IT Nel linguaggio naturale, alcune lettere tendono a far sì che la bocca e il respiro producano aria in rapido movimento. Questi plosives tipicamente provengono dalle lettere P, T e K.
IT Nel linguaggio naturale, alcune lettere tendono a far sì che la bocca e il respiro producano aria in rapido movimento. Questi plosives tipicamente provengono dalle lettere P, T e K.
NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.
Італійська | Голландська |
---|---|
naturale | natuurlijke |
alcune | bepaalde |
bocca | mond |
e | en |
respiro | adem |
rapido | snel |
movimento | bewegen |
tipicamente | meestal |
p | p |
t | t |
lettere | letters |
IT La maggior parte dei programmi di verifica delle complessità delle password riguarda lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli (LUDS)
NL De meeste controlemechanismen van wachtwoordsterkte houden alleen rekening met kleine letters, hoofdletters, cijfers en symbolen (LUDS)
Італійська | Голландська |
---|---|
maiuscole | hoofdletters |
e | en |
simboli | symbolen |
lettere | letters |
numeri | cijfers |
IT Nel linguaggio naturale, alcune lettere tendono a far sì che la bocca e il respiro producano aria in rapido movimento. Questi plosives tipicamente provengono dalle lettere P, T e K.
NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.
Італійська | Голландська |
---|---|
naturale | natuurlijke |
alcune | bepaalde |
bocca | mond |
e | en |
respiro | adem |
rapido | snel |
movimento | bewegen |
tipicamente | meestal |
p | p |
t | t |
lettere | letters |
IT La maggior parte dei programmi di verifica delle complessità delle password riguarda lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli (LUDS)
NL De meeste controlemechanismen van wachtwoordsterkte houden alleen rekening met kleine letters, hoofdletters, cijfers en symbolen (LUDS)
Італійська | Голландська |
---|---|
maiuscole | hoofdletters |
e | en |
simboli | symbolen |
lettere | letters |
numeri | cijfers |
IT Imparerai le basi del mondo delle lettere ed eseguirai diversi esercizi con monoline corsive e in stile Brush Script, con lettere sans serif e serif, con luci e ombre, il tutto su una fotografia.
NL Je leert de basis van de wereld van letters en je voert verschillende oefeningen uit met cursieve monoline-stijl en Brush Script, met schreefloze en serif-letters, met licht en schaduw, allemaal op een foto.
Італійська | Голландська |
---|---|
basi | basis |
mondo | wereld |
stile | stijl |
script | script |
luci | licht |
fotografia | foto |
imparerai | leert |
lettere | letters |
IT Dall'invio di grandi numeri di lettere aziendali, agli inviti di nozze e alle cartoline delle vacanze alla famiglia, le etichette con indirizzo costituiscono un modo pratico per rendere più efficiente l'invio di lettere e pacchi
NL Van grote zakelijke mailings tot huwelijksuitnodigingen tot ansichtkaarten, adresetiketten zijn een praktische oplossing om zeer efficiënt brieven en pakketten te kunnen verzenden
IT Dall'invio di grandi numeri di lettere aziendali, alle partecipazioni di nozze e alle cartoline delle vacanze alla famiglia, le etichette con indirizzo del mittente personalizzate rendono più efficiente l'invio di lettere e pacchi
NL Van grote zakelijke mailings tot huwelijksuitnodigingen en ansichtkaarten, adresetiketten zijn een praktische oplossing om zeer efficiënt brieven en pakjes te kunnen verzenden
IT Ad esempio, se vuoi attaccare con precisione un adesivo del tuo nome composto dalle singole lettere sul laptop, il nastro di trasferimento tiene le lettere in posizione mentre le applichi sul dispositivo.
NL Bijvoorbeeld: als je je naam met afzonderlijk uitgesneden letters nauwkeurig wilt aanbrengen op je laptop, houdt de transfertape de letters op hun plaats terwijl je ze op het apparaat aanbrengt.
IT Quale nome vuoi che sia inserito nella tua carta da lettere?
NL Welke merknaam wil je in de huisstijl?
IT Crea i testi vividi e convincenti con immagini, forme e tabelle, Text Art, equazioni, lettere maiuscole e altro
NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
con | met |
text | text |
altro | meer |
art | art |
IT Ci dispiace di doverlo pubblicare qui e del fatto che sia così lungo, e specialmente del fatto che una parte debba essere GRIDATA TUTTA IN LETTERE MAIUSCOLE
NL Het spijt ons dat het nodig is om dit hier te zetten, en dat het zo lang is, en vooral dat we ROEPEN IN HOOFDLETTERS
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
specialmente | vooral |
maiuscole | hoofdletters |
IT Riceviamo lettere ogni giorno da persone che hanno avviato con successo un'attività di riparazione.
NL We krijgen iedere dag brieven van mensen die hun eigen, succesvolle reparatiebedrijf zijn begonnen.
Італійська | Голландська |
---|---|
lettere | brieven |
persone | mensen |
avviato | begonnen |
IT Supponendo che la password avesse 8 cifre, limitate solo a lettere o numeri inglesi maiuscoli o minuscoli - e senza simboli di punteggiatura - ci sarebbero 218.340.105.584.896 (62 8 ) combinazioni possibili.
NL Ervan uitgaande dat het wachtwoord 8 cijfers heeft, beperkt tot alleen hoofdletters of kleine letters of cijfers - en geen leestekens - zouden er 218.340.105.584.896 (62 8 ) mogelijke combinaties zijn.
Італійська | Голландська |
---|---|
password | wachtwoord |
limitate | beperkt |
e | en |
combinazioni | combinaties |
possibili | mogelijke |
lettere | letters |
IT Verrà visualizzato un elenco di file nel riquadro di destra, contrassegnato con lettere blu
NL Je ziet een lijst met bestanden in het rechtervenster, gemarkeerd met blauwe letters
Італійська | Голландська |
---|---|
elenco | lijst |
file | bestanden |
contrassegnato | gemarkeerd |
blu | blauwe |
lettere | letters |
IT I nomi dei file sono codificati in modo che appaiano come stringhe di lettere e numeri se si accede alla cartella di backup, utilizzando quello che è noto come hash SHA-1 con codifica esadecimale
NL De bestandsnamen zijn gecodeerd zodat ze verschijnen als reeksen letters en cijfers als u de back-upmap opent , met behulp van een zogenaamde hex-gecodeerde SHA-1-hash
Італійська | Голландська |
---|---|
appaiano | verschijnen |
e | en |
hash | hash |
IT Per aumentare ulteriormente la protezione del tuo iPhone, puoi utilizzare lettere oltre ai numeri nel passcode
NL Om uw iPhone-bescherming verder te vergroten, kunt u letters gebruiken naast cijfers in uw toegangscode
Італійська | Голландська |
---|---|
aumentare | vergroten |
protezione | bescherming |
iphone | iphone |
utilizzare | gebruiken |
passcode | toegangscode |
numeri | cijfers |
IT Usando un codice alfanumerico di più di otto lettere e numeri, puoi essere sicuro che il codice di accesso non può essere violato o indovinato - così a lungo che non usi una combinazione ovvia.
NL Door een alfanumerieke code van meer dan acht letters en cijfers te gebruiken, kunt u er zeker van zijn dat de toegangscode niet kan worden gehackt of geraden - zolang u geen voor de hand liggende combinatie gebruikt.
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
sicuro | zeker |
violato | gehackt |
combinazione | combinatie |
IT - Nominare il file "robots.txt", senza alcuna variazione come l'uso delle lettere maiuscole.
NL - Noem het bestand "robots.txt", zonder enige variatie zoals het gebruik van hoofdletters.
Італійська | Голландська |
---|---|
file | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
senza | zonder |
alcuna | enige |
variazione | variatie |
come | zoals |
uso | gebruik |
maiuscole | hoofdletters |
IT Lettere della Sicurezza Nazionale od ordini FISA
NL Brieven van de National Security of FISA orders
Італійська | Голландська |
---|---|
lettere | brieven |
sicurezza | security |
ordini | orders |
nazionale | national |
IT Lettere della Sicurezza Nazionale: una lettera della sicurezza nazionale emessa in base al 18 U.S.C. § 2709.
NL Brieven van de National Security: Een brief van de National Security, uitgegeven onder 18 U.S.C. § 2709.
Італійська | Голландська |
---|---|
sicurezza | security |
emessa | uitgegeven |
c | c |
nazionale | national |
IT Cache Busting: antepone un set casuale di numeri e lettere al nome del file. Questo è utile per evitare problemi di caching durante il caricamento di file con lo stesso nome.
NL Cache Busting: Voegt een willekeurige set cijfers en letters toe aan het begin van de bestandsnaam. Dit is vooral handig om te voorkomen dat je problemen krijgt bij het cachen wanneer je bestanden uploadt met dezelfde bestandsnaam.
Італійська | Голландська |
---|---|
cache | cache |
casuale | willekeurige |
e | en |
file | bestanden |
utile | handig |
evitare | voorkomen |
problemi | problemen |
lettere | letters |
IT Con case sensitivity si intende la distinzione tra lettere maiuscole e minuscole quando si nominano le entità nel linguaggio.
NL Hoofdlettergevoeligheid (of case sensitivity) is het verschil tussen hoofdletters en kleine letters bij het benoemen van entiteiten binnen de taal.
Італійська | Голландська |
---|---|
maiuscole | hoofdletters |
e | en |
entità | entiteiten |
linguaggio | taal |
lettere | letters |
IT Seleziona il tuo stile preferito dalle collezioni L.12.12 e Anna. Quindi, scegli il carattere e la posizione delle tue iniziali (fino a 4 lettere). Uno stile unico solo per te.
NL Kies jouw favoriete stijl uit de L.12.12 en Anna collecties. Kies daarna het lettertype en de locatie voor jouw initialen (max. 4 letters). Een unieke stijl speciaal voor jou.
Італійська | Голландська |
---|---|
stile | stijl |
preferito | favoriete |
collezioni | collecties |
l | l |
e | en |
anna | anna |
carattere | lettertype |
posizione | locatie |
iniziali | initialen |
lettere | letters |
IT Per contrassegnare rapidamente lettere, pacchetti e prodotti
NL Om brieven, pakketten en goederen snel van een kenmerk te voorzien
Італійська | Голландська |
---|---|
rapidamente | snel |
lettere | brieven |
pacchetti | pakketten |
e | en |
prodotti | goederen |
IT Visualizza il conto delle parole, lettere e paragrafi per ottimizzare la dimensione del testo per i tuoi documenti, materiali visivi, newsletter e media.
NL Toon het aantal woorden, tekens en alinea's om de tekstgrootte voor uw documenten, visueel materiaal, nieuwsbrieven en media te optimaliseren.
Італійська | Голландська |
---|---|
lettere | s |
e | en |
ottimizzare | optimaliseren |
documenti | documenten |
materiali | materiaal |
newsletter | nieuwsbrieven |
media | media |
IT Il numero corretto è il codice modello o numero di tipo e NON il numero di serie. Il codice modello è una serie di cifre e/o lettere. A volte il codice modello contiene un trattino (-) o una barra inclinata in avanti (/).
NL Het juiste nummer is het type- of modelnummer en NIET het serienummer. Het typenummer is een reeks van cijfers en/of letters. Soms bevat het typenummer een streepje (-) of schuine streep (/).
Італійська | Голландська |
---|---|
corretto | juiste |
tipo | type |
e | en |
contiene | bevat |
numero di serie | serienummer |
lettere | letters |
IT Sfortunatamente, non ho potuto accedere a nessuno di essi. Devo completare le lettere da 1 a 4 e poi le basi prima di poter passare a questa sezione. Non c'erano problemi di questo tipo nell'altro programma che ho esaminato.
NL Helaas kon ik er geen toegang toe krijgen. Ik moet Letters 1 t / m Letters 4 en dan Basic afmaken voordat ik verder kan gaan met dit gedeelte. Er waren geen dergelijke problemen in het andere programma dat ik heb besproken.
Італійська | Голландська |
---|---|
sfortunatamente | helaas |
devo | ik moet |
e | en |
sezione | gedeelte |
problemi | problemen |
altro | andere |
programma | programma |
lettere | letters |
IT modello senza cuciture di Natale e Capodanno, con lettere disegnate a mano ho ho ho, modello senza cuciture retrò e vintage. sfondo illustrazione vettoriale. 2481355 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. 2481355 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Італійська | Голландська |
---|---|
natale | kerstmis |
e | en |
lettere | brieven |
mano | hand |
retrò | retro |
sfondo | achtergrond |
scarica | download |
immagini | bestanden |
gratis | free |
senza cuciture | naadloos |
IT modello senza cuciture di Natale e Capodanno, con lettere disegnate a mano ho ho ho, modello senza cuciture retrò e vintage. sfondo illustrazione vettoriale. Vettore Pro
NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. Pro Vector
Італійська | Голландська |
---|---|
modello | patroon |
natale | kerstmis |
e | en |
lettere | brieven |
mano | hand |
retrò | retro |
sfondo | achtergrond |
senza cuciture | naadloos |
IT ciao segno di lettere. parola di saluto disegnata a mano, distintivo retrò con texture grunge, etichetta vintage, stampa di design tipografico, illustrazione vettoriale 2481305 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL hallo belettering teken. hand getrokken groetwoord, grunge geweven retro kenteken, uitstekend etiket, de druk van het typografieontwerp, vectorillustratie 2481305 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Італійська | Голландська |
---|---|
segno | teken |
mano | hand |
retrò | retro |
etichetta | etiket |
stampa | druk |
scarica | download |
immagini | bestanden |
gratis | free |
IT ciao segno di lettere. parola di saluto disegnata a mano, distintivo retrò con texture grunge, etichetta vintage, stampa di design tipografico, illustrazione vettoriale Vettore Pro
NL hallo belettering teken. hand getrokken groetwoord, grunge geweven retro kenteken, uitstekend etiket, de druk van het typografieontwerp, vectorillustratie Pro Vector
Італійська | Голландська |
---|---|
segno | teken |
mano | hand |
retrò | retro |
etichetta | etiket |
stampa | druk |
IT Meno di un decennio fa avevamo libri di memoria, diari e lettere accuratamente conservati in una scatola di memoria
NL Minder dan tien jaar geleden hadden we geheugenboeken, dagboeken en brieven zorgvuldig bewaard in een geheugenbox
Італійська | Голландська |
---|---|
decennio | tien jaar |
e | en |
lettere | brieven |
accuratamente | zorgvuldig |
in | in |
fa | geleden |
IT Una mattina cerchi di accedere al tuo computer Windows, digiti quella che credi sia la password e poi ti ricordi di averla dimenticata! Ti affanni a provare varie combinazioni di lettere e numeri per vedere cosa va bene, ma niente funziona
NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt
Італійська | Голландська |
---|---|
mattina | ochtend |
computer | computer |
windows | windows |
password | wachtwoord |
e | en |
dimenticata | vergeten |
funziona | werkt |
IT Includono un mix di lettere maiuscole e minuscole.
NL Bevatten een mix van hoofdletters en kleine letters.
Італійська | Голландська |
---|---|
includono | bevatten |
mix | mix |
maiuscole | hoofdletters |
e | en |
lettere | letters |
IT Abbiamo a disposizione un'ampia selezione di forme (comprese lettere e numeri) che possono essere utilizzate come maschere immagine
NL We hebben een verscheidenheid aan vormen (inclusief letters en cijfers) die kunnen worden gebruikt als afbeeldingsmaskers
Італійська | Голландська |
---|---|
forme | vormen |
e | en |
utilizzate | gebruikt |
lettere | letters |
IT Mantenete la coerenza nei vostri tag di intestazione. Dai un aspetto simile a tutte le tue intestazioni per renderle facili da leggere. Per esempio, usa lettere maiuscole e minuscole allo stesso modo.
NL Zorg voor consistentie in je header tags. Geef al je kopteksten eenzelfde look om het leesvriendelijk te maken. Gebruik bijvoorbeeld hoofdletters en kleine letters op dezelfde manier.
Італійська | Голландська |
---|---|
coerenza | consistentie |
tag | tags |
aspetto | look |
intestazioni | kopteksten |
usa | gebruik |
maiuscole | hoofdletters |
modo | manier |
dai | geef |
lettere | letters |
IT È il titolo cliccabile, che appare in grandi lettere blu nelle pagine dei risultati dei motori di ricerca (SERPs), proprio sopra la meta descrizione
NL Het is de aanklikbare titel, die in grote blauwe letters verschijnt in de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP's), vlak boven de metabeschrijving
Італійська | Голландська |
---|---|
titolo | titel |
appare | verschijnt |
grandi | grote |
blu | blauwe |
IT I motori di ricerca possono decodificare i casi di lettere in un URL, quindi può generare URL duplicati e quindi perdere il page rank.
NL Zoekmachines kunnen hoofdletters in een URL decoderen, zodat het dubbele URL's kan genereren en dus page rank kan verliezen.
Італійська | Голландська |
---|---|
lettere | s |
in | in |
url | url |
generare | genereren |
e | en |
perdere | verliezen |
page | page |
IT La maggior parte delle password comunemente usate possono essere trovate facilmente online, sia che utilizzino lettere, numeri o entrambi
NL De meest gebruikte wachtwoorden zijn gemakkelijk online te vinden, of ze nu letters, cijfers of beide gebruiken
Італійська | Голландська |
---|---|
password | wachtwoorden |
usate | gebruiken |
facilmente | gemakkelijk |
online | online |
lettere | letters |
numeri | cijfers |
IT Dovrebbe essere una combinazione di caratteri speciali, lettere e numeri
NL Het moet een combinatie zijn van speciale tekens, letters en cijfers
Італійська | Голландська |
---|---|
essere | zijn |
combinazione | combinatie |
caratteri | tekens |
speciali | speciale |
e | en |
lettere | letters |
IT Quando avete questo problema, riceverete un breve messaggio di errore da uno a tre numeri (in alcuni casi lettere).
NL Wanneer je dit probleem tegenkomt, krijg je meestal een korte foutmelding te zien van één tot drie nummers (of soms letters).
Італійська | Голландська |
---|---|
avete | je |
problema | probleem |
breve | korte |
messaggio di errore | foutmelding |
lettere | letters |
IT Se questo non funziona, controllate le impostazioni di inserimento della lingua. In alcune lingue, il tasto punto viene riproposto per lettere extra non incluse nella lingua inglese.
NL Werkt het nog niet, kijk dan naar de taalinstellingen. In sommige talen wordt de toets voor de punt gebruikt voor extra letters.
Італійська | Голландська |
---|---|
funziona | werkt |
alcune | sommige |
tasto | toets |
punto | punt |
viene | wordt |
lettere | letters |
IT Disclaimer è un font stretto e in grassetto, eccellente per una grande varietà di scopi. Ha uno stile super-condensato che rende le lettere alte e imponenti. Funzionerebbe benissimo per un’intestazione o un titolo.
NL Disclaimer is een dik en smal lettertype dat je voor allerlei toepassingen kan gebruiken. Doordat het er supercompact uitziet lijken de letters extra groot en indrukwekkend. Ideaal dus voor een header of titel.
Італійська | Голландська |
---|---|
font | lettertype |
stretto | smal |
e | en |
titolo | titel |
lettere | letters |
IT 5th Avenue è positivamente fantasiosa, con un’aria classica che ben si adatta ai loghi ufficiali e al branding. È un font in grassetto con serigrafie che si distingue per l’abbondanza di lettere alternative che aggiungono stile e interesse.
NL 5th Avenue is gewoon echt fancy, met een klassieke indruk die goed werkt voor officiële logo’s of huisstijlen. Het is een dik lettertype dat opvalt door allerlei alternatieve letters die het stijlvoller en interessanter maken.
Італійська | Голландська |
---|---|
classica | klassieke |
ben | goed |
e | en |
font | lettertype |
alternative | alternatieve |
IT Le lettere stesse sono super moderne e identificabili: un’ottima scelta per loghi e altri materiali di branding
NL De letters zelf zijn supermodern en herkenbaar, waardoor het een goede keus is voor logo’s of materialen met een duidelijke huisstijl
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
ottima | goede |
scelta | keus |
materiali | materialen |
IT Jollin è un font moderno con stecche ricciolute su alcune lettere e un look tutto tondo e massiccio
NL Jollin is een modern lettertype met krullende einden van sommige letters, en over het algemeen een wat chunky look
Італійська | Голландська |
---|---|
font | lettertype |
moderno | modern |
e | en |
look | look |
lettere | letters |
IT Questo font sans serif è disponibile in versione regolare e corsivo e include una varietà di lettere alternative in modo che possiate rendere il testo più semplice o più fantasioso a seconda del vostro umore.
NL Het sans serif lettertype is er in gewoon en cursief schrift en biedt allerlei alternatieve letters, zodat je je tekst eenvoudiger of luxer kan maken als je daar zin in hebt.
Італійська | Голландська |
---|---|
in | in |
e | en |
alternative | alternatieve |
vostro | je |
lettere | letters |
IT Ha uno stile sottile e deciso e comprende tutti gli stili di lettere, compresi i numeri, i simboli e la punteggiatura
NL Het bevat zowel een dikke als dunne optie en alle letterstijlen, inclusief nummers, symbolen en leestekens
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
simboli | symbolen |
IT Poi tutto quello che dovete fare è caricare un’immagine quadrata sotto i 128kb, e impostare il comando emoji con lettere/numeri tra due punti. (Per esempio, :customemoji:.)
NL Het enige wat je hoeft te doen is een vierkante afbeelding van minder dan 128 kb uploaden en de emoji-opdracht met letters en/of cijfers tussen twee dubbele punten in te stellen. (Bijvoorbeeld, :customemoji:.)
Італійська | Голландська |
---|---|
caricare | uploaden |
immagine | afbeelding |
kb | kb |
e | en |
comando | opdracht |
emoji | emoji |
punti | punten |
lettere | letters |
IT Immettere il proprio codice a 8 caratteri (senza spazi). Esempio: 01234567 o PC123456 (solo 2 lettere per il codice RT).
NL Voer uw code van 8 leestekens in (zonder spaties). Voorbeeld: 01234567 of PC123456 (alleen 2 letters voor RT code).
Італійська | Голландська |
---|---|
codice | code |
senza | zonder |
esempio | voorbeeld |
o | of |
lettere | letters |
Показано 50 з 50 перекладів