Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "remota" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "remota" з Італійська на Німецька

Переклади remota

"remota" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

remota auch auf aus aus der das dass dem den des diese eine einer entfernten ferne ihr in indem mit nach remote sie und während zum

Переклад Італійська на Німецька remota

Італійська
Німецька

IT Trasferimento di file drag-and-drop, chat, riattivazione remota, audio (incluso audio per connessioni remote Mac), stampa remota e altro ancora

DE Dateiübertragung per Drag-and-Drop, Chat, Remote-Wake, Audio (einschließlich Audio für Mac-Fernverbindungen), Remote-Print und mehr

Італійська Німецька
trasferimento übertragung
file datei
chat chat
audio audio
incluso einschließlich
mac mac
stampa print
e und

IT Firma remota | Firma remota di documenti | Entrust

DE Remote-Signierung | Remote-Signierung von Dokumenten | Entrust

Італійська Німецька
remota remote
di von
documenti dokumenten

IT Il nostro ampio portafoglio offre soluzioni software per la gestione remota delle sale operatorie in diverse strutture, la collaborazione remota durante gli interventi chirurgici e la gestione delle immagini nelle sale interventistiche

DE Unser erweitertes Portfolio bietet Softwarelösungen für das Remote-Management von OPs in verschiedenen Einrichtungen, die Remote-Zusammenarbeit während der Operation und das Bildmanagement in interventionellen Suiten

Італійська Німецька
portafoglio portfolio
gestione management
remota remote
diverse verschiedenen
strutture einrichtungen
collaborazione zusammenarbeit

IT Trasferimento di file drag-and-drop, chat, riattivazione remota, audio (incluso audio per connessioni remote Mac), stampa remota e altro ancora

DE Dateiübertragung per Drag-and-Drop, Chat, Remote-Wake, Audio (einschließlich Audio für Mac-Fernverbindungen), Ferndruck und mehr

Італійська Німецька
trasferimento übertragung
file datei
chat chat
audio audio
incluso einschließlich
mac mac
e und

IT Il nostro ampio portafoglio offre soluzioni software per la gestione remota delle sale operatorie in diverse strutture, la collaborazione remota durante gli interventi chirurgici e la gestione delle immagini nelle sale interventistiche

DE Unser erweitertes Portfolio bietet Softwarelösungen für das Remote-Management von OPs in verschiedenen Einrichtungen, die Remote-Zusammenarbeit während der Operation und das Bildmanagement in interventionellen Suiten

Італійська Німецька
portafoglio portfolio
gestione management
remota remote
diverse verschiedenen
strutture einrichtungen
collaborazione zusammenarbeit

IT Fornisci assistenza remota "helpdesk" in presenza Connettiti nel momento in cui il tuo utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornisci assistenza remota non presidiata con

DE Anwesenden Helpdesk Remote-Support anbieten Verbinde dich, sobald dein Benutzer Hilfe benötigt, mit einem einfachen 9-stelligen Sitzungscode Bieten Sie unbeaufsichtigten Fernsupport mit

Італійська Німецька
fornisci bieten
remota remote
connettiti verbinde
utente benutzer
helpdesk helpdesk

IT Hai qualche problema con la cancellazione remota? Consulta la nostra guida ai dispositivi con cancellazione remota per ricevere assistenza

DE Haben Sie Probleme mit dem Remote-Löschen? In unserem Leitfaden zum Remote-Löschen auf Geräten finden Sie weitere Hilfe

IT Scopri come la sicurezza Zero Trust offre una connettività sicura e ottimizzata per la forza lavoro remota.

DE Erfahren Sie, wie Zero-Trust-Sicherheit eine sichere und optimierte Vernetzung von Remote-Mitarbeitern bieten kann.

Італійська Німецька
la sie
offre bieten
connettività vernetzung
ottimizzata optimierte
forza kann
remota remote
scopri erfahren

IT Scopri come la soluzione Zero Trust di Cloudflare offre una connettività sicura e ottimizzata per la forza lavoro remota.

DE Erfahren Sie, wie die Zero Trust-Lösung von Cloudflare mit anderen Produkten zusammenarbeitet, um sichere und optimierte Konnektivität für Remote-Mitarbeiter zu gewährleisten.

Італійська Німецька
soluzione lösung
zero zero
trust trust
cloudflare cloudflare
connettività konnektivität
ottimizzata optimierte
remota remote
scopri erfahren

IT Sono progettati per la registrazione remota e le interviste in podcast.

DE Sie sind für Remote-Aufnahmen und Podcast-Interviews konzipiert.

Італійська Німецька
progettati konzipiert
registrazione aufnahmen
remota remote
e und
interviste interviews
podcast podcast

IT Altre piattaforme di registrazione remota

DE Weitere Fernaufzeichnungsplattformen

Італійська Німецька
altre weitere

IT Non ho ancora provato quanto sia accurata, ma nel complesso questo tipo di suono suona come Descript in combinazione con la maggior parte delle applicazioni di registrazione remota di cui sopra per 11,99 dollari al mese.

DE Ich muss erst noch testen, wie genau es ist, aber insgesamt klingt diese Art von Descript kombiniert mit den meisten der oben genannten Anwendungen zur Fernaufzeichnung für 11,99 $/Monat.

Італійська Німецька
accurata genau
tipo art
suono klingt
applicazioni anwendungen
mese monat
nel complesso insgesamt

IT Installazione MSI La distribuzione remota del software consente a tutti di accedere rapidamente alle ultime versioni.

DE MSI Installation Remote Software Deployment sorgt dafür, dass jeder schnell über aktuelle Versionen verfügt.

Італійська Німецька
msi msi
remota remote
software software
rapidamente schnell
versioni versionen

IT Ottieni subito ONLYOFFICE Workspace per testarlo, oppure contatta il nostro team di vendita per richiedere più connessioni simultanee per ONLYOFFICE Docs, la versione cluster o l'installazione/configurazione remota.

DE Testen Sie ONLYOFFICE Workspace jetzt oder kontaktieren Sie unsere Verkaufsabteilung, um mehr gleichzeitige Verbindungen für ONLYOFFICE Docs, die Cluster-Version oder Remote-Installation/Konfiguration anzufordern.

Італійська Німецька
subito jetzt
richiedere anzufordern
connessioni verbindungen
simultanee gleichzeitige
docs docs
versione version
cluster cluster
remota remote
onlyoffice onlyoffice

IT Ma per fare questo, le soluzioni di Edge Computing devono offrire potenti funzionalità di calcolo potenti e distribuite, una gestione remota semplice e sicura e la compatibilità con le tecnologie

DE Dafür müssen Edge-Computing-Lösungen leistungsstarke, verteilte Rechenleistung, sichere und einfache Remote-Verwaltung sowie Kompatibilität mit

Італійська Німецька
soluzioni lösungen
edge edge
potenti leistungsstarke
distribuite verteilte
gestione verwaltung
remota remote
semplice einfache
compatibilità kompatibilität

IT Sfrutta le innovazioni in IA, ingegneria, simulazione, produzione, collaborazione remota e visualizzazione per rivoluzionare la progettazione, trasformare l'ingegneria e alimentare l'industria del futuro.

DE Nutzen Sie KI-Durchbrüche in den Bereichen Engineering, Simulation, Produktion, Remote-Zusammenarbeit und Visualisierung, um das Design zu revolutionieren, das Engineering zu transformieren und die Fabrik der Zukunft zu betreiben.

Італійська Німецька
sfrutta nutzen
simulazione simulation
collaborazione zusammenarbeit
remota remote
visualizzazione visualisierung
rivoluzionare revolutionieren
trasformare transformieren
futuro zukunft

IT Porta la collaborazione 3D remota e la simulazione fisicamente accurata in azienda con NVIDIA Omniverse Enterprise.

DE Bringen Sie mit NVIDIA Omniverse Enterprise Remote-3D-Zusammenarbeit und physikalisch genaue Simulation in das Unternehmen.

Італійська Німецька
porta bringen
collaborazione zusammenarbeit
remota remote
simulazione simulation
fisicamente physikalisch
accurata genaue
nvidia nvidia

IT Con la piattaforma NVIDIA EGX per la visualizzazione professionale e la collaborazione remota, progettisti e ingegneri possono affrontare i carichi di lavoro a elevata intensità grafica da qualsiasi luogo

DE Mit der NVIDIA EGX-Plattform für professionelle Visualisierung und Remote-Zusammenarbeit können Designer und Ingenieure auch die grafikintensivsten Workloads von jedem Ort aus bewältigen

Італійська Німецька
piattaforma plattform
nvidia nvidia
visualizzazione visualisierung
collaborazione zusammenarbeit
affrontare bewältigen
qualsiasi jedem
luogo ort
carichi di lavoro workloads

IT I team distribuiti a livello globale e la collaborazione remota stanno causando nuove pressioni per i team IT aziendali

DE Global verteilte Teams und Remote-Zusammenarbeit stellen IT-Teams von Unternehmen vor neue Herausforderungen

Італійська Німецька
team teams
distribuiti verteilte
e und
collaborazione zusammenarbeit
remota remote
nuove neue
aziendali unternehmen

IT La piattaforma EGX con NVIDIA Omniverse consente alle aziende di ottenere una collaborazione remota scalabile ed economica con prestazioni reali in tempo reale per i team che lavorano in aree geografiche e su sistemi diversi.

DE Die EGX-Plattform mit NVIDIA Omniverse ermöglicht Unternehmen kostengünstige, skalierbare Remote-Zusammenarbeit mit echter Echtzeit-Leistung für Teams, die über verschiedene Regionen und Systeme hinweg arbeiten.

Італійська Німецька
piattaforma plattform
nvidia nvidia
consente ermöglicht
collaborazione zusammenarbeit
remota remote
scalabile skalierbare
prestazioni leistung
team teams
aree regionen
sistemi systeme
diversi verschiedene

IT Vedi il documento: Collaborazione remota con NVIDIA Omniverse - Sintesi della soluzione

DE Dokument ansehen: Lösungsübersicht für Remote-Zusammenarbeit mit NVIDIA Omniverse

Італійська Німецька
vedi ansehen
documento dokument
collaborazione zusammenarbeit
remota remote
nvidia nvidia

IT Include quattro GPU NVIDIA A100 Tensor Core, una CPU di fascia alta di livello server, una memoria NVMe ultra veloce e bus Gen4 PCIe all'avanguardia, oltre alla gestione remota per essere amministrato come un server.

DE DGX Station A100 bietet vier NVIDIA A100 Tensor Core GPUs, eine erstklassige CPU der Serverklasse, superschnellen NVME-Speicher und bahnbrechende PCIe Gen4-Busse sowie Remoteverwaltung, mit der sich das System wie ein Server verwalten lässt.

Італійська Німецька
gpu gpus
nvidia nvidia
tensor tensor
core core
memoria speicher
bus busse
pcie pcie
gestione verwalten
cpu cpu

IT A guardare i Mondiali supertecnologici e organizzatissimi di oggi, le competizioni sportive dell’efficienza e della modernità, gli anni di Valle sembrano un’epoca remota, all’insegna dell’improvvisazione, dell’arrangiarsi.

DE Während der FIS Alpinen Ski Weltmeisterschaften in Cortina arbeiten über 450 Menschen an der Vorbereitung der Pisten, mit 20 Pistenraupen und 25 Quads, um den Athleten die bestmöglichen Rennbedingungen zu bieten.

IT 1Password protegge la tua forza lavoro remota o ibrida online facilitando la creazione e l'utilizzo di password complesse

DE 1Password sorgt dafür, dass Ihre Fern- und Hybrid-Mitarbeiter online sicher sind, indem es die Erstellung und Verwendung sicherer Passwörter erleichtert

Італійська Німецька
ibrida hybrid
online online
creazione erstellung
utilizzo verwendung

IT La password remota sicura protegge i tuoi dati in transito.

DE Secure Remote Password schützt Ihre Daten beim Übertragen.

Італійська Німецька
password password
remota remote
dati daten
in beim

IT La distribuzione remota dell'applicazione APEX è solo un clic!

DE Remote-Deployment Ihrer APEX-App ist nur ein Klick entfernt!

Італійська Німецька
distribuzione deployment
remota remote
applicazione app
apex apex
clic klick
la ihrer

IT La connettività remota fornisce agli esperti in materia una visibilità istantanea dei sistemi e delle attrezzature necessarie per eseguire le operazioni.

DE Experten können sich via Remote-Verbindung direkt einen Überblick über den Zustand von Systemen und Anlagen verschaffen.

Італійська Німецька
connettività verbindung
remota remote
esperti experten
una einen
istantanea direkt
sistemi systemen
attrezzature anlagen

IT La connettività remota permette ai dipendenti e ai funzionari pubblici di collaborare ed essere produttivi ovunque.

DE Staatsbedienstete und andere Mitarbeiter können jederzeit und überall via Remote-Verbindung zusammenarbeiten und produktiv bleiben.

Італійська Німецька
connettività verbindung
remota remote
dipendenti mitarbeiter
collaborare zusammenarbeiten
produttivi produktiv
ovunque überall
essere bleiben

IT Il tempo sembra essersi fermato a Taha’a, un’isola segreta e remota. Esplorando questa terra, i viaggiatori saranno immersi in una natura rigogliosa e incontaminata.

DE Die Zeit scheint stillzustehen auf Taha’a, einer heimlichen und abgeschiedenen Insel. Wer auf den Pfaden die Insel durchstreift, entdeckt eine unberührte Vegetation.

Італійська Німецька
sembra scheint
isola insel
incontaminata unberührte

IT Gli strumenti VCS sono disponibili in due tipi principali di architettura remota: centralizzata e distribuita.

DE Bei VCS-Tools unterscheidet man im Wesentlichen zwei Remote-Architekturen:zentralisierte und verteilte Systeme.

Італійська Німецька
vcs vcs
architettura architekturen
remota remote
centralizzata zentralisierte
distribuita verteilte

IT , che consente di specificare una connessione a un'istanza remota dell'API Podman.

DE , um eine Verbindung zu einer Remote-Podman-API-Instanz anzugeben.

Італійська Німецька
specificare anzugeben
connessione verbindung
istanza instanz
remota remote
api api

IT Supporto per clienti e i relativi dispositivi grazie a strumenti di assistenza remota pensati per essere veloci e potenti.

DE Mit schnellen und leistungsfähigen Support-Tools unterstützen Sie die Systeme Ihrer Kunden effizient und zuverlässig.

Італійська Німецька
clienti kunden
veloci schnellen

IT NVIDIA Omniverse Enterprise è una piattaforma completa di collaborazione remota e simulazione realistica, ottimizzata e certificata da NVIDIA per l'esecuzione su NVIDIA-Certified Systems

DE NVIDIA Omniverse Enterprise ist eine durchgängige Remote-Kollaborations- und realitätsnahe Simulationsplattform, die von NVIDIA für NVIDIA-zertifizierte Systeme optimiert und zertifiziert ist

Італійська Німецька
nvidia nvidia
enterprise enterprise
remota remote
ottimizzata optimiert
systems systeme

IT NVIDIA Omniverse Enterprise è una piattaforma completa di collaborazione remota e simulazione realistica, ottimizzata e certificata da NVIDIA per l'esecuzione su NVIDIA-Certified Systems.

DE NVIDIA Omniverse Enterprise ist eine durchgängige Remote-Kollaborations- und realitätsnahe Simulationsplattform, die von NVIDIA für NVIDIA-zertifizierte Systeme optimiert und zertifiziert ist.

Італійська Німецька
nvidia nvidia
enterprise enterprise
remota remote
ottimizzata optimiert
systems systeme

IT Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz ha sfruttato Splashtop Enterprise per i laboratori di computer remoti per la gestione remota dei propri centri di formazione

DE Die Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz nutzt Splashtop Enterprise für Remote Computer Labs zum Fernbetrieb ihrer Schulungszentren

Італійська Німецька
gmbh gmbh
splashtop splashtop
laboratori labs
computer computer

IT Accesso diretto ai dati memorizzati nel cloud per la protezione in rete e remota

DE Direkter Zugriff auf in der Cloud gespeicherte Daten für Security im Netzwerk und für Remote-Zugriffe

Італійська Німецька
accesso zugriff
diretto direkter
dati daten
memorizzati gespeicherte
cloud cloud
protezione security
rete netzwerk
remota remote

IT Scopri come eseguire la pulizia remota dei tuoi file Dropbox da un computer la volta successiva che è online.

DE Sie erfahren, wie Sie Ihre Dropbox-Dateien von einem Computer per Remote-Löschen entfernen, sobald dieser mit dem Intern

Італійська Німецька
remota remote
file dateien
dropbox dropbox
computer computer
scopri erfahren

IT I provider di servizi cloud (CSP) hanno registrato un aumento nell'uso dei servizi causato dal tentativo delle aziende di organizzare una forza lavoro remota e distribuita.

DE Cloud-Service-Provider (CSPs) verzeichneten eine gestiegene Nutzung ihrer Services, da Unternehmen darum bemüht waren, eine verteilte Belegschaft in Remote-Arbeit zu unterstützen.

Італійська Німецька
provider provider
cloud cloud
uso nutzung
remota remote
distribuita verteilte
forza lavoro belegschaft

IT Il team IT ha dovuto adattare rapidamente le policy di sicurezza e l'infrastruttura per supportare una forza lavoro remota dalle dimensioni impreviste.

DE IT-Abteilungen mussten ihre Sicherheitsrichtlinien und ihre Infrastruktur schnell anpassen, um die ungeplante Verlagerung auf Remote-Arbeit zu unterstützen.

Італійська Німецька
rapidamente schnell
infrastruttura infrastruktur
lavoro arbeit
remota remote

IT Individuare i modelli e le nuove necessità della forza lavoro remota

DE Muster und veränderte Anforderungen der Remote-Belegschaft erkennen

Італійська Німецька
individuare erkennen
modelli muster
necessità anforderungen
remota remote

IT Perché Slack è il futuro della collaborazione remota

DE Darum ist Slack die Zukunft der Remote-Zusammenarbeit

Італійська Німецька
futuro zukunft
collaborazione zusammenarbeit
remota remote

IT Visualizzazione remota per le app con uso intensivo di dati e grafica

DE Remote-Visualisierung für daten- und grafikintensive Apps

Італійська Німецька
visualizzazione visualisierung
remota remote
dati daten
e und

IT Elimina completamente la necessità di viaggiare con la tecnologia remota.

DE Erstklassige Technik für Remote-Meetings macht Geschäftsreisen überflüssig.

Італійська Німецька
tecnologia technik
remota remote

IT Sviluppa i tuoi piani dalla strategia fino all'esecuzione. Tieni sessioni di pianificazione remota coinvolgenti, crea presentazioni visive e gestisci e traccia i progressi in modo collaborativo.

DE Miro beschleunigt deine Pläne, von der Strategie bis zur Umsetzung. Diskutiere Planungsaspekte in interessanten Sessions, gestalte visuell ansprechende Präsentationen und behalte gemeinsam mit deinem Team den Überblick über Fortschritte.

Італійська Німецька
piani pläne
strategia strategie
esecuzione umsetzung
sessioni sessions
coinvolgenti ansprechende
presentazioni präsentationen
progressi fortschritte
collaborativo gemeinsam
tieni behalte

IT Stampa remota di file su stampanti locali

DE Entfernte Dateien auf einem Drucker in Ihrer Nähe drucken

Італійська Німецька
stampa drucken
file dateien
stampanti drucker

IT La tecnologia NVIDIA Virtual GPU offre desktop virtuali accelerati che consentono l'accesso mobile e la collaborazione remota sicura

DE Die virtuelle GPU-Technologie von NVIDIA bietet beschleunigte virtuelle Desktops, die mobilen Zugriff und sichere Remotezusammenarbeit ermöglichen

Італійська Німецька
tecnologia technologie
nvidia nvidia
gpu gpu
offre bietet
desktop desktops
consentono ermöglichen
accesso zugriff
mobile mobilen
sicura sichere

IT Porta la collaborazione 3D remota e la simulazione fisicamente accurata nell'azienda con la piattaforma NVIDIA Omniverse Enterprise.

DE Nutzen Sie mit der NVIDIA Omniverse Enterprise-Plattform Remote-3D-Zusammenarbeit und physikalisch genaue Simulationen für Unternehmen.

Італійська Німецька
la sie
collaborazione zusammenarbeit
remota remote
fisicamente physikalisch
accurata genaue
piattaforma plattform
nvidia nvidia

IT Ouva è una piattaforma di visual sensing che favorisce la cura remota dei pazienti e l'assistenza senza contatto in ospedale

DE Ouva ist eine Plattform zur visuellen Erkennung, die in Krankenhäusern die Remote-Patientenversorgung und eine kontaktlose Betreuung ermöglicht

Італійська Німецька
visual visuellen
remota remote
senza contatto kontaktlose

IT Vedi la collaborazione remota in azione

DE Erleben Sie Remote-Zusammenarbeit in Aktion

Італійська Німецька
la sie
collaborazione zusammenarbeit
remota remote
in in
azione aktion

IT Porta la collaborazione 3D remota e la simulazione fisicamente accurata nell'impresa con la piattaforma NVIDIA Omniverse™ Enterprise, venduta dalla nostra NVIDIA Partner Network e dai principali produttori di sistemi.

DE Nutzen Sie die NVIDIA Omniverse™ Enterprise-Plattform, erhältlich über unser NVIDIA-Partnernetz (NPN) und führende Systemhersteller, um Remote-3D-Zusammenarbeit und physikalisch genaue Simulationen für Ihr Unternehmen zu ermöglichen.

Італійська Німецька
collaborazione zusammenarbeit
remota remote
fisicamente physikalisch
accurata genaue
piattaforma plattform
nvidia nvidia
principali führende

Показано 50 з 50 перекладів