Перекладіть "tableau" на Іспанська

ES Los nuevos clientes ya no podrán comprar Tableau Desktop. En cambio, podrán acceder a la oferta de Tableau Creator, que incluye Tableau Desktop, Tableau Prep y una licencia Creator de Tableau Online o Tableau server.

• podrán comprar Tableau
• cambio
• oferta de Tableau
• incluye Tableau Desktop
• Tableau Prep
• Online
• Tableau

ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator para Tableau Server o Tableau Online

• Incluye
• Tableau Desktop
• Tableau Prep Builder
• Server
• Tableau Online

ES Fue Zen Master de Tableau en dos ocasiones, campeón del concurso Iron Viz en 2013, autor de la visualización del año de Tableau Public en 2015 y autor de Practical Tableau (O'Reilly).

• Fue Zen Master
• campeón del concurso
• autor de Practical
• O'Reilly

ES Familiarícese con el resto de la plataforma de Tableau mediante un recorrido por Tableau Prep y Tableau Online y Tableau Server.

• plataforma de Tableau
• recorrido por Tableau
• Tableau Online
• Tableau

ES Desde Tableau Public hasta Tableau para estudiantes, la familia de datos comparte sus opiniones sobre qué significa la comunidad de Tableau para ellos.

• estudiantes
• opiniones sobre qué
• comunidad de Tableau

ES Obtenga Tableau Desktop y Tableau Prep como parte de Tableau Creator.

• Obtenga Tableau Desktop
• Tableau

ES Tableau Prep está compuesto por dos productos: Por un lado, Tableau Prep Builder, que se utiliza para crear los flujos de datos. Por otro lado, Tableau Prep Conductor, que permite programar, supervisar y administrar los flujos en toda la organización.

• Tableau Prep está
• productos
• lado
• Tableau Prep Builder
• utiliza para crear
• otro lado
• Tableau Prep Conductor
• permite programar
• supervisar
• administrar los flujos

ES Conéctese a Tableau, descúbralo y disfrútelo junto con otros 150 000 usuarios apasionados. Aproveche los foros, eventos y grupos de usuarios para ampliar sus conocimientos sobre Tableau Prep. Únase a la comunidad de Tableau hoy mismo.

• Conéctese a Tableau
• descúbralo
• usuarios apasionados
• Aproveche los foros
• eventos
• grupos de usuarios
• ampliar sus conocimientos
• Tableau Prep
• Tableau hoy

ES Tableau es líder del sector en análisis visual. La red de socios de Tableau le proporciona todo lo necesario para desarrollar y hacer crecer su negocio de Tableau. Inspire confianza en los datos entre sus clientes con tres opciones.

• Tableau es líder
• sector en análisis
• red de socios
• Tableau le proporciona
• necesario para desarrollar
• crecer su negocio
• Tableau
• clientes con tres

ES Su versión de prueba de Tableau Online incluye Tableau Prep Builder y Tableau Data Management.

• versión de prueba
• Tableau Online incluye
• Prep Builder
• Tableau Data

ES * La versión de prueba no incluye acceso a Tableau Desktop. Si quiere probar Tableau de forma local en su equipo, puede optar por Tableau Desktop.

• versión de prueba
• Desktop
• quiere probar Tableau
• optar por Tableau

ES Conservamos un repositorio de versiones anteriores de Tableau Desktop y Tableau Server en nuestro sitio alternativo de descargas. Si no encuentra la versión que está buscando, envíenos un mensaje a customerservice@tableau.com.

• Conservamos un repositorio
• Desktop
• encuentra la versión
• está buscando
• envíenos un mensaje

ES Es posible que, con su consentimiento, compartamos su información personal, por ejemplo, cuando publique información mediante Tableau Public o en los sitios web de nuestra comunidad.

• consentimiento
• ejemplo
• publique información mediante
• Public

ES “En mi opinión, la comunidad de Tableau en Twitter, es la más activa y dinámica que hay”. Kevin Flerlage, embajador y Zen Master de Tableau

• mi opinión
• comunidad de Tableau
• Twitter
• activa
• Kevin Flerlage
• embajador

ES Tableau Server utiliza funcionalidades de seguridad eficaces de SSL/TLS para cifrar las transmisiones de clientes a Tableau Server y de Tableau Server a sus bases de datos

• Tableau Server utiliza
• TLS para cifrar
• transmisiones de clientes
• Tableau Server

ES Tableau Online y Tableau Bridge van de la mano. Obtenga hoy mismo su versión de prueba gratuita de Tableau Online.

• Tableau Online
• Tableau Bridge van
• mano
• Obtenga hoy mismo
• versión de prueba
• Tableau

ES Aprenda a conectarse a los datos en  Tableau Prep y Tableau Online y Tableau Server

• Aprenda a conectarse
• Tableau Prep
• Tableau Online
• Tableau Server

ES Consulte: Crear una visualización en Tableau Desktop o Crear una visualización en la web con Tableau Online o Tableau Server

• Consulte
• Crear una visualización
• Tableau Desktop
• Tableau Online
• Tableau Server

ES Instale Tableau Desktop (Versión 10.4 o superior), y sus datos se pueden alojar en Tableau Online o en Tableau Server.

• Instale Tableau Desktop
• Versión
• superior
• alojar en Tableau
• Tableau

ES Una vez que sus datos de Smartsheet se hayan sincronizado a Tableau verá la pantalla de Fuentes de datos en Tableau. Aquí puede agregar más fuentes de datos o comenzar a armar su planilla de trabajo en Tableau.

• Smartsheet se hayan
• Tableau
• Aquí puede agregar
• comenzar a armar

ES Hacer eso permitirá conexiones de https://tableau.smartsheet.com/tableau al Tableau Server de su equipo.

• eso permitirá conexiones
• tableau al Tableau

ES Es posible que, con su consentimiento, compartamos su información personal, por ejemplo, cuando publique información mediante Tableau Public o en los sitios web de nuestra comunidad.

• consentimiento
• ejemplo
• publique información mediante
• Public

ES Instale Tableau Desktop (Versión 10.4 o superior), y sus datos se pueden alojar en Tableau Online o en Tableau Server.

• Instale Tableau Desktop
• Versión
• superior
• alojar en Tableau
• Tableau

ES Una vez que sus datos de Smartsheet se hayan sincronizado a Tableau verá la pantalla de Fuentes de datos en Tableau. Aquí puede agregar más fuentes de datos o comenzar a armar su planilla de trabajo en Tableau.

• Smartsheet se hayan
• Tableau
• Aquí puede agregar
• comenzar a armar

ES Hacer eso permitirá conexiones de https://tableau.smartsheet.com/tableau al Tableau Server de su equipo.

• eso permitirá conexiones
• tableau al Tableau

ES Si bien no existe un método exclusivo para acelerar su experiencia con Tableau, todos los caminos sí llevan a la comunidad

• bien no existe
• experiencia con Tableau
• caminos sí llevan
• comunidad

ES Comparta visualizaciones y datos subyacentes de manera segura con Tableau Server o Tableau Online

• Comparta visualizaciones
• Tableau Server
• Tableau Online

ES Nuestras ofertas combinan las funcionalidades de Tableau con las necesidades exclusivas de los distintos tipos de usuarios. Así pueden crear, explorar y visualizar contenido confiable con la plataforma de análisis de autoservicio gobernado de Tableau.

• Nuestras ofertas combinan
• funcionalidades de Tableau
• crear
• explorar
• visualizar contenido confiable
• plataforma de análisis

ES “Tableau es flexible y satisface las necesidades de los usuarios, pero también puede adaptarse cuando un usuario tiene una pregunta. En mi opinión, Tableau es una de las pocas soluciones que hace esto posible a la velocidad de la innovación”.

• Tableau es flexible
• satisface las necesidades
• usuarios
• pregunta
• mi opinión

ES Saque partido del trabajo de preparación de datos que ya realizó su equipo con Tableau Prep Builder automatizando y programando flujos en su entorno de Tableau

• realizó su equipo
• Tableau Prep Builder
• entorno de Tableau

ES Con Tableau Catalog obtiene un panorama completo de todos los datos que usa Tableau y de cómo se conecta Tableau con su análisis, lo que incluye procedencia, análisis de impacto y métricas de uso

• Tableau Catalog obtiene
• usa Tableau
• cómo se conecta
• análisis
• incluye procedencia
• análisis de impacto

ES Obtenga una vista completa de los datos en su entorno de Tableau con Tableau Catalog Más información

• Obtenga una vista
• entorno de Tableau
• Tableau Catalog Más

ES A través de Tableau Catalog y Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management garantiza que su organización proporcione siempre los datos adecuados a las personas correctas.

• Tableau Catalog
• Tableau Prep Conductor
• Tableau Data Management
• organización proporcione siempre

ES Con Tableau, una mayor cantidad de personas puede acceder a un análisis más eficaz, con funcionalidades de extensibilidad e incorporación. Incluso puede integrar otras aplicaciones en los dashboards de Tableau.

• Tableau
• eficaz
• funcionalidades de extensibilidad
• incorporación
• Incluso puede integrar

ES Lleve la implementación a un nivel superior y personalice Tableau para que se adapte a las necesidades únicas de su organización. Use estas herramientas y API para integrar, extender y automatizar Tableau.

• Lleve la implementación
• nivel superior
• Use estas herramientas
• API para integrar
• extender
• automatizar

ES Tableau Prep Builder forma parte de Tableau Creator. Consulte Ofertas y precios.

• Tableau Prep Builder
• Tableau Creator
• Consulte Ofertas

ES Tableau Server Management hace que sea más fácil ejecutar implementaciones grandes y fundamentales de Tableau Server

• Tableau Server Management
• fácil ejecutar implementaciones
• fundamentales de Tableau

ES Las visualizaciones de Tableau Public se pueden descargar o explorar en un navegador. Vea rápidamente cómo se creó y elabore una versión propia. Empiece hoy mismo. Cree un perfil gratuito de Tableau Public.

• visualizaciones de Tableau
• descargar
• Vea rápidamente cómo
• creó
• elabore una versión
• Empiece hoy mismo
• Cree un perfil
• Tableau

ES Las visualizaciones publicadas en Tableau Public están disponibles para consultarlas en línea. Tableau Public es una plataforma de datos públicos (no privados).

• Public están disponibles
• consultarlas en línea
• privados

ES Millones de visitantes pueden explorar las visualizaciones de Tableau Public a la vez. Tableau Public administra toda la infraestructura sin costo para los usuarios.

• Millones de visitantes
• explorar las visualizaciones
• Tableau Public administra
• infraestructura sin costo

ES Prepare los datos en Tableau Prep. Cree visualizaciones en Tableau Desktop.

• Tableau Prep

ES Lleve la implementación a un nivel superior y personalice Tableau para que se adapte a las necesidades únicas de su organización. Use estas herramientas y API para integrar, extender y automatizar Tableau.

• Lleve la implementación
• nivel superior
• Use estas herramientas
• API para integrar
• extender
• automatizar

ES Caso práctico de Tableau sobre la COVID-19 | Dashboards internos | Tableau

• internosxTableau

ES Al crear un campo calculado que marque los acuerdos en riesgo, Tableau pudo identificar el posible impacto de la crisis. Y, luego, pudieron mejorar su pronóstico. En este video, se muestra cómo lo logró el equipo de ventas de Tableau.

• crear un campo
• marque los acuerdos
• riesgo
• Tableau pudo identificar
• crisis
• luego
• video
• equipo de ventas

ES Más seminarios web de Tableau sobre Tableau

• Tableau

ES Los DataDev son una parte integral de la comunidad de Tableau. Estas mentes innovadoras crean, ajustan y personalizan Tableau para sus organizaciones.

• Tableau
• mentes innovadoras crean
• ajustan

ES Conozca a los embajadores y Zen Master de Tableau, los verdaderos artífices y guías de la comunidad.

• verdaderos artífices

ES El período de nominación y solicitud para los programas de embajadores y Zen Master de Tableau se abre anualmente

• período de nominación
• embajadores
• abre anualmente

ES ¿Está buscando la vía del éxito con Tableau? Si bien no existe un método exclusivo para acelerar sus habilidades con datos, todos los caminos sí llevan a la comunidad de Tableau

• éxito con Tableau
• bien no existe
• caminos sí llevan
• comunidad de Tableau

ES El equipo de trabajo de la comunidad de Tableau para la equidad reúne a un grupo diverso e influyente de miembros de la comunidad. Este se centra en abordar cuestiones de igualdad, equidad y raza dentro de la comunidad de Tableau.

• comunidad de Tableau
• centra en abordar
• igualdad
• equidad