IT Mentre Xiaomi ha lanciato lo Xiaomi 12 al Mobile World Congress, si dice che sia in lavorazione uno Xiaomi 12 Ultra che potrebbe essere alimentato dallo Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Il lancio è previsto per il terzo trimestre del 2022.
IT Mentre Xiaomi ha lanciato lo Xiaomi 12 al Mobile World Congress, si dice che sia in lavorazione uno Xiaomi 12 Ultra che potrebbe essere alimentato dallo Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Il lancio è previsto per il terzo trimestre del 2022.
ES Mientras que Xiaomi lanzó el Xiaomi 12 en el Mobile World Congress, se rumorea que hay un Xiaomi 12 Ultra en preparación y que podría ser impulsado por el Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Se espera que se lance en el tercer trimestre de 2022.
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mobile | mobile |
world | world |
alimentato | impulsado |
plus | plus |
terzo | tercer |
trimestre | trimestre |
lanciato | lanzó |
previsto | espera |
IT Mentre Xiaomi lancerà lo Xiaomi 12 a livello globale al Mobile World Congress, si dice che ci sia uno Xiaomi 12 Ultra in lavorazione e che potrebbe essere alimentato dallo Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Il lancio è previsto nel terzo trimestre del 2022.
ES Si bien Xiaomi lanzará a nivel mundial el Xiaomi 12 en el Mobile World Congress, se rumorea que hay un Xiaomi 12 Ultra en proceso y podría funcionar con Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Se espera que se lance en el tercer trimestre de 2022.
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mobile | mobile |
lavorazione | proceso |
e | y |
plus | plus |
lancio | lanzar |
terzo | tercer |
trimestre | trimestre |
previsto | espera |
IT 8 dipendenti di Xiaomi Technology hanno esaminato Xiaomi Technology attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata 2 mesi fa.
ES 8 empleados en Xiaomi Technology han revisado Xiaomi Technology en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 2 el mes pasado. dias.
Італійська | Іспанська |
---|---|
dipendenti | empleados |
xiaomi | xiaomi |
dimensioni | dimensiones |
cultura | cultura |
lavoro | trabajo |
mesi | mes |
technology | technology |
IT Il teaser di Xiaomi 12 conferma più dimensioni dello schermo: Xiaomi 12, 12 Pro, 12 Ultra?
ES El teaser de Xiaomi 12 confirma múltiples tamaños de pantalla: ¿Xiaomi 12, 12 Pro, 12 Ultra?
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
conferma | confirma |
più | múltiples |
dimensioni | tamaños |
schermo | pantalla |
ultra | ultra |
teaser | teaser |
IT La serie di punta di Xiaomi 12 sarà rivelata il 28 dicembre in occasione di un evento di lancio in Cina, ha rivelato ufficialmente Xiaomi su Weibo , i...
ES La serie insignia Xiaomi 12 se dará a conocer el 28 de diciembre en un evento de lanzamiento en China, según ha revelado Xiaomi oficialmente en Weibo
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
dicembre | diciembre |
in | en |
lancio | lanzamiento |
cina | china |
rivelato | revelado |
ufficialmente | oficialmente |
IT Xiaomi ha eliminato il Mi dalla denominazione del suo telefono, quindi il prossimo dispositivo di punta sarà lo Xiaomi 12
ES Xiaomi ha eliminado el Mi del nombre de su teléfono, por lo que el próximo dispositivo insignia será el Xiaomi 12
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
telefono | teléfono |
prossimo | próximo |
dispositivo | dispositivo |
IT Xiaomi era sulla beta di Android 12 con i dispositivi Xiaomi 11, ma ci aspettiamo di ricevere laggiornamento ad Android 12 per una gamma completa
ES Xiaomi estaba en la versión beta de Android 12 con dispositivos Xiaomi 11, pero hay una gama completa que esperamos obtener la actualización de Android 12
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
beta | beta |
android | android |
dispositivi | dispositivos |
laggiornamento | la actualización |
gamma | gama |
completa | completa |
ma | pero |
IT Seleziona il tuo modello di Xiaomi di seguito, trova il problema e quindi guarda il tutorial gratuito per riparare da solo Xiaomi.
ES Seleccione el modelo de su Xiaomi a continuación, luego el problema se resuelve, luego puede disfrutar de un tutorial gratuito para reparar su Xiaomi solo.
Італійська | Іспанська |
---|---|
seleziona | seleccione |
tuo | su |
modello | modelo |
xiaomi | xiaomi |
tutorial | tutorial |
gratuito | gratuito |
riparare | reparar |
IT Riparare Xiaomi Mi A1: 14 tutorial per correggere Xiaomi Mi A1 - SOSav
ES Reparación Xiaomi Mi A1 : 14 tutoriales para reparar tu Xiaomi Mi A1 - SOSav
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
tutorial | tutoriales |
sosav | sosav |
IT Riparare Xiaomi Mi 10T Lite: 10 tutorial per correggere Xiaomi Mi 10T Lite - SOSav
ES Reparación Xiaomi Mi 10T Lite : 10 tutoriales para reparar tu Xiaomi Mi 10T Lite - SOSav
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
tutorial | tutoriales |
per | para |
sosav | sosav |
lite | lite |
IT Riparare Xiaomi Mi 9: 16 tutorial per correggere Xiaomi Mi 9 - SOSav
ES Reparación Xiaomi Mi 9 : 16 tutoriales para reparar tu Xiaomi Mi 9 - SOSav
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
tutorial | tutoriales |
per | para |
sosav | sosav |
IT Riparare Xiaomi Mi 8 Lite: 13 tutorial per correggere Xiaomi Mi 8 Lite - SOSav
ES Reparación Xiaomi Mi 8 Lite : 5 tutoriales para reparar tu Xiaomi Mi 8 Lite - SOSav
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
tutorial | tutoriales |
per | para |
sosav | sosav |
lite | lite |
IT Introdotto nel mese di settembre 2013, la Xiaomi MI3 è uno smartphone dal marchio cinese Xiaomi Tech
ES Presentado en septiembre de 2013, el Xiaomi Mi3 es un teléfono inteligente de la marca china Xiaomi Tech
Італійська | Іспанська |
---|---|
introdotto | presentado |
nel | en |
xiaomi | xiaomi |
è | es |
smartphone | teléfono inteligente |
marchio | marca |
cinese | china |
tech | tech |
IT Riparare Xiaomi Redmi note 9 Pro: 15 tutorial per correggere Xiaomi Redmi note 9 Pro - SOSav
ES Reparación Xiaomi Redmi note 9 Pro : 15 tutoriales para reparar tu Xiaomi Redmi note 9 Pro - SOSav
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
tutorial | tutoriales |
sosav | sosav |
IT Prima di intraprendere la riparazione dello Xiaomi Redmi Note 9 Pro, è importante identificare il modello del tuo cellulare. Per questo puoi andare su Impostazioni> Informazioni sul telefono. Il numero di modello dello Xiaomi Redmi Note 9 Pro è:
ES Antes de emprender la reparación del Xiaomi Redmi Note 9 Pro, es importante identificar el modelo de tu móvil. Para ello, puede ir a Configuración> Acerca del teléfono. El número de modelo del Xiaomi Redmi Note 9 Pro es:
Італійська | Іспанська |
---|---|
intraprendere | emprender |
riparazione | reparación |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
importante | importante |
identificare | identificar |
modello | modelo |
tuo | tu |
puoi | puede |
impostazioni | configuración |
IT Riparare Xiaomi Redmi Note 6 Pro: 13 tutorial per correggere Xiaomi Redmi Note 6 Pro - SOSav
ES Reparación Xiaomi Redmi Note 6 Pro : 12 tutoriales para reparar tu Xiaomi Redmi Note 6 Pro - SOSav
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
tutorial | tutoriales |
sosav | sosav |
IT E la riparazione dello Xiaomi Redmi 8 ? Niente di nuovo da Xiaomi! Lo smantellamento di questo modello utilizza gli stessi codici degli altri telefoni della gamma
ES ¿Y la reparación del Xiaomi Redmi 8 ? ¡Nada nuevo de Xiaomi! El desmontaje de este modelo utiliza los mismos códigos que los demás teléfonos de la gama
Італійська | Іспанська |
---|---|
e | y |
riparazione | reparación |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
niente | nada |
modello | modelo |
utilizza | utiliza |
stessi | mismos |
codici | códigos |
telefoni | teléfonos |
gamma | gama |
IT Ma identificare correttamente il tuo Xiaomi Redmi 8 è fondamentale anche per scegliere i giusti ricambi Xiaomi! Perché sfortunatamente sono raramente compatibili da un modello all'altro
ES ¡Pero identificar correctamente su Xiaomi Redmi 8 también es esencial para elegir las piezas de repuesto Xiaomi adecuadas! Porque, lamentablemente, rara vez son compatibles de un modelo a otro
Італійська | Іспанська |
---|---|
identificare | identificar |
correttamente | correctamente |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
fondamentale | esencial |
scegliere | elegir |
sfortunatamente | lamentablemente |
compatibili | compatibles |
modello | modelo |
raramente | rara |
IT Identificare il tuo Xiaomi Redmi Nota 4 è importante se non vuoi fare errori nella riparazione di Xiaomi
ES La identificación de su Xiaomi Redmi Note 4 es importante si no desea cometer errores en su reparación de Xiaomi
Італійська | Іспанська |
---|---|
il | la |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
importante | importante |
vuoi | desea |
errori | errores |
nella | en |
riparazione | reparación |
di | de |
IT Identificare il tuo Xiaomi Redmi Nota 5 è essenziale per evitare di commettere errori e di eseguire la riparazione Xiaomi
ES Identificar su Xiaomi Redmi Note 5 es esencial para evitar cometer errores y llevar a cabo la reparación de Xiaomi
Італійська | Іспанська |
---|---|
identificare | identificar |
tuo | su |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
nota | note |
è | es |
essenziale | esencial |
evitare | evitar |
errori | errores |
e | y |
eseguire | llevar a cabo |
riparazione | reparación |
IT Riparare Xiaomi Redmi Note 8 Pro: 17 tutorial per correggere Xiaomi Redmi Note 8 Pro - SOSav
ES Reparación Xiaomi Redmi Note 8 Pro : 17 tutoriales para reparar tu Xiaomi Redmi Note 8 Pro - SOSav
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
tutorial | tutoriales |
sosav | sosav |
IT Ancora impossibile identificare il suo Xiaomi Redmi Note 8 Pro? Non esitate a chiamare il team SOSav! Siamo qui per aiutarti durante la riparazione di Xiaomi
ES ¿Todavía es imposible identificar su Xiaomi Redmi Note 8 Pro? ¡No dudes en llamar al equipo de SOSav! Estamos aquí para ayudarlo durante su reparación de Xiaomi
Італійська | Іспанська |
---|---|
identificare | identificar |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
chiamare | llamar |
team | equipo |
sosav | sosav |
aiutarti | ayudarlo |
riparazione | reparación |
IT Originale Xiaomi Verticale Caricabatterie Wireless 30 W Max con Ricarica Flash per Xiaomi Mi Smartphone
ES Original Xiaomi Mi 100W Cargador Inalámbrico 100W Carga Rápida Soporte para Xiaomi Mi MIX
Італійська | Іспанська |
---|---|
originale | original |
xiaomi | xiaomi |
wireless | inalámbrico |
w | w |
IT 2021 Nuovo Custodia Magnetica per Xiaomi Mipad 5 Retroilluminazione a Led Tastiera e Mouse per Xiaomi Mi Pad 5 pro Porta di Tastiera
ES 2021 Nuevo Funda de Teclado Magnético para Xiaomi Mipad 5 Led Teclado y Ratón para Xiao Mi Mi Pad 5 Pro Pencil Case
Італійська | Іспанська |
---|---|
nuovo | nuevo |
custodia | funda |
magnetica | magnético |
xiaomi | xiaomi |
e | y |
led | led |
IT A questo si aggiungono le app per telefoni complementari Xiaomi Wear e Xiaomi Wear Lite in cui troverai tutti i tuoi dati su salute e fitness
ES A eso se unen las aplicaciones de teléfono complementarias Xiaomi Wear y Xiaomi Wear Lite, donde encontrará todos sus datos de salud y estado físico
Італійська | Іспанська |
---|---|
app | aplicaciones |
telefoni | teléfono |
complementari | complementarias |
xiaomi | xiaomi |
dati | datos |
lite | lite |
troverai | encontrará |
IT Tutto sommato, quindi, Xiaomi ha un potente lancio di una sub-ammiraglia nell11T Pro. Se stavi pensando di acquistare un OnePlus 9, beh, potresti voler ricrederti, poiché questo Xiaomi è unalternativa davvero valida.
ES Con todo, entonces, Xiaomi tiene un lanzamiento de sub-buque insignia poderoso en el 11T Pro. Si había estado pensando en comprar un OnePlus 9, bueno, es posible que desee pensarlo de nuevo, ya que este Xiaomi es una alternativa realmente viable.
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
potente | poderoso |
lancio | lanzamiento |
pensando | pensando |
beh | bueno |
voler | desee |
davvero | realmente |
IT Xiaomi era su Android 12 beta con dispositivi Xiaomi 11, ma c'è una gamma completa che ci aspettiamo di ottenere l'aggiornamento di Android 12
ES Xiaomi estaba en la versión beta de Android 12 con dispositivos Xiaomi 11, pero hay una gama completa que esperamos obtener la actualización de Android 12
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
beta | beta |
dispositivi | dispositivos |
gamma | gama |
completa | completa |
ma | pero |
IT Inoltre, Redmi ha confermato che il suo flagship K50 includerà anche il chipset (una svolta interessante, perché il suo dispositivo Xiaomi equivalente, lo Xiaomi 12 , utilizzerà invece lo Snapdragon 8 Gen 1 di Qualcomm ).
ES Además, Redmi ha confirmado que su buque insignia K50 también contará con el conjunto de chips (un giro interesante, porque su dispositivo Xiaomi equivalente, el Xiaomi 12 , usará Snapdragon 8 Gen 1 de Qualcomm en su lugar ).
Італійська | Іспанська |
---|---|
redmi | redmi |
confermato | confirmado |
flagship | buque insignia |
interessante | interesante |
dispositivo | dispositivo |
xiaomi | xiaomi |
equivalente | equivalente |
qualcomm | qualcomm |
IT Sembra che lobiettivo di Samsung sia quello di offrire lesperienza, mentre se lo si confronta con qualcosa come Xiaomi Mi 9T , si ha la sensazione che Xiaomi sia troppo desiderosa di ridurre la luminosità per preservare la batteria.
ES Parece que el objetivo de Samsung es ofrecer la experiencia, mientras que si lo compara con algo como el Xiaomi Mi 9T , tiene la sensación de que Xiaomi está demasiado interesado en cortar el brillo para preservar la batería.
Італійська | Іспанська |
---|---|
sembra | parece |
samsung | samsung |
offrire | ofrecer |
confronta | compara |
xiaomi | xiaomi |
sensazione | sensación |
luminosità | brillo |
batteria | batería |
IT (Pocket-lint) - Redmi è il braccio più conveniente di Xiaomi . Sì, sappiamo che Xiaomi è piuttosto economico rispetto a Samsung e Google , ma Redmi è ancora più economico.
ES (Pocket-lint) - Redmi es el brazo más asequible de Xiaomi . Sí, sabemos que Xiaomi es bastante barato en comparación con Samsung y Google , pero Redmi es aún más barato.
Італійська | Іспанська |
---|---|
redmi | redmi |
braccio | brazo |
xiaomi | xiaomi |
sappiamo | sabemos |
samsung | samsung |
e | y |
IT È emersa un'immagine che mostra presumibilmente il modulo della fotocamera dello Xiaomi 12T Pro e il design è familiare ai fan di Xiaomi.
ES Ha salido a la luz una imagen que supuestamente muestra el módulo de la cámara del Xiaomi 12T Pro, y el diseño es algo familiar para los fans de
Італійська | Іспанська |
---|---|
immagine | imagen |
mostra | muestra |
presumibilmente | supuestamente |
fotocamera | cámara |
xiaomi | xiaomi |
e | y |
familiare | familiar |
fan | fans |
IT Tutto sommato, quindi, Xiaomi ha un lancio sub-flagship molto capace nel 11T Pro. Se stavate meditando di acquistare un OnePlus 9 allora, beh, potreste voler ripensare - dato che questo Xiaomi è un'alternativa davvero valida.
ES En definitiva, Xiaomi tiene un lanzamiento sub-flagship muy capaz en el 11T Pro. Si has estado pensando en comprar un OnePlus 9 entonces, bueno, es posible que quieras pensar de nuevo - ya que este Xiaomi es una alternativa realmente viable.
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
lancio | lanzamiento |
capace | capaz |
beh | bueno |
voler | quieras |
alternativa | alternativa |
IT Xiaomi 12T Pro vs Xiaomi 12T: qual è la differenza?
ES Xiaomi 12T Pro vs Xiaomi 12T: ¿Cuál es la diferencia?
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
pro | pro |
è | es |
differenza | diferencia |
vs | vs |
IT Xiaomi ha partecipato alla beta di Android 12 con i dispositivi Xiaomi 11, ma c'è una gamma completa che ci aspettiamo riceva l'aggiornamento ad Android 12
ES Xiaomi estaba en la beta de Android 12 con los dispositivos Xiaomi 11, pero hay una gama completa que estamos esperando para obtener la actualización de Android 12
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
beta | beta |
android | android |
dispositivi | dispositivos |
gamma | gama |
completa | completa |
aggiornamento | actualización |
ma | pero |
IT (Pocket-lint) - Xiaomi 11T e 11T Pro segnano una nuova era per i lanci internazionali di Xiaomi: è la fine della generazione con marchio Mi per queste ammiraglie a prezzi accessibili, avviate per la prima volta dal Mix 4
ES (Pocket-lint) - El Xiaomi 11T y 11T Pro marcan una nueva era para los lanzamientos internacionales de Xiaomi: es el final de la generación de la marca Mi para estos buques insignia asequibles, como los puso en marcha por primera vez el Mix 4
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
e | y |
nuova | nueva |
lanci | lanzamientos |
internazionali | internacionales |
fine | final |
generazione | generación |
accessibili | asequibles |
IT L11T porta per la prima volta la piattaforma Dimensity 1200 di MediaTek in Xiaomi, qui nella sua modifica 1200-Ultra alle specifiche di Xiaomi
ES El 11T trae la plataforma Dimensity 1200 de MediaTek a Xiaomi por primera vez, aquí en su modificación 1200-Ultra a la especificación de Xiaomi
Італійська | Іспанська |
---|---|
porta | trae |
volta | vez |
xiaomi | xiaomi |
modifica | modificación |
IT Xiaomi Piston 3 Original Aurphone Bass Wired 3.5mm In-Ear Sport Cuffie con microfono per telefono Xiaomi Samsung Huawei
ES XIAOMI PISTON 3 ORIGINAL AURÍFUTOS BASS WIRIDA AURITORÍA DE SPORT SPORT WITH CON MIC Auriculares para teléfono Xiaomi Samsung Huawei
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
original | original |
telefono | teléfono |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
sport | sport |
IT (Pocket-lint) - Lo Xiaomi Mi Watch vede il gigante della tecnologia rendere disponibili i suoi smartwatch su una scala più ampia, dopo aver lanciato loriginale Mi Watch in Cina nel 2019.
ES (Pocket-lint) - El Xiaomi Mi Watch ve al gigante tecnológico hacer que sus relojes inteligentes estén disponibles en una escala más amplia, después de lanzar el Mi Watch original en China en 2019.
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
gigante | gigante |
rendere | hacer |
disponibili | disponibles |
smartwatch | relojes inteligentes |
scala | escala |
più | más |
ampia | amplia |
cina | china |
tecnologia | tecnológico |
IT Lo Xiaomi 12 è stato lanciato ufficialmente al di fuori della Cina, con un trio di telefoni di punta.
ES El Xiaomi 12 se lanzó oficialmente fuera de China, con un trío de teléfonos de nivel insignia.
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ufficialmente | oficialmente |
cina | china |
trio | trío |
telefoni | teléfonos |
lanciato | lanzó |
un | un |
IT Xiaomi ha lanciato ufficialmente nel Regno Unito, portando con sé due modelli di telefono con cui stuzzicare gli inglesi, con un modello di fascia
ES Xiaomi se lanzó oficialmente en el Reino Unido, trayendo consigo dos modelos de teléfonos para burlarse de los británicos, con un modelo de gama
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ufficialmente | oficialmente |
regno | reino |
unito | unido |
portando | trayendo |
telefono | teléfonos |
lanciato | lanzó |
IT Xiaomi ha lanciato nel Regno Unito una gamma di televisori dotati della piattaforma Fire TV di Amazon.
ES Xiaomi ha lanzado una gama de televisores en el Reino Unido que vienen con la plataforma Fire TV de Amazon incorporada.
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
lanciato | lanzado |
regno | reino |
unito | unido |
gamma | gama |
amazon | amazon |
IT Redmi, brand di Xiaomi, ha da poco lanciato K20 e K20 Pro in Cina. Recenti rumor indicano come forse possano giungere in Europa sotto un altro nome...
ES Redmi, marca de Xiaomi, acaba de lanzar K20 y K20 Pro en China. Los rumores recientes indican que puede llegar a Europa con otro nombre...
Італійська | Іспанська |
---|---|
redmi | redmi |
brand | marca |
xiaomi | xiaomi |
e | y |
cina | china |
recenti | recientes |
indicano | indican |
europa | europa |
nome | nombre |
IT Il sub-brand di Xiaomi ha lanciato un tablet Android economico con ottime specifiche multimediali
ES La submarca de Xiaomi ha lanzado una tableta Android asequible con grandes especificaciones multimedia
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
lanciato | lanzado |
tablet | tableta |
android | android |
economico | asequible |
ottime | grandes |
specifiche | especificaciones |
multimediali | multimedia |
IT Xiaomi ha lanciato due telefoni molto simili, il 12T e il 12T Pro, ma quale dovreste acquistare?
ES Xiaomi lanzó dos teléfonos muy similares en el 12T y el 12T Pro, pero ¿cuál deberías comprar?
Італійська | Іспанська |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
telefoni | teléfonos |
molto | muy |
simili | similares |
e | y |
acquistare | comprar |
lanciato | lanzó |
IT Questo sito web è stato lanciato nel 2007 come Blog lanciato
ES Este sitio web fue lanzado en 2007 como una Blog ...lanzado
Італійська | Іспанська |
---|---|
stato | fue |
lanciato | lanzado |
nel | en |
blog | blog |
IT Il Samsung Galaxy S21 FE non è stato lanciato come previsto nel 2021, con alcuni che suggeriscono che verrà lanciato all'inizio del 2022 il 4 gennaio, prima del lancio del Galaxy S22
ES El Samsung Galaxy S21 FE no se lanzó como se esperaba en 2021, y algunos sugieren que se lanzará a principios de 2022 el 4 de enero, antes del lanzamiento del Galaxy S22
Італійська | Іспанська |
---|---|
non | no |
previsto | esperaba |
alcuni | algunos |
gennaio | enero |
lanciato | lanzó |
IT Tre anni dopo, ha lanciato un aggiornamento a questa soundbar su scala ridotta, mentre il più grande Sonos Arc è stato lanciato tra i due, sotto forma di Sonos Beam (2a generazione).
ES Tres años después, se lanzó una actualización de esta barra de sonido de menor escala, ya que el Sonos Arc más grande se lanzó entre los dos, en forma de Sonos Beam (2.a generación).
Італійська | Іспанська |
---|---|
aggiornamento | actualización |
scala | escala |
forma | forma |
beam | barra |
generazione | generación |
lanciato | lanzó |
IT Honor ha lanciato un telefono di fascia media come parte della sua gamma X che verrà lanciato in più mercati globali nelle prossime settimane e
ES Honor ha lanzado un teléfono de gama media como parte de su gama X que se lanzará en múltiples mercados globales en las próximas semanas y meses.
Італійська | Іспанська |
---|---|
honor | honor |
lanciato | lanzado |
telefono | teléfono |
media | media |
sua | su |
gamma | gama |
x | x |
più | múltiples |
mercati | mercados |
globali | globales |
settimane | semanas |
un | un |
IT Nessun dispositivo per lo streaming di TV o film non premium (i marchi accettabili sono Mi/Xiaomi, Apple TV e Amazon Fire stick).
ES No debe tratar sobre dispositivos caja de transmisión de TV/películas no premium (las marcas aceptables son Mi/Xiaomi, Apple TV y Amazon Fire stick).
Італійська | Іспанська |
---|---|
dispositivo | dispositivos |
streaming | transmisión |
film | películas |
premium | premium |
accettabili | aceptables |
xiaomi | xiaomi |
amazon | amazon |
tv | tv |
IT Samsung Galaxy Fit-e recensione: il degno rivale dello Xiaomi Mi Band
ES Galaxy Fit-e: una pulsera de actividad de 35 euros aparece en la web de Samsung
Показано 50 з 50 перекладів