IT Per esempio, puoi usare una delle colonne Block Patterns per parlare dei servizi nella tua pagina dei servizi. In un'altra pagina, potreste usare gli stessi Block Patterns per presentare delle testimonianze.
IT Per esempio, puoi usare una delle colonne Block Patterns per parlare dei servizi nella tua pagina dei servizi. In un'altra pagina, potreste usare gli stessi Block Patterns per presentare delle testimonianze.
EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.
Італійська | Англійська |
---|---|
usare | use |
colonne | column |
block | block |
altra | another |
presentare | showcase |
testimonianze | testimonials |
IT IBlock Patterns sono gruppi di blocchi che creano layout complessi predefiniti per il tuo sito web. Fondamentalmente, i Block Patterns estendono la funzionalità di raggruppare i blocchi insieme.
EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.
Італійська | Англійська |
---|---|
creano | create |
layout | layouts |
complessi | complex |
predefiniti | predefined |
funzionalità | functionality |
IT Ad esempio, puoi utilizzare una delle colonne Block Patterns per parlare dei servizi nella tua pagina dei servizi. In un'altra pagina, potresti utilizzare gli stessi schemi a blocchi per presentare le testimonianze.
EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.
IT I primi quattro metodi di layout sono block, absolute, floats, and inline-block rispettivamente al 92%, 92%, 91% e 90%
EN The top four layout methods are block, absolute, floats, and inline-block at 92%, 92%, 91%, and 90% adoption respectively
IT Anche Marble Patterns per delsavio 1910, in cui abbiamo coinvolto Mae Engelgeer e David/Nicolas, è stato una sfida: rendere contemporanea – e più semplice da installare – la palladiana con cui l’azienda esordì 110 anni fa
EN Marble Patterns for delsavio 1910 – which we asked Mae Engelgeer and David/Nicolas to work with us on – was also a challenge: to bring up to date - and make it easier to install - the Palladian flooring the company made its debut with 110 years ago
Італійська | Англійська |
---|---|
david | david |
nicolas | nicolas |
stato | was |
sfida | challenge |
azienda | company |
IT Testo, immagini, linee, annotazioni, patterns possono essere tutti convertiti da colore a sfumature di grigio
EN Text, images, lines, annotations, patterns can all be converted from color to shades of gray
Італійська | Англійська |
---|---|
testo | text |
immagini | images |
linee | lines |
annotazioni | annotations |
sfumature | shades |
di | of |
IT Per stabilire qual è lo stato dell’arte dei settori IoT e Big Data, il team O’Reilly ha analizzato 300 TB di testo e milioni di documenti digitali—search queries, meetups, hiring patterns, SEC filings, websites, e altro
EN To find out the state of the IoT and Big Data markets, the O’Reilly team analyzed 300 TB of text and billions of digital documents—search queries, meetups, hiring patterns, SEC filings, websites, and more
Італійська | Англійська |
---|---|
stato | state |
iot | iot |
big | big |
team | team |
analizzato | analyzed |
sec | sec |
altro | more |
o | o |
tb | tb |
milioni | billions |
IT Patterns, la serie Podcast di Pirelli
EN Patterns, the Pirelli Podcast series
Італійська | Англійська |
---|---|
serie | series |
podcast | podcast |
IT Per stabilire qual è lo stato dell’arte dei settori IoT e Big Data, il team O’Reilly ha analizzato 300 TB di testo e milioni di documenti digitali—search queries, meetups, hiring patterns, SEC filings, websites, e altro
EN To find out the state of the IoT and Big Data markets, the O’Reilly team analyzed 300 TB of text and billions of digital documents—search queries, meetups, hiring patterns, SEC filings, websites, and more
Італійська | Англійська |
---|---|
stato | state |
iot | iot |
big | big |
team | team |
analizzato | analyzed |
sec | sec |
altro | more |
o | o |
tb | tb |
milioni | billions |
IT Anche Marble Patterns per delsavio 1910, in cui abbiamo coinvolto Mae Engelgeer e David/Nicolas, è stato una sfida: rendere contemporanea – e più semplice da installare – la palladiana con cui l’azienda esordì 110 anni fa
EN Marble Patterns for delsavio 1910 – which we asked Mae Engelgeer and David/Nicolas to work with us on – was also a challenge: to bring up to date - and make it easier to install - the Palladian flooring the company made its debut with 110 years ago
Італійська | Англійська |
---|---|
david | david |
nicolas | nicolas |
stato | was |
sfida | challenge |
azienda | company |
IT Nei primi sei mesi del 2016, il supporto client Web per la crittografia AEAD è passato da meno del 40% a oltre il 70%. Scopri perché la modalità Cipher Block Chaining (CBC) non è più considerata completamente sicura.
EN In early 2016, we saw web client support for AEAD ciphers increase from under 50% to over 70% in only six months. Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.
Італійська | Англійська |
---|---|
mesi | months |
supporto | support |
client | client |
web | web |
scopri | learn |
block | block |
non | no |
considerata | considered |
completamente | completely |
primi | early |
IT Le tariffe orarie per Block Storage sono solo
EN Hourly Rates for Block Storage is only
Італійська | Англійська |
---|---|
tariffe | rates |
orarie | hourly |
per | for |
block | block |
storage | storage |
sono | is |
IT Block Storage è una tecnologia che consente di memorizzare i dati in una posizione centralizzata e si accede a qualsiasi server sulla rete
EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network
Італійська | Англійська |
---|---|
block | block |
tecnologia | technology |
consente | allows |
dati | data |
posizione | location |
centralizzata | centralized |
server | server |
IT Come fa Hostwinds I prezzi di Block Storage funzionano?
EN How does Hostwinds Block Storage pricing work?
Італійська | Англійська |
---|---|
come | how |
hostwinds | hostwinds |
prezzi | pricing |
block | block |
storage | storage |
funzionano | work |
IT Tutto quello che devi fare è cliccare con il tasto destro del mouse su un?immagine o un campo e scegliere “Block Element”
EN All you have to do is right-click on an image or field and choose “Block Element”
Італійська | Англійська |
---|---|
destro | right |
immagine | image |
o | or |
campo | field |
block | block |
IT Porta di servizio is now Cell Block Tango.
EN Opening the Backdoor is now Cell Block Tango.
Італійська | Англійська |
---|---|
is | is |
now | now |
block | block |
porta | opening |
IT Il divano Block è un progetto dall’estetica scultorea, in cui le forme morbide e generose dell’imbottitura si uniscono alle linee essenziali e squadrate della monolitica base in bambù natu
EN The Block sofa is a project with a sculptural aesthetic, in which the soft, abundant forms of the upholstery combine wit
Італійська | Англійська |
---|---|
divano | sofa |
block | block |
progetto | project |
estetica | aesthetic |
morbide | soft |
uniscono | combine |
IT Questo è il motivo per cui siamo incredibilmente entusiasti di Hostwinds è considerato una rete di tolleranza senza spam da Spamhaus Block List
EN That is why we are incredibly excited that Hostwinds is considered a no-SPAM-tolerance network by Spamhaus Block List
Італійська | Англійська |
---|---|
incredibilmente | incredibly |
entusiasti | excited |
hostwinds | hostwinds |
considerato | considered |
rete | network |
tolleranza | tolerance |
senza | no |
spam | spam |
block | block |
list | list |
IT CipherTrust Transparent Encryption per database Teradata consente una crittografia efficiente a livello di block nelle banche dati Teradata sfruttando le alte prestazioni necessarie a supportare l'elaborazione intensiva di carichi di lavoro Big Data
EN CipherTrust Transparent Encryption for Teradata Databases enables efficient block-level encryption in Teradata databases while harnessing the high performance that is required to support processing intensive Big Data workloads
Італійська | Англійська |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
consente | enables |
efficiente | efficient |
livello | level |
block | block |
prestazioni | performance |
necessarie | required |
elaborazione | processing |
teradata | teradata |
IT Il design di Medooza si basa su building block hardware validati nei nostri laboratori, configurati e gestiti con tecnologie di derivazione cloud
EN Medooza?s design is based on hardware building blocks which have been validated in our labs, configured and managed with cloud-derived technologies
Італійська | Англійська |
---|---|
basa | based |
hardware | hardware |
laboratori | labs |
configurati | configured |
gestiti | managed |
tecnologie | technologies |
cloud | cloud |
IT Insieme a ubirch e G+D Mobile Security, offriamo la nostra scheda FlexSIM con una crittografia block chain aggiuntiva, che sigilla i dati nella chip della SIM stessa e garantisce così l?integrità dei dati
EN Together with ubirch and G+D Mobile Security, we offer our FlexSIM card with additional block chain encryption, which seals the data at the SIM chip itself and thus ensures the integrity of the data
Італійська | Англійська |
---|---|
g | g |
d | d |
mobile | mobile |
block | block |
chain | chain |
aggiuntiva | additional |
dati | data |
chip | chip |
stessa | itself |
garantisce | ensures |
integrità | integrity |
IT Con WordPress 5.0 e il WordPress Site Editor, è stato introdotto il classico Block Editor. I blocchi sono elementi che puoi aggiungere alle pagine e ai post. Questi includono:
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
Італійська | Англійська |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
introdotto | introduced |
classico | classic |
elementi | elements |
IT Una volta aggiunto uno schema a blocchi a una pagina, puoi modificare il contenuto per adattarlo alla tua pagina specifica. Questo significa che puoi personalizzare ogni Block Pattern alla singola pagina in cui si trova.
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
Італійська | Англійська |
---|---|
aggiunto | add |
IT Fase due: estendere le capacità del Block Editor per includere la modifica completa del sito
EN Phase two — Expanding the capabilities of the Block Editor to include Full Site Editing
Італійська | Англійська |
---|---|
fase | phase |
capacità | capabilities |
block | block |
completa | full |
IT Molti Themes non sono ancora ottimizzati per l'editor Gutenberg WordPress - conosciuto anche come block editor
EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor
Італійська | Англійська |
---|---|
themes | themes |
sono | aren |
ottimizzati | optimized |
editor | editor |
gutenberg | gutenberg |
wordpress | wordpress |
conosciuto | known |
block | block |
IT Con l'app è possibile riconoscere le targhe dei veicoli di tutto il mondo e confrontarle con "block/allow list", ad es. per il controllo degli accessi.
EN The app recognizes license plates from around the world and simultaneously detects dangerous goods plates.
Італійська | Англійська |
---|---|
targhe | license plates |
IT TIPI DI RILEGATURA E DI CARTA PER I BLOCK NOTES
EN BINDING AND PAPER TYPES FOR YOUR BLOCKS
Італійська | Англійська |
---|---|
tipi | types |
carta | paper |
IT Nella sezione "Block Cache", selezionare "Abilita".
EN In the "Block cache" section, select "Enable."
Італійська | Англійська |
---|---|
sezione | section |
block | block |
cache | cache |
selezionare | select |
abilita | enable |
IT La DC è stata fondata nel 1993 dal professionista di rally Ken Block e da Damon Way (fratello della leggenda di skate Danny Way) con il nome Droors Clothing Shoe Co
EN DC was founded in 1993 by rally driver Ken Block and Damon Way, skate legend Danny Way’s brother
Італійська | Англійська |
---|---|
stata | was |
fondata | founded |
rally | rally |
ken | ken |
block | block |
fratello | brother |
leggenda | legend |
dc | dc |
danny | danny |
IT Bitcoin: oggi il 13° anniversario del Genesis Block
EN Bitcoin predictions from the president of El Salvador
Італійська | Англійська |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
IT Melania Trump celebra il Genesis Block di Bitcoin
EN Arbismart project aims to take over NFTs, Bitcoin trading and DeFi in 2022
Італійська | Англійська |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
IT Un marine statunitense kiss cantante Katy Perry sul palco durante la serata di apertura block party per la Settimana della flotta di New York il 24 maggio 2012 a New York, NY
EN A US Marine kiss singer, Katy Perry on stage during the opening night block party for Fleet Week New York May 24, 2012 in New York, NY
Італійська | Англійська |
---|---|
marine | marine |
statunitense | us |
kiss | kiss |
cantante | singer |
palco | stage |
serata | night |
block | block |
party | party |
flotta | fleet |
new | new |
york | york |
maggio | may |
IT Modelli di siti web gratuiti Block Design
EN Free Website Templates Block Design
Італійська | Англійська |
---|---|
gratuiti | free |
block | block |
IT Visita spazi raramente visti come Hospital Block e Soup Alley attraverso il nostro programma Hands-On History
EN Tour rarely-seen spaces such as the Hospital Block and Soup Alley through our Hands-On History program
Італійська | Англійська |
---|---|
visita | tour |
spazi | spaces |
raramente | rarely |
visti | seen |
hospital | hospital |
block | block |
il | the |
programma | program |
history | history |
IT Iniziamo con SANsymphony, il Software-Defined Block Storage
EN Get Started with SANsymphony, Software-Defined Block Storage
Італійська | Англійська |
---|---|
sansymphony | sansymphony |
block | block |
storage | storage |
IT La matrice seguente è un esempio di confronto tecnico tra le soluzioni di storage block/file che affermano di essere SDS e mostra perché DataCore è l'unico fornitore in grado di mantenere la promessa di un vero software-defined storage.
EN The matrix below provides an example of a technical comparison between block/file storage solutions claiming to be SDS and shows why DataCore is the only vendor that can deliver on the promise of true software-defined storage.
Італійська | Англійська |
---|---|
matrice | matrix |
confronto | comparison |
soluzioni | solutions |
block | block |
sds | sds |
datacore | datacore |
fornitore | vendor |
promessa | promise |
vero | true |
IT Visita spazi raramente visti come Hospital Block e Soup Alley attraverso il nostro programma Hands-On History
EN Tour rarely-seen spaces such as the Hospital Block and Soup Alley through our Hands-On History program
Італійська | Англійська |
---|---|
visita | tour |
spazi | spaces |
raramente | rarely |
visti | seen |
hospital | hospital |
block | block |
il | the |
programma | program |
history | history |
IT Le tariffe orarie per Block Storage sono solo
EN Hourly Rates for Block Storage is only
Італійська | Англійська |
---|---|
tariffe | rates |
orarie | hourly |
per | for |
block | block |
storage | storage |
sono | is |
IT Block Storage è una tecnologia che consente di memorizzare i dati in una posizione centralizzata e si accede a qualsiasi server sulla rete
EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network
Італійська | Англійська |
---|---|
block | block |
tecnologia | technology |
consente | allows |
dati | data |
posizione | location |
centralizzata | centralized |
server | server |
IT Come fa Hostwinds I prezzi di Block Storage funzionano?
EN How does Hostwinds Block Storage pricing work?
Італійська | Англійська |
---|---|
come | how |
hostwinds | hostwinds |
prezzi | pricing |
block | block |
storage | storage |
funzionano | work |
IT Oltre all'archiviazione dell'istanza già integrata, puoi usare Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) e Amazon Elastic File System (Amazon EFS) per soddisfare altri requisiti di archiviazione nel cloud del carico di lavoro
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
Італійська | Англійська |
---|---|
istanza | instance |
integrata | built-in |
amazon | amazon |
elastic | elastic |
block | block |
requisiti | requirements |
cloud | cloud |
efs | efs |
carico di lavoro | workload |
IT Nei primi sei mesi del 2016, il supporto client Web per la crittografia AEAD è passato da meno del 40% a oltre il 70%. Scopri perché la modalità Cipher Block Chaining (CBC) non è più considerata completamente sicura.
EN In early 2016, we saw web client support for AEAD ciphers increase from under 50% to over 70% in only six months. Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.
Італійська | Англійська |
---|---|
mesi | months |
supporto | support |
client | client |
web | web |
scopri | learn |
block | block |
non | no |
considerata | considered |
completamente | completely |
primi | early |
IT Il design di Medooza si basa su building block hardware validati nei nostri laboratori, configurati e gestiti con tecnologie di derivazione cloud
EN Medooza?s design is based on hardware building blocks which have been validated in our labs, configured and managed with cloud-derived technologies
Італійська | Англійська |
---|---|
basa | based |
hardware | hardware |
laboratori | labs |
configurati | configured |
gestiti | managed |
tecnologie | technologies |
cloud | cloud |
IT La Dott.ssa Hilary Oliver, creatrice del motore del flusso di lavoro Cylc, parla con David Block di Altair sulle esigenze specifiche delle previsioni meteo e climatiche.
EN Dr. Hilary Oliver, creator of the Cylc workflow engine, talks with Altair's David Block about the unique demands of weather and climate modeling.
Італійська | Англійська |
---|---|
dott | dr |
oliver | oliver |
motore | engine |
parla | talks |
david | david |
block | block |
esigenze | demands |
specifiche | unique |
meteo | weather |
flusso di lavoro | workflow |
altair | altair |
IT Con l'app è possibile riconoscere le targhe dei veicoli di tutto il mondo e confrontarle con "block/allow list", ad es. per il controllo degli accessi.
EN With this app, vehicle license plates from all over the world can be recognized and compared with "block" or "allow" lists, e.g. for access control.
Італійська | Англійська |
---|---|
app | app |
possibile | can |
targhe | license plates |
veicoli | vehicle |
block | block |
list | lists |
controllo | control |
accessi | access |
IT TIPI DI RILEGATURA E DI CARTA PER I BLOCK NOTES
EN BINDING AND PAPER TYPES FOR YOUR BLOCKS
Італійська | Англійська |
---|---|
tipi | types |
carta | paper |
IT Le tariffe orarie per Block Storage sono solo
EN Hourly Rates for Block Storage is only
Італійська | Англійська |
---|---|
tariffe | rates |
orarie | hourly |
per | for |
block | block |
storage | storage |
sono | is |
IT Block Storage è una tecnologia che consente di memorizzare i dati in una posizione centralizzata e si accede a qualsiasi server sulla rete
EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network
Італійська | Англійська |
---|---|
block | block |
tecnologia | technology |
consente | allows |
dati | data |
posizione | location |
centralizzata | centralized |
server | server |
IT Come fa Hostwinds I prezzi di Block Storage funzionano?
EN How does Hostwinds Block Storage pricing work?
Італійська | Англійська |
---|---|
come | how |
hostwinds | hostwinds |
prezzi | pricing |
block | block |
storage | storage |
funzionano | work |
IT Le tariffe orarie per Block Storage sono solo
EN Hourly Rates for Block Storage is only
Італійська | Англійська |
---|---|
tariffe | rates |
orarie | hourly |
per | for |
block | block |
storage | storage |
sono | is |
Показано 50 з 50 перекладів