leggi il verdetto completo
NL De videokwaliteit is redelijk, de schijnwerper nuttig, er is genoeg extra plezier om hem het hele jaar door bruikbaar te maken, en je hoeft je ook geen zorgen te maken over een abonnement.Lees de volledige conclusie
Італійська | Голландська |
---|---|
utile | nuttig |
divertimento | plezier |
e | en |
abbonamento | abonnement |
preoccuparsi | zorgen |
leggi | lees |
IT È un grande prisma rettangolare grigio/nero in alluminio con la grande faccia quadrilatera del proiettore e del sensore sul davanti
NL Het is een groot, grijs / zwart rechthoekig prisma van aluminium met de grote vierhoekige voorkant van schijnwerper en sensor aan de voorkant
Італійська | Голландська |
---|---|
rettangolare | rechthoekig |
alluminio | aluminium |
e | en |
sensore | sensor |
davanti | voorkant |
IT Laltra grande caratteristica di questo dispositivo molto grande è il pannello del proiettore a LED, che puoi impostare per entrare in azione quando rileva il movimento
NL De andere grote functie van dit zeer grote apparaat is het LED-schijnwerperpaneel, dat u kunt instellen om in actie te komen wanneer het beweging detecteert
Італійська | Голландська |
---|---|
grande | grote |
caratteristica | functie |
dispositivo | apparaat |
molto | zeer |
led | led |
impostare | instellen |
rileva | detecteert |
IT Altri trucchi includono loscuramento del proiettore - non siamo sicuri del motivo per cui vorresti farlo - o semplicemente laccensione dallapp a tuo piacimento, il che era utile quando volevamo giocare a calcio a tarda notte in giardino.
NL Andere trucs zijn onder meer het dimmen van de schijnwerper - we weten niet zeker waarom je dat zou willen - of gewoon het ding aanzetten vanuit de app wanneer je wilt, wat handig was als we s avonds laat een beetje voetballen in de tuin.
Італійська | Голландська |
---|---|
trucchi | trucs |
semplicemente | gewoon |
utile | handig |
notte | avonds |
giardino | tuin |
IT La vista che utilizza gli infrarossi (IR) può estendersi oltre la vista del proiettore, quindi potresti prendere in considerazione la possibilità di spegnere la luce
NL De weergave met infrarood (IR) kan verder reiken dan de schijnwerperweergave, dus u kunt overwegen om het licht uit te schakelen
Італійська | Голландська |
---|---|
vista | weergave |
luce | licht |
prendere in considerazione | overwegen |
IT Detto questo, il proiettore è un ottimo deterrente antifurto.
NL Dat gezegd hebbende, is de schijnwerper een uitstekend afschrikmiddel tegen inbraken.
Італійська | Голландська |
---|---|
detto | gezegd |
ottimo | uitstekend |
IT Puoi attivare e disattivare il proiettore o controllare la visualizzazione dal vivo della videocamera, il tutto utilizzando il controllo vocale tramite Siri
NL Je kunt de schijnwerper in- en uitschakelen of de liveweergave van de camera bekijken, allemaal met spraakbesturing via Siri
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
disattivare | uitschakelen |
o | of |
videocamera | camera |
siri | siri |
IT Tutti gli avvisi e le notifiche sono esatti, laggiunta di un proiettore aggiunge funzionalità come pochi concorrenti, manterrà la tua casa al sicuro, rendendosi utile in tutte quelle altre occasioni in cui non vieni derubato.
NL Alle waarschuwingen en meldingen zijn perfect, de toevoeging van een schijnwerper voegt functionaliteit toe zoals weinig concurrenten, het houdt uw huis veilig, terwijl het zichzelf nuttig maakt bij al die andere gelegenheden dat u niet wordt beroofd.
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
aggiunge | voegt |
funzionalità | functionaliteit |
pochi | weinig |
concorrenti | concurrenten |
utile | nuttig |
altre | andere |
occasioni | gelegenheden |
IT È un kit impressionante, ma le sue tariffe di abbonamento per il cloud lo rendono una scelta più costosa rispetto al Netatmo, considerando che non cè il proiettore.
NL Het is een indrukwekkend pakket, maar de abonnementskosten voor de cloud maken het een duurdere keuze in vergelijking met de Netatmo, aangezien er geen schijnwerper is.
Італійська | Голландська |
---|---|
kit | pakket |
impressionante | indrukwekkend |
cloud | cloud |
rendono | maken |
scelta | keuze |
netatmo | netatmo |
IT Arlo Essential è il dispositivo entry-level di Arlo, che offre acquisizione video a 1080p, audio a 2 vie, IR per la visione notturna e un proiettore a LED. Cè una sirena integrata.
NL De Arlo Essential is het instapmodel van Arlo en biedt 1080p video-opname, 2-weg audio, IR voor nachtzicht en een LED-schijnwerper. Er is een geïntegreerde sirene.
Італійська | Голландська |
---|---|
offre | biedt |
e | en |
led | led |
integrata | geïntegreerde |
IT Recensione di XGimi Halo+: Un proiettore potente e portatile
NL XGimi Halo+ review: Een pittige en draagbare projector
Італійська | Голландська |
---|---|
recensione | review |
proiettore | projector |
e | en |
portatile | draagbare |
IT Amazon Glow è un proiettore per videochiamate per bambini ed è ora disponibile per tutti i clienti statunitensi
NL Amazon Glow is een projector voor videogesprekken voor kinderen en is nu beschikbaar voor alle Amerikaanse klanten
Італійська | Голландська |
---|---|
amazon | amazon |
è | is |
proiettore | projector |
bambini | kinderen |
ed | en |
ora | nu |
disponibile | beschikbaar |
IT Il nuovo mini proiettore sembra essere l'ideale per chiunque abbia problemi con le videochiamate.
NL De nieuwe miniprojector ziet eruit alsof hij ideaal zou kunnen zijn voor iedereen wiens kinderen moeite hebben met videobellen.
Італійська | Голландська |
---|---|
nuovo | nieuwe |
ideale | ideaal |
chiunque | iedereen |
problemi | moeite |
IT In alternativa, puoi optare per la piccola Sky Glass TV in una camera da letto e mettere un disco al piano di sotto nel soggiorno, consentendo i servizi Sky senza uno Sky box sulla tua attuale grande TV o proiettore.
NL Als alternatief kunt u kiezen voor de kleine Sky Glass-tv in een slaapkamer en een puck beneden in de woonkamer plaatsen, zodat Sky-services zonder Sky-box op uw huidige grote tv of projector mogelijk zijn.
Італійська | Голландська |
---|---|
piccola | kleine |
sky | sky |
tv | tv |
e | en |
servizi | services |
senza | zonder |
box | box |
attuale | huidige |
grande | grote |
proiettore | projector |
IT Combinando la fotocamera intelligente di Arlo con un potente proiettore per una combinazione vincente.
NL De slimme camera van Arlo combineren met een krachtige schijnwerper voor een winnende combinatie.
Італійська | Голландська |
---|---|
fotocamera | camera |
intelligente | slimme |
potente | krachtige |
IT Una versione migliorata della fotocamera precedente di Netatmo, con unottima registrazione e un proiettore integrato. Non ci sono nemmeno costi di
NL Een verbeterde versie van Netatmo's vorige camera, met geweldige opnames & een geïntegreerde schijnwerper. Er zijn ook geen maandelijkse
Італійська | Голландська |
---|---|
versione | versie |
migliorata | verbeterde |
fotocamera | camera |
precedente | vorige |
netatmo | netatmo |
registrazione | opnames |
integrato | geïntegreerde |
IT Un proiettore PIR costa una frazione del prezzo, quindi non possiamo fare a meno di pensare che lattrattiva qui sia davvero parte del sistema intelligente, facendolo funzionare con gli altri dispositivi Arlo
NL Een PIR-schijnwerper kost een fractie van de prijs, dus we kunnen niet anders dan het gevoel hebben dat het hier echt aantrekkelijk is als onderdeel van het slimme systeem om het te laten werken met je andere Arlo-apparaten
Італійська | Голландська |
---|---|
qui | hier |
davvero | echt |
intelligente | slimme |
IT Con un proiettore, creare un home theatre fantastico è alla tua portata.
NL Met een projector is je spannende eigen thuisbioscoop nu binnen handbereik.
Італійська | Голландська |
---|---|
proiettore | projector |
è | is |
tua | je |
IT Rilassati a casa tua con l’intrattenimento di un proiettore a grande schermo
NL Thuis Ontspannen met Grootse Geprojecteerde Beelden
IT Input lag e prestazioni di un proiettore da gaming
NL Input Lag en Prestaties van Gaming Projectoren
Італійська | Голландська |
---|---|
input | input |
e | en |
prestazioni | prestaties |
gaming | gaming |
IT Cosa c‘è da sapere prima di comprare un proiettore da gaming
NL Wat je moet weten voor je een gaming projector koopt
Італійська | Голландська |
---|---|
proiettore | projector |
gaming | gaming |
Показано 50 з 50 перекладів