IT "A differenza delle e-mail, Confluence crea record permanenti facili da seguire. Quando lavori in un ambiente distribuito questo diventa un grosso problema." - Jamie Thingelstad, CTO
IT "A differenza delle e-mail, Confluence crea record permanenti facili da seguire. Quando lavori in un ambiente distribuito questo diventa un grosso problema." - Jamie Thingelstad, CTO
DE "Im Gegensatz zur E-Mail erstellt Confluence dauerhafte Aufzeichnungen, die einfach nachzuvollziehen sind. In einer verteilten Arbeitsumgebung ist das von großer Bedeutung." – Jamie Thingelstad, CTO
Італійська | Німецька |
---|---|
differenza | gegensatz |
crea | erstellt |
record | aufzeichnungen |
facili | einfach |
distribuito | verteilten |
grosso | großer |
cto | cto |
IT Jamie è un ingegnere inverso, sviluppatore e vincitore della borsa di studio WWDC17. Ha infranto cose alla Dynastic e come parte delle squadre di check-in e di jailbreak di Electra.
DE Jamie ist Reverse Engineer, Entwickler und WWDC17-Stipendiat. Er hat bei Dynastic und als Teil der Jailbreak-Teams checkra1n und Electra Sachen kaputt gemacht .
Італійська | Німецька |
---|---|
sviluppatore | entwickler |
cose | sachen |
parte | teil |
squadre | teams |
jailbreak | jailbreak |
IT Herschel Supply Co. è stata fondata nel 2009 dai fratelli Jamie e Lyndon Cormack, che hanno scelto di chiamare la loro azienda con il nome della città in cui la loro famiglia vive da tre generazioni.
DE Die Herschel Supply Co. wurde 2009 von den Brüdern Jamie und Lyndon Cormack gegründet. Sie verliehen ihr den Namen der Stadt, in der drei Generationen ihrer Familie aufwuchsen.
Італійська | Німецька |
---|---|
supply | supply |
co | co |
fondata | gegründet |
nome | namen |
città | stadt |
famiglia | familie |
generazioni | generationen |
herschel | herschel |
IT Confronta Jamie Vardy con i migliori 5 giocatori con caratteristiche similiI giocatori simili si basano sui loro profili statistici.Come vengono calcolati i giocatori simili.
DE Jamie Vardy mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.
Італійська | Німецька |
---|---|
confronta | vergleichen |
migliori | top |
giocatori | spieler |
loro | ihrer |
profili | profile |
IT Gli altri membri sono il chitarrista Ben Phillips, il bassista Mark Damon ed il batterista Jamie Perkins
DE 2009 traten sie als Vorgruppe The Veronicas auf
IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”
DE Gorillaz ist der Name einer britischen Musikgruppe, die aus den vier Comicfiguren 2D, Murdoc, Noodle und Russel bestand
Італійська | Німецька |
---|---|
inglese | britischen |
IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”… ulteriori informazioni
DE Gorillaz ist der Name einer britischen Musikgruppe, die aus den vier Comicfiguren 2D, Murdoc, Noodle und Russel bestand. Die Band wurde 1998 in London erschaffen von Damon Albarn, dem S… mehr erfahren
Італійська | Німецька |
---|---|
band | band |
ulteriori | mehr |
creata | erschaffen |
IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”. La band è costituita da quattro personaggi s… ulteriori informazioni
DE Gorillaz ist der Name einer britischen Musikgruppe, die aus den vier Comicfiguren 2D, Murdoc, Noodle und Russel bestand. Die Band wurde 1998 in London erschaffen von Damon Albarn, dem Sänger der britischen Gruppe Blur, und Jamie He… mehr erfahren
Італійська | Німецька |
---|---|
s | s |
ulteriori | mehr |
creata | erschaffen |
IT Il gruppo è composto da Graham, Sydney, Noah e Jamie Sierota
DE Sie wurde im Februar 2009 in Toluca Lake, Los Angeles gegründet und setzt sich aus den Geschwistern Graham, Sydney, Noah und Jamie Sierota zusammen.Echosmith wurde im Mai 2012 von Warner Bros
Італійська | Німецька |
---|---|
sydney | sydney |
gruppo | setzt |
IT Gli Echosmith sono una band Indie Rock americana nata nel Febbraio del 2009 a Toluca Lake, Los Angeles. Il gruppo è composto da Graham, Sydney, Noah e Jamie Sierota. Nel Marzo … ulteriori informazioni
DE Echosmith ist eine amerikanische Indie-Pop-Band. Sie wurde im Februar 2009 in Toluca Lake, Los Angeles gegründet und setzt sich aus den Geschwistern Graham, Sydney, Noah und Jamie Siero… mehr erfahren
Італійська | Німецька |
---|---|
indie | indie |
americana | amerikanische |
febbraio | februar |
angeles | angeles |
sydney | sydney |
IT Gli Echosmith sono una band Indie Rock americana nata nel Febbraio del 2009 a Toluca Lake, Los Angeles. Il gruppo è composto da Graham, Sydney, Noah e Jamie Sierota. Nel Marzo del 2012 gli Echosmith firmano un contratto co… ulteriori informazioni
DE Echosmith ist eine amerikanische Indie-Pop-Band. Sie wurde im Februar 2009 in Toluca Lake, Los Angeles gegründet und setzt sich aus den Geschwistern Graham, Sydney, Noah und Jamie Sierota zusammen.Echosmith wurde im Mai 2012 von Wa… mehr erfahren
Італійська | Німецька |
---|---|
indie | indie |
americana | amerikanische |
angeles | angeles |
sydney | sydney |
IT Profilo ciclista professionista Strava | Jamie Sparling
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Jamie Sparling
Італійська | Німецька |
---|---|
profilo | profil |
ciclista | radfahrer |
IT La dimostrazione a PyeongChang 2018, dove solo un atleta ha ottenuto più di una medaglia: Jamie Anderson (USA) ha vinto l'oro nello slopestyle femminile e l'argento nel big air
DE In der Tat gewann in PyeongChang 2018 nur ein Athlet mehr als eine Medaille: Jamie Anderson (USA), Gold im Slopestyle der Damen und Silber im Big Air
Італійська | Німецька |
---|---|
atleta | athlet |
medaglia | medaille |
usa | usa |
oro | gold |
argento | silber |
big | big |
air | air |
IT Aggiungere una descrizione Jamie James Motor Company, Little River e connettersi con migliaia di utenti.
DE Fügen Sie eine Beschreibung der Jamie James Motor Company, Little River und verbinden Sie mit Tausenden von Benutzern.
Італійська | Німецька |
---|---|
aggiungere | fügen |
descrizione | beschreibung |
james | james |
motor | motor |
river | river |
connettersi | verbinden |
migliaia | tausenden |
utenti | benutzern |
company | company |
IT Connettiti con molti fan locali di Jamie James Motor Company, Little River, migliore Elenco aziende.
DE Verbinden Sie mit vielen lokalen Kunden Jamie James Motor Company, Little River, besten Branchenbuch Deutschland.
Італійська | Німецька |
---|---|
connettiti | verbinden |
molti | vielen |
locali | lokalen |
james | james |
motor | motor |
river | river |
migliore | besten |
IT Herschel Supply Co. è stata fondata nel 2009 dai fratelli Jamie e Lyndon Cormack, che hanno scelto di chiamare la loro azienda con il nome della città in cui la loro famiglia vive da tre generazioni.
DE Die Herschel Supply Co. wurde 2009 von den Brüdern Jamie und Lyndon Cormack gegründet. Sie verliehen ihr den Namen der Stadt, in der drei Generationen ihrer Familie aufwuchsen.
Італійська | Німецька |
---|---|
supply | supply |
co | co |
fondata | gegründet |
nome | namen |
città | stadt |
famiglia | familie |
generazioni | generationen |
herschel | herschel |
IT Herschel Supply Co. è stata fondata nel 2009 dai fratelli Jamie e Lyndon Cormack, che hanno scelto di chiamare la loro azienda con il nome della città in cui la loro famiglia vive da tre generazioni.
DE Die Herschel Supply Co. wurde 2009 von den Brüdern Jamie und Lyndon Cormack gegründet. Sie verliehen ihr den Namen der Stadt, in der drei Generationen ihrer Familie aufwuchsen.
Італійська | Німецька |
---|---|
supply | supply |
co | co |
fondata | gegründet |
nome | namen |
città | stadt |
famiglia | familie |
generazioni | generationen |
herschel | herschel |
IT Un corso di Jamie Sanchez Hearn
DE Ein Kurs von Jamie Sanchez Hearn
Італійська | Німецька |
---|---|
corso | kurs |
IT Jamie e Lawrence ? Matrimonio in Toscana al Castello di Meleto
DE Jamie und Lawrence ? Hochzeit in der Toskana im Castello di Meleto
Італійська | Німецька |
---|---|
matrimonio | hochzeit |
toscana | toskana |
IT Porta telefono Jamie pelle liscia Nero
DE Telefontasche Jamie Glattleder Schwarz
Італійська | Німецька |
---|---|
nero | schwarz |
IT Hai bisogno di una ricetta dall'app Jamie Oliver ma hai le mani occupate? Chiedi ad Alexa e lei lo troverà per te in modo che tu possa continuare con qualsiasi cosa tu stia facendo.
DE Du brauchst ein Rezept aus der Jamie Oliver App, hast aber alle Hände voll zu tun? Frag einfach Alexa und sie wird es für dich finden, damit du mit allem weitermachen kannst, was du gerade tust.
Італійська | Німецька |
---|---|
ricetta | rezept |
app | app |
oliver | oliver |
ma | aber |
mani | hände |
chiedi | frag |
alexa | alexa |
possa | kannst |
facendo | tun |
IT Queste realizzazioni, tutte rigorosamente a basso impatto ambientale, vedono la collaborazione di grandi designer quali Giuliano e Gabriele Cappelletti, Jamie Durie, Terry Dwan e Fabrizio Zappa.
DE Wenn Sie sich stattdessen auf die Praktikabilität konzentrieren möchten, können Sie sich für ein Sofa aus vollständig entfernbarem und waschbarem Stoff entscheiden.
Італійська | Німецька |
---|---|
tutte | vollständig |
IT (Pocket-lint) - Loriginale Ring Video Doorbell è stato rilasciato nel 2014, grazie allo stupore del fondatore Jamie Siminoff per il fatto che non esistesse un campanello che funzionasse con uno smartphone
DE (Pocket-lint) - Die ursprüngliche Ring Video-Türklingel wurde 2014 veröffentlicht, gestützt auf das Erstaunen von Gründer Jamie Siminoff, dass es keine Türklingel gab, die mit einem Smartphone funktionieren würde
Італійська | Німецька |
---|---|
video | video |
rilasciato | veröffentlicht |
fondatore | gründer |
smartphone | smartphone |
IT (Pocket-lint) - La serie Ring Video Doorbell, creata da Jamie Siminoff nel 2014, ha subito una serie di iterazioni ed è il set più completo di campanelli intelligenti oggi disponibile
DE (Pocket-lint) - Die Ring Video Doorbell-Serie, die 2014 von Jamie Siminoff erstellt wurde, hat eine Reihe von Iterationen durchlaufen und ist der vollständigste Satz intelligenter Türklingeln, der heute erhältlich ist
Італійська | Німецька |
---|---|
ring | ring |
video | video |
creata | erstellt |
iterazioni | iterationen |
intelligenti | intelligenter |
oggi | heute |
IT Un corso di Jamie Sanchez Hearn
DE Ein Kurs von Jamie Sanchez Hearn
Італійська | Німецька |
---|---|
corso | kurs |
IT Le sue ricette e il suo lavoro sono stati presentati in riviste come Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post e molte altre
DE Ihre Rezepte und Arbeiten wurden in Publikationen wie Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post und anderen vorgestellt
Італійська | Німецька |
---|---|
ricette | rezepte |
in | in |
oliver | oliver |
washington | washington |
post | post |
altre | anderen |
magazine | magazine |
IT "A differenza delle e-mail, Confluence crea record permanenti facili da seguire. Quando lavori in un ambiente distribuito questo diventa un grosso problema." - Jamie Thingelstad, CTO
DE "Im Gegensatz zur E-Mail erstellt Confluence dauerhafte Aufzeichnungen, die einfach nachzuvollziehen sind. In einer verteilten Arbeitsumgebung ist das von großer Bedeutung." – Jamie Thingelstad, CTO
Італійська | Німецька |
---|---|
differenza | gegensatz |
crea | erstellt |
record | aufzeichnungen |
facili | einfach |
distribuito | verteilten |
grosso | großer |
cto | cto |
IT Jamie è un ingegnere inverso, sviluppatore e vincitore della borsa di studio WWDC17. Ha infranto cose alla Dynastic e come parte delle squadre di check-in e di jailbreak di Electra.
DE Jamie ist Reverse Engineer, Entwickler und WWDC17-Stipendiat. Er hat bei Dynastic und als Teil der Jailbreak-Teams checkra1n und Electra Sachen kaputt gemacht .
Італійська | Німецька |
---|---|
sviluppatore | entwickler |
cose | sachen |
parte | teil |
squadre | teams |
jailbreak | jailbreak |
IT Herschel Supply Co. è stata fondata nel 2009 dai fratelli Jamie e Lyndon Cormack, che hanno scelto di chiamare la loro azienda con il nome della città in cui la loro famiglia vive da tre generazioni.
DE Die Herschel Supply Co. wurde 2009 von den Brüdern Jamie und Lyndon Cormack gegründet. Sie verliehen ihr den Namen der Stadt, in der drei Generationen ihrer Familie aufwuchsen.
Італійська | Німецька |
---|---|
supply | supply |
co | co |
fondata | gegründet |
nome | namen |
città | stadt |
famiglia | familie |
generazioni | generationen |
herschel | herschel |
IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”
DE Gorillaz ist der Name einer britischen Musikgruppe, die aus den vier Comicfiguren 2D, Murdoc, Noodle und Russel bestand
Італійська | Німецька |
---|---|
inglese | britischen |
IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”… ulteriori informazioni
DE Gorillaz ist der Name einer britischen Musikgruppe, die aus den vier Comicfiguren 2D, Murdoc, Noodle und Russel bestand. Die Band wurde 1998 in London erschaffen von Damon Albarn, dem S… mehr erfahren
Італійська | Німецька |
---|---|
band | band |
ulteriori | mehr |
creata | erschaffen |
IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”. La band è costituita da quattro personaggi s… ulteriori informazioni
DE Gorillaz ist der Name einer britischen Musikgruppe, die aus den vier Comicfiguren 2D, Murdoc, Noodle und Russel bestand. Die Band wurde 1998 in London erschaffen von Damon Albarn, dem Sänger der britischen Gruppe Blur, und Jamie He… mehr erfahren
Італійська | Німецька |
---|---|
s | s |
ulteriori | mehr |
creata | erschaffen |
IT Gli Echosmith sono una band Indie Rock americana nata nel Febbraio del 2009 a Toluca Lake, Los Angeles. Il gruppo è composto da Graham, Sydney, Noah e Jamie Sierota. Nel Marzo … ulteriori informazioni
DE Echosmith ist eine amerikanische Indie-Pop-Band. Sie wurde im Februar 2009 in Toluca Lake, Los Angeles gegründet und setzt sich aus den Geschwistern Graham, Sydney, Noah und Jamie Siero… mehr erfahren
Італійська | Німецька |
---|---|
indie | indie |
americana | amerikanische |
febbraio | februar |
angeles | angeles |
sydney | sydney |
IT Gli Echosmith sono una band Indie Rock americana nata nel Febbraio del 2009 a Toluca Lake, Los Angeles. Il gruppo è composto da Graham, Sydney, Noah e Jamie Sierota. Nel Marzo del 2012 gli Echosmith firmano un contratto co… ulteriori informazioni
DE Echosmith ist eine amerikanische Indie-Pop-Band. Sie wurde im Februar 2009 in Toluca Lake, Los Angeles gegründet und setzt sich aus den Geschwistern Graham, Sydney, Noah und Jamie Sierota zusammen.Echosmith wurde im Mai 2012 von Wa… mehr erfahren
Італійська | Німецька |
---|---|
indie | indie |
americana | amerikanische |
angeles | angeles |
sydney | sydney |
IT Il gruppo è composto da Graham, Sydney, Noah e Jamie Sierota
DE Sie wurde im Februar 2009 in Toluca Lake, Los Angeles gegründet und setzt sich aus den Geschwistern Graham, Sydney, Noah und Jamie Sierota zusammen.Echosmith wurde im Mai 2012 von Warner Bros
Італійська | Німецька |
---|---|
sydney | sydney |
gruppo | setzt |
IT Profilo ciclista professionista Strava | Jamie Sparling
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Jamie Sparling
Італійська | Німецька |
---|---|
profilo | profil |
ciclista | radfahrer |
IT Questa targa segna il punto in cui Gloucester Boy Jamie McDonald ha battuto il record mondiale per il tempo più lungo mai trascorso su una bicicletta statica. leggi altro
DE Diese Plakette markiert die Stelle, an der der Gloucester-Junge Jamie McDonald den Weltrekord für die längste Zeit gebrochen hat, die jemals mit einem statischen Fahrrad verbracht wurde. weiterlesen
Показано 37 з 37 перекладів