IT Fotografo reporter Staff dell'agenzia GAMMA (16 anni) Fotografo reporter dell'agenzia Reuter Fotografo reporter del VSD Magazine
Перекладіть "reporter" на Німецька
Показано 32 з 32 перекладів фрази "reporter" з Італійська на Німецька
Переклад Італійська на Німецька reporter
Італійська
Німецька
DE Reporter Fotograf Mitarbeiter bei der Agentur GAMMA (16 Jahre) Reporter Fotograf bei der Agentur Reuter Reporter Fotograf beim VSD Magazin
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| fotografo | fotograf |
| reporter | reporter |
| staff | mitarbeiter |
| agenzia | agentur |
| gamma | gamma |
| anni | jahre |
| magazine | magazin |
IT Il campo Reporter in Jira viene visualizzato come le opzioni Indirizzo e-mail Reporter e Nome visualizzato nella procedura guidata del flusso di lavoro.
DE Das Feld „Reporter“ (Melder) in Jira wird im Workflow-Assistenten als „Melder-E-Mail-Adresse“ und „Melder-Anzeigename“ angezeigt.
IT Ha iniziato a lavorare per Reuters nel 1998 in qualità di reporter a Hong Kong occupandosi di notizie su economia e mercato del debito
DE Sie kam 1998 als Reporterin in Hongkong zu Reuters und berichtete über die Wirtschaft und den Kreditmarkt
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| reuters | reuters |
| hong | hongkong |
| economia | wirtschaft |
IT Sarà l'inizio di una nuova carriera come reporter importante accanto a quella di fotografo naturalista
DE Es wird der Beginn einer neuen Karriere als Hauptreporter neben der des Naturfotografen sein
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| inizio | beginn |
| nuova | neuen |
| carriera | karriere |
IT Il sito Rode Reporter è un microfono dinamico omnidirezionale che include un microfono a bandiera
DE Die Rode Berichterstatterin ist ein dynamisches Mikrofon mit Kugelcharakteristik, das eine Mikrofonfahne enthält
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| microfono | mikrofon |
| dinamico | dynamisches |
| include | enthält |
IT Se sei un reporter su una scadenza, chiami il numero +1 617-410-8753.
DE Wenn Sie ein Reporter auf Frist Sie unter der Telefonnummer +1 617-410-8753.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| se | wenn |
| reporter | reporter |
| scadenza | frist |
IT Reporter-fotografo dell'agenzia GAMMA, copre il Gran Premio di F1 e diventa il fotografo del futuro quadruplo campione del mondo francese, Alain PROST
DE Als Reporter-Fotograf bei der Agentur GAMMA berichtet er über den Großen Preis von Frankreich und wird Fotograf des zukünftigen vierfachen französischen Weltmeisters Alain PROST
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| agenzia | agentur |
| gamma | gamma |
| gran | großen |
| premio | preis |
| fotografo | fotograf |
| futuro | zukünftigen |
| alain | alain |
IT Fotografo reporter con più di 15 anni di ricche e molteplici esperienze, stampa, riviste culturali, politica, creazione di OC-TV.net, web tv multiculturale dal 1998 al 2009
DE Reporter-Fotograf mit mehr als 15 Jahren reicher und vielfältiger Erfahrung, Presse, Kulturmagazine, Politik, Erstellung von OC-TV.net, multikulturelles Web-TV von 1998 bis 2009
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| fotografo | fotograf |
| reporter | reporter |
| anni | jahren |
| e | und |
| esperienze | erfahrung |
| stampa | presse |
| politica | politik |
| creazione | erstellung |
| net | net |
| web | web |
IT Reuters genera una copertura globale di qualità senza pari, grazie a più di 2.500 reporter sul campo in oltre 200 sedi
DE Reuters generiert und erstellt eine konkurrenzlose Anzahl an hochwertiger Berichterstattung aus der ganzen Welt mit unseren mehr als 2.500 Reportern vor Ort an über 200 Standorten
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| reuters | reuters |
| copertura | berichterstattung |
| globale | welt |
| campo | ort |
| sedi | standorten |
IT (Pocket-lint) - Conor ha iniziato la sua carriera nel giornalismo presso Digital Spy come reporter di tecnologia, coprendo di tutto, dalla danza ipnotica di Tim Cook agli ultimi lanci di telefoni, prima di passare a Wareable Media Group nel 2017.
DE (Pocket-lint) - Conor begann sein Leben als Journalist bei Digital Spy als Technologie-Reporter, der alles von Tim Cooks hypnotischem Tanzen bis zu den neuesten Telefonstarts abdeckte, bevor er 2017 zur Wareable Media Group wechselte.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| iniziato | begann |
| reporter | reporter |
| tutto | alles |
| danza | tanzen |
| tim | tim |
| ultimi | neuesten |
| media | media |
| group | group |
IT Reporter della BBC mangia solo cibo ultraprocessato per un mese
DE BBC-Moderator isst einen Monat lang nur ultrahochverarbeitete Lebensmittel
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| bbc | bbc |
| cibo | lebensmittel |
| mese | monat |
IT Non esiste ancora una data di uscita ufficiale, ma The Hollywood Reporter afferma che dovrebbe essere presentato in anteprima nellestate 2022. Si dice che la scrittura sia iniziata il 13 settembre 2021, con linizio della produzione nel gennaio 2022.
DE Es gibt noch kein offizielles Veröffentlichungsdatum, aber The Hollywood Reporter behauptet, dass es im Sommer 2022 uraufgeführt werden soll. Die Dreharbeiten begannen am 13. September 2021, die Produktion soll im Januar 2022 beginnen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ufficiale | offizielles |
| hollywood | hollywood |
| reporter | reporter |
| produzione | produktion |
IT Reuters genera una copertura globale di qualità senza pari, grazie a più di 2.500 reporter sul campo in oltre 200 sedi
DE Reuters generiert und erstellt eine konkurrenzlose Anzahl an hochwertiger Berichterstattung aus der ganzen Welt mit unseren mehr als 2.500 Reportern vor Ort an über 200 Standorten
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| reuters | reuters |
| copertura | berichterstattung |
| globale | welt |
| campo | ort |
| sedi | standorten |
IT Ha iniziato a lavorare per Reuters nel 1998 in qualità di reporter a Hong Kong occupandosi di notizie su economia e mercato del debito
DE Sie kam 1998 als Reporterin in Hongkong zu Reuters und berichtete über die Wirtschaft und den Kreditmarkt
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| reuters | reuters |
| hong | hongkong |
| economia | wirtschaft |
IT Il Rode Reporter è un microfono dinamico omnidirezionale che include una bandierina
DE Das Rode Reporter ist ein dynamisches Mikrofon mit Kugelcharakteristik, das mit einer Mikrofonfahne ausgestattet ist
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| reporter | reporter |
| microfono | mikrofon |
| dinamico | dynamisches |
IT (Pocket-lint) - Conor ha iniziato la sua carriera nel giornalismo presso Digital Spy come reporter di tecnologia, coprendo di tutto, dalla danza ipnotica di Tim Cook agli ultimi lanci di telefoni, prima di passare a Wareable Media Group nel 2017.
DE (Pocket-lint) - Conor begann sein Leben als Journalist bei Digital Spy als Technologie-Reporter, der alles von Tim Cooks hypnotischem Tanzen bis zu den neuesten Telefonstarts abdeckte, bevor er 2017 zur Wareable Media Group wechselte.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| iniziato | begann |
| reporter | reporter |
| tutto | alles |
| danza | tanzen |
| tim | tim |
| ultimi | neuesten |
| media | media |
| group | group |
IT (Pocket-lint) - Conor ha iniziato la sua carriera nel giornalismo presso Digital Spy come reporter tecnologico, coprendo di tutto, dalle danze ipnotiche di Tim Cook agli ultimi lanci di telefoni, prima di passare a Wareable Media Group nel 2017.
DE (Pocket-lint) - Conor begann seine journalistische Laufbahn bei Digital Spy als Technologiereporter, wo er über alles berichtete, von Tim Cooks hypnotischem Tanz bis hin zu den neuesten Handy-Launches, bevor er 2017 zur Wareable Media Group wechselte.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| iniziato | begann |
| carriera | laufbahn |
| digital | digital |
| tutto | alles |
| tim | tim |
| ultimi | neuesten |
| telefoni | handy |
| media | media |
| group | group |
IT (Pocket-lint) - Conor ha iniziato la sua carriera giornalistica presso Digital Spy come reporter di tecnologia, occupandosi di tutto, dai balli ipnotici di Tim Cook agli ultimi lanci di telefoni, prima di passare a Wareable Media Group nel 2017.
DE (Pocket-lint) - Conor begann seine journalistische Laufbahn bei Digital Spy als Technologiereporter, wo er über alles berichtete, von Tim Cooks hypnotischem Tanz bis hin zu den neuesten Handy-Launches, bevor er 2017 zur Wareable Media Group wechselte.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| iniziato | begann |
| carriera | laufbahn |
| tutto | alles |
| tim | tim |
| ultimi | neuesten |
| telefoni | handy |
| media | media |
| group | group |
IT Riduci la confusione rendendo visibili soltanto i ticket che contano, grazie ai filtri integrati con parametri come "se stanno guardando", "menzionato in", "assegnato a" o "reporter".
DE Filtere wichtige Vorgänge heraus, indem du integrierte Filter zu Beobachtern, Erwähnungen, Zuweisungen und Autoren verwendest.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| filtri | filter |
| integrati | integrierte |
IT Se sei un reporter su una scadenza, chiami il numero +1 617-410-8753.
DE Wenn Sie ein Reporter auf Frist Sie unter der Telefonnummer +1 617-410-8753.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| se | wenn |
| reporter | reporter |
| scadenza | frist |
IT Lo ha confermato il co-creatore e protagonista Brendan Hunt in un'intervista a The Hollywood Reporter(via ScreenRant), in cui ha dichiarato:
DE Dies wurde von Co-Schöpfer und Hauptdarsteller Brendan Hunt in einem Interview mit The Hollywood Reporter(via ScreenRant) bestätigt, in dem er sagte:
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| confermato | bestätigt |
| e | und |
| intervista | interview |
| hollywood | hollywood |
| reporter | reporter |
IT Account di singoli utenti impiegati da testate giornalistiche verificate in un ruolo di reporter di notizie rivolte al pubblico, inclusi giornalisti, conduttori di notizie ed editori.
DE Accounts von Personen, die bei verifizierten Nachrichtenorganisationen in einer öffentlichkeitswirksamen Rolle als Nachrichtenberichterstatter beschäftigt sind, u. a. Reporter, Nachrichtensprecher und Herausgeber.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| account | accounts |
| singoli | personen |
| ruolo | rolle |
| reporter | reporter |
| editori | herausgeber |
IT I campi sono: (Tipo di problema, Riepilogo, Indirizzo e-mail reporter, Descrizione, Priorità, Assegnatario)
DE Diese Felder sind: (Problemtyp, Zusammenfassung, Melder-E-Mail-Adresse, Beschreibung, Priorität, Zugewiesen zu)
IT I proprietari del sito e i collaboratori dotati delle autorizzazioni di Amministratore e Reporter hanno accesso ad Analytics.
DE Seiteninhaber und Mitwirkende mit Administrator- und Berichterstattungsberechtigungen können Analytics einsehen.
IT Il sovrano ha condotto la Giordania a importanti riforme economiche, ma è meno illuminato nella concessione della libertà di stampa. Nella classifica di Reporter Without Borders, il Paese è sceso dal
DE Zwei Dschihadisten wurden bereits gehängt als Reaktion auf den Tod des jordanischen Piloten - doch das Volk und der Vater fordern mehr Rache.
IT Reporter senza frontiere sostiene che Maks Levin sia stato torturato e assassinato dai soldati russi
DE Marina Owsjannikowa hatte öffentlich gegen den russischen Angriffskrieg protestiert. Während ihrer Gerichtsverhandlung hält sie eine angeschriebene Botschaft auf Papier in die Kameras.
IT In Cile scontri a Santiago dopo la morte di Francisca Sandoval. La reporter era stata colpita al volto da un proiettile durante le manifestazioni del Primo maggio. L'Associazione della Stampa cilena chiede di fare chiarezza su quanto accaduto
DE Die beiden Männer hatten in der Woche ihres Verschwindens Drohungen auf dem Feld erhalten.
IT La reporter Shireen Abu Akleh, 51 anni, palestinese, è stata uccisa questa mattina nel corso di un raid israeliano nella città di Jenin, in Cisgiordaina. "È stato l'esercito israeliano", affermano Al Jazeera e i palestinesi
DE Hunderte trauerten um Ghafran Warasna, eine palästinensische Journalistin, die von israelischen Soldaten in der Nähe von Hebron erschossen wurde.
IT "Cultura di impunità infiltratasi nelle istituzioni". La reporter anticorruzione è stata assassinata nel 2017
DE Die maltesische Regierung hat sich wenige Stunden vor Inkrafttreten neuer Corona-Einreiseregeln wieder davon distanziert. Ein Schritt mit ungewissen Folgen für Einheimische wie Touristen, aber auch ein Imageschaden für die Urlaubsinsel.
IT Reporter senza frontiere sostiene che Maks Levin sia stato torturato e assassinato dai soldati russi
DE Marina Owsjannikowa hatte öffentlich gegen den russischen Angriffskrieg protestiert. Während ihrer Gerichtsverhandlung hält sie eine angeschriebene Botschaft auf Papier in die Kameras.
IT In Cile scontri a Santiago dopo la morte di Francisca Sandoval. La reporter era stata colpita al volto da un proiettile durante le manifestazioni del Primo maggio. L'Associazione della Stampa cilena chiede di fare chiarezza su quanto accaduto
DE Die beiden Männer hatten in der Woche ihres Verschwindens Drohungen auf dem Feld erhalten.
IT La reporter Shireen Abu Akleh, 51 anni, palestinese, è stata uccisa questa mattina nel corso di un raid israeliano nella città di Jenin, in Cisgiordaina. "È stato l'esercito israeliano", affermano Al Jazeera e i palestinesi
DE Hunderte trauerten um Ghafran Warasna, eine palästinensische Journalistin, die von israelischen Soldaten in der Nähe von Hebron erschossen wurde.
Показано 32 з 32 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський