IT è la metrica che Majestic utilizza per misurare la "potenza" di un sito web in base ai link. Questa metrica viene utilizzata in combinazione con
IT è la metrica che Majestic utilizza per misurare la "potenza" di un sito web in base ai link. Questa metrica viene utilizzata in combinazione con
EN is the metric that Majestic uses to measure the ?power? of a website according to the links. This metric is used in combination with
Італійська | Англійська |
---|---|
metrica | metric |
majestic | majestic |
potenza | power |
link | links |
combinazione | combination |
IT Questa metrica va di pari passo con la metrica della "Visibilità" elencata in precedenza
EN This metric goes hand-in-hand with the 'Visibility' metrics listed above
Італійська | Англійська |
---|---|
va | goes |
visibilità | visibility |
elencata | listed |
IT Analizza i log e la metrica di Cloudflare utilizzando il provider di analytics preferito
EN Analyze Cloudflare logs and metrics using your preferred analytics provider
Італійська | Англійська |
---|---|
log | logs |
metrica | metrics |
cloudflare | cloudflare |
provider | provider |
preferito | preferred |
IT Cloudflare ha collaborato con note piattaforme di analytics per semplificare l’analisi di log e metrica di Cloudflare
EN Cloudflare has partnered with popular analytics platforms to make analyzing Cloudflare logs and metrics easy
Італійська | Англійська |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
log | logs |
metrica | metrics |
IT Gli strumenti SEO possono sopraffare. Ecco perché ogni metrica di Ahrefs ha un suggerimento che spiega cosa significa e tutti i report sono integrati con tutorial "come usare" facili da seguire.
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
Італійська | Англійська |
---|---|
metrica | metric |
suggerimento | hint |
spiega | explaining |
report | reports |
tutorial | tutorials |
facili | easy |
IT Come utilizzare la metrica di difficoltà delle parole chiave in Ahrefs
EN How to use Keyword Difficulty metric in Ahrefs
Італійська | Англійська |
---|---|
metrica | metric |
difficoltà | difficulty |
ahrefs | ahrefs |
IT I dati di clickstream ci consentono di perfezionare i nostri numeri di volume di ricerca ogni mese, assicurando che la metrica sia sempre accurata e aggiornata.
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
Італійська | Англійська |
---|---|
consentono | allows |
volume | volume |
ricerca | search |
assicurando | ensuring |
metrica | metric |
sempre | always |
accurata | accurate |
aggiornata | up-to-date |
perfezionare | refine |
IT <strong>Tasso di ritorno</strong>: una metrica unica di Ahrefs che confronta quale parola chiave ottiene più ricerche ripetute utilizzando una scala relativa.
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
Італійська | Англійська |
---|---|
strong | strong |
tasso | rate |
ritorno | return |
metrica | metric |
ahrefs | ahrefs |
confronta | compares |
ottiene | gets |
più | more |
ricerche | searches |
scala | scale |
relativa | relative |
gt | gt |
IT Trust Flow misura la capacità di un sito di essere linkato da siti "attendibili", mentre Citation Flow è una metrica che indica quanto sia linkato bene o meno il sito web
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
Італійська | Англійська |
---|---|
citation | citation |
IT Website Score è la nostra metrica interna utilizzata in Site Audit
EN Website Score is our internal metric used in Site Audit
Італійська | Англійська |
---|---|
score | score |
è | is |
metrica | metric |
utilizzata | used |
audit | audit |
IT Semrush lancia l'aggiornamento della metrica Keyword Difficulty
EN Semrush Launches Upgraded Keyword Difficulty Metric
Італійська | Англійська |
---|---|
semrush | semrush |
lancia | launches |
aggiornamento | upgraded |
metrica | metric |
keyword | keyword |
IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
Італійська | Англійська |
---|---|
citation | citation |
rappresenta | represents |
salto | leap |
nostra | our |
vecchia | old |
metrica | metric |
prevede | predicts |
influente | influential |
siti | sites |
evolutivo | evolutionary |
IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
Італійська | Англійська |
---|---|
creati | created |
forte | strong |
relativamente | relatively |
citation | citation |
flow | flow |
basa | based |
logica | logic |
matematica | mathematical |
vecchia | old |
metrica | metric |
più forte | stronger |
IT Il Topical Trust Flow è una metrica potentissima che può essere utilizzata per individuare prospect
EN Mission Completed! In March 2016 we announced that we were, quite literally, leaving this world
IT In Enel la stiamo implementando in modo sistematico attraverso l’innovazione tecnologica e di business, la collaborazione con il mondo esterno e una metrica rigorosa?
EN At Enel, we are implementing this approach systematically through the use of technological and business innovation, collaboration with the outside world and assessments based on precise metrics?
Італійська | Англійська |
---|---|
enel | enel |
implementando | implementing |
business | business |
collaborazione | collaboration |
metrica | metrics |
modo | approach |
IT Prima di tutto, ricordiamo rapidamente il significato di bounce rate: questa metrica si riferisce alla percentuale di visitatori che...
EN First of all, let's quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who?
Італійська | Англійська |
---|---|
tutto | all |
rapidamente | quickly |
bounce | bounce |
rate | rate |
metrica | metric |
percentuale | percentage |
visitatori | visitors |
si riferisce | refers |
IT In Alert Change puoi anche scegliere l'entità del cambiamento della metrica da cui vuoi essere avvertito: Grandi, medi o piccoli cambiamenti
EN At Alert Change you can also choose the magnitude of the metric’s change by which you want to be warned: Large, medium, or little changes
Італійська | Англійська |
---|---|
alert | alert |
metrica | metric |
grandi | large |
medi | medium |
piccoli | little |
IT Se si desidera monitorare più da vicino una metrica specifica, creare un avviso personalizzato
EN If you want to monitor a specific metric more closely create a Custom Alert
Італійська | Англійська |
---|---|
se | if |
desidera | want |
metrica | metric |
creare | create |
avviso | alert |
si | you |
IT Seleziona una qualsiasi metrica e chiedi di essere avvisato quando la sua tariffa aumenta o diminuisce
EN Select any metric and ask to be notified when its rate increases or decreases
Італійська | Англійська |
---|---|
seleziona | select |
metrica | metric |
avvisato | notified |
tariffa | rate |
aumenta | increases |
IT Modificate o cancellate gli avvisi che avete creato in un istante. Basta cliccare sul link di modifica per modificare il tasso di cambio di una metrica o selezionare il link Rimuovi per cancellarla. Semplicissimo!
EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metric’s change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!
Італійська | Англійська |
---|---|
o | or |
avvisi | alerts |
istante | instant |
tasso | rate |
metrica | metric |
rimuovi | remove |
IT Ogni metrica analizzata ha una guida completa per aiutarti a migliorare il suo punteggio.
EN Each metric analyzed has a complete guide to help you improve its score.
Італійська | Англійська |
---|---|
metrica | metric |
guida | guide |
punteggio | score |
IT Google evidenzia i Core Web Vitals come la metrica più significativa che ogni sito deve tracciare
EN Google highlights the Core Web Vitals as the most significant metrics that every site must track
Італійська | Англійська |
---|---|
evidenzia | highlights |
core | core |
vitals | vitals |
metrica | metrics |
significativa | significant |
deve | must |
tracciare | track |
IT In termini di analisi, è auspicabile essere in grado di integrare strumenti come Google Analytics, Yandex Metrica o Facebook Pixel, così come i codici di monitoraggio definiti dall'utente
EN In terms of analytics, it's desirable to be able to integrate tools like Google Analytics, Yandex Metrica, or Facebook Pixel, as well as user-defined tracking codes
Італійська | Англійська |
---|---|
termini | terms |
strumenti | tools |
yandex | yandex |
o | or |
pixel | pixel |
codici | codes |
monitoraggio | tracking |
definiti | defined |
utente | user |
in grado di | able |
IT Con Metriche è facile visualizzare una selezione coerente dei tuoi KPI più importanti. Crea una metrica da qualsiasi dashboard di Tableau, in un solo clic, e visualizza le metriche di dashboard differenti direttamente sul telefono.
EN With Metrics, you have a simple way to get a curated and consistent view of your most important KPIs. Create a metric from nearly any Tableau dashboard with a single click. View metrics across multiple dashboards directly on your phone.
Італійська | Англійська |
---|---|
coerente | consistent |
kpi | kpis |
importanti | important |
crea | create |
telefono | phone |
IT Scegliere il sistema di unità: Auto-detect (per paese del visitatore) Metrica
EN Choose the units system: Auto-detect (by the visitor's country) Metric
Італійська | Англійська |
---|---|
scegliere | choose |
paese | country |
visitatore | visitor |
metrica | metric |
IT Un bullet chart mostra l'andamento di una metrica in un dato momento
EN A bullet chart shows how a metric is doing at a single point in time
Італійська | Англійська |
---|---|
bullet | bullet |
mostra | shows |
metrica | metric |
momento | time |
IT Creando la vostra metrica unica otterrete dati su misura per le esigenze del vostro progetto
EN By creating your own unique metric you?ll get data tailored to the requirements of your project
Італійська | Англійська |
---|---|
dati | data |
esigenze | requirements |
su misura | tailored |
IT Non esiste una metrica che non si possa generare
EN There is no metric that you can’t generate
Італійська | Англійська |
---|---|
metrica | metric |
possa | can |
generare | generate |
IT Prima di tutto, ricordiamo rapidamente il significato di bounce rate: questa metrica si riferisce alla percentuale di visitatori che lasciano un sito web senza fare nulla su di esso.
EN First of all, let?s quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who leave a website without doing anything on it.
Італійська | Англійська |
---|---|
rapidamente | quickly |
bounce | bounce |
rate | rate |
metrica | metric |
percentuale | percentage |
visitatori | visitors |
fare | doing |
si riferisce | refers |
IT Anche se per molto tempo il PageRank è stato utilizzato da webmaster e SEO per conoscere la qualità dei siti, non è più una metrica pubblica
EN Although for a long time, PageRank was used by webmasters and SEOs to know the quality of sites, it is no longer a public metric
Італійська | Англійська |
---|---|
tempo | time |
utilizzato | used |
webmaster | webmasters |
non | no |
metrica | metric |
pubblica | public |
IT Questo termine può essere facilmente confuso con la metrica Domain Authority (DA) sviluppata da Moz
EN This term can be easily confused with the Domain Authority (DA) metric developed by Moz
Італійська | Англійська |
---|---|
termine | term |
facilmente | easily |
confuso | confused |
metrica | metric |
domain | domain |
sviluppata | developed |
moz | moz |
da | da |
IT È essenziale tenere presente che il concetto e la metrica sono due cose diverse.
EN It?s essential to keep in mind that the concept and the metric are two different things.
Італійська | Англійська |
---|---|
essenziale | essential |
concetto | concept |
metrica | metric |
cose | things |
diverse | different |
IT Ora è il momento di parlare della metrica della Domain Authority. Diversi strumenti permettono di vedere questo parametro. Tutte le metriche indicate di seguito hanno un tasso da 0 a 100. Qualunque sia l'applicazione utilizzata,
EN Now is the time to talk about the Domain Authority metric. Several tools allow you to see this parameter. All the metrics shown below have a rate from 0 to 100. Whatever application you use,
Італійська | Англійська |
---|---|
domain | domain |
authority | authority |
permettono | allow |
parametro | parameter |
tasso | rate |
IT (DA) metrica, Moz prevede il potenziale di ranking del vostro sito web in base ai link.
EN (DA) metric, Moz predicts your website?s ranking potential based on links.
Італійська | Англійська |
---|---|
metrica | metric |
moz | moz |
prevede | predicts |
potenziale | potential |
ranking | ranking |
vostro | your |
link | links |
da | da |
IT Ahrefs ha il suo sito web autorità metrica, che si chiama
EN Ahrefs has its website authority metric, which is called
Італійська | Англійська |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
autorità | authority |
metrica | metric |
chiama | called |
IT Se volete vedere il punteggio della vostra Page Authority metrica, potete usare gli stessi strumenti elencati per DA: MOZ, Ahrefs, Majestic.
EN If you want to see the score of your Page Authority metric, you can use the same tools listed for DA: MOZ, Ahrefs, Majestic.
Італійська | Англійська |
---|---|
punteggio | score |
authority | authority |
metrica | metric |
usare | use |
strumenti | tools |
elencati | listed |
moz | moz |
ahrefs | ahrefs |
majestic | majestic |
IT Rintraccia da vicino i dati della tua metrica SISTRIX. È possibile scegliere il tipo di notifica che si desidera ricevere, configurando gli avvisi in base al loro grado di variazione percentuale.
EN Get a close track of your SISTRIX metric?s data. You can choose the type of notification you want to receive, configuring the alerts depending on their degree of change in percentage.
Італійська | Англійська |
---|---|
dati | data |
metrica | metric |
scegliere | choose |
configurando | configuring |
variazione | change |
percentuale | percentage |
grado | degree |
IT Questa metrica si riferisce al caricamento di elementi che modificano la visualizzazione della pagina mentre reagisce
EN This metric refers to the loading of elements that modify the display of the page as it reacts
Італійська | Англійська |
---|---|
metrica | metric |
caricamento | loading |
elementi | elements |
reagisce | reacts |
si riferisce | refers |
IT Questa metrica si riferisce al tempo da quando inizia il caricamento del web fino a quando una qualsiasi parte del contenuto del web viene visualizzata sullo schermo (testo, immagini, ecc.)
EN This metric refers to the time from when the web starts loading until any part of the web content is displayed on the screen (text, images, etc.)
Італійська | Англійська |
---|---|
metrica | metric |
caricamento | loading |
visualizzata | displayed |
schermo | screen |
immagini | images |
ecc | etc |
si riferisce | refers |
IT Questa metrica misura la durata del tempo da quando la pagina inizia a caricarsi fino al caricamento delle sue risorse secondarie più importanti
EN This metric measures the time duration from when the page starts to load until its most important secondary resources load
Італійська | Англійська |
---|---|
inizia | starts |
secondarie | secondary |
importanti | important |
IT In termini di analisi, è auspicabile essere in grado di integrare strumenti come Google Analytics, Yandex Metrica o Facebook Pixel, così come i codici di monitoraggio definiti dall'utente
EN In terms of analytics, it's desirable to be able to integrate tools like Google Analytics, Yandex Metrica, or Facebook Pixel, as well as user-defined tracking codes
Італійська | Англійська |
---|---|
termini | terms |
strumenti | tools |
yandex | yandex |
o | or |
pixel | pixel |
codici | codes |
monitoraggio | tracking |
definiti | defined |
utente | user |
in grado di | able |
IT Utilizzato per identificare gli utenti del sito da Yandex.Metrica.
EN Used for identifying site users by Yandex.Metrica.
Італійська | Англійська |
---|---|
utilizzato | used |
identificare | identifying |
utenti | users |
yandex | yandex |
IT Questo cookie salva la data della prima sessione del sito dell'utente da parte di Yandex.Metrica.
EN This cookie saves the date of the user's first site session by Yandex.Metrica.
Італійська | Англійська |
---|---|
cookie | cookie |
salva | saves |
data | date |
sessione | session |
utente | user |
yandex | yandex |
IT Determina se un utente dispone di blocchi degli annunci di Yandex.Metrica.
EN Determines whether a user has ad blockers by Yandex.Metrica.
Італійська | Англійська |
---|---|
determina | determines |
se | whether |
utente | user |
dispone | has |
annunci | ad |
yandex | yandex |
IT Puoi specificare valori statici o definire una formula per tenere traccia di una metrica specifica
EN You can specify static values, or define a formula for tracking a specific metric
Італійська | Англійська |
---|---|
valori | values |
statici | static |
o | or |
definire | define |
formula | formula |
traccia | tracking |
metrica | metric |
IT Majestic non offre servizi SEO. Majestic offre link intelligence e metrica dei domini per informare e offrire più risorse ai professionisti di Internet marketing e agli ottimizzatori dei motori di ricerca.
EN Majestic does not offer SEO services. Majestic offers link intelligence and domain metrics to inform and empower Internet marketing professionals and Search engine optimisers.
Італійська | Англійська |
---|---|
majestic | majestic |
seo | seo |
intelligence | intelligence |
metrica | metrics |
professionisti | professionals |
internet | internet |
marketing | marketing |
ottimizzatori | optimisers |
motori | engine |
IT Ciò conterrebbe alcune opzioni come Moneta utilizzato nel negozio, il Unità di misurazione per la spedizione (imperiale o metrica) e il Modalità di acquisto
EN This would contain some options such as the Currency used in the store, the Units of Measurement for Shipping (Imperial or Metric), and the Purchase Mode
Італійська | Англійська |
---|---|
opzioni | options |
moneta | currency |
utilizzato | used |
spedizione | shipping |
o | or |
metrica | metric |
modalità | mode |
IT Questa metrica indica la velocità di visualizzazione del tuo sito web. Ha un impatto sulla performance di marketing delle pagine web e quindi sul SEO. Inoltre, influenza la capacità di ritenzione del tuo sito web.
EN This metric indicates the display speed of your website. It has an impact on the marketing performance of web pages and therefore on SEO. In addition, it influences the retention capacity of your website.
Італійська | Англійська |
---|---|
metrica | metric |
indica | indicates |
velocità | speed |
ha | has |
marketing | marketing |
seo | seo |
ritenzione | retention |
IT Questa metrica fornisce una panoramica della tua frequenza di pubblicazione. Ti permette di sapere se le tue pubblicazioni sono distribuite regolarmente e di adattare il tuo programma se necessario.
EN This metric provides an overview of your publication frequency. It allows you to know if your publications are distributed on a regular basis and to adjust your schedule if necessary.
Італійська | Англійська |
---|---|
metrica | metric |
panoramica | overview |
frequenza | frequency |
se | if |
distribuite | distributed |
regolarmente | regular |
programma | schedule |
necessario | necessary |
IT Il tasso di consenso come metrica del marketing digitale a tutti gli effetti
EN The consent rate as a digital marketing metric in its own right
Італійська | Англійська |
---|---|
tasso | rate |
consenso | consent |
come | as |
metrica | metric |
digitale | digital |
Показано 50 з 50 перекладів