IT Hai altresì diritto a obiettare in merito all'utilizzo delle tue informazioni personali per scopi di marketing diretto, compresa la profilazione
Перекладіть "obiettare" на Французька
Показано 16 з 16 перекладів фрази "obiettare" з Італійська на Французька
Переклад Італійська на Французька obiettare
Італійська
Французька
FR Vous avez également le droit de vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins de marketing, notamment de profilage
| Італійська | Французька |
|---|---|
| utilizzo | utilisation |
| informazioni | données |
| personali | personnelles |
| scopi | fins |
| marketing | marketing |
| profilazione | profilage |
IT Puoi sempre revocare un consenso fornito od obiettare all'elaborazione dei dati a questo scopo che è basato sul nostro legittimo interesse.
FR Vous pouvez à tout moment révoquer un consentement que vous avez donné ou vous opposer au traitement de données à cette fin, qui repose sur notre intérêt légitime.
| Італійська | Французька |
|---|---|
| revocare | révoquer |
| consenso | consentement |
| elaborazione | traitement |
| scopo | fin |
| legittimo | légitime |
| interesse | intérêt |
IT Hai diritto di obiettare in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali per cui i nostri interessi legittimi siano la base giuridica, inclusa la profilazione
FR Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles dont nos intérêts légitimes constituent le fondement juridique, y compris pour le profilage
| Італійська | Французька |
|---|---|
| momento | moment |
| personali | personnelles |
| interessi | intérêts |
| legittimi | légitimes |
| profilazione | profilage |
IT Hai inoltre il diritto di obiettare al trattamento dei dati personali per finalità di marketing diretto.
FR En outre, vous avez le droit de vous opposer au traitement des données personnelles à des fins de marketing direct.
| Італійська | Французька |
|---|---|
| personali | personnelles |
| finalità | fins |
| marketing | marketing |
IT obiettare esclusivamente con mezzi automatici al trattamento dei tuoi dati personali che potrebbe generare conseguenze negative per te; questo corrisponde in parte al
FR Vous opposer au traitement, exclusivement par des moyens automatiques, de vos données personnelles, qui entraîne une conséquence défavorable pour vous-même, ce qui correspond en partie au
| Італійська | Французька |
|---|---|
| mezzi | moyens |
| automatici | automatiques |
| trattamento | traitement |
| dati | données |
| personali | personnelles |
| corrisponde | correspond |
IT È possibile obiettare a queste analisi e informazioni sulle modalità di obiezione sono presenti in seguito.
FR Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Vous trouverez ci-dessous plus d’informations à ce sujet.
| Італійська | Французька |
|---|---|
| possibile | pouvez |
| analisi | analyse |
IT 7.1.2 Obiettare al trattamento dei dati personali. Il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali se il trattamento viene effettuato su una base giuridica diversa dal consenso.
FR 7.1.2 S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.
| Італійська | Французька |
|---|---|
| personali | personnelles |
| opporsi | opposer |
| diversa | autre |
IT obiettare in determinate circostanze contro il trattamento dei vostri dati personali o revocare il vostro consenso precedentemente concesso per il trattamento,
FR à révoquer dans certaines circonstances le traitement de vos données à caractère personnel ou à révoquer le consentement préalablement accordé audit traitement ;
| Італійська | Французька |
|---|---|
| circostanze | circonstances |
| trattamento | traitement |
| dati | données |
| personali | personnel |
| revocare | révoquer |
| concesso | accordé |
IT Tuttavia, non sembra esserci alcun modo per adattare o personalizzare luscita audio e si potrebbe obiettare che il volume non è abbastanza alto, ma a volte questo è un problema con il Bluetooth in base al materiale sorgente e alle limitazioni.
FR Cependant, il ne semble pas y avoir de moyen dadapter ou de personnaliser la sortie sonore, et vous pourriez affirmer que le volume nest pas assez fort - mais cest parfois un problème avec Bluetooth en fonction du matériel source et des limitations.
| Італійська | Французька |
|---|---|
| sembra | semble |
| abbastanza | assez |
| problema | problème |
| bluetooth | bluetooth |
| materiale | matériel |
| limitazioni | limitations |
IT È possibile obiettare a queste analisi e informazioni sulle modalità di obiezione sono presenti in seguito.
FR Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Vous trouverez ci-dessous plus d’informations à ce sujet.
| Італійська | Французька |
|---|---|
| possibile | pouvez |
| analisi | analyse |
IT Hai diritto a obiettare ad alcune modalità di elaborazione dei dati personali, ad esempio quelle per motivi di marketing o quando basiamo la nostra elaborazione dei tuoi dati su interessi legittimi
FR Vous avez le droit de formuler une objection à un traitement spécifique de vos données à caractère personnel, par exemple à des fins commerciales ou dans le cadre de la poursuite d’intérêts légitimes
| Італійська | Французька |
|---|---|
| elaborazione | traitement |
| dati | données |
| esempio | exemple |
| interessi | intérêts |
| legittimi | légitimes |
IT Tuttavia, non sembra esserci alcun modo per adattare o personalizzare luscita audio e si potrebbe obiettare che il volume non è abbastanza alto, ma a volte questo è un problema con il Bluetooth in base al materiale sorgente e alle limitazioni.
FR Cependant, il ne semble pas y avoir de moyen dadapter ou de personnaliser la sortie sonore, et vous pourriez affirmer que le volume nest pas assez fort - mais cest parfois un problème avec Bluetooth en fonction du matériel source et des limitations.
| Італійська | Французька |
|---|---|
| sembra | semble |
| abbastanza | assez |
| problema | problème |
| bluetooth | bluetooth |
| materiale | matériel |
| limitazioni | limitations |
IT Hai altresì diritto a obiettare in merito all'utilizzo delle tue informazioni personali per scopi di marketing diretto, compresa la profilazione
FR Vous avez également le droit de vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins de marketing, notamment de profilage
| Італійська | Французька |
|---|---|
| utilizzo | utilisation |
| informazioni | données |
| personali | personnelles |
| scopi | fins |
| marketing | marketing |
| profilazione | profilage |
IT 7.1.2 Obiettare al trattamento dei dati personali. Il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali se il trattamento viene effettuato su una base giuridica diversa dal consenso.
FR 7.1.2 S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.
| Італійська | Французька |
|---|---|
| personali | personnelles |
| opporsi | opposer |
| diversa | autre |
IT obiettare in determinate circostanze contro il trattamento dei vostri dati personali o revocare il vostro consenso precedentemente concesso per il trattamento,
FR à révoquer dans certaines circonstances le traitement de vos données à caractère personnel ou à révoquer le consentement préalablement accordé audit traitement ;
| Італійська | Французька |
|---|---|
| circostanze | circonstances |
| trattamento | traitement |
| dati | données |
| personali | personnel |
| revocare | révoquer |
| concesso | accordé |
IT Perché Teachable ti dà più libertà con la creazione del corso, potresti anche obiettare che è un po' più complicato da usare
FR Parce que Teachable vous donne plus de liberté avec la création de cours, vous pourriez également affirmer que c'est un peu plus compliqué à utiliser
Показано 16 з 16 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський