Перекладіть "j entrambi" на Французька

FR Ils fonctionnent tous les deux avec Google Assistant et Amazon Alexa , tous deux prennent en charge AirPlay 2 et ils mesurent tous les deux 651 x 100 x 69 mm et pèsent 2,8 kg.

• Google Assistant
• Amazon Alexa
• prennent en charge
• mm
• pèsent

FR Les deux ont un taux de rafraîchissement de 90 Hz , les deux sont des panneaux OLED et tous deux prennent en charge le HDR .

• taux de rafraîchissement
• Hz
• panneaux OLED
• prennent en charge
• HDR

FR La SafeNet IDPrime 3940 FIDO et le SafeNet eToken FIDO respectent tous deux les normes FIDO 2.0 et sont compatibles avec les comptes Microsoft Azure Active Directory. Les deux dispositifs sont certifiés FIDO2 et U2F FIDO.

• SafeNet IDPrime FIDO
• SafeNet eToken FIDO
• normes FIDO
• Microsoft Azure Active
• dispositifs sont certifiés

FR ExpressVPN et Surfshark ont tous les deux une équipe d’agents joignables par chat en direct. En outre, dans les deux cas, nous avons été mis directement en contact avec un salarié.

• ExpressVPN
• équipe
• joignables par chat
• direct
• outre
• avons été mis

FR Pour passer une commande pour un VPS Linux non gérés, vous pouvez commencer par l'hostwinds ' Site Internet ou votre hostiewinds Espace Client Mais les deux vous mèneront à la même page de commande.

• passer une commande
• ' Site Internet
• hostiewinds Espace Client

FR Pour passer une commande pour un plan d'hébergement Web d'entreprise, vous pouvez commencer par l'hostwinds '. Site Internet ou votre hostiewinds Espace Client.Les deux vous mèneront à la même page de commandes.

• passer une commande
• plan d'hébergement Web
• Internet
• hostiewinds Espace

FR Les deux offrent une prise en charge HDR et ils sont également tous deux dotés dun mode haute luminosité.

• offrent une prise
• charge HDR
• dotés dun mode

FR Les deux ont la même taille, le même design, les mêmes dimensions et les deux modèles sont disponibles en bleu, blanc, violet et noir

• taille
• design
• mêmes dimensions
• modèles sont disponibles
• bleu
• blanc
• violet
• noir

FR Dylankt a également déclaré que les deux modèles de MacBook Pro offriront 16 Go de RAM et 512 Go de stockage comme option de base, quils auront une nouvelle brique de charge et quil y aura des prix similaires entre les deux modèles

• modèles de MacBook
• Go de stockage
• option de base
• brique de charge
• quil y aura
• modèles

FR Parce que les deux offrent une large gamme entre lobscurité et la lumière, ils ont tous deux cette capacité à porter le label HDR.

• offrent une large
• lobscurité
• lumière
• capacité à porter
• label

FR Les deux ont la même taille, le même design, les mêmes dimensions et les deux modèles sont disponibles en bleu, blanc, violet et noir

• taille
• design
• mêmes dimensions
• modèles sont disponibles
• bleu
• blanc
• violet
• noir

FR La SafeNet IDPrime 3940 FIDO et le SafeNet eToken FIDO respectent tous deux les normes FIDO 2.0 et sont compatibles avec les comptes Microsoft Azure Active Directory. Les deux dispositifs sont certifiés FIDO2 et U2F FIDO.

• SafeNet IDPrime FIDO
• SafeNet eToken FIDO
• normes FIDO
• Microsoft Azure Active
• dispositifs sont certifiés

FR Parce que les deux offrent la large gamme entre l'obscurité et la lumière, ils ont tous deux cette capacité à porter l'étiquette HDR.

• offrent la large
• l'obscurité
• lumière
• capacité à porter

FR Ils ont également tous les deux la livraison et le montage inclus dans leurs prix et ils ont tous les deux accès à des milliers de classes Peloton.

• livraison
• prix
• classes

FR Si vous recherchez les deux types de contenu, nous pouvons déployer deux briefs simultanément pour capturer les deux types de visuels.

• contenu
• simultanément pour capturer

FR Pour passer une commande pour un VPS Linux non gérés, vous pouvez commencer par l'hostwinds ' Site Internet ou votre hostiewinds Espace Client Mais les deux vous mèneront à la même page de commande.

• passer une commande
• ' Site Internet
• hostiewinds Espace Client

FR Pour passer une commande pour un plan d'hébergement Web d'entreprise, vous pouvez commencer par l'hostwinds '. Site Internet ou votre hostiewinds Espace Client.Les deux vous mèneront à la même page de commandes.

• passer une commande
• plan d'hébergement Web
• Internet
• hostiewinds Espace

FR Vérifiez qu'ils sont tous les deux connectés au Wi-Fi et qu'ils sont tous deux sur le même réseau

• connectés au Wi-Fi
• réseau

FR Les deux peuvent voler jusquà 42,5 mph en mode `` Sport , et les deux sont contrôlés à laide dun pavé de commande physique avec antenne intégrée, joysticks amovibles et une poignée pour smartphone

• voler jusquà mph
• mode
• Sport
• contrôlés à laide
• pavé de commande
• antenne intégrée
• joysticks amovibles
• poignée pour smartphone

FR Le pinceau de lissage ferme et le pinceau de lissage doux utilisent également leffet Coanda et, encore une fois, tous deux sont inclus avec le modèle complet.

• pinceau de lissage
• utilisent également leffet
• fois

FR La technique est la même dans tous les cas, semble-t-il, les deux étant censés mélanger un film flexible et un verre rigide pour produire des panneaux OLED plus minces.

• semble-t-il
• étant censés mélanger
• film flexible

FR Cet accord vous permet à tous les deux d'effectuer des transactions dans des conditions que vous acceptez tous les deux

• d'effectuer des transactions

FR Ils vont tous les deux à l'école, et j'ai remarqué que maintenant qu'ils sont tous les deux à l'école, ma femme et moi, nous pouvons travailler correctement pendant la journée, alors c'est bien.

• l'école
• ma femme
• moi
• pouvons travailler correctement
• journée
• alors c'est

FR Oui, nos panneaux personnalisés sont imprimés recto-verso. Pour l'instant, nous n'autorisons qu'un seul design à imprimer des deux côtés du panneau.

• Oui
• recto-verso
• l'instant
• n'autorisons qu'un seul

FR Les données, c'est bien. Une stratégie, c'est mieux. Semrush vous donne les deux.

• données
• stratégie
• c'est mieux
• Semrush vous donne

FR Au moment du prochain cycle de facturation (le 10 du mois suivant), vous paierez les deux offres au tarif plein

• moment du prochain
• facturation
• mois suivant
• tarif plein

FR Vous aurez naturellement une conversation plus engageante si vous partagez tous deux vos points de vue sur un sujet. Il peut également être utile d'avoir quelqu'un pour garder les choses sur la bonne voie.

• points de vue
• sujet
• utile d'avoir quelqu'un
• garder les choses
• bonne

FR Les options les plus courantes sont Adobe Audition et Audacity (qui fonctionnent tous deux sur Mac et PC).

• Adobe Audition
• Audacity
• Mac
• PC

FR Mais n'oubliez pas que pour chaque épisode que vous diffusez, vous aurez à la fois des auditeurs fidèles et de nouveaux auditeurs, vous devez donc essayer de parler aux deux.

• auditeurs fidèles
• nouveaux auditeurs
• devez donc essayer

FR Profitez du meilleur des deux mondes et standardisez les tickets comme unités de travail grâce aux puissantes intégrations de Jira aux outils de développement.

• Profitez du meilleur
• mondes
• standardisez les tickets
• unités de travail

FR Tous deux âgés de 18 ans, Mike et Scott se retrouvent dans le même cours à l'Université de Nouvelle-Galles du Sud.

• Mike
• Scott se retrouvent
• cours à l'Université

FR Vous pouvez utiliser l’un ou l’autre pour accéder à du contenu en ligne, par exemple

• pouvez utiliser
• ligne
• exemple

FR Les VPN et les proxys peuvent tous les deux contourner ces restrictions, mais ils fonctionnent de manière complètement différente

• VPN
• contourner ces restrictions
• fonctionnent de manière
• différente

FR .Beaucoup considèrent que IKEv2 est aussi sûr que L2TP/IPSec, car ils utilisent le même protocole de chiffrement (IPSec)

• IPSec
• car ils utilisent
• protocole de chiffrement

FR Ces deux fournisseurs disposent d’un vaste réseau de serveurs, de serveurs rapides et sont compatibles avec différentes distributions

• fournisseurs disposent
• serveurs rapides
• compatibles avec différentes

FR Vous aurez besoin de conserver l’appareil depuis lequel le contenu est diffusé à proximité et, si vous changez d’appareils, si vous passez de votre smartphone à votre tablette par exemple, vous devez installer un VPN sur chacun d’eux

• lequel le contenu
• diffusé à proximité
• changez
• tablette par exemple
• chacun

FR Alain Prost et Ayrton Senna tous deux du...par Imago Images - WEREKà partir de

• Alain Prost
• Imago Images

FR Les prix des deux plans sont échelonnés en fonction du nombre de participants dont vous avez besoin - jusqu'à 1 000 personnes.

• échelonnés en fonction
• nombre de participants
• avez besoin
• jusqu'à

FR Non seulement cette question révélera un aspect plus humain du travail de votre interlocuteur, mais elle vous donnera à tous deux l'occasion d'inspirer et d'influencer vos auditeurs par leur réponse.

• seulement cette question
• aspect plus humain
• l'occasion d'inspirer
• d'influencer vos auditeurs

FR Dans les deux cas, il s'agit d'un point de discussion qui fera vraiment réfléchir votre interlocuteur pendant un moment.

• s'agit d'un point
• discussion qui fera
• réfléchir votre interlocuteur

FR Ils vous permettent tous deux de contrôler le volume de chaque personne individuellement

• contrôler le volume
• personne individuellement

FR Vous pouvez intégrer un lecteur de podcast à chaque message ou afficher un lecteur de liste de lecture sur une page plus générale de votre podcast (voir les exemples des deux ici) afin que les gens puissent également l'écouter sur votre site web.

• afficher un lecteur
• liste de lecture
• page plus générale
• podcast
• voir les exemples
• ici

FR Certains hôtes de podcast offrent la possibilité de créer des clips vidéo. Simplecast et Buzzsprout les deux rendent les choses plus faciles.

• offrent la possibilité
• créer des clips
• Simplecast

FR Vous pouvez faire des annonces lues par l'hôte ou des annonces dynamiques (ou les deux) par l'intermédiaire de réseaux comme Midroll ou négociées directement avec le podcast.

• lues par l'hôte
• annonces dynamiques
• l'intermédiaire de réseaux
• Midroll

FR Personnellement, je suis un fan d'Apple, mais j'ai commencé avec Windows - et j'utilise les deux quotidiennement

• Personnellement
• d'Apple

FR Le système d'exploitation du Mac est généralement plus stable, ce qui peut être critique lors de l'enregistrement, bien qu'il y ait des tonnes de grands producteurs qui ne jurent que par les deux systèmes.

• généralement plus stable
• qu'il y ait
• tonnes de grands

FR Avid Pro Tools est un autre logiciel de pointe très populaire qui fonctionne sur les deux systèmes.

• Avid Pro Tools
• populaire qui fonctionne

FR Le prix, la vitesse, la taille et les fonctionnalités sont comparables à ceux du Samsung T5 et constituent tous deux d'excellentes options.

• prix
• vitesse
• taille
• fonctionnalités sont comparables
• ceux du Samsung

FR J'avais l'habitude d'utiliser ces deux plugins, mais depuis que je suis passé à l'hébergement Kinsta, ils gèrent les sauvegardes automatiquement et ont une plateforme beaucoup plus sécurisée.

• J'avais l'habitude d'utiliser
• plugins
• je suis passé
• l'hébergement Kinsta
• gèrent les sauvegardes

FR Livré avec des câbles USB et XLR

• USB
• XLR