IT Control Center è un’offerta premium disponibile per l’acquisto per i clienti Smartsheet che utilizzano un piano Business o superiore. Per ulteriori informazioni su come acquistare Control Center, contatta il reparto Vendite Smartsheet.
IT Control Center è un’offerta premium disponibile per l’acquisto per i clienti Smartsheet che utilizzano un piano Business o superiore. Per ulteriori informazioni su come acquistare Control Center, contatta il reparto Vendite Smartsheet.
EN Control Center is a premium offering available for purchase to Smartsheet customers using a business plan or higher. For more information about how to purchase Control Center, please contact Smartsheet Sales.
Італійська | Англійська |
---|---|
control | control |
center | center |
offerta | offering |
disponibile | available |
smartsheet | smartsheet |
piano | plan |
o | or |
informazioni | information |
contatta | contact |
vendite | sales |
IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale. La leader principale è proprietario dei seguenti asset che sono fondamentali per la funzione di Control Center, tali asset possono avere un solo proprietario:
EN Each Control Center Program can have only one primary lead. The primary lead owns the following assets which are key to the function of Control Center—these assets can have only one owner:
Італійська | Англійська |
---|---|
programma | program |
center | center |
proprietario | owner |
asset | assets |
funzione | function |
IT Per utilizzare Smartsheet Control Center (SCC), devi disporre di un account Smartsheet attivo con licenza e ti deve essere stato concesso l’accesso ad un programma Control Center
EN In order to use Smartsheet Control Center (SCC), you must have an active, licensed Smartsheet account and you must be granted access to a Control Center Program
Італійська | Англійська |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
control | control |
center | center |
scc | scc |
disporre | order |
account | account |
ti | you |
IT Se hai bisogno di accedere ad un programma Control Center, rivolgiti a un responsabile del programma Control Center presso la tua organizzazione
EN If you need access to a Control Center program, contact a Control Center Program Lead at your organization
Італійська | Англійська |
---|---|
se | if |
accedere | access |
programma | program |
center | center |
IT Se un utente tenta di accedere al Control Center e riceve il messaggio "Non hai accesso ai programmi Control Center Programmi...", All’utente deve essere concesso l’accesso al programma.
EN If a person tries to log in to Control Center and receives the “You do not have access to any Control Center Programs...” message, that person needs to be granted access to your program.
Італійська | Англійська |
---|---|
tenta | tries |
control | control |
center | center |
riceve | receives |
il | the |
messaggio | message |
concesso | granted |
IT Nortek Control svela un massiccio rilascio di integrazione per i prodotti ELAN® Control con Lutron, Kaleidescape, CasaTunes e molti altri
EN Nortek Control Unveils Massive Integration Release for ELAN® Control Products with Lutron, Kaleidescape, CasaTunes and Many Others
Італійська | Англійська |
---|---|
control | control |
svela | unveils |
massiccio | massive |
rilascio | release |
integrazione | integration |
prodotti | products |
elan | elan |
molti | many |
altri | others |
IT Nortek Control annuncia una vasta gamma di integrazioni completamente nuove per i prodotti ELAN® Control
EN Nortek Control Announces an Extensive Lineup of All-New Integration for ELAN® Control Products
Італійська | Англійська |
---|---|
control | control |
annuncia | announces |
vasta | extensive |
integrazioni | integration |
completamente | all |
nuove | new |
prodotti | products |
elan | elan |
IT Take Control Plus include tutte le funzionalità di Take Control e:
EN Includes everything in Take Control AND:
Італійська | Англійська |
---|---|
take | take |
control | control |
include | includes |
tutte | everything |
IT I partner della versione Take Control Plus standalone possono invitare gli utenti a scaricare l’app mobile dell’applet Take Control sul loro dispositivo mobile.
EN Take Control Plus standalone partners can invite users to download the Take Control applet mobile app on their mobile device.
Італійська | Англійська |
---|---|
partner | partners |
control | control |
possono | can |
invitare | invite |
utenti | users |
mobile | mobile |
standalone | standalone |
IT Usa Tanzu Mission Control per consentire ai team di sviluppo di attivare rapidamente i cluster Kubernetes gestiti nei loro account di public cloud, mantenendo l'accesso al control plane per sicurezza e personalizzazione.
EN Use Tanzu Mission Control to enable your development teams to quickly spin up managed Kubernetes clusters in their public cloud accounts, while you maintain access to the control plane for security and customization.
Італійська | Англійська |
---|---|
usa | use |
tanzu | tanzu |
mission | mission |
team | teams |
sviluppo | development |
rapidamente | quickly |
cluster | clusters |
kubernetes | kubernetes |
account | accounts |
public | public |
cloud | cloud |
mantenendo | maintain |
accesso | access |
plane | plane |
sicurezza | security |
personalizzazione | customization |
IT Se vuoi saperne di più su Smartsheet Control Center, visita il nostro Monitora apprendimento Control Center.
EN If you'd like to learn more about Smartsheet Control Center, please visit our Control Center Learning Track.
Італійська | Англійська |
---|---|
di | about |
smartsheet | smartsheet |
center | center |
visita | visit |
IT Control Center è un’offerta premium disponibile per l’acquisto per i clienti Smartsheet che utilizzano un piano Business o superiore. Per ulteriori informazioni su come acquistare Control Center, contatta il reparto Vendite Smartsheet.
EN Control Center is a premium offering available for purchase to Smartsheet customers using a Business plan or higher. For more information about how to purchase Control Center, please contact Smartsheet Sales.
IT Da Control Center:Il proprietario PMO per il progetto può rimuovere il progetto di Control Center cliccando sul pulsante con i puntini di sospensione > icona Elimina piano a destra del titolo del progetto.
EN From Control Center: The PMO Owner for the project can remove the project Control Center by clicking the ellipsis > Delete Plan icon to the far right of the project title.
IT Un responsabile di Control Center può abilitare l'Automazione dell'approvazione per uno specifico progetto di Control Center
EN A Control Center lead can enable Approval Automation for a specific Control Center blueprint
IT NOTA: Questa funzione non è abilitata per i programmi Control Center per impostazione predefinita. Contatta il tuo rappresentante Smartsheet per discutere l'abilitazione all'automazione dell'approvazione di Control Center.
EN NOTE: This feature is not enabled for Control Center programs by default. Please contact your Smartsheet representative to discuss Control Center approval automation enablement.
IT Utilizza Tanzu Mission Control per consentire ai team di sviluppo di attivare velocemente i cluster Kubernetes gestiti nei loro account di public cloud, mantenendo l'accesso al control plane per sicurezza e personalizzazione.
EN Use Tanzu Mission Control to enable your development teams to quickly spin up managed Kubernetes clusters in their public cloud accounts, while you maintain access to the control plane for security and customization.
IT Hostwinds Cloud Control ti offre anche tutto ciò di cui hai bisogno per gestire e configurare il tuo server come meglio credi in base ai tuoi requisiti unici.
EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.
Італійська | Англійська |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
offre | gives |
tutto | everything |
configurare | configure |
server | server |
unici | unique |
IT Microsoft finestre Servers può essere aggiornato in qualsiasi momento tramite Cloud Control se hai bisogno di risorse aggiuntive
EN Microsoft Windows Servers may be upgraded at any time through your Cloud Control if you need any additional resources
Італійська | Англійська |
---|---|
microsoft | microsoft |
servers | servers |
aggiornato | upgraded |
cloud | cloud |
control | control |
se | if |
aggiuntive | additional |
IT Con un account My F‑Secure puoi adattare la sicurezza alle tue esigenze specifiche, ad esempio aggiungendo o rimuovendo dispositivi, consultare i prezzi o le opzioni di abbonamento, acquistare altri prodotti o gestire i parental control.
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
Італійська | Англійська |
---|---|
account | account |
my | my |
f | f |
aggiungendo | add |
o | or |
dispositivi | devices |
consultare | see |
prezzi | prices |
abbonamento | subscription |
altri | other |
prodotti | products |
IT Utilizza un control plane SaaS globale per una gestione coerente del ciclo di vita e delle policy tra più cluster che risiedono in cloud diversi.
EN Use a global SaaS control plane for consistent policy and lifecycle management across multiple clusters residing in multiple clouds.
Італійська | Англійська |
---|---|
utilizza | use |
plane | plane |
saas | saas |
globale | global |
coerente | consistent |
policy | policy |
cluster | clusters |
cloud | clouds |
ciclo di vita | lifecycle |
IT Accedi a Prometheus e Grafana per il monitoraggio della piattaforma e ottieni visibilità globale su tutti i cluster tramite il control plane globale.
EN Access Prometheus and Grafana for platform monitoring and get global visibility into all the clusters through the global control plane.
Італійська | Англійська |
---|---|
prometheus | prometheus |
piattaforma | platform |
visibilità | visibility |
cluster | clusters |
plane | plane |
grafana | grafana |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con il plugin Heartbeat Control, che impediva alla nostra ottimizzazione di massa di funzionare.
EN Improvement: better compatibility with Heartbeat Control plugin, it prevented our bulk optimisation to work.
Італійська | Англійська |
---|---|
compatibilità | compatibility |
plugin | plugin |
control | control |
massa | bulk |
IT Passo 2: Inserisci le credenziali di accesso utente root per il server.Questo è l'unico utente amministrativo che è collegato alla voce del pannello Web Control CWP.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
Італійська | Англійська |
---|---|
passo | step |
utente | user |
root | root |
server | server |
amministrativo | administrative |
collegato | attached |
pannello | panel |
web | web |
control | control |
IT Protezione multidispositivo con strumenti aggiuntivi di parental control, gestione della password, VPN e ottimizzazione.
EN Multi-device protection with added parental controls, password management, VPN & optimization tools.
Італійська | Англійська |
---|---|
protezione | protection |
strumenti | tools |
aggiuntivi | added |
password | password |
vpn | vpn |
ottimizzazione | optimization |
IT C'è un'applicazione per Focusrite iOS Control che permette di configurare anche il routing e i cue mix. Si tratta di un bell'hub da studio che offre molto ad un prezzo ragionevole.
EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.
Італійська | Англійська |
---|---|
focusrite | focusrite |
control | control |
permette | lets |
routing | routing |
cue | cue |
hub | hub |
studio | studio |
prezzo | price |
ragionevole | reasonable |
IT Aiutiamo i nostri clienti nel trasferimento della posta elettronica da account esterni agli account Hostpoint, offrendo un servizio rapido, sicuro e facile da utilizzare. Potete trovare il servizio pronto all?uso nel Control Panel.
EN With our fast, secure and user-friendly migration service, we help our customers to transfer external e-mail accounts to Hostpoint. E-mail migration can be managed conveniently in the Control Panel.
Італійська | Англійська |
---|---|
aiutiamo | we help |
account | accounts |
esterni | external |
hostpoint | hostpoint |
rapido | fast |
sicuro | secure |
control | control |
IT Grazie all?Explorer all?interno del Hostpoint Control Panel potrete gestire i dati e le directory direttamente nel vostro spazio web.
EN Manage the files and directories in your webspace using the explorer in the Hostpoint Control Panel.
Італійська | Англійська |
---|---|
explorer | explorer |
hostpoint | hostpoint |
IT Concordate con noi un appuntamento telefonico. Potete reperire il modulo di appuntamento telefonico direttamente dal Hostpoint Control Panel.
EN Arrange a call-back time with us. You can find the call-back form in your Control Panel.
Італійська | Англійська |
---|---|
reperire | find |
il | the |
modulo | form |
control | control |
IT Con il Backup manager potete effettuare in ogni momento i vostri backup tramite il Hostpoint Control Panel
EN With the Backup Manager, you can create backups yourself at any time in the Hostpoint Control Panel
Італійська | Англійська |
---|---|
manager | manager |
effettuare | create |
momento | time |
hostpoint | hostpoint |
control | control |
IT L’eventuale gestione autonoma di determinate applicazioni è possibile tramite il «Custom Service Control»
EN Hostpoint’s unrivaled Switzerland-based support is available to customers round-the-clock, 365 days a year – and with optional service level agreements and Platinum support you can enjoy even faster response times
Італійська | Англійська |
---|---|
il | the |
IT Il provider Hostpoint offre ora i propri siti web, il Control Panel del cliente e...
EN Hosting provider Hostpoint has now launched French, Italian and English versions of...
Італійська | Англійська |
---|---|
provider | provider |
hostpoint | hostpoint |
ora | now |
IT Il provider Hostpoint offre ora i propri siti web, il Control Panel del cliente e l’amatissimo Web-o-mat anche in francese, italiano e inglese.
EN Hosting provider Hostpoint has now launched French, Italian and English versions of its website, customer control panel and the popular Web-o-mat.
Італійська | Англійська |
---|---|
provider | provider |
hostpoint | hostpoint |
ora | now |
control | control |
cliente | customer |
IT Oltre ai siti web, tra i servizi rientrano il Control Panel che consente al cliente di eseguire tutte le impostazioni del suo sito web e il famoso Web-o-mat, un programma per la creazione di pagine web.
EN As well as the website, this will now include the Control Panel that customers can use to change website setting, and the popular Web-o-mat, a software program used to make websites.
Італійська | Англійська |
---|---|
cliente | customers |
famoso | popular |
IT Questo Articoli della guida appare in Control Center monitora apprendimento. Ottieni il massimo da questo monitoraggio dell’apprendimento iniziando dal principio.
EN This Help Article appears in the Control Center learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
Італійська | Англійська |
---|---|
appare | appears |
center | center |
apprendimento | learning |
ottieni | get |
massimo | most |
IT Con Smartsheet Control Center puoi gestire l’intero ciclo vitale del programma, inclusi i loro progetti e processi da cui è composto
EN With Smartsheet Control Center, you can manage the entire lifecycle of your program and all of the projects and processes that are part of it
Італійська | Англійська |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
center | center |
programma | program |
progetti | projects |
IT Prima di poter iniziare a utilizzare Smartsheet Control Center, dovrai eseguire l’accesso....
EN Before you can get started using Smartsheet Control Center, you’ll need access to it....
Італійська | Англійська |
---|---|
iniziare | started |
smartsheet | smartsheet |
control | control |
center | center |
IT Smartsheet Control Center: Comprensione del ruolo di Responsabile principale
EN Smartsheet Control Center: Understand the Primary Lead Role
Італійська | Англійська |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
control | control |
center | center |
comprensione | understand |
del | the |
ruolo | role |
principale | primary |
IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale....
EN Each Control Center Program can have only one primary lead....
Італійська | Англійська |
---|---|
programma | program |
center | center |
può | can |
IT 3 motivi per cui CCH Tagetik Production Cost Planning & Control ti permette di focalizzarti sul tuo business
EN 3 reasons why CCH Tagetik Production Cost Planning and Control lets you focus on your business
Італійська | Англійська |
---|---|
motivi | reasons |
cch | cch |
production | production |
cost | cost |
planning | planning |
control | control |
permette | lets |
business | business |
tagetik | tagetik |
IT Fornisce un ottimo crowd control per proteggere Cinderace.
EN Provides good crowd control to protect Cinderace
Італійська | Англійська |
---|---|
fornisce | provides |
ottimo | good |
crowd | crowd |
control | control |
per | to |
IT Ha buone abilità di crowd control, il che lo rende difficile da mandare fuori gioco anche quando è da solo nella linea di difesa.
EN Good crowd control abilities make this Pokémon hard to knock out, even when alone in the backline
Італійська | Англійська |
---|---|
buone | good |
abilità | abilities |
crowd | crowd |
control | control |
difficile | hard |
IT Con komoot puoi registrare con facilità tutti i giri fatti con la tua e-bike Specialized. Devi semplicemente connettere il tuo account komoot con la Specialized Mission Control App e sincronizzare automaticamente le tue attività completate con komoot.
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
Італійська | Англійська |
---|---|
komoot | komoot |
giri | rides |
semplicemente | just |
connettere | connect |
mission | mission |
control | control |
app | app |
sincronizzare | sync |
automaticamente | automatically |
completate | completed |
IT Gestisci facilmente le istanze OpenStack con il Cloud Control Panel di Hostwinds
EN Easily Manage OpenStack Instances with Hostwinds’ Cloud Control Panel
Італійська | Англійська |
---|---|
facilmente | easily |
cloud | cloud |
hostwinds | hostwinds |
openstack | openstack |
IT 3. Fai clic sul menu a discesa "Cloud Control" sulla barra di navigazione blu reale nella parte superiore della pagina >> Fai clic su "Cloud Portal"
EN 3. Click the 'Cloud Control' drop-down menu on the royal blue navigation bar towards the top of the page >> Click 'Cloud Portal'
Італійська | Англійська |
---|---|
clic | click |
menu | menu |
discesa | drop |
cloud | cloud |
control | control |
barra | bar |
navigazione | navigation |
blu | blue |
reale | royal |
portal | portal |
a discesa | drop-down |
gt | gt |
IT Regola della porta TCP (Transmission Control Protocol)
EN Custom TCP (Transmission Control Protocol) port Rule
Італійська | Англійська |
---|---|
regola | rule |
porta | port |
tcp | tcp |
control | control |
protocol | protocol |
IT Aggiungete al progetto i punti di controllo a terra (GCP, Ground Control Point) in qualsiasi sistema di coordinate.
EN Add Ground Control Points (GCPs) to your project in any co-ordinate system.
Італійська | Англійська |
---|---|
aggiungete | add |
progetto | project |
IT Così puoi rilassarti con l’app Control Center, regolare l'illuminazione dalla comodità del mouse, ottenere un feedback in tempo reale sullo schermo
EN So you can kick back with the Control Center app, tweak your lighting from the comfort of your mouse, get real-time, on-screen feedback
Італійська | Англійська |
---|---|
app | app |
center | center |
illuminazione | lighting |
comodità | comfort |
mouse | mouse |
feedback | feedback |
tempo | time |
reale | real |
schermo | screen |
tempo reale | real-time |
IT Le migliori app per il parental control
EN The best tower defense games for Android and iOS
IT Come Steve Soto, capofficina di Millennium Control Systems, rende efficiente la sua attività
EN As the foreman for Millennium Control Systems, Steve Soto makes efficiency his business
Італійська | Англійська |
---|---|
come | as |
steve | steve |
di | for |
millennium | millennium |
control | control |
systems | systems |
rende | makes |
efficiente | efficiency |
attività | business |
IT KOHLER sta cercando un intern che riporterà direttamente al PE Calculation&Simulation ad al PE Calibration&Control. Il progetto proposto
EN WAY is now looking for a Fullstack Web Developer. The candidate will work closely with the other developers
Італійська | Англійська |
---|---|
un | a |
direttamente | now |
Показано 50 з 50 перекладів