IT Lancia la tua carriera come designer freelancer
IT Lancia la tua carriera come designer freelancer
NL Lanceer jouw freelance carrière
Італійська | Голландська |
---|---|
carriera | carrière |
IT Ogni azienda ha bisogno di un'identità! Lancia il tuo contest di design e ottieni:
NL Een sterke, doordachte visuele identiteit helpt jouw bedrijf op de markt te zetten. Ga goed van start met:
Італійська | Голландська |
---|---|
azienda | bedrijf |
identità | identiteit |
IT Quando Ahrefs lancia uno strumento, non è un prodotto copia di altri. Mira a essere subito il migliore del settore.
NL Als Ahrefs een tool lanceert, is het geen me-too product. Het is gemaakt om direct het beste te zijn in de markt.
Італійська | Голландська |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
lancia | lanceert |
IT Pianifica, crea, lancia. Collabora senza intoppi con tutta l'organizzazione e raggiungi sempre i tuoi obiettivi di marketing.
NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.
Італійська | Голландська |
---|---|
crea | maak |
organizzazione | organisatie |
e | en |
raggiungi | bereik |
tuoi | je |
IT Lancia un contest e i nostri designer creeranno una landing page di qualità di cui ti innamorerai, garantito.
NL Start een wedstrijd en onze designers maken landing pages van kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.
Італійська | Голландська |
---|---|
contest | wedstrijd |
e | en |
designer | designers |
qualità | kwaliteit |
garantito | gegarandeerd |
IT Tutto il mondo si sta digitalizzando. Diventa una star dei Social grazie ad una bellissima pagina creata da professionisti. Lancia un contest e i nostri designer creeranno un bellissimo design di cui ti innamorerai. Garantito.
NL De hele wereld digitaliseert. Jouw marketing gaat viral met zorgvuldig vormgegeven social media graphics die passen bij jouw merk. Start een ontwerpwedstrijd en onze designers creëeren op maat gemaakte ontwerpen voor ieder social media-kanaal.
Італійська | Голландська |
---|---|
mondo | wereld |
diventa | gaat |
social | social |
e | en |
IT Lancia un contest di design ed i nostri designer creeranno un'icon aper la tua app di cui ti innamorerai
NL Een perfect icoon is de eerste stap in het uitnodigen van mensen om jouw app te downloaden
Італійська | Голландська |
---|---|
app | app |
IT Volete fare sul serio con la produzione musicale o il podcasting? Avrete bisogno di un buon computer portatile in grado di gestire tutto ciò che gli si lancia contro.
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
Італійська | Голландська |
---|---|
podcasting | podcasting |
buon | goede |
IT Lancia una campagna sensazionale con una strategia comune. Utilizza un piano di marketing di Confluence per fare in modo che il team sappia cosa fare e conosca gli obiettivi da raggiungere.
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
Італійська | Голландська |
---|---|
campagna | campagne |
team | team |
obiettivi | doelen |
raggiungere | behalen |
IT Lancia l'audit SEO per l'intero sito web
NL Start SEO audit voor de volledige website
Італійська | Голландська |
---|---|
audit | audit |
seo | seo |
intero | volledige |
IT Il network di affiliate marketing internazionale Awin lancia una nuova certificazione per i suoi Advertiser.
NL Affiliate netwerk Awin lanceert nieuwe accreditatieregeling voor adverteerders.
Італійська | Голландська |
---|---|
network | netwerk |
lancia | lanceert |
nuova | nieuwe |
IT Lancia subito il tuo e-shop! Una soluzione per qualsiasi esigenza.
NL Start nu gratis uw eigen webwinkel. Voor elke behoefte een oplossing.
Італійська | Голландська |
---|---|
subito | nu |
soluzione | oplossing |
esigenza | behoefte |
IT Bret Taylor e Kevin Gibbs lasciano Facebook e Google per fondare Quip e ridefinire il software per la produttività. Quip ottiene 15 milioni di dollari in finanziamenti di Serie A da Benchmark Capital e lancia i propri servizi a metà 2013.
NL Bret Taylor en Kevin Gibbs gaan weg bij Facebook en Google om Quip op te richten en productiviteitssoftware opnieuw uit te vinden. Quip haalt $15 miljoen op bij Benchmark Capital in serie A en gaat halverwege 2013 van start.
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
kevin | kevin |
milioni | miljoen |
serie | serie |
benchmark | benchmark |
metà | halverwege |
IT Personio raccoglie nuovi finanziamenti raggiungendo una valutazione di $ 6,3 miliardi e lancia People Workflow Automation. Leggi di più qui.
NL Personio dankzij nieuwe financieringsronde nu gewaardeerd op $6,3 miljard en lanceert de softwarecategorie People Workflow Automation. Lees meer hier
Італійська | Голландська |
---|---|
nuovi | nieuwe |
miliardi | miljard |
e | en |
lancia | lanceert |
workflow | workflow |
automation | automation |
leggi | lees |
qui | hier |
IT Lancia palloncini al Bosco di Vincennes, Fiera mondiale del 1900 a Parigi. Collezione Blondel.
NL Ballonnen gooien in de bossen van Vincennes tijdens de wereldtentoonstelling van 1900 in Parijs. Blondelverzameling. B.N.F.
Італійська | Голландська |
---|---|
palloncini | ballonnen |
parigi | parijs |
IT Blurb, in collaborazione con Design Observer, lancia il Thesis Book Project, piattaforma e forum pubblico per coinvolgere la community, rivolto agli studenti di design.
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
Італійська | Голландська |
---|---|
blurb | blurb |
book | book |
piattaforma | platform |
e | en |
forum | forum |
studenti | studenten |
IT Blurb lancia una nuova app mobile per iPhone e iPad, completando il ventaglio degli strumenti per la creazione esistenti.
NL Blurb lanceert een nieuwe mobiele app voor iPhone en iPad, als uitbreiding op het portfolio van de huidige tools voor het maken van boeken.
Італійська | Голландська |
---|---|
blurb | blurb |
lancia | lanceert |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
e | en |
ipad | ipad |
creazione | maken |
esistenti | huidige |
IT Mastercard, in collaborazione con l’UNICEF, lancia in Italia Girls4Tech, il programma di orientamento STEM per le giovani studentesse
NL Thuisbezorgd.nl introduceert Takeaway Pay Card in samenwerking met Adyen
Італійська | Голландська |
---|---|
collaborazione | samenwerking |
IT Imposta il dominio di hosting, crea pagine e lancia il tuo blog.
NL Stel domeinhosting in, maak pagina's aan en start je blog.
Італійська | Голландська |
---|---|
crea | maak |
pagine | pagina |
e | en |
tuo | je |
blog | blog |
IT Ogni volta che il codice contiene PHP 7.2 e superiore, PHP Parallel Lint lancia un errore come questo:
NL Telkens wanneer de code PHP 7.2 en hoger bevat, geeft PHP Parallel Lint een foutmelding zoals deze:
Італійська | Голландська |
---|---|
codice | code |
contiene | bevat |
php | php |
e | en |
superiore | hoger |
lint | lint |
ogni volta che | telkens |
IT Google lancia Business Messages, incorporando le esperienze conversazionali in Mappe e risultati di ricerca
NL Google lanceert Zakelijke Berichten en integreert conversational ervaringen in kaarten en zoekresultaten
Італійська | Голландська |
---|---|
lancia | lanceert |
business | zakelijke |
esperienze | ervaringen |
in | in |
mappe | kaarten |
e | en |
IT Dopo anni di ritardi regolamentari, WhatsApp lancia pagamenti in-chat in India e registra il record globale di 100 miliardi di messaggi/giorno
NL Na jaren van vertragingen lanceert WhatsApp in-chat betalingen in India en bereikt een globale mijlpaal van 100 mld. dagelijkse berichten
Італійська | Голландська |
---|---|
ritardi | vertragingen |
lancia | lanceert |
pagamenti | betalingen |
india | india |
e | en |
globale | globale |
messaggi | berichten |
IT Lancia clip dalla tua timeline in VEGAS Effects per il compositing o esporta singoli fotogrammi direttamente in VEGAS Image per l'editing
NL Start clips van je tijdlijn in VEGAS Effects voor compositing of exporteer afzonderlijke frames rechtstreeks naar VEGAS Image voor bewerking
Італійська | Голландська |
---|---|
clip | clips |
tua | je |
timeline | tijdlijn |
vegas | vegas |
o | of |
direttamente | rechtstreeks |
editing | bewerking |
image | image |
IT DeepL Traduttore lancia 13 nuove lingue europee
NL DeepL Translator lanceert 13 nieuwe Europese talen
Італійська | Голландська |
---|---|
deepl | deepl |
lancia | lanceert |
nuove | nieuwe |
lingue | talen |
europee | europese |
IT Per fornire la massima qualità di traduzione in ogni contesto, DeepL, azienda tedesca di tecnologia di IA, lancia il suo primo strumento per la personalizzazione di DeepL Traduttore: il Glossario
NL Om in elk scenario de beste vertaalkwaliteit te kunnen bieden, heeft het Duitse AI-technologiebedrijf DeepL zijn eerste tool voor het aanpassen van DeepL Translator uitgebracht: de Woordenlijst
Італійська | Голландська |
---|---|
fornire | bieden |
massima | beste |
strumento | tool |
glossario | woordenlijst |
IT La start up tedesca DeepL lancia un nuovo sistema di traduzione, che rappresenta un salto in avanti significativo in termini di qualità della traduzione
NL De Duitse start-up DeepL heeft een nieuw vertaalsysteem uitgebracht dat zorgt voor een enorme sprong voorwaarts in de vertaalkwaliteit
Італійська | Голландська |
---|---|
start | start |
nuovo | nieuw |
salto | sprong |
in | in |
IT DeepL lancia un'applicazione per Windows e MacOS. Direttamente integrata nel sistema operativo, questa permette all'utente di tradurre da qualsiasi applicazione sul proprio computer.
NL DeepL brengt een applicatie voor Windows en MacOS uit die geïntegreerd is in het besturingssysteem en die gebruikers in staat stelt om te vertalen vanuit elke applicatie op hun computer.
Італійська | Голландська |
---|---|
applicazione | applicatie |
windows | windows |
macos | macos |
integrata | geïntegreerd |
utente | gebruikers |
computer | computer |
sistema operativo | besturingssysteem |
IT Lancia e modifica facilmente le pagine del sito con uno strumento drag-and-drop che non richiede conoscenze di programmazione.
NL Lanceer en bewerk webpagina's gemakkelijk zonder codeerwerk. U kunt onderdelen gewoon slepen en neerzetten.
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
modifica | bewerk |
che | u |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
IT Fai clic su Installa nella finestra Pronto per installare 4K Video Downloader. Una volta completata l'installazione, lancia l'applicazione.
NL Klik op installeren in het venster gereed om 4K Video Downloader te installeren. Start de applicatie nadat de installatie voltooid is.
Італійська | Голландська |
---|---|
clic | klik |
finestra | venster |
video | video |
downloader | downloader |
completata | voltooid |
IT ExpressVPN lancia il suo programma di bug bounty
NL ExpressVPN lanceert zijn eigen Bug Bounty-programma
Італійська | Голландська |
---|---|
lancia | lanceert |
programma | programma |
IT Tradedoubler lancia il programma Plasmonperte
NL Ons nieuwe prijsmodel gericht op uw prestaties en succes
IT Si lancia nell’aria piena di convinzione: fa uno switch double cork 1080 perfetto, una tripla rotazione all’indietro su due assi
NL Ze werpt zich vol overtuiging de lucht in: ze doet de Double Cork 1080, een drievoudige achterwaartse draaiing om twee assen, perfect
Італійська | Голландська |
---|---|
aria | lucht |
convinzione | overtuiging |
fa | doet |
perfetto | perfect |
assi | assen |
double | double |
IT Questo lancia un nuovo popup di tipo lightbox che ci farà aspettare prima di poter effettuare il login
NL Dit lanceert een nieuwe formulierachtige pop-up waar we op moeten wachten voordat we kunnen inloggen
Італійська | Голландська |
---|---|
lancia | lanceert |
aspettare | wachten |
login | inloggen |
IT AT&T lancia il servizio di condivisione dei dati aziendali
NL AT&T werkt samen met Frontier Communications om glasvezelconnectiviteit te leveren
Італійська | Голландська |
---|---|
t | t |
IT Rio Tinto Unit lancia un'offerta pubblica di acquisto per le note del 3,750% dovute al ..
NL Rio Tinto eenheid lanceert overnamebod op 3,750% obligaties, vervallend in 2025
Італійська | Голландська |
---|---|
lancia | lanceert |
IT Fisher & Paykel lancia una maschera integrale per l'apnea del sonno
NL Fisher & Paykel lanceert volgelaatsmasker voor slaapapneu
Італійська | Голландська |
---|---|
lancia | lanceert |
IT PayPal lancia l'acquisto e la vendita di criptovalute nel Regno Unito
NL Walmart tekent deal met Litecoin om klanten te laten betalen met cryptocurrency
Італійська | Голландська |
---|---|
acquisto | betalen |
IT Interactive Brokers lancia un servizio di criptovaluta tramite Paxos
NL Interactive Brokers lanceert cryptocurrency dienst via Paxos
Італійська | Голландська |
---|---|
lancia | lanceert |
servizio | dienst |
IT Lancia la tua carriera nell'ambito coaching, raggiungi il giusto target di clienti e aiutali a trovare la via verso il successo grazie ai tuoi servizi di coaching.
NL Start je carrière als coach, kom in contact met de juiste klanten en help hen op weg naar succes met je eigen coachingwebsite.
Італійська | Голландська |
---|---|
carriera | carrière |
clienti | klanten |
e | en |
successo | succes |
servizi | help |
IT Questa strategia di ecommerce è davvero più applicabile alle nuove imprese, ma potrebbe anche funzionare facilmente se si lancia un nuovo prodotto. È il momento di approfittare di Product Hunt!
NL Deze e-commerce strategie is vooral relevant voor nieuwe bedrijven, maar kan ook goed werken als je een nieuw product lanceert. Dat is namelijk het gebruiken van een “Product Hunt“!
Італійська | Голландська |
---|---|
strategia | strategie |
ecommerce | e-commerce |
imprese | bedrijven |
lancia | lanceert |
IT Quando si lancia CodeLite per la prima volta, parte una procedura guidata di installazione che aiuta a configurare l’IDE in modo che si adatti al proprio stile di codifica (si può saltare la procedura guidata se si vuole)
NL Wanneer je CodeLite voor het eerst start, krijg je een setup wizard te zien waarmee je de IDE zo kan instellen dat het past bij jouw programmeerstijl (je kan de wizard ook overslaan)
Італійська | Голландська |
---|---|
configurare | instellen |
saltare | overslaan |
installazione | setup |
procedura guidata | wizard |
IT Ha un’interfaccia utente pulita e minimalista e un tempo di avvio rapido – si lancia altrettanto velocemente di un semplice editor PHP senza le funzionalità di un IDE.
NL De IDE biedt een strakke, minimalistische user interface en korte opstarttijd: het laadt net zo snel als een gewone PHP editor zonder IDE functies.
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
minimalista | minimalistische |
editor | editor |
php | php |
senza | zonder |
funzionalità | functies |
utente | user |
IT Lancia l'analisi SERP per qualsiasi parola chiave
NL Begin met SERP-analyse voor elk trefwoord
Італійська | Голландська |
---|---|
analisi | analyse |
serp | serp |
qualsiasi | elk |
parola chiave | trefwoord |
IT Panda Security lancia il primo scanner comportamentale e il sistema di protezione proattiva,
NL Panda Security lanceert de eerste scanner op basis van gedrag en een proactief beschermingssysteem:
Італійська | Голландська |
---|---|
panda | panda |
lancia | lanceert |
scanner | scanner |
e | en |
proattiva | proactief |
IT PHP 7.3 ha modificato la funzione compact() in modo che venga emesso una nota quando si usano variabili non definite. PHP 8.1 fa un passo avanti e lancia un avviso.
NL PHP 7.3 heeft de compact() function aangepast om een melding weer te geven als je ongedefinieerde variabelen gebruikt. PHP 8.1 gaat nog een stap verder en geeft een waarschuwing.
Італійська | Голландська |
---|---|
php | php |
ha | heeft |
modificato | aangepast |
compact | compact |
in | te |
usano | gebruikt |
variabili | variabelen |
passo | stap |
avanti | verder |
e | en |
IT In PHP 8.1, se implementate l’interfaccia Serializable senza implementare i metodi __serialize() e __unserialize(), PHP lancia un avvertimento “Deprecated”.
NL Als je in PHP 8.1 de Seriazable interface implementeert zonder __serialize() en __unserialize methods te implementeren, dan geeft PHP je een “Deprecated” waarschuwing.
Італійська | Голландська |
---|---|
php | php |
se | als |
interfaccia | interface |
senza | zonder |
implementare | implementeren |
e | en |
un | een |
avvertimento | waarschuwing |
IT Lancia rapidamente i servizi, accelera la crescita e migliora il successo del cliente.
NL Lanceer services snel, versnel de groei en verbeter het klantsucces.
Італійська | Голландська |
---|---|
rapidamente | snel |
servizi | services |
accelera | versnel |
e | en |
IT Accelera le iniziative di innovazione dei tuoi clienti e la tua crescita. Crea, lancia e scala facilmente nuovi servizi utilizzando una piattaforma moderna per i workflow digitali.
NL Versnel de innovatie-initiatieven van uw klanten, en daarmee ook uw eigen groei. Creëer, lanceer en schaal eenvoudig nieuwe services met behulp van een modern digitaal workflowplatform.
Італійська | Голландська |
---|---|
accelera | versnel |
iniziative | initiatieven |
clienti | klanten |
e | en |
crea | creëer |
scala | schaal |
utilizzando | met behulp van |
digitali | digitaal |
IT Statistiche che aprono gli occhi: rankingCoach lancia un'edizione gratuita per sostenere 50.000 piccole imprese
NL rankingCoach lanceert gratis editie ter ondersteuning van 50.000 kleine bedrijven
Італійська | Голландська |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
lancia | lanceert |
edizione | editie |
gratuita | gratis |
sostenere | ondersteuning |
piccole | kleine |
imprese | bedrijven |
IT Lancia concorsi e omaggi sulle tue pagine di social media per far partecipare i tuoi ospiti e follower.
NL Lanceer wedstrijden en giveaways op je social media pagina's voor je gasten en volgers.
Італійська | Голландська |
---|---|
concorsi | wedstrijden |
e | en |
pagine | pagina |
social | social |
media | media |
ospiti | gasten |
follower | volgers |
Показано 50 з 50 перекладів