IT Tieni traccia dei tuoi obiettivi, progetti e compiti CRM, ricevi notifiche sui prossimi compleanni degli utenti. Manda e ricevi inviti a importanti eventi in calendario.
"ricevi" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
IT Tieni traccia dei tuoi obiettivi, progetti e compiti CRM, ricevi notifiche sui prossimi compleanni degli utenti. Manda e ricevi inviti a importanti eventi in calendario.
DE Verfolgen Sie Ihre Meilensteine und Projekt- und CRM-Aufgaben und erhalten Sie eine automatische Benachrichtigung über anstehende Geburtstage. Senden und empfangen Sie Einladungen für wichtige Kalendertermine.
Італійська | Німецька |
---|---|
traccia | verfolgen |
e | und |
crm | crm |
notifiche | benachrichtigung |
inviti | einladungen |
importanti | wichtige |
IT Ricevi un'email giornaliera con le migliori parole chiave che si sono spostate verso l'alto e verso il basso. Ricevi un'email settimanale con le posizioni delle parole chiave con il maggior potenziale di crescita.
DE Erhalte täglich eine E-Mail mit den Top-Keywords, die auf- und abgestiegen sind. Erhalte eine wöchentliche E-Mail mit den Positionen der Keywords mit dem größten Steigerungspotenzial.
Італійська | Німецька |
---|---|
ricevi | erhalte |
giornaliera | täglich |
posizioni | positionen |
parole chiave | keywords |
IT Ricevi un'email giornaliera con le migliori parole chiave che si sono spostate verso l'alto e verso il basso. Ricevi un'email settimanale con le posizioni delle parole chiave con il maggior potenziale di crescita.
DE Erhalte täglich eine E-Mail mit den Top-Keywords, die auf- und abgestiegen sind. Erhalte eine wöchentliche E-Mail mit den Positionen der Keywords mit dem größten Steigerungspotenzial.
Італійська | Німецька |
---|---|
ricevi | erhalte |
giornaliera | täglich |
posizioni | positionen |
parole chiave | keywords |
IT C'è un sacco di creazione a mano libera nel sito Web, ma non ricevi i suggerimenti che ricevi nell'app
DE Es gibt viele Freihand-Erstellungsfunktionen auf der Website, aber Sie erhalten nicht die Vorschläge, die Sie in der App erhalten
Італійська | Німецька |
---|---|
ma | aber |
ricevi | erhalten |
suggerimenti | vorschläge |
app | app |
IT Quando ricevi una notifica push, puoi toccarla per visualizzarla e intraprendere azioni nel Centro notifiche. Consulta il Centro notifiche: Ricevi avvisi direttamente all'interno di Smartsheet per ulteriori informazioni.
DE Wenn Sie eine Push-Benachrichtigung erhalten, können Sie darauf tippen, um sie anzuzeigen und Aktionen im Benachrichtigungs-Center durchzuführen. Siehe Benachrichtigungs-Center: Alarme direkt in Smartsheet erhalten für weitere Informationen.
IT Ricevi codici SMS / Ricevi link di registrazione: Alcuni siti potrebbero inviarti messaggi di testo o collegamenti web cliccabili per attivare la loro funzionalità, l'e-mail temporanea è perfetta per questo tipo di utilizzo.
DE SMS-Codes empfangen / Registrierungslinks erhalten: Einige Websites senden Ihnen möglicherweise Textnachrichten oder anklickbare Weblinks, um ihre Funktionalität zu aktivieren. Temporäre E-Mails sind perfekt für diese Art von Verwendung.
IT Ricevi adorabili cuccioli nella posta in arrivo
DE Freue dich auf niedliche Welpen in deinem Posteingang
IT Non sei su Twitter? Iscriviti, leggi le notizie che ti interessano e ricevi aggiornamenti in tempo reale.
DE Noch nicht bei Twitter? Melde dich an, wirf einen Blick auf Dinge, die dich interessieren und bleibe stets auf dem Laufenden.
Італійська | Німецька |
---|---|
iscriviti | melde |
ti | dich |
IT Milioni di adorabili foto sono state inviate tramite Rover! Ricevi una foto del tuo cane mentre si diverte giocando con la pallina.
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freue dich auf Fotos deines Hundes, auf denen er gerade mit seinem Ball spielt.
Італійська | Німецька |
---|---|
milioni | millionen |
foto | fotos |
inviate | verschickt |
rover | rover |
cane | hundes |
giocando | spielt |
IT Ricevi assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7 compilando il nostro modulo o chiamandoci direttamente.
DE Füllen Sie einfach unser Formular aus oder rufen Sie uns direkt an – wir sind rund um die Uhr für Sie da.
Італійська | Німецька |
---|---|
ore | uhr |
modulo | formular |
o | oder |
direttamente | direkt |
IT Ricevi metadati completi sulle richieste del tuo dominio
DE Erhalten Sie umfassende Metadaten zu Anfragen Ihrer Domain
Італійська | Німецька |
---|---|
metadati | metadaten |
completi | umfassende |
richieste | anfragen |
dominio | domain |
IT Ricevi file compressi (circa il 5-10% delle dimensioni originali)
DE Erhalten Sie komprimierte Dateien (ca. 5–10 % der Originalgröße)
Італійська | Німецька |
---|---|
file | dateien |
circa | ca |
IT Scopri come Cloudflare velocizza i tuoi siti Web e ti fa risparmiare larghezza di banda, classifica le pagine di caricamento più veloci e più lente e ricevi avvisi sugli attacchi informatici in modo da poter agire
DE Sehen Sie, wie Cloudflare Ihre Websites beschleunigt und Bandbreite einspart, wie Sie Ihre schnellsten und langsamsten ladenden Seiten einordnen und wie Sie vor Cyberangriffen gewarnt werden, damit Sie Maßnahmen ergreifen können
Італійська | Німецька |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
agire | maßnahmen |
larghezza di banda | bandbreite |
attacchi informatici | cyberangriffen |
IT Ricevi notifiche su eventi specifici utilizzando le funzioni di monitoraggio e avviso dei partner.
DE Lassen Sie sich bei bestimmten Ereignissen benachrichtigen, indem Sie die Überwachungs- und Benachrichtigungsfunktionen der Partner nutzen.
Італійська | Німецька |
---|---|
eventi | ereignissen |
partner | partner |
IT Finalizza il design, rilascia il pagamento al designer e ricevi tutti i diritti di utilizzo una volta che il lavoro è completato.
DE Schließen Sie Ihr Design ab, veranlassen Sie die Bezahlung Ihres Designers und erhalten Sie im Gegenzug das vollständige Copyright, sobald die Arbeit beendet wurde.
Італійська | Німецька |
---|---|
pagamento | bezahlung |
una volta | sobald |
IT Rilascia il pagamento e ricevi tutti i diritti di proprietà intellettuali a lavoro finito.
DE Geben Sie die Zahlung frei und erhalten Sie die kompletten Nutzungsrechte, nachdem die Arbeit getan ist.
Італійська | Німецька |
---|---|
pagamento | zahlung |
IT Ricevi numerosi concetti creativi da parte di numerosi designer da tutto il mondo. Puoi leggere maggiori informazioni su come funziona. Abbiamo 4 pacchetti a prezzo fisso idonei al tuo budget.
DE Erhalten Sie kreative Konzepte von verschiedenen Designern weltweit. Jetzt mehr darüber erfahren, wie es funktioniert. Wir bieten 4 fixe Preispakete für jedes Budget.
Італійська | Німецька |
---|---|
concetti | konzepte |
creativi | kreative |
designer | designern |
mondo | weltweit |
funziona | funktioniert |
abbiamo | wir |
budget | budget |
tutto | jedes |
IT Rispondi a qualche semplice domanda, ricevi decine di design e scegli il tuo favorito. Inizia oggi il tuo contest di design.
DE Beantworten Sie ein paar einfache Designs, erhalten Sie viele Designs und wählen Sie Ihren Favoriten. Starten Sie Ihren Design-Wettbewerb noch heute.
Італійська | Німецька |
---|---|
semplice | einfache |
inizia | starten |
oggi | heute |
contest | wettbewerb |
IT Milioni di adorabili foto sono state inviate tramite Rover! Ricevi una foto del tuo cane che si diverte a giocare con la pallina o del tuo gatto che gioca con un topolino di stoffa.
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freu dich auf ein Foto deines Hundes, wie er gerade mit seinem Ball spielt oder deiner Katze, wie sie ihrer Spielzeugmaus mit Katzenminze hinterherjagt.
Італійська | Німецька |
---|---|
milioni | millionen |
inviate | verschickt |
rover | rover |
cane | hundes |
gatto | katze |
IT Ricevi una foto del tuo cane mentre gioca con la pallina, si rilassa con il sitter o fa una passeggiata.
DE Freu dich auf ein Foto deines Hundes, auf dem er gerade mit seinem Ball spielt, mit dem Sitter auf dem Sofa faulenzt oder Gassi geführt wird.
Італійська | Німецька |
---|---|
foto | foto |
cane | hundes |
gioca | spielt |
IT Ricevi ogni giorno foto del tuo cane che si diverte giocando con la pallina o che schiaccia un pisolino sul divano del sitter.
DE Freue dich auf tägliche Foto-Updates von deinem Hund, wie er gerade mit seinem Ball spielt oder auf dem Sofa deines Sitters ein Schläfchen macht.
Італійська | Німецька |
---|---|
foto | foto |
cane | hund |
giocando | spielt |
divano | sofa |
IT Ricevi foto dei passi insicuri del tuo cucciolo e delle coccole con il sitter per vedere che si stanno davvero divertendo.
DE Freue dich auf Fotos von den tollpatschigen Schritten deines Welpen oder der Kuschelstunde mit deinem Sitter. Du kannst dir sicher sein, dass dein Liebling eine tolle Zeit mit seinem Sitter hat.
Італійська | Німецька |
---|---|
foto | fotos |
passi | schritten |
IT Ottieni la garanzia Rover, ricevi le foto e conta con un servizio clienti dedicato.
DE Profitiere von der Rover-Garantie und unserem 365 Tage im JahrKundenservice und freue dich auf Foto-Updates.
Італійська | Німецька |
---|---|
garanzia | garantie |
rover | rover |
foto | foto |
la | dich |
IT Milioni di foto adorabili sono state inviate tramite Rover. Ricevi una foto del tuo gatto mentre mastica il suo giocattolo piumato o mentre caccia un topolino di stoffa.
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Erhalte ein Foto von deiner Katze, wie sie auf ihrem Federwedel herumkaut oder ihre Spielzeugmaus mit Katzenminze jagt.
Італійська | Німецька |
---|---|
milioni | millionen |
inviate | verschickt |
rover | rover |
ricevi | erhalte |
o | oder |
IT Tramite Rover sono state inviate 24 milioni di foto di animali. Ricevi foto delle avventure del tuo gatto dal tuo cat sitter mentre sei via.
DE Weltweit wurden schon Millionen von Haustierfotos über Rover verschickt. Erhalte, auch wenn du nicht da sein kannst, Fotos von den Abenteuern, die deine Katze während der Betreuung über Nacht erlebt.
Італійська | Німецька |
---|---|
rover | rover |
inviate | verschickt |
foto | fotos |
ricevi | erhalte |
IT Se la stampa che ricevi non corrisponde al tuo ordine iniziale, puoi inviarci un'e-mail a servizio.clienti@artphotolimited.com entro 48 ore dalla ricezione
DE Falls der gelieferte Druck nicht Ihrer ursprünglichen Bestellung entspricht, können Sie uns innerhalb von 48h ab Erhalt eine E-Mail schreiben an kontakt@artphotolimited.com
Італійська | Німецька |
---|---|
se | falls |
stampa | druck |
corrisponde | entspricht |
ordine | bestellung |
artphotolimited | artphotolimited |
com | kontakt |
IT Visualizza in anteprima i problemi e ricevi gli aggiornamenti.
DE Issue-Vorschau sehen und Updates erhalten.
Італійська | Німецька |
---|---|
ricevi | erhalten |
aggiornamenti | updates |
IT Proteggi ogni cluster di Kubernetes con le stesse efficaci regole di sicurezza in tutti i cloud e ricevi un set unificato di log e informazioni analitiche per ogni cluster.
DE Stellen Sie sicher, dass jedes Kubernetes-Cluster mit den gleichen robusten Sicherheitsregeln in allen Clouds geschützt ist, und dass Sie einen einheitlichen Satz Protokolle und Analytics von jedem Cluster erhalten.
Італійська | Німецька |
---|---|
cluster | cluster |
kubernetes | kubernetes |
e | und |
unificato | einheitlichen |
log | protokolle |
cloud | clouds |
IT Ricevi una carta regalo gratuita di $20 Amazon quando paghi per lBuzzsprout'hosting di podcast!
DE Erhalten Sie einen kostenlosen Amazon-Geschenkgutschein im Wert von 20 Dollar, wenn Sie für das BuzzsproutPodcast-Hosting bezahlen!
Італійська | Німецька |
---|---|
una | einen |
gratuita | kostenlosen |
amazon | amazon |
paghi | bezahlen |
hosting | hosting |
IT Ricevi un mese gratuito con questo link quando ti iscrivi ad un piano illimitato.
DE Mit diesem Link erhalten Sie einen Gratismonat, wenn Sie sich für einen unbegrenzten Plan anmelden.
Італійська | Німецька |
---|---|
link | link |
ti | sie |
piano | plan |
illimitato | unbegrenzten |
IT Ricevi le ultime notizie su Jenkins o Bamboo qui.
DE Hier findest du die wichtigsten Fakten zum Vergleich zwischen Jenkins und Bamboo.
Італійська | Німецька |
---|---|
jenkins | jenkins |
qui | hier |
IT Crea un ticket di supporto, trova risposte su acquisti e licenze e ricevi consigli da un valutatore.
DE Erstelle ein Supportticket, finde Antworten zu Kauf und Lizenzierung und lasse dich zur Bewertung der Lösungen beraten.
Італійська | Німецька |
---|---|
crea | erstelle |
trova | finde |
risposte | antworten |
acquisti | kauf |
licenze | lizenzierung |
consigli | beraten |
IT Ricevi una notifica in caso di pubblicazione di nuovi strumenti.
DE Bleib dem Laufenden und lass dich benachrichtigen, wenn neue Tools veröffentlicht werden.
Італійська | Німецька |
---|---|
notifica | benachrichtigen |
nuovi | neue |
strumenti | tools |
IT Porta le tue conversazioni sul campo. Ricevi notifiche, rispondi alle chat e crea esperienze memorabili ovunque ti trovi.
DE Führen Sie Ihre Unterhaltungen von unterwegs. Empfangen Sie Benachrichtigungen, antworten Sie auf Chats und sorgen Sie von überall für großartige Erlebnisse.
Італійська | Німецька |
---|---|
ricevi | empfangen |
notifiche | benachrichtigungen |
chat | chats |
e | und |
esperienze | erlebnisse |
crea | sorgen |
IT Ricevi una notifica per le nuove chat sia sul desktop che tramite l’app per dispositivi mobili.
DE Lassen Sie sich auf Desktop- und Mobilgeräten über neue Chats informieren.
Італійська | Німецька |
---|---|
notifica | informieren |
nuove | neue |
chat | chats |
desktop | desktop |
IT Ricevi l’informazione che hai bisogno per crescere
DE Holen Sie sich die Informationen, die Sie brauchen, um zu wachsen
Італійська | Німецька |
---|---|
ricevi | holen |
informazione | informationen |
bisogno | brauchen |
crescere | wachsen |
IT Con un'automation più intelligente dei tempi di invio, ricevi più visualizzazioni sulle tue e-mail e guarda crescere i tassi di interesse e di conversione.
DE Durch intelligentere Sendezeiten der Automatisierungen erhalten Sie mehr Einblick in Ihre E-Mails und können beobachten, wie Engagement und Conversion-Raten steigen.
Італійська | Німецька |
---|---|
guarda | beobachten |
tassi | raten |
conversione | conversion |
automation | automatisierungen |
IT Ascolta l'esperienza di altri clienti ActiveCampaign che hanno situazioni d'uso o obiettivi simili ai tuoi, e ricevi consigli da clienti che hanno già fatto questa scelta in passato
DE Entdecken Sie andere Kunden von ActiveCampaign, die ähnliche Ziele oder Anwendungsfälle haben, und holen Sie sich Ratschläge von Kunden, die bereits mit uns zusammengearbeitet haben
Італійська | Німецька |
---|---|
altri | andere |
obiettivi | ziele |
ricevi | holen |
consigli | ratschläge |
già | bereits |
simili | ähnliche |
IT Il diritto di rispondere a ogni messaggio che ricevi
DE Das Recht, auf jede erhaltene Nachricht zu antworten
Італійська | Німецька |
---|---|
diritto | recht |
rispondere | antworten |
messaggio | nachricht |
IT Per questo, siamo l'unico provider che garantisce che ogni messaggio che ricevi attraverso ActiveCampaign, via email, piattaforma social o messaggio di testo, provenga da un account monitorato da persone reali, che potranno leggere la tua risposta.
DE Wir garantieren als einziger Anbieter, dass jede Nachricht, die Sie von ActiveCampaign erhalten – egal ob per E-Mail, Social Media oder SMS – von einem Konto stammt, das von echten Menschen überwacht wird, die Ihre Antwort sehen können.
Італійська | Німецька |
---|---|
provider | anbieter |
ricevi | erhalten |
social | social |
account | konto |
persone | menschen |
reali | echten |
risposta | antwort |
IT Conosci le straordinarie funzionalità di Wrike e le best practices, ottieni risposte alle tue domande e ricevi consigli su come impostare Wrike per le tue necessità specifiche
DE Erfahren Sie mehr über Wrikes leistungsstarke Funktionen und lernen Sie Anwendungsbeispiele kennen. Sie erhalten Antworten auf all Ihre Fragen und Tipps, wie Sie Wrike an Ihre individuellen Bedürfnisse anpassen können.
Італійська | Німецька |
---|---|
funzionalità | funktionen |
risposte | antworten |
consigli | tipps |
impostare | anpassen |
wrike | wrike |
IT Se ricevi newsletter o comunicazioni di marketing da parte nostra: Clicca su “Annulla l’iscrizione” nella parte inferiore dell'email
DE Wenn Sie Newsletter oder Marketingmitteilungen von uns erhalten: Klicken Sie bitte in der Fußzeile einer solchen E-Mail auf "Abmelden"
Італійська | Німецька |
---|---|
ricevi | erhalten |
newsletter | newsletter |
o | oder |
nostra | uns |
clicca | klicken |
IT Personalizza qualsiasi argomento e ricevi automaticamente le storie di influencer, appassionati e contenuti correlati dalle fonti che segui.
DE Tippe Folgen wann immer du etwas zu
Італійська | Німецька |
---|---|
dalle | zu |
segui | folgen |
IT Ricevi avvisi quando il volume dei messaggi è maggiore del solito con le notifiche e-mail e push.
DE Lassen Sie sich mit E-Mail- und Push-Benachrichtigungen benachrichtigen, wenn das Nachrichtenvolumen höher als gewöhnlich ist.
Італійська | Німецька |
---|---|
maggiore | höher |
IT Iscriviti alla nostra newsletter e ricevi via email le nostre risorse per i social media.
DE Melden Sie sich für unseren Newsletter an, um Social-Media-Ressourcen direkt per Mail zu erhalten.
Італійська | Німецька |
---|---|
iscriviti | melden |
newsletter | newsletter |
e | sich |
ricevi | erhalten |
risorse | ressourcen |
social | social |
media | media |
IT Ricevi suggerimenti sui social media direttamente nella tua Inbox e migliora le tue competenze nel marketing
DE Holen Sie sich Social-Media-Tipps direkt in Ihrem Posteingang und weiten Sie Ihre Marketingfähigkeiten aus
Італійська | Німецька |
---|---|
ricevi | holen |
suggerimenti | tipps |
social | social |
media | media |
direttamente | direkt |
inbox | posteingang |
IT Migliora i risultati utilizzando strumenti di pianificazione e monitoraggio. Pubblica automaticamente i contenuti negli orari in cui hanno maggiore probabilità di raggiungere il pubblico e ricevi aggiornamenti sul coinvolgimento in tempo reale.
DE Verbessern Sie die Ergebnisse mithilfe von Planungs- und Monitoring-Tools. Veröffentlichen Sie Inhalte automatisch zu den Zeiten, zu denen sich die Zielgruppe am ehesten erreichen lässt, und erhalten Sie Updates zu Interaktionen in Echtzeit.
Італійська | Німецька |
---|---|
migliora | verbessern |
risultati | ergebnisse |
utilizzando | mithilfe |
strumenti | tools |
pianificazione | planungs |
monitoraggio | monitoring |
automaticamente | automatisch |
contenuti | inhalte |
aggiornamenti | updates |
coinvolgimento | interaktionen |
tempo | zeiten |
tempo reale | echtzeit |
IT Una volta che ricevi il tuo cPanel Dettagli login, puoi iniziare a gestire tutti gli aspetti del tuo sito web.
DE Sobald Sie Ihre erhalten haben cPanel Anmeldedaten, Sie können mit allen Aspekten Ihrer Website beginnen.
Італійська | Німецька |
---|---|
ricevi | erhalten |
iniziare | beginnen |
aspetti | aspekten |
una volta | sobald |
IT Ricevi un indirizzo IP del paese prescelto e da quel momento in poi ti trovi digitalmente in quel paese
DE Sie erhalten eine entsprechende IP-Adresse und von diesem Moment an befinden Sie sich digital in diesem anderen Land
Італійська | Німецька |
---|---|
ricevi | erhalten |
indirizzo | adresse |
ip | ip |
paese | land |
momento | moment |
ti | sie |
digitalmente | digital |
trovi | befinden |
IT Pluto TV è disponibile esclusivamente nel Regno Unito, in parte dell?Europa, in Australia e nel Canada, ma solo in misura limitata in quest?ultimo paese. In altre regioni ricevi un messaggio che ti dice: “Pluto è in arrivo. Resta sintonizzato!”
DE Pluto TV ist nur in Großbritannien, Teilen Europas, Australiens und Kanadas verfügbar, in letzterer Region allerdings nur in begrenztem Umfang. In anderen Regionen werden Sie mit einer Meldung wie dieser begrüßt:
Італійська | Німецька |
---|---|
europa | europas |
australia | australiens |
canada | kanadas |
misura | umfang |
altre | anderen |
messaggio | meldung |
parte | teilen |
Показано 50 з 50 перекладів