IT Tra di esse vi sono anche rose rare e storiche come la più antica rosa coltivata, la «rosa dell?aceto» o la «regina di Danimarca», di una tonalità rosa intenso
Перекладіть "rosa" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "rosa" з Італійська на Німецька
Переклад Італійська на Німецька rosa
Італійська
Німецька
DE Darunter finden sich auch seltene und historische Rosen wie die älteste Kulturrose «Essigrose» oder die tiefrosafarbene «Königin von Dänemark»
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| anche | auch |
| rare | seltene |
| storiche | historische |
| regina | königin |
| danimarca | dänemark |
IT L’oro rosa è una lega di oro, argento e rame. La percentuale di rame determina l’intensità del colore rosa. Continuando a sperimentare, sentiamo di essere riusciti a creare un oro rosa che sia la perfetta miscela di questi bellissimi metalli.
DE Roségold ist eine Legierung aus Gold, Silber und Kupfer. Der Kupfergehalt bestimmt, wie rot das „Rosé“ ist. Beim Experimentieren haben wir das Gefühl, dass das Roségold von Nixon die perfekte Mischung aus diesen schönen Metallen ist.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| oro | gold |
| lega | legierung |
| argento | silber |
| rame | kupfer |
| determina | bestimmt |
| sperimentare | experimentieren |
| perfetta | perfekte |
| miscela | mischung |
| bellissimi | schönen |
| metalli | metallen |
IT Tra di esse vi sono anche rose rare e storiche come la più antica rosa coltivata, la «rosa dell?aceto» o la «regina di Danimarca», di una tonalità rosa intenso
DE Darunter finden sich auch seltene und historische Rosen wie die älteste Kulturrose «Essigrose» oder die tiefrosafarbene «Königin von Dänemark»
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| anche | auch |
| rare | seltene |
| storiche | historische |
| regina | königin |
| danimarca | dänemark |
IT rosa di rosa nel fuoco selettivo 1224670 Foto d’archivio
DE rosa Rose im selektiven Fokus 1224670 Stock-Photo bei Vecteezy
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| fuoco | fokus |
| foto | photo |
IT rosa di rosa nel fuoco selettivo Foto Gratuite
DE rosa Rose im selektiven Fokus Kostenlose Fotos
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| nel | im |
| fuoco | fokus |
| foto | fotos |
| gratuite | kostenlose |
IT Ciambelle al cioccolato, rosa e vaniglia con granelli su sfondo rosa 1223755 Foto d’archivio
DE Donuts aus Schokolade, Rosa und Vanille mit Streuseln auf rosa Hintergrund 1223755 Stock-Photo bei Vecteezy
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cioccolato | schokolade |
| rosa | rosa |
| e | und |
| sfondo | hintergrund |
| foto | photo |
IT Ciambelle al cioccolato, rosa e vaniglia con granelli su sfondo rosa Foto Gratuite
DE Donuts aus Schokolade, Rosa und Vanille mit Streuseln auf rosa Hintergrund Kostenlose Fotos
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cioccolato | schokolade |
| rosa | rosa |
| e | und |
| sfondo | hintergrund |
| foto | fotos |
| gratuite | kostenlose |
IT nastro rosa e cuori su uno sfondo rosa 1254793 Foto d’archivio
DE rosa Band und Herzen auf einem rosa Hintergrund 1254793 Stock-Photo bei Vecteezy
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| nastro | band |
| rosa | rosa |
| e | und |
| cuori | herzen |
| uno | einem |
| sfondo | hintergrund |
| foto | photo |
IT nastro rosa e cuori su uno sfondo rosa Foto Gratuite
DE rosa Band und Herzen auf einem rosa Hintergrund Kostenlose Fotos
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| nastro | band |
| rosa | rosa |
| e | und |
| cuori | herzen |
| su | auf |
| uno | einem |
| sfondo | hintergrund |
| foto | fotos |
| gratuite | kostenlose |
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/rosa">Rosa Vettori di Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/blume">Blume Vektoren von Vecteezy</a>
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| lt | lt |
| https | https |
| gt | gt |
| it | de |
IT Il Twenty~4 Automatic, con cassa tonda, si declina in due nuovi modelli, il primo in acciaio con quadrante verde oliva soleil, il secondo in oro rosa con quadrante dorato all’oro rosa soleil.
DE Die Twenty~4 Kollektion hat sich zum Maßstab zeitloser femininer Eleganz entwickelt.
IT Bella Modella Donna Con Rosa Tenue Trucco Degli Occhi Fumoso, Fondamento Su Una Pelle Senza Macchia E Alla Moda Rossetto Rosa Per Abbinare Le Unghie Curate, Mezzo Volto Di Un Modello Di Carta Bianca
DE Schöne Mode Modell Frau Mit Weichen Rosa Rauchigen Augen Make-up, Fundament, Auf Einem Makellose Haut Und Trendy Rosa Lippenstift Auf Ihre Manikürten Nägeln, Halbe Gesicht Mit Einem Weißen Karte Vorlage Entsprechen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| rosa | rosa |
| occhi | augen |
| pelle | haut |
| e | und |
| volto | gesicht |
| carta | karte |
IT Modello Di Logo Rosa Rosa - Creatore di Logo Turbologo
DE Rosarote Logo-vorlage - Turbologo Logo-Ersteller
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| modello | vorlage |
| logo | logo |
| creatore | ersteller |
IT Modello Di Logo Rosa Rosa è ottimo se lavori nei settori Boutique, Moda, Capi di abbigliamento, Wix, Shopify, Instagram, Negozio online. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
DE Rosarote Logo-vorlage ist super, wenn Sie in der Boutique, Mode, Kleidung, kleidung, Wix, Einkaufen, Instagram, Online shop-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| logo | logo |
| ottimo | super |
| wix | wix |
| online | online |
| usa | nutzen |
| team | team |
IT Gli orologi digitali in oro rosa di Nixon sono belli e pratici e i modelli analogici in oro rosa sono classici ma perfettamente al passo con le ultime tendenze
DE Die roségoldfarbenen Digitaluhren von Nixon sind ganz schön praktisch, während unsere analogen Modelle mittlerweile zu modernen Klassikern geworden sind
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| belli | schön |
| pratici | praktisch |
| modelli | modelle |
| analogici | analogen |
| classici | klassikern |
| nixon | nixon |
IT Puoi scegliere la comodità e il look senza tempo di un orologio in oro rosa con cinturino in pelle oppure optare per un modello con bracciale in acciaio inox, tutto color oro rosa
DE Wähle eine roségoldfarbene Uhr mit zeitlosem Lederarmband oder setze ein Statement mit roségoldfarbenem Edelstahl durch und durch
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| scegliere | wähle |
| e | und |
IT Scoprite, con le audiostorie della «Guida audio sul clima per il rifugio del Monte Rosa», qual è il nesso tra il nuovo rifugio del Monte Rosa e il Capricorno e cosa c’entra con il rifugio la farfalla denominata «Pfiffoltru».
DE Entdecken Sie mit den Hörgeschichten des "Klimahörpfads Monte-Rosa-Hütte", was der Ziegenfisch mit der Neuen Monte-Rose-Hütte gemeinsam und was der Pfiffoltru mit der Hütte zu tun hat.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| scoprite | entdecken |
| nuovo | neuen |
| rifugio | hütte |
IT Oro rosa. In oro rosa. Fondo cassa in cristallo di zaffiro. Impermeabile fino a 30 m. Diametro della cassa: 44 mm. Spessore: 10,58 mm.
DE Roségold. Roségold. Saphirglasboden. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 44 mm. Höhe: 10.58 mm.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| oro | gold |
| impermeabile | wasserdicht |
| m | m |
| mm | mm |
IT Patek Philippe | Twenty~4 Automatic in Oro Rosa e Quadrante Dorato all’Oro Rosa Soleil 7300/1200R-011
DE Patek Philippe | Twenty~4 Automatik 7300/1200R-011 in Roségold mit rosévergoldetem Sonnenschliff-Zifferblatt
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| patek | patek |
IT Oro rosa. Orologio da tasca consegnato con una catena in oro rosa. Cassa non impermeabile protetta da umidità e polvere. Diametro: 48 mm. Spessore: 9,9 mm.
DE Roségold. Zur Taschenuhr gehört eine Uhrenkette aus Roségold. Staub- und feuchtigkeitsgeschützt, nicht wasserdicht. Durchmesser: 48 mm. Höhe: 9,9 mm.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| oro | gold |
| impermeabile | wasserdicht |
| e | und |
| polvere | staub |
| diametro | durchmesser |
| mm | mm |
IT Calzini rosa in cotone con stella rosa glitterata
DE Rosafarbene Socken aus Baumwolle mit rosafarbenem Glitzerstern
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| calzini | socken |
| cotone | baumwolle |
IT Cuscino rotondo a forma di fiore in velluto di cotone écru, rosa, rosa antico, Ø 40 cm
DE Rundes Blumenkissen aus Baumwollsamt, ecru, rosa und altrosa, D40cm
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| rosa | rosa |
| cm | cm |
IT Torre tazze (x5) in porcellana rosa, fucsia, rosa antico e dorato
DE Tassen aus Porzellan, Set aus 5, mit Ständer, rosa, fuchsia, altrosa und goldfarben
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tazze | tassen |
| porcellana | porzellan |
| rosa | rosa |
| e | und |
IT Sneakers mid star glitterate, in suede e pelle nei colori rosa, verde acqua, bianco e grigio. Colore: rosa
DE Sneakers mid star aus leder mit glitzer in rosa, grün, weiß und grau. Farbe: pink
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| mid | mid |
| star | star |
| e | und |
| pelle | leder |
IT bianca fiore scatola rosa floreale pianta foglia vaso decorativo Impostato pentola Pieno contenitore nel petalo modello fiorire arredamento rosa fioritura soffiato germoglio mazzo
DE Weiß Blume Rosa Blumen- Pflanze Blatt dekorativ einstellen Topf Voll im Blütenblatt Modell- blühen Dekor blühen geblasen Knospe Strauß
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| rosa | rosa |
| foglia | blatt |
| impostato | einstellen |
| pentola | topf |
| pieno | voll |
| nel | im |
| modello | modell |
| arredamento | dekor |
| bianca | weiß |
IT Ho usato alcune luci colorate e una striscia luminosa per aggiungere più arancione ai mattoni dietro di me, e ho posizionato una luce rosa quasi completamente dietro di me in modo da dare solo un po' di rosa alla mia sinistra
DE Ich benutzte einige Farbspiellichter und ein Streifenlicht, um den Ziegeln hinter mir mehr Orange hinzuzufügen, und platzierte ein rosa Licht fast vollständig hinter mir, so dass es meiner linken Seite nur ein bisschen Rosa gab
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| e | und |
| aggiungere | hinzuzufügen |
| arancione | orange |
| rosa | rosa |
| completamente | vollständig |
| sinistra | linken |
IT Per scalare il Parrotspitze si parte dal lato svizzero venendo dal famoso rifugio Monte Rosa. La cima fa parte della catena montuosa del Monte Rosa.
DE Die Besteigung der Parrotspitze erfolgt von der Schweizer Seite kommend von der bekannten Monta-Rosa-Hütte aus. Der Gipfel gliedert sich in die Reihen des Monte-Rosa-Massivs ein.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| svizzero | schweizer |
| rosa | rosa |
| cima | gipfel |
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
DE Fantasievolle, verzauberte märchenlandschaft mit schwanenschwimmen
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
DE Fantasiepilze mit laternen im magischen verzauberten märchen
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
DE Fantasievolle, verzauberte märchenlandschaft mit schwanenschwimmen
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
DE Fantasiepilze mit laternen im magischen verzauberten märchen
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
DE Fantasievolle, verzauberte märchenlandschaft mit schwanenschwimmen
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
DE Fantasiepilze mit laternen im magischen verzauberten märchen
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
DE Fantasievolle, verzauberte märchenlandschaft mit schwanenschwimmen
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
DE Fantasiepilze mit laternen im magischen verzauberten märchen
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
DE Fantasievolle, verzauberte märchenlandschaft mit schwanenschwimmen
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
DE Fantasiepilze mit laternen im magischen verzauberten märchen
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
DE Fantasievolle, verzauberte märchenlandschaft mit schwanenschwimmen
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
DE Fantasiepilze mit laternen im magischen verzauberten märchen
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
DE Fantasievolle, verzauberte märchenlandschaft mit schwanenschwimmen
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
DE Fantasiepilze mit laternen im magischen verzauberten märchen
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
DE Fantasievolle, verzauberte märchenlandschaft mit schwanenschwimmen
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
DE Fantasiepilze mit laternen im magischen verzauberten märchen
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
DE Fantasievolle, verzauberte märchenlandschaft mit schwanenschwimmen
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
DE Fantasiepilze mit laternen im magischen verzauberten märchen
IT Ricorda che gli abiti più sofisticati, i modelli bridal più preziosi ed elaborati di Rosa Clará li troverai nel loro massimo splendore nella collezione Rosa Clará Couture
DE Die Raffinesse und Vollkommenheit des Bridal-Designs und der Konfektion von Rosa Clará wird in der Kollektion Rosa Clará Couture auf ein Maximum gebracht
IT 25° anniversario del marchio Rosa Clará 25 years of magic, con più di 140 boutique esclusive Rosa Clará e 4000 punti vendita presenti in oltre 80 paesi nei cinque continente
DE 25-jähriges Jubiläum der Marke Rosa Clará 25 years of magic mit etwa 140 exklusiven Geschäften und mehr als 4.000 Verkaufsstellen in über 80 Ländern auf fünf Kontinenten
IT A proposito di Rosa Clará | ROSA CLARÁ
DE Über Rosa Clará | ROSA CLARÁ
IT Punti Vendita Rosa Clará - Numeri di telefono e Indirizzi | ROSA CLARÁ
DE Rosa Clará Verkaufsstellen - Telefonnummern und Adressen | ROSA CLARÁ
IT Al tramonto e all'alba le cime delle Dolomiti possono tingersi di un sorprendente colore rosa
DE Bei Sonnenuntergang schmücken sich die Dolomitengipfel mit einem faszinierenden rosafarbenen Gewand
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tramonto | sonnenuntergang |
| un | einem |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
rosa di rosa rosa parati rosa fiore rosa peonia rosa di rame fighette rosa mela rosa chiaro sfondo rosa ciambella rosa oro rosa velluto rosa monte rosa quote rosa tonalità rosa granito rosa sfondo viola rosa giocattoli giocattolo rosa bambini giocattolo rosa rosa pendenza viola rosa minimo rosa cm rosa clará couture polso oro rosa rosa clará a airpod pro rosa po di rosa
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський