IT WHMCS License Key Provisioned (avrà la tua chiave di licenza WHMCS, insieme alle istruzioni per l'installazione dell'ultima versione di WHMCS. Sarà inoltre disponibile la documentazione per la revisione)
Перекладіть "license" на Німецька
Показано 39 з 39 перекладів фрази "license" з Італійська на Німецька
Переклад Італійська на Німецька license
Італійська
Німецька
DE Bereitgestellter WHMCS-Lizenzschlüssel (enthält Ihren WHMCS-Lizenzschlüssel sowie Anweisungen zur Installation der neuesten Version von WHMCS. Außerdem steht eine Dokumentation zur Überprüfung zur Verfügung.)
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| installazione | installation |
| ultima | neuesten |
| disponibile | verfügung |
IT Questo kit telecamera tutto-in-uno e adatto per l'uso in ambienti esterni comprende una telecamera fissa in formato bullet HDTV 1080p e viene fornito con AXIS License Plate Verifier preinstallata
DE Dieses All-in-One-Kameraset für den Außenbereich enthält eine fest ausgerichtete Bullet-Kamera mit HDTV 1080p, AXIS License Plate Verifier ist vorinstalliert
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| telecamera | kamera |
| comprende | enthält |
| fissa | fest |
| bullet | bullet |
| license | license |
IT Se si dispone di AXIS License Plate Verifier versione 1.0.2500-17, seguire questi passaggi prima di aggiornare il software a una versione più recente.
DE Wenn Sie die Version 1.0.2500-17 von AXIS License Plate Verifier verwenden, führen Sie vor dem Aktualisieren der Software auf eine neuere Version zuerst diese Schritte durch.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| license | license |
| passaggi | schritte |
| software | software |
| più recente | neuere |
IT AXIS License Plate Verifier è venduto solo in alcuni paesi.
DE Das AXIS License Plate Verifier Kit ist nur in bestimmten Vertriebsgebieten lieferbar.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| license | license |
| è | ist |
| solo | nur |
| alcuni | bestimmten |
IT Ideale per il controllo degli accessi dei veicoli automatizzato, AXIS P3245-LVE-3 è costituito da una telecamera a cupola Axis e da analisi AXIS License Plate Verifier preinstallata
DE AXIS P3245-LVE-3 ist ideal für die automatisierte Zufahrtskontrolle von Fahrzeugen und besteht aus einer Axis Dome-Kamera und der vorinstallierten Analysefunktion AXIS License Plate Verifier
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ideale | ideal |
| veicoli | fahrzeugen |
| automatizzato | automatisierte |
| telecamera | kamera |
| license | license |
IT Torna di Camo Studio Upgrade e selezionare Activate license di immettere le credenziali e iniziare a utilizzare Camo Pro.
DE Kehren Sie zum Upgrade von Camo Studio zurück und wählen Sie Activate license , um Ihre Anmeldeinformationen einzugeben und Camo Pro zu verwenden.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| upgrade | upgrade |
| e | und |
| license | license |
| immettere | einzugeben |
| credenziali | anmeldeinformationen |
| utilizzare | verwenden |
IT Amazon Web Services (AWS) e Microsoft Azure sono supportati sia in modalità BYOL (Bring-Your-Own-License) che in modalità su richiesta (pay-as-you-go). Vedere le pagine informative di AWS e Azure Marketplace per altre informazioni:
DE Amazon Web Services (AWS) und Microsoft Azure werden für BYOL (Bring Your Own License) und die nutzungsbasierte Abrechnung (Pay-as-you-go) unterstützt. Weitere Informationen finden Sie in den AWS und Azure Marketplace Listings:
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| amazon | amazon |
| web | web |
| marketplace | marketplace |
| altre | weitere |
| informazioni | informationen |
| own | own |
| license | license |
IT Licenze BYOL (Bring-Your-Own-License) e PAYG (Pay-As-You-Go) flessibili per distribuzioni scalabili di carichi di lavoro nel cloud
DE Flexible Lizenzierung für die skalierbare Bereitstellung von Cloud-Workloads: BYOL (Bring-Your-Own-License) oder nutzungsbasierte Abrechnung (PAYG)
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| licenze | lizenzierung |
| cloud | cloud |
IT Licenze BYOL (Bring-Your-Own-License) flessibili per la distribuzione scalabile dei carichi di lavoro nel cloud
DE Flexible BYOL-Lizenzierung (Bring-Your-Own-License) für die skalierbare Bereitstellung von Cloud Workloads
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| licenze | lizenzierung |
| distribuzione | bereitstellung |
| cloud | cloud |
| carichi di lavoro | workloads |
IT FFmpeg è un marchio commerciale di proprietà di Fabrice Bellard (creatore del progetto FFmpeg – FFmpeg project, http://www.ffmpeg.org) concesso in licenza d'uso nel rispetto delle norme delle licenza pubblica GNU Lesser General Public License 2.1
DE FFmpeg ist ein Warenzeichen von Fabrice Bellard (Urheber des FFmpeg Projektes – FFmpeg Projekt, http://ffmpeg.org) und ist unter der Lesser GNU Lesser General Public License 2.1
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| creatore | urheber |
| http | http |
| org | org |
| marchio | warenzeichen |
| gnu | gnu |
| general | general |
IT Il Software fa uso di Qt Toolkit e le relative librerie nel rispetto delle condizioni della licenza pubblica GNU Lesser General Public License 2.1
DE Die Software verwendet das Qt Toolkit und die darin enthaltenen Bibliotheken unter den Bedingungen der GNU Lesser General Public License 2.1
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| librerie | bibliotheken |
| condizioni | bedingungen |
| gnu | gnu |
| general | general |
IT Il software utilizza la libreria glog e i suoi componenti secondo i termini della licenza 3-Clause BSD License modificata
DE Die Software verwendet die Glog-Bibliothek und ihre Komponenten unter den Bedingungen der modifizierten 3-Klausel-BSD-Lizenz
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| software | software |
| utilizza | verwendet |
| libreria | bibliothek |
| componenti | komponenten |
| secondo | unter |
| termini | bedingungen |
| licenza | lizenz |
IT Organizations ti aiuta anche a rispettare gli accordi di licenza software con AWS License Manager e a mantenere un catalogo dei servizi IT e di prodotti personalizzati con AWS Service Catalog.
DE AWS Organizations unterstützt Sie auch bei der Erfüllung Ihrer Software-Lizenzvereinbarungen mit dem AWS License Manager und bei der Pflege eines Katalogs von IT-Services und kundenspezifischen Produkten mit dem AWS Service Catalog.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| aws | aws |
| manager | manager |
| personalizzati | kundenspezifischen |
IT Conosci di più riguardo Folx Personal License, Family Pack.
DE Mehr erfahren über Folx Personal License, Family Pack.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| conosci | erfahren |
| più | mehr |
| personal | personal |
| license | license |
| family | family |
| pack | pack |
| di | über |
| folx | folx |
IT Sfrutta il modello di licenza SPLA (Service Provider License Agreement) a consumo e la fatturazione automatica
DE Nutzen Sie die monatlichen nutzungsbasierten Service Provider License Agreement (SPLA)-Lizenzen und eine automatisierte Abrechnung
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| service | service |
| provider | provider |
| fatturazione | abrechnung |
| automatica | automatisierte |
IT QGIS è un sistema di informazione geografica (GIS, Geographic Information System) open source e user friendly autorizzato dalla GNU General Public License. QGIS è un progetto officiale della Open Source Geospatial Foundation (Otsego).
DE QGIS ist ein einfaches, geographisches Open-Source-System (GIS), das von der GNU, General Public License, lizenziert worden ist. QGIS ist ein offizielles Projekt der Open Source Geospatial Foundation (Otsego).
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| gis | gis |
| open | open |
| source | source |
| public | public |
| license | license |
| progetto | projekt |
| gnu | gnu |
| general | general |
| foundation | foundation |
IT PDFsam Enhanced è pubblicato sotto i termini di questo End User's Software License Agreement (EULA)
DE PDFsam Enhanced wird unter den Bedingungen dieses End User's Software License Agreement (EULA) veröffentlicht
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| pubblicato | veröffentlicht |
| termini | bedingungen |
| end | end |
| user | user |
| s | s |
| software | software |
| license | license |
| eula | eula |
IT PDFsam Visual è pubblicato sotto i termini di questo End User's Software License Agreement (EULA).
DE PDFsam Visual wird unter den Bedingungen dieses End User's Software License Agreement (EULA) veröffentlicht.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| visual | visual |
| pubblicato | veröffentlicht |
| termini | bedingungen |
| end | end |
| user | user |
| s | s |
| software | software |
| license | license |
| eula | eula |
IT La forma binaria di questo Software è distribuita da Cisco ai sensi della AVC/H.264 Patent Portfolio License di MPEG LA ed è soggetta ai seguenti requisiti, che possono essere o meno applicabili all'utilizzo di questo software:
DE Die binäre Form dieser Software wird von Cisco unter der AVC/H.264 Patent Portfolio License von MPEG LA vertrieben und unterliegt den folgenden Anforderungen, die auf Ihre Nutzung dieser Software anwendbar sein können oder auch nicht:
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| forma | form |
| cisco | cisco |
| h | h |
| portfolio | portfolio |
| license | license |
| mpeg | mpeg |
| soggetta | unterliegt |
| requisiti | anforderungen |
| applicabili | anwendbar |
IT Amazon Web Services (AWS) e Microsoft Azure sono supportati sia in modalità BYOL (Bring-Your-Own-License) che in modalità su richiesta (pay-as-you-go). Vedere le pagine informative di AWS e Azure Marketplace per altre informazioni:
DE Amazon Web Services (AWS) und Microsoft Azure werden für BYOL (Bring Your Own License) und die nutzungsbasierte Abrechnung (Pay-as-you-go) unterstützt. Weitere Informationen finden Sie in den AWS und Azure Marketplace Listings:
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| amazon | amazon |
| web | web |
| marketplace | marketplace |
| altre | weitere |
| informazioni | informationen |
| own | own |
| license | license |
IT Puoi anche accettare a livello centrale le licenze software con AWS License Manager e condividere un catalogo di servizi IT e prodotti personalizzati sugli account con AWS Service Catalog.
DE Sie können auch zentral mit dem AWS License Manager Softwarelizenzen vereinbaren und mit dem AWS Service Catalog einen Katalog von IT-Services und kundenspezifischen Produkten über mehrere Konten hinweg gemeinsam nutzen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| centrale | zentral |
| le | sie |
| aws | aws |
| license | license |
| manager | manager |
| e | und |
| personalizzati | kundenspezifischen |
| account | konten |
IT Licenze BYOL (Bring-Your-Own-License) e PAYG (Pay-As-You-Go) flessibili per distribuzioni scalabili di carichi di lavoro nel cloud
DE Flexible Lizenzierung für die skalierbare Bereitstellung von Cloud-Workloads: BYOL (Bring-Your-Own-License) oder nutzungsbasierte Abrechnung (PAYG)
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| licenze | lizenzierung |
| cloud | cloud |
IT Licenze BYOL (Bring-Your-Own-License) flessibili per la distribuzione scalabile dei carichi di lavoro nel cloud
DE Flexible BYOL-Lizenzierung (Bring-Your-Own-License) für die skalierbare Bereitstellung von Cloud Workloads
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| licenze | lizenzierung |
| distribuzione | bereitstellung |
| cloud | cloud |
| carichi di lavoro | workloads |
IT FFmpeg è un marchio commerciale di proprietà di Fabrice Bellard (creatore del progetto FFmpeg – FFmpeg project, http://www.ffmpeg.org) concesso in licenza d'uso nel rispetto delle norme delle licenza pubblica GNU Lesser General Public License 2.1
DE FFmpeg ist ein Warenzeichen von Fabrice Bellard (Urheber des FFmpeg Projektes – FFmpeg Projekt, http://ffmpeg.org) und ist unter der Lesser GNU Lesser General Public License 2.1
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| creatore | urheber |
| http | http |
| org | org |
| marchio | warenzeichen |
| gnu | gnu |
| general | general |
IT Il Software fa uso di Qt Toolkit e le relative librerie nel rispetto delle condizioni della licenza pubblica GNU Lesser General Public License 2.1
DE Die Software verwendet das Qt Toolkit und die darin enthaltenen Bibliotheken unter den Bedingungen der GNU Lesser General Public License 2.1
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| librerie | bibliotheken |
| condizioni | bedingungen |
| gnu | gnu |
| general | general |
IT Il software utilizza la libreria glog e i suoi componenti secondo i termini della licenza 3-Clause BSD License modificata
DE Die Software verwendet die Glog-Bibliothek und ihre Komponenten unter den Bedingungen der modifizierten 3-Klausel-BSD-Lizenz
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| software | software |
| utilizza | verwendet |
| libreria | bibliothek |
| componenti | komponenten |
| secondo | unter |
| termini | bedingungen |
| licenza | lizenz |
IT Il Vaxtor License Plate Recognition / Dangerous Goods riconosce le targhe di tutto il mondo (caratteri latini, thailandesi e arabi) basandosi su processi di Deep Learning
DE Die Vaxtor Licence Plate Recognition / Dangerous Goods erkennt, basierend auf Deep Learning Prozessen, Kennzeichen der ganzen Welt (lateinische, thailändische und arabische Schriftzeichen)
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| recognition | recognition |
| riconosce | erkennt |
| tutto | ganzen |
| processi | prozessen |
| deep | deep |
| learning | learning |
IT Conosci di più riguardo Folx Personal License, Family Pack.
DE Mehr erfahren über Folx Personal License, Family Pack.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| conosci | erfahren |
| più | mehr |
| personal | personal |
| license | license |
| family | family |
| pack | pack |
| di | über |
| folx | folx |
IT La forma binaria di questo Software è distribuita da Cisco ai sensi della AVC/H.264 Patent Portfolio License di MPEG LA ed è soggetta ai seguenti requisiti, che possono essere o meno applicabili all'utilizzo di questo software:
DE Die binäre Form dieser Software wird von Cisco unter der AVC/H.264 Patent Portfolio License von MPEG LA vertrieben und unterliegt den folgenden Anforderungen, die auf Ihre Nutzung dieser Software anwendbar sein können oder auch nicht:
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| forma | form |
| cisco | cisco |
| h | h |
| portfolio | portfolio |
| license | license |
| mpeg | mpeg |
| soggetta | unterliegt |
| requisiti | anforderungen |
| applicabili | anwendbar |
IT QGIS è un sistema di informazione geografica (GIS, Geographic Information System) open source e user friendly autorizzato dalla GNU General Public License. QGIS è un progetto officiale della Open Source Geospatial Foundation (Otsego).
DE QGIS ist ein einfaches, geographisches Open-Source-System (GIS), das von der GNU, General Public License, lizenziert worden ist. QGIS ist ein offizielles Projekt der Open Source Geospatial Foundation (Otsego).
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| gis | gis |
| open | open |
| source | source |
| public | public |
| license | license |
| progetto | projekt |
| gnu | gnu |
| general | general |
| foundation | foundation |
IT Letteralmente una fotocamera "inquadra e scatta", questa Polaroid non era solo uno snapper che sparava laser quando veniva premuto lotturatore, ma permetteva anche a Bond in License To Kill di scattare foto a raggi X.
DE Diese Polaroid-Kamera war buchstäblich eine "Point-and-Shoot"-Kamera und war nicht nur ein laserschießender Schnapper, wenn der Auslöser gedrückt wurde, sondern ermöglichte Bond in License To Kill auch, Röntgenbilder zu machen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| letteralmente | buchstäblich |
| fotocamera | kamera |
| premuto | gedrückt |
| license | license |
IT WHMCS License Key Provisioned (avrà la tua chiave di licenza WHMCS, insieme alle istruzioni per l'installazione dell'ultima versione di WHMCS. Sarà inoltre disponibile la documentazione per la revisione)
DE Bereitgestellter WHMCS-Lizenzschlüssel (enthält Ihren WHMCS-Lizenzschlüssel sowie Anweisungen zur Installation der neuesten Version von WHMCS. Außerdem steht eine Dokumentation zur Überprüfung zur Verfügung.)
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| installazione | installation |
| ultima | neuesten |
| disponibile | verfügung |
IT Per ulteriori informazioni e per gestire le licenze, visita AXIS License Manager.
DE Weitere Informationen und die Verwaltung von Lizenzen finden Sie im AXIS License Manager.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| informazioni | informationen |
| licenze | lizenzen |
| license | license |
IT Torna di Camo Studio Upgrade e selezionare Activate license di immettere le credenziali e iniziare a utilizzare Camo Pro.
DE Kehren Sie zum Upgrade von Camo Studio zurück und wählen Sie Activate license , um Ihre Anmeldeinformationen einzugeben und Camo Pro zu verwenden.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| upgrade | upgrade |
| e | und |
| license | license |
| immettere | einzugeben |
| credenziali | anmeldeinformationen |
| utilizzare | verwenden |
IT I prodotti sono disponibili con modelli di procurement BYOL (Bring-Your-Own-License) e PAYG (Pay-As-You-Go).
DE Diese Produkte können Sie direkt im Azure Marketplace als PAYG-Angebot mit nutzungsbasierter Abrechnung oder als BYOL-Option zur flexiblen Einbindung eigener Lizenzen buchen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| prodotti | produkte |
IT Disponibile con licenze flessibili BYOL (Bring-Your-Own-License), PAYG (Pay-As-You-Go) o Security-as-a-Service, per distribuzioni scalabili di carichi di lavoro nel cloud
DE Verfügbar als flexible Lizenzierung für die skalierbare Bereitstellung von Cloud-Workloads mit eigenen Lizenzen (BYOL) oder als nutzungsbasierte Abrechnung (PAYG)
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| disponibile | verfügbar |
| o | oder |
| cloud | cloud |
IT Opzioni BYOL (Bring-Your-Own-License) flessibili per la distribuzione scalabile dei carichi di lavoro nel cloud
DE Flexible BYOL-Lizenzoptionen (Bring-Your-Own-License) für die skalierbare Bereitstellung von Cloud Workloads
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| distribuzione | bereitstellung |
| cloud | cloud |
| carichi di lavoro | workloads |
IT Ansys BladeModeler supporta ora le elastic license, consentendo di risolvere i flussi di lavoro di progettazione end-to-end delle pale su Ansys Cloud.
DE Ansys BladeModeler kann über flexible Lizenzierung genutzt werden, sodass Sie End-to-End-Blade-Design-Workflows in der Ansys Cloud lösen können.
IT 24 mesi per gli acquisti del programma Open License
DE 24 Monate für Käufe des Open License-Programms
Показано 39 з 39 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський