IT mano gesti con le mani gesto linguaggio dei segni lavarsi le mani lingua delle mani avvertimento esprimere a gesti dito
Перекладіть "mani" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "mani" з Італійська на Англійська
Переклад Італійська на Англійська mani
Італійська
Англійська
EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand
IT mano gesti con le mani gesto linguaggio dei segni lavarsi le mani lingua delle mani avvertimento esprimere a gesti dito
EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand
IT mano gesti con le mani gesto linguaggio dei segni lavarsi le mani lingua delle mani avvertimento esprimere a gesti dito
EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand
IT gesti con le mani mano gesto linguaggio dei segni palma lavarsi le mani dita lingua delle mani pollice
EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture
IT gesti con le mani mano gesto linguaggio dei segni palma lavarsi le mani dita lingua delle mani pollice
EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture
IT gesti con le mani mano gesto linguaggio dei segni palma lavarsi le mani dita lingua delle mani pollice
EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture
IT gesti con le mani mano gesto linguaggio dei segni palma lavarsi le mani dita lingua delle mani pollice
EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture
IT LE MANI SONO IL NOSTRO STRUMENTO PIÙ IMPORTANTE Le nostre mani sono in uso quotidiano e vengono costantemente in contatto con microrganismi potenzialmente dannosi che possono annidarsi ovunque
EN HANDS ARE OUR MOST IMPORTANT TOOLS Our hands are in daily use and are constantly in contact with potentially harmful microorganisms that can lurk anywhere
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| mani | hands |
| strumento | tools |
| quotidiano | daily |
| costantemente | constantly |
| contatto | contact |
| microrganismi | microorganisms |
| potenzialmente | potentially |
| dannosi | harmful |
| ovunque | anywhere |
IT Poiché circa l'80% di tutte le infezioni sono trasmesse attraverso le mani, l'igiene delle mani gioca un ruolo particolarmente importante nella prevenzione delle infezioni
EN Because approximately 80% of all infections are transmitted via the hands, hand hygiene is of particular importance in the prevention of infections
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| tutte | all |
| infezioni | infections |
| trasmesse | transmitted |
| igiene | hygiene |
| particolarmente | particular |
| prevenzione | prevention |
IT La disinfezione delle mani è circa 100 volte più efficace del lavaggio delle mani
EN Hand disinfection is about 100 times more effective than hand washing
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| disinfezione | disinfection |
| mani | hand |
| è | is |
| volte | times |
| lavaggio | washing |
IT Il disinfettante per le mani della Swifiss rende specificamente innocui i germi sulle mani.
EN The hand disinfectant from Swifiss specifically neutralizes germs on the hands.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| specificamente | specifically |
IT Su questa recinzione vedrai una targa con un paio di mani e con su scritto "Hopper's Hands" (Mani di Hopper)
EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| recinzione | fence |
| vedrai | see |
| paio | pair |
| s | s |
IT Così fece realizzare un cartello con sopra delle mani in modo che i corridori potessero toccare le mani una volta raggiunta la fine della strada.
EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| fece | made |
| cartello | sign |
| mani | hands |
| potessero | could |
| raggiunta | reached |
IT Lo sviluppatore ha creato questo divertimento, gioco sexy con cui si può giocare solo le tue mani! Così puoi controllare e scopare la gnocca semplicemente muovendo le tue mani. Nessun controller o altri dispositivi sono necessari!
EN The developer created this fun, sexy game that you can play with your hands only! So you can control and fuck hot chick just by moving your hands. No controllers or other devices are needed!
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| sviluppatore | developer |
| mani | hands |
| controllare | control |
| scopare | fuck |
| muovendo | moving |
| nessun | no |
| controller | controllers |
| o | or |
| altri | other |
| dispositivi | devices |
| necessari | needed |
IT Anche Tonymoly lo segue e combina scienza e natura, per esempio con il suo gel per le mani Aloe Chok Cholk, che ha sia un effetto disinfettante che idratante e si prende cura delle mani.
EN Tonymoly also follows this trend and combines science and nature, for example with its Aloe Chok Cholk handgel, which has both disinfecting and moisturising properties and cares for your hands.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| segue | follows |
| combina | combines |
| scienza | science |
| natura | nature |
| mani | hands |
| aloe | aloe |
IT Il test online Scala è progettato per testare i fondamentali Scala e le capacità di codifica delle mani sulle mani:
EN The Scala online test is designed to test for Scala fundamentals and hands-on coding skills:
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| online | online |
| fondamentali | fundamentals |
| capacità | skills |
| codifica | coding |
| mani | hands |
| scala | scala |
IT Vivete un'esperienza sensuale con la crema mani Clean Beauty di Solinotes. La texture non grassa ripara e nutre la pelle per mani morbide.
EN Have a sensual experience with the Clean Beauty hand cream by Solinotes. The non-greasy texture repairs and nourishes your skin for soft hands.
IT C'è anche il rischio di trasmissione di infezioni da persona a persona.Poiché circa l'80% di tutte le infezioni sono trasmesse attraverso le mani, l'igiene delle mani gioca un ruolo particolarmente importante nella prevenzione delle infezioni
EN There is also the risk of human-to-human transmission of infections.Because approximately 80% of all infections are transmitted via the hands, hand hygiene is of particular importance in the prevention of infections
IT La disinfezione delle mani è circa 100 volte più efficace del lavaggio delle mani
EN Hand disinfection is about 100 times more effective than hand washing
IT Il disinfettante per le mani della Swifiss rende specificamente innocui i germi sulle mani.
EN The hand disinfectant from Swifiss specifically neutralizes germs on the hands.
IT Con un effetto di scorrimento pagina interattivo, il tuo pubblico può interagire con un documento come se lo tenesse tra le mani. Ciò significa più interattività, più coinvolgimento e più potere di progettazione nelle tue mani. Ora è fantastico.
EN With an interactive page flip effect, your audience can engage with a document as though they were holding it in their hands. That means more interactivity, more engagement and more design power in your hands. Now that’s flipping cool.
IT Scegli un design che ti piace e lavori fianco a fianco con il designer vincitore per finalizzare il design. Successivamente il designer ti invierà i file per l'uso digitale o per la stampa. Tutti i diritti di utilizzo saranno nelle tue mani.
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright, all yours.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| scegli | choose |
| piace | love |
| lavori | work |
| vincitore | winning |
| finalizzare | finalize |
| file | files |
| o | or |
| stampa |
IT Tutti i diritti di utilizzo sono nelle tue mani.
EN Copyright and ownership is all yours
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| sono | is |
IT Il tuo cucciolo sarà nelle ottime mani di un sitter amorevole. Inoltre, la tua prenotazione è protetta da un servizio clienti dedicato e dallaGaranzia Rover.
EN Your puppy is in great hands with a loving sitter. Plus, your booking is backed by 24/7 support and the Rover Guarantee.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| cucciolo | puppy |
| ottime | great |
| mani | hands |
| un | a |
| amorevole | loving |
| prenotazione | booking |
| rover | rover |
IT Se c'è ancora chi preferisce la sensazione della carta tra le mani, i numeri non mentono: i consumatori, oggi, si rivolgono soprattutto agli schermi per ricevere notizie. Sfrutta questa informazione a tuo vantaggio, con questi obiettivi per i social.
EN While some people may prefer the feel of paper in their hands, the numbers don’t lie: Modern consumers turn to screens for their news. So make sure you’re staying ahead by setting some of these social goals.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| preferisce | prefer |
| sensazione | feel |
| carta | paper |
| mani | hands |
| consumatori | consumers |
| schermi | screens |
| obiettivi | goals |
| social | social |
IT British Airways l'ha fatto con stile in tempi recenti. La loro campagna #Unforgettable, ideata da Ogilvy & Mather, ha reclutato padre e figlio autori di una recensione a due mani in cui ringraziavano British Airways per il loro viaggio a New York.
EN British Airways recently did this with panache. Their #Unforgettable campaign, devised by Ogilvy & Mather, recruited a father and son after they wrote a review thanking British Airways for their New York trip.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| british | british |
| airways | airways |
| campagna | campaign |
| padre | father |
| figlio | son |
| recensione | review |
| viaggio | trip |
| york | york |
| amp | amp |
IT In buone mani. Dall'inizio alla fine.
EN From beginning to end, I knew I was in good hands.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| buone | good |
| mani | hands |
| inizio | beginning |
IT Se il software finisce nelle mani di persone non autorizzate, il kill switch può garantire la protezione dei dati sensibili
EN If the software ends up in the hands of unauthorized people, a kill switch can make sure they won?t get to see any of this sensitive data
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| se | if |
| software | software |
| finisce | ends |
| mani | hands |
| persone | people |
| kill | kill |
| switch | switch |
| può | can |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
IT In questo modo, si evita che qualsiasi informazione sensibile finisca nelle mani sbagliate.
EN This way, any sensitive information stays out of the wrong hands.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| qualsiasi | any |
| informazione | information |
| sensibile | sensitive |
| mani | hands |
| sbagliate | wrong |
IT TikTok è una società cinese e desta preoccupazione il fatto che i dati potrebbero finire nelle mani del governo cinese
EN TikTok is a Chinese company, which has caused concern for people who are worried their information will end up in the hands of the Chinese government
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| società | company |
| cinese | chinese |
| preoccupazione | concern |
| dati | information |
| mani | hands |
| governo | government |
IT Quando i fornitori le creano, il loro strumento vince a mani basse
EN When vendors create them, their tool wins hands down
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| quando | when |
| fornitori | vendors |
| creano | create |
| strumento | tool |
| vince | wins |
| mani | hands |
IT Una raccolta di adorabili mani paffute
EN A collection of adorable puffy hands
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| raccolta | collection |
| adorabili | adorable |
| mani | hands |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: primo piano, attrice, caucasico, ironia, gioia, 30-39 anni, guardando la fotocamera, adulto, femminilità, donna, divertimento, bocca aperta, mani aperte, ridere, una persona, italiano, monica vitti
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| attrice | actress |
| caucasico | caucasian |
| ironia | irony |
| gioia | joy |
| guardando | looking |
| fotocamera | camera |
| adulto | adult |
| femminilità | femininity |
| divertimento | fun |
| bocca | mouth |
| mani | hands |
| monica | monica |
| vitti | vitti |
IT I podcast popolari come Morning Brew e la NFL li usano, così sai di essere in buone mani.
EN Popular podcasts like Morning Brew and the NFL use them, so you know you?re in good hands.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| popolari | popular |
| nfl | nfl |
| usano | use |
| mani | hands |
IT Anche se il microfono Blue Yetitende ad essere popolare tra i principianti (è stato il primo microfono esterno che ho comprato), trovo che si comporti molto meglio nelle mani di qualcuno leggermente più esperto di registrazione audio.
EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| microfono | microphone |
| blue | blue |
| principianti | beginners |
| comprato | bought |
| trovo | i find |
| mani | hands |
| leggermente | slightly |
| esperto | experienced |
IT Le app per dispositivi mobili di Sprout per iOS e Android mettono la potenza di Smart Inbox nelle tue mani, per interagire ovunque tu sia.
EN Sprout’s mobile apps for iOS and Android bring the power of the Smart Inbox into the palm of your hand for on-the-go engagement.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| sprout | sprout |
| ios | ios |
| android | android |
| potenza | power |
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| mani | hand |
IT Scopri come mettere il controllo nelle mani dei dipendenti con il
EN See how to empower employees with
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| dipendenti | employees |
IT Monetizza con il tuo blog, monetizza con il tuo sito web, monetizza con i tuoi social media! Ora è tutto nelle tue mani grazie alla nuova piattaforma di
EN Monetize your blog, monetize your website, monetize your social media! It's all in your hands now thanks to NING’s new
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| blog | blog |
| ora | now |
| mani | hands |
| nuova | new |
IT Questo è il momento giusto per mettere i dati nelle mani di tutti per attraversare l'ignoto.
EN Now is the time to equip everyone with data to navigate the unknown.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| dati | data |
| tutti | everyone |
| ignoto | unknown |
IT È per questo che Zendesk mette nelle mani dei propri utenti gli strumenti per poter fornire le migliori esperienze clienti possibili, indipendentemente dai ritmi di crescita aziendale.
EN At Zendesk, we empower you to provide the best customer experiences no matter what your pace of growth.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| esperienze | experiences |
| crescita | growth |
IT Comprendiamo i dettagli dei siti di trasferimento dei siti Web, quindi riposati che il tuo sito è in buone mani.
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| trasferimento | transferring |
| buone | good |
| mani | hands |
IT Fin dall'inizio, Humble Bundle ha messo il potere direttamente nelle mani della community
EN Since the beginning, Humble Bundle has put power directly in the hands of the community
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| inizio | beginning |
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| ha | has |
| potere | power |
| direttamente | directly |
| mani | hands |
| community | community |
IT VizQL era una tecnologia su cui dovevo mettere le mani".
EN VizQL was a technology that I had to get my hands on."
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| una | a |
| tecnologia | technology |
| mani | hands |
IT Tramite Tableau Catalog e Prep Conductor, Tableau Data Management offre alla tua organizzazione la sicurezza di mettere i dati giusti nelle mani delle persone giuste.
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| prep | prep |
| offre | delivers |
| persone | people |
IT Le tue password sono in buone mani
EN Your passwords are in good hands
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| password | passwords |
| sono | are |
| in | in |
| buone | good |
| mani | hands |
IT Se un provider conserva i log dei dati, la connessione VPN sarà probabilmente molto sicura, ma i tuoi dati personali potrebbero finire nelle mani di estranei
EN If a provider keeps logs, the VPN connection is likely to be very secure, but your data could still end up in the hands of others
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| se | if |
| provider | provider |
| conserva | keeps |
| connessione | connection |
| molto | very |
| sicura | secure |
| finire | end |
| mani | hands |
IT Se un provider conserva i log, la connessione VPN sarà probabilmente molto sicura ma i tuoi dati rischiano di finire nelle mani di terzi
EN If a provider keeps logs, your data could still end up in the hands of third parties, despite the VPN?s encryption
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| se | if |
| un | a |
| provider | provider |
| conserva | keeps |
| finire | end |
| mani | hands |
| ma | still |
IT Qualunque sia la dimensione della tua organizzazione, sei in ottime mani.
EN Whatever the size of your organization, you’re in safe hands.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| organizzazione | organization |
| mani | hands |
IT Una raccolta di adorabili mani paffute
EN A collection of adorable puffy hands
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| raccolta | collection |
| adorabili | adorable |
| mani | hands |
IT Una raccolta di adorabili mani paffute
EN A collection of adorable puffy hands
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| raccolta | collection |
| adorabili | adorable |
| mani | hands |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
mani sulle mani mani ottime mani buone mani mani insieme mani lingua tue mani mani palma linguaggio mani dita lingua mani sempre libere mani nude mani libere mani sbagliate mani virtuali mani giuste controllo nelle mani origine dalle mani mani un vaporizzatore mani stressate mani vuote disinfezione delle mani mani di vernice mani sulla tastiera mani occupate mettere le mani mani di estranei finire nelle mani mani aperte mani in tasca adattarsi a mani metti le mani mani che profuma usa le mani c’e nelle mani menti e mani mani esperte mani del padre giù le mani mani e numerosi mani sicure mani l’impasto ottenuto mani insanguinate” mani per formare mani veloci mani e aprilo impostazioni nostre mani lesioni alle mani proprie mani giusti nelle mani lozioni per mani
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський