IT Riva del Garda – Blick auf Riva del Garda Itinerario ad anello da Riva del Garda
IT Riva del Garda – Blick auf Riva del Garda Itinerario ad anello da Riva del Garda
DE Riva del Garda – Blick auf Riva del Garda Runde von Riva del Garda
Італійська | Німецька |
---|---|
garda | garda |
itinerario | runde |
IT Riva del Garda – Blick auf Riva del Garda Itinerario ad anello da Riva del Garda
DE Riva del Garda – Blick auf Riva del Garda Runde von Riva del Garda
Італійська | Німецька |
---|---|
garda | garda |
itinerario | runde |
IT Riva del Garda – Blick auf Riva del Garda Itinerario ad anello da Riva del Garda
DE Riva del Garda – Blick auf Riva del Garda Runde von Riva del Garda
Італійська | Німецька |
---|---|
garda | garda |
itinerario | runde |
IT Riva del Garda – Blick auf Riva del Garda Itinerario ad anello da Riva del Garda
DE Riva del Garda – Blick auf Riva del Garda Runde von Riva del Garda
Італійська | Німецька |
---|---|
garda | garda |
itinerario | runde |
IT Riva del Garda – Blick auf Riva del Garda Itinerario ad anello da Riva del Garda
DE Riva del Garda – Blick auf Riva del Garda Runde von Riva del Garda
IT Gustare pesce fresco stando seduti in riva al lago di Zurigo o godersi il tempo libero con gli amici? I posti più belli per farlo sono i locali con dehors in riva al lago.
DE Direkt am Zürichsee sitzend frischen Zürichseefisch geniessen oder mit Freunden die Freizeit zelebrieren: Am schönsten ist es in den Gartenterrassen und Gartenbars am Zürichsee.
Італійська | Німецька |
---|---|
fresco | frischen |
o | oder |
belli | schönsten |
il tempo libero | freizeit |
IT Blick auf Riva del Garda – Passo del Ballino Itinerario ad anello da Riva del Garda
DE Blick auf Riva del Garda – Passo del Ballino Runde von Riva del Garda
Італійська | Німецька |
---|---|
garda | garda |
itinerario | runde |
IT Blick auf Riva del Garda – Passo del Ballino Itinerario ad anello da Riva del Garda
DE Blick auf Riva del Garda – Passo del Ballino Runde von Riva del Garda
Італійська | Німецька |
---|---|
garda | garda |
itinerario | runde |
IT Blick auf Riva del Garda – Passo del Ballino Itinerario ad anello da Riva del Garda
DE Blick auf Riva del Garda – Passo del Ballino Runde von Riva del Garda
Італійська | Німецька |
---|---|
garda | garda |
itinerario | runde |
IT Blick auf Riva del Garda – Passo del Ballino Itinerario ad anello da Riva del Garda
DE Blick auf Riva del Garda – Passo del Ballino Runde von Riva del Garda
Італійська | Німецька |
---|---|
garda | garda |
itinerario | runde |
IT Questo piccolo borgo siede sulla riva sud del Leman alla frontiera franco-svizzera e possiede la più lunga riva che borda il Leman (8 km).
DE Der kleine Grenzort St-Gingolph, sowohl zur Schweiz als auch zu Frankreich gehörend, liegt am Rande des Genfersees und besitzt mit seinen 8 km dessen längstes Seeufer.
Італійська | Німецька |
---|---|
piccolo | kleine |
possiede | besitzt |
svizzera | schweiz |
km | km |
IT La rotta della riva sud è di 18,6 km (11,6 miglia) in totale e la rotta della riva nord è di 22,6 km (14,1 miglia).
DE Die South Bank Route ist insgesamt 18,6 km (11,6 Meilen) und die North Bank Route 22,6 km (14,1 Meilen) lang.
IT Simone Signoret con Emmanuelle Riva indaffarate in cucinadi Mondadori PortfolioA partire da
DE Sean Connery Claudine Auger und Adolfo Celi im...von Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...von
Італійська | Німецька |
---|---|
mondadori | mondadori |
IT NVIDIA Riva è un framework per la creazione e la distribuzione di servizi IA conversazionali multimodali che utilizzano modelli di deep learning all'avanguardia ed eseguiti in tempo reale su computing accelerato.
DE NVIDIA Riva ist ein Framework zum Erstellen und Bereitstellen von KI-Diensten für multimodale Gesprächs-KI, die modernste Deep-Learning-Modelle verwenden und in Echtzeit auf beschleunigtem Computing ausgeführt werden.
Італійська | Німецька |
---|---|
nvidia | nvidia |
creazione | erstellen |
deep | deep |
learning | learning |
tempo reale | echtzeit |
IT Scopri di più su NVIDIA Riva
DE Weitere Informationen über NVIDIA Riva
Італійська | Німецька |
---|---|
nvidia | nvidia |
IT Semplifica l'implementazione con il framework NVIDIA Riva
DE Das NVIDIA Riva Framework vereinfacht die Implementierung
Італійська | Німецька |
---|---|
semplifica | vereinfacht |
implementazione | implementierung |
framework | framework |
nvidia | nvidia |
IT Airbnb Hotel presso l’aeroporto Boutique hotel Alloggi economici Business hotel Design hotel Hotel per famiglie Hotel in riva al lago Hotel di lusso Wellness hotel Tutti gli alloggi
DE Airbnb Hotels am Flughafen Boutique-Hotels Budget Unterkünfte Business-Hotels Design-Hotels Familienhotels Hotels am See Deluxe-Hotels Wellness-Hotels Alle Unterkünfte
Італійська | Німецька |
---|---|
airbnb | airbnb |
aeroporto | flughafen |
boutique | boutique |
business | business |
design | design |
lago | see |
wellness | wellness |
IT Lo stabilimento Tiefenbrunnen si trova nel cuore di un parco, sulla riva destra del Lago di Zurigo.
DE Inmitten einer Parkanlage am rechten Ufer des Zürichsees befindet sich das Strandbad Tiefenbrunnen.
Італійська | Німецька |
---|---|
riva | ufer |
destra | rechten |
IT Piccolo villaggio in riva al maredi Le Figaro - Stanislas FautreA partire da
DE Ein Fuchs im Valnontey-Talvon Le Figaro - Xavier Desmiervon
Італійська | Німецька |
---|---|
figaro | figaro |
da | ein |
le | le |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Nautici | Fotografia Riva 2
DE Fotokunst | Themen | Sport | Wassersport | Bild Riva 2
Італійська | Німецька |
---|---|
fotografia | bild |
temi | themen |
sport | sport |
IT Riflessione del porto in riva al maredi CHANTAL GAYAUDA partire da
DE die Dame des Lichtsvon CHANTAL GAYAUDvon
IT Tramonto estivo in riva al mare 3di CHANTAL GAYAUDA partire da
DE das Meer die Natur der Vogelvon CHANTAL GAYAUDvon
Італійська | Німецька |
---|---|
mare | meer |
IT Sebbene umile per la sua statura e dimensioni, sorge da solo e si afferma chiaramente in questa nebbia mattutina in mezzo ai prati salati che costituiscono l'alta frangia della riva, coperta dal mare durante l'alta marea
DE Obwohl von bescheidener Statur und Statur, taucht er allein auf und behauptet sich deutlich im morgendlichen Nebel inmitten der Salzwiesen, die den hohen, bei Hochwasser vom Meer bedeckten Uferrand bilden
Італійська | Німецька |
---|---|
afferma | behauptet |
nebbia | nebel |
costituiscono | bilden |
mare | meer |
IT Il tuo evento in riva al lago a Montreux!
DE Ihre Veranstaltung am See in Montreux!
Італійська | Німецька |
---|---|
evento | veranstaltung |
in | in |
al | am |
lago | see |
montreux | montreux |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Il tuo evento in riva al lago a Montreux!"
DE Preis-Informationen zu Angebot "Ihre Veranstaltung am See in Montreux!"
Італійська | Німецька |
---|---|
informazioni | informationen |
offerta | angebot |
evento | veranstaltung |
in | in |
lago | see |
montreux | montreux |
IT Il nuovissimo Westin Carlsbad Resort and Spa è un paradiso in riva al mare con quattro piscine e cinque vasche idromassaggio Jacuzzi, compresa The Cove, che offre la perfetta esperienza familiare
DE Das brandneue Westin Carlsbad Resort and Spa ist ein Küstenparadies mit vier Pools und fünf Whirlpools, darunter The Cove, der das perfekte Familienerlebnis bietet
Італійська | Німецька |
---|---|
spa | spa |
piscine | pools |
perfetta | perfekte |
westin | westin |
IT Percorsi bici e piste ciclabili nei dintorni di Riva del Garda
DE Flussradwege im Winter – von der Ruhr bis zur Elbe
IT NVIDIA Riva fonde dati di visione e audio acquisiti da più sensori in un singolo flusso di informazioni che può essere utilizzato per la trascrizione avanzata, come la differenziazione di più voci in tempo reale.
DE NVIDIA Riva ermöglicht die Verschmelzung von Multisensor-Audio- und Bilddaten zu einem einzigen Informationsstrom, der für fortgeschrittene Transkriptionen wie die Unterscheidung mehrerer Stimmen in Echtzeit verwendet werden kann.
Італійська | Німецька |
---|---|
nvidia | nvidia |
audio | audio |
utilizzato | verwendet |
avanzata | fortgeschrittene |
voci | stimmen |
tempo reale | echtzeit |
IT Scopri come creare i tuoi assistenti virtuali con NVIDIA Riva
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre eigenen virtuellen Assistenten mit NVIDIA Riva erstellen
Італійська | Німецька |
---|---|
creare | erstellen |
assistenti | assistenten |
virtuali | virtuellen |
nvidia | nvidia |
scopri | erfahren |
IT Con l'inaugurazione del Forum Würth di Rorschach, la 15a galleria della collezione Würth ha ufficialmente aperto i battenti. Nelle immediate vicinanze della riva del lago, dopo Arlesheim e Coira, sorge qui la terza sede svizzera.
DE Mit der Eröffnung des Forum Würth Rorschach hat die 15. museale Spielstätte der Sammlung Würth ihre Arbeit aufgenommen. In direkter Seelage entstand hier neben Arlesheim und Chur der dritte Schweizer Standort.
Італійська | Німецька |
---|---|
forum | forum |
ha | hat |
coira | chur |
sede | standort |
svizzera | schweizer |
IT In alta montagna, dove luna e stelle sono più brillanti, in riva a un lago, immersi nella pace, oppure ai margini del bosco, dove volpi e conigli si danno la buonanotte: gli hideaways invernali.
DE Hoch oben in den Bergen, wo der Mond und die Sterne heller leuchten, an einem See, wo man die Stille findet, oder direkt am Waldrand, wo Fuchs und Hase sich jeden Abend gute Nacht sagen: die Winter Hideaways.
Італійська | Німецька |
---|---|
alta | hoch |
dove | wo |
luna | mond |
stelle | sterne |
lago | see |
invernali | winter |
IT La Fraumünster Kirche sulla riva occidentale del Limmat rappresenta, con la sua torre verde, uno degli emblemi di Zurigo. Particolarmente note sono le vetrate di Marc Chagall e Augusto Giacometti.
DE Die Fraumünster Kirche am westlichen Limmatufer bildet mit ihrem grünlichen Kirchturm eines von Zürichs Wahrzeichen. Besonders bekannt sind die Glasfenster von Marc Chagall und Augusto Giacometti.
Італійська | Німецька |
---|---|
occidentale | westlichen |
zurigo | zürichs |
particolarmente | besonders |
IT Il Castello di Chillon si trova su una roccia sulla riva del Lago di Ginevra
DE Auf einem Felsen am Ufer des Genfersees liegt das Schloss Chillon
Італійська | Німецька |
---|---|
castello | schloss |
roccia | felsen |
riva | ufer |
IT Questo elegante hotel si trova proprio sulla riva del Lago dei Quattro Cantoni a Weggis
DE Dieses gepflegte Hotel liegt direkt am Vierwaldstättersee in Weggis
Італійська | Німецька |
---|---|
hotel | hotel |
weggis | weggis |
IT Una donna in piedi davanti al Taj Mahal, un mausoleo di marmo bianco avorio sulla riva sud del fiume Yamuna ad Agra, Uttar Pradesh, India. una delle sette meraviglie del mondo. 3150084 Foto d’archivio
DE eine frau, die vor dem taj mahal steht, einem mausoleum aus elfenbeinweißem marmor am südufer des yamuna-flusses in agra, uttar pradesh, indien. eines der sieben Weltwunder. 3150084 Stock-Photo bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
donna | frau |
marmo | marmor |
fiume | flusses |
india | indien |
foto | photo |
IT Una donna in piedi davanti al Taj Mahal, un mausoleo di marmo bianco avorio sulla riva sud del fiume Yamuna ad Agra, Uttar Pradesh, India. una delle sette meraviglie del mondo. Foto Gratuite
DE eine frau, die vor dem taj mahal steht, einem mausoleum aus elfenbeinweißem marmor am südufer des yamuna-flusses in agra, uttar pradesh, indien. eines der sieben Weltwunder. Kostenlose Fotos
Італійська | Німецька |
---|---|
donna | frau |
marmo | marmor |
fiume | flusses |
india | indien |
foto | fotos |
gratuite | kostenlose |
IT gabbiano in riva al mare 3619771 Foto d’archivio
DE Möwe an der Küste 3619771 Stock-Photo bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
mare | küste |
foto | photo |
IT gabbiano in riva al mare 3619775 Foto d’archivio
DE Möwe an der Küste 3619775 Stock-Photo bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
mare | küste |
foto | photo |
IT gabbiano in riva al mare 3619774 Foto d’archivio
DE Möwe an der Küste 3619774 Stock-Photo bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
mare | küste |
foto | photo |
IT uomo che cammina lungo la riva in montana 1237778 Foto d’archivio
DE Mann, der entlang Ufer in Montana geht 1237778 Stock-Photo bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
uomo | mann |
riva | ufer |
foto | photo |
montana | montana |
IT uomo che cammina lungo la riva in montana Foto Gratuite
DE Mann, der entlang Ufer in Montana geht Kostenlose Fotos
Італійська | Німецька |
---|---|
uomo | mann |
riva | ufer |
foto | fotos |
gratuite | kostenlose |
montana | montana |
IT rocce grigie in riva al mare durante il tramonto 1226128 Foto d’archivio
DE graue Felsen an der Küste während des Sonnenuntergangs 1226128 Stock-Photo bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
rocce | felsen |
grigie | graue |
mare | küste |
foto | photo |
IT rocce grigie in riva al mare durante il tramonto Foto Gratuite
DE graue Felsen an der Küste während des Sonnenuntergangs Kostenlose Fotos
Італійська | Німецька |
---|---|
rocce | felsen |
grigie | graue |
mare | küste |
foto | fotos |
gratuite | kostenlose |
IT paesaggio in riva al mare con cielo nuvoloso 2962644 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
DE Küstenlandschaft mit bewölktem Himmel 2962644 Vektor Kunst bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
cielo | himmel |
IT paesaggio in riva al mare con cielo nuvoloso Vettore Pro
DE Küstenlandschaft mit bewölktem Himmel Pro Vektoren
Італійська | Німецька |
---|---|
cielo | himmel |
vettore | vektoren |
IT coppia senior insieme in riva al mare 2019057 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
DE älteres Paar zusammen am Meer 2019057 Stock-Video bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
coppia | paar |
insieme | zusammen |
mare | meer |
IT rallentatore della famiglia asiatica che si diverte in riva al fiume 3543283 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
DE Zeitlupe der asiatischen Familie, die Spaß am Fluss hat 3543283 Stock-Video bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
famiglia | familie |
fiume | fluss |
IT rallentatore di una famiglia asiatica che si diverte insieme in riva al fiume 3542783 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
DE Zeitlupe einer asiatischen Familie, die zusammen Spaß am Fluss hat 3542783 Stock-Video bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
famiglia | familie |
insieme | zusammen |
fiume | fluss |
IT rallentatore della famiglia asiatica che si diverte in riva al fiume Video gratuito
DE Zeitlupe der asiatischen Familie, die Spaß am Fluss hat Kostenloses Video
Італійська | Німецька |
---|---|
famiglia | familie |
fiume | fluss |
video | video |
gratuito | kostenloses |
IT rallentatore di una famiglia asiatica che si diverte insieme in riva al fiume Video gratuito
DE Zeitlupe einer asiatischen Familie, die zusammen Spaß am Fluss hat Kostenloses Video
Італійська | Німецька |
---|---|
famiglia | familie |
insieme | zusammen |
fiume | fluss |
video | video |
gratuito | kostenloses |
Показано 50 з 50 перекладів