IT Esistono centinaia di estensioni di dominio e forse ce n’è una che fa al caso Suo! In Hostpoint troverà tutte le estensioni di dominio a prezzi interessanti
"estensioni" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
estensioni | anwendungen apps endungen erweiterung erweiterungen ganz nutzen plugins tools unsere verwenden wir |
IT Esistono centinaia di estensioni di dominio e forse ce n’è una che fa al caso Suo! In Hostpoint troverà tutte le estensioni di dominio a prezzi interessanti
DE Es gibt mehrere hundert Domain-Endungen - und vielleicht ist auch eine dabei, die für Sie passt! Bei Hostpoint finden Sie sämtliche Domain-Endungen zu attraktiven Preisen
Італійська | Німецька |
---|---|
centinaia | hundert |
estensioni | endungen |
dominio | domain |
forse | vielleicht |
hostpoint | hostpoint |
tutte | sämtliche |
prezzi | preisen |
IT Puoi anche utilizzare l'emulatore per testare estensioni e agenti incorporati nell'immagine di container sull'API delle estensioni Lambda.
DE Sie können ihn auch verwenden, um in das Container-Image eingebaute Erweiterungen und Agenten gegen die Lambda Extensions API zu testen.
Італійська | Німецька |
---|---|
utilizzare | verwenden |
estensioni | erweiterungen |
agenti | agenten |
immagine | image |
container | container |
api | api |
lambda | lambda |
IT Dal momento che le estensioni vengono eseguite nello stesso ambiente di una funzione Lambda, queste hanno accesso alle stesse risorse della funzione e le autorizzazioni vengono condivise tra la funzione e le estensioni
DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden
Італійська | Німецька |
---|---|
ambiente | umgebung |
funzione | funktion |
condivise | geteilt |
IT Le estensioni che utilizzano l'API dei log di runtime condividono lo stesso modello di fatturazione come le altre estensioni e le funzioni Lambda
DE Für Erweiterungen, die die Runtime Logs API nutzen, wird das gleiche Abrechnungsmodell verwendet wie für andere Erweiterungen und Lambda-Funktionen
Італійська | Німецька |
---|---|
estensioni | erweiterungen |
api | api |
log | logs |
funzioni | funktionen |
lambda | lambda |
IT Tutti i file nel formato interno di online office con le estensioni .doct, .xlst, .pptt creati nel tuo ufficio online office sono stati automaticamente convertiti nel nuovo formato uniforme e hanno le seguenti estensioni: DOCX, XLSX, PPTX.
DE Alle Dateien im internen ONLYOFFICE-Format mit den Endungen .doct, .xlst, .pptt, die in Ihrem ONLYOFFICE vorher erstellt wurden, wurden automatisch ins neue einheitliche Format konvertiert und haben die folgenden Dateiendungen erhalten: DOCX, XLSX, PPTX.
Італійська | Німецька |
---|---|
file | dateien |
formato | format |
estensioni | endungen |
creati | erstellt |
automaticamente | automatisch |
nuovo | neue |
uniforme | einheitliche |
seguenti | folgenden |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
IT Cosa sono le estensioni delle pubblicità? - Come aggiungere estensioni alle mie Ads? -
DE Was sind Anzeigenerweiterungen? - Wie füge ich meinen Anzeigen Erweiterungen hinzu?
Італійська | Німецька |
---|---|
estensioni | erweiterungen |
IT Puoi anche utilizzare l'emulatore per testare estensioni e agenti incorporati nell'immagine di container sull'API delle estensioni Lambda.
DE Sie können ihn auch verwenden, um in das Container-Image eingebaute Erweiterungen und Agenten gegen die Lambda Extensions API zu testen.
Італійська | Німецька |
---|---|
utilizzare | verwenden |
estensioni | erweiterungen |
agenti | agenten |
immagine | image |
container | container |
api | api |
lambda | lambda |
IT Dal momento che le estensioni vengono eseguite nello stesso ambiente di una funzione Lambda, queste hanno accesso alle stesse risorse della funzione e le autorizzazioni vengono condivise tra la funzione e le estensioni
DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden
Італійська | Німецька |
---|---|
ambiente | umgebung |
funzione | funktion |
condivise | geteilt |
IT Le estensioni che utilizzano l'API dei log di runtime condividono lo stesso modello di fatturazione come le altre estensioni e le funzioni Lambda
DE Für Erweiterungen, die die Runtime Logs API nutzen, wird das gleiche Abrechnungsmodell verwendet wie für andere Erweiterungen und Lambda-Funktionen
Італійська | Німецька |
---|---|
estensioni | erweiterungen |
api | api |
log | logs |
funzioni | funktionen |
lambda | lambda |
IT Tutti i file nel formato interno di online office con le estensioni .doct, .xlst, .pptt creati nel tuo ufficio online office sono stati automaticamente convertiti nel nuovo formato uniforme e hanno le seguenti estensioni: DOCX, XLSX, PPTX.
DE Alle Dateien im internen ONLYOFFICE-Format mit den Endungen .doct, .xlst, .pptt, die in Ihrem ONLYOFFICE vorher erstellt wurden, wurden automatisch ins neue einheitliche Format konvertiert und haben die folgenden Dateiendungen erhalten: DOCX, XLSX, PPTX.
Італійська | Німецька |
---|---|
file | dateien |
formato | format |
estensioni | endungen |
creati | erstellt |
automaticamente | automatisch |
nuovo | neue |
uniforme | einheitliche |
seguenti | folgenden |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
IT Cosa sono le estensioni delle pubblicità? - Come aggiungere estensioni alle mie Ads? -
DE Was sind Anzeigenerweiterungen? - Wie füge ich meinen Anzeigen Erweiterungen hinzu?
Італійська | Німецька |
---|---|
estensioni | erweiterungen |
IT Le estensioni saranno infine disponibili nella propria console WordPress, nel menu Estensioni.
DE Die Erweiterungen sind danach in Ihrer WordPress-Konsole im Menü Erweiterungen verfügbar.
Італійська | Німецька |
---|---|
le | die |
estensioni | erweiterungen |
console | konsole |
wordpress | wordpress |
menu | menü |
IT 1. Installare il contenuto aggiuntivo 'Estensioni di Chrome' dal negozio di estensioni di Opera.
DE 1. Installen Sie das Add-on 'Chrome Extensions' vom Opera-Store für Erweiterungen.
Італійська | Німецька |
---|---|
aggiuntivo | add |
estensioni | erweiterungen |
negozio | store |
chrome | chrome |
IT Esistono centinaia di estensioni di dominio e forse ce n’è una che fa al caso Suo! In Hostpoint troverà tutte le estensioni di dominio a prezzi interessanti
DE Es gibt mehrere hundert Domain-Endungen - und vielleicht ist auch eine dabei, die für Sie passt! Bei Hostpoint finden Sie sämtliche Domain-Endungen zu attraktiven Preisen
Італійська | Німецька |
---|---|
centinaia | hundert |
estensioni | endungen |
dominio | domain |
forse | vielleicht |
hostpoint | hostpoint |
tutte | sämtliche |
prezzi | preisen |
IT Se non si apre alcuna finestra di navigazione in incognito, disabilita le estensioni del browser. Consulta Risolvi i problemi causati dalle estensioni del browser.
DE Wenn ein privates Fenster in Ihrem aktuellen Browser nicht funktioniert, deaktivieren Sie Ihre Browser-Erweiterungen. Siehe Durch Browser-Erweiterungen hervorgerufene Probleme.
IT Per ulteriori informazioni su come gestire le estensioni di Chrome, vedi Installare e gestire le estensioni nella Guida di Google Chrome Web Store.
DE Weitere Informationen zur Verwaltung von Chrome-Erweiterungen finden Sie in der Google Chrome-Webstore-Hilfe unter Erweiterungen installieren und verwalten.
IT Se la disattivazione delle estensioni risolve il problema, attiva nuovamente le estensioni una alla volta per scoprire quale specifica estensione era all'origine del problema.
DE Wenn das Problem durch die Deaktivierung der Erweiterungen gelöst wird, aktivieren Sie die Erweiterungen nacheinander wieder, um herauszufinden, welche das Problem verursacht hat.
IT Vivaldi ha così tante funzioni integrate che potresti scoprire di non aver più bisogno delle tue estensioni preferite. Ma, per ogni evenienza, puoi sempre installare estensioni dal Chrome Web Store.
DE Vivaldi hat so viele Funktionen integriert, dass Sie möglicherweise Ihre bevorzugten Erweiterungen nicht mehr benötigen. Für alle Fälle können Sie jedoch jederzeit Erweiterungen aus dem Chrome Web Store installieren.
IT Estensioni delle intestazioni per il controllo della cache
DE Erweiterungen für Cache-Steuerungsheader
Італійська | Німецька |
---|---|
estensioni | erweiterungen |
IT Estensioni per la casella di posta
DE Erweiterungen für den Posteingang
Італійська | Німецька |
---|---|
estensioni | erweiterungen |
IT Approfitta di un hosting ottimizzato per WordPress e di un accesso gratuito a tutti i temi e a tutte le estensioni di Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom, ecc.).
DE Nutzen Sie optimiertes Hosting für WordPress und einen kostenlosen Zugang zu allen Themen und Erweiterungen von Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom usw.).
Італійська | Німецька |
---|---|
hosting | hosting |
ottimizzato | optimiertes |
wordpress | wordpress |
e | und |
accesso | zugang |
gratuito | kostenlosen |
estensioni | erweiterungen |
elegant | elegant |
ecc | usw |
IT Utilizza le oltre 500 integrazioni per lavorare in totale serenità e le oltre 3.000 altre estensioni per plasmare alla perfezione i processi del tuo team.
DE Nutze mehr als 500 Integrationen für nahtlose Zusammenarbeit und über 3.000 andere Erweiterungen, um die perfekten Vorgehensweisen für dein Team zu gestalten.
Італійська | Німецька |
---|---|
utilizza | nutze |
estensioni | erweiterungen |
tuo | dein |
IT Le migliori estensioni del browser per privacy e sicurezza online
DE Die besten Browser-Erweiterungen für Online-Datenschutz und Sicherheit
Італійська | Німецька |
---|---|
estensioni | erweiterungen |
browser | browser |
online | online |
IT Con i nostri hosting beneficia gratis dei migliori temi ed estensioni WordPress di agenzie di progettazione note nella comunità di WordPress. Risparmia, quindi, più di 1000 CHF all'anno!
DE Zusammen mit unseren Hostings können Sie die besten WordPress-Themes und -Erweiterungen namhafter Entwickler aus der WordPress-Community kostenlos nutzen. Sie sparen über 1000 CHF pro Jahr!
Італійська | Німецька |
---|---|
hosting | hostings |
gratis | kostenlos |
temi | themes |
estensioni | erweiterungen |
wordpress | wordpress |
comunità | community |
risparmia | sparen |
chf | chf |
anno | jahr |
IT Oltre 40.000 estensioni gratuite per personalizzare il suo sito
DE Über 40'000 kostenlose Erweiterungen, um Ihre Website persönlich zu gestalten
Італійська | Німецька |
---|---|
estensioni | erweiterungen |
gratuite | kostenlose |
sito | website |
IT Più di 300 estensioni in tutti i settori d'attività
DE Über 300 Erweiterungen in allen Wirtschaftssektoren
Італійська | Німецька |
---|---|
estensioni | erweiterungen |
in | in |
IT Infomaniak offre le tariffe più vantaggiose presenti sul mercato per le estensioni più usate come il .CH, il .COM, il .FR e il .BE
DE Infomaniak bietet die günstigsten Tarife auf dem Markt für verbreitete Erweiterungen wie .CH, .COM, .FR und .BE
Італійська | Німецька |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
offre | bietet |
tariffe | tarife |
mercato | markt |
estensioni | erweiterungen |
ch | ch |
IT Il trasferimento di un .CH è gratuito e immediato. Per le altre estensioni, il costo di trasferimento rappresenta in genere la normale tariffa del dominio e proroga di un anno l'attuale scadenza dello stesso.
DE Die Übertragung einer .CH-Domain ist kostenlos und erfolgt sofort. Für andere Erweiterungen entsprechen die Transferkosten im Allgemeinen dem Normaltarif der Domain, und die Übertragung führt zur Verlängerung der Domain-Laufzeit um ein Jahr.
Італійська | Німецька |
---|---|
ch | ch |
immediato | sofort |
estensioni | erweiterungen |
dominio | domain |
scadenza | laufzeit |
IT Un ente non governativo o un'associazione opterà, ad esempio, più per estensioni come .ORG, .NGO, mentre un'agenzia di selezione o di revisione contabile sceglierà maggiormente un'estensione come .CONSULTING o .ACCOUNTANTS.
DE Eine Nichtregierungsorganisation oder ein Verein würde beispielsweise Erweiterungen wie .ORG oder .NGO wählen, eine Personalvermittlung oder eine Wirtschaftsprüfungsgesellschaft jedoch eher .CONSULTING oder .ACCOUNTANTS.
Італійська | Німецька |
---|---|
associazione | verein |
esempio | beispielsweise |
selezione | wählen |
IT Unanimemente riconosciute, le estensioni generiche sono molto ambite e conferiscono una dimensione internazionale. Tra queste figurano:
DE Generische Erweiterungen sind einhellig anerkannt und sehr beliebt und geben der Domain eine internationale Dimension. Dazu gehören u.a.:
Італійська | Німецька |
---|---|
riconosciute | anerkannt |
estensioni | erweiterungen |
generiche | generische |
dimensione | dimension |
internazionale | internationale |
IT Più di 450 estensioni di domini disponibili
DE Über 450 verfügbare Domainerweiterungen
Італійська | Німецька |
---|---|
disponibili | verfügbare |
IT Consultare l'elenco e le tariffe delle estensioni generiche
DE Liste und Tarife der generischen Erweiterungen anzeigen
Італійська | Німецька |
---|---|
elenco | liste |
tariffe | tarife |
estensioni | erweiterungen |
IT Le estensioni per paese (ccTLD)
DE Die Ländererweiterungen (ccTLD)
Італійська | Німецька |
---|---|
le | die |
IT Se il suo target sono gli abitanti di un determinato paese, è sicuramente indicata la scelta di un'estensione di dominio di primo livello nazionale, come anche le estensioni regionali. Può ad esempio scegliere l'estensione:
DE Um die Einwohner eines bestimmten Landes anzusprechen, sollten Sie sich auf jeden Fall eine nationale Domainerweiterung der ersten Ebene sowie die regionalen Erweiterungen zulegen. Als Erweiterung bietet sich beispielsweise an:
Італійська | Німецька |
---|---|
abitanti | einwohner |
determinato | bestimmten |
paese | landes |
nazionale | nationale |
regionali | regionalen |
IT Consultare l'elenco e le tariffe delle estensioni per paese
DE Liste und Tarife der Ländererweiterungen anzeigen
Італійська | Німецька |
---|---|
l | l |
elenco | liste |
tariffe | tarife |
IT Le nuove estensioni generiche offrono l'opportunità senza precedenti di trovare il nome di dominio perfetto
DE Die neuen generischen Erweiterungen ermöglichen es, den perfekten Domainnamen zu finden
Італійська | Німецька |
---|---|
nuove | neuen |
estensioni | erweiterungen |
trovare | finden |
dominio | domainnamen |
perfetto | perfekten |
IT Queste nuove estensioni consentono di potenziare il suo posizionamento e le consentono di guadagnare maggiore rilievo distinguendosi dagli altri
DE Durch diese neuen Erweiterungen können Sie Ihr Suchmaschinen-Ranking verbessern, an Relevanz gewinnen und sich gleichzeitig vom Rest abheben
Італійська | Німецька |
---|---|
nuove | neuen |
estensioni | erweiterungen |
potenziare | verbessern |
posizionamento | ranking |
guadagnare | gewinnen |
IT Visto il loro crescente successo, le raccomandiamo di prenotare il prima possibile le estensioni che corrispondono maggiormente alla sua attività per proteggere il suo marchio e la sua reputazione.
DE Angesichts der steigenden Nachfrage empfehlen wir Ihnen, die zu Ihrer Geschäftstätigkeit passenden Erweiterungen so früh wie möglich zu reservieren, um so Ihre Marke und Ihren Ruf zu schützen.
Італійська | Німецька |
---|---|
prenotare | reservieren |
possibile | möglich |
estensioni | erweiterungen |
proteggere | schützen |
marchio | marke |
reputazione | ruf |
IT Questo grafico mostra quali sono le nuove estensioni più comunemente usate.
DE Diese Grafik zeigt, welche neuen Erweiterungen am meisten genutzt werden.
Італійська | Німецька |
---|---|
grafico | grafik |
mostra | zeigt |
nuove | neuen |
estensioni | erweiterungen |
usate | genutzt |
IT Consultare l'elenco e le tariffe delle nuove estensioni
DE Liste und Tarife der neuen Erweiterungen anzeigen
Італійська | Німецька |
---|---|
elenco | liste |
tariffe | tarife |
nuove | neuen |
estensioni | erweiterungen |
IT Quello che bisogna ricordare per scegliere le estensioni giuste
DE Was bei der Auswahl der Erweiterungen zu beachten ist
Італійська | Німецька |
---|---|
scegliere | auswahl |
estensioni | erweiterungen |
IT Anticipi il suo successo all'estero e prenoti le estensioni dei paesi in cui proporrà i suoi servizi o prodotti
DE Bereiten Sie sich für Ihre Expansion ins Ausland vor und reservieren Sie die Erweiterungen der Länder, in denen Sie Ihre Dienstleistungen oder Produkte anbieten könnten
Італійська | Німецька |
---|---|
estensioni | erweiterungen |
paesi | länder |
IT Non attenda di crescere prima di prenotare diverse varianti di nomi di dominio o di estensioni
DE Warten Sie nicht ab, bis das Geschäft stark zunimmt, um Varianten von Domainnamen oder Erweiterungen zu reservieren
Італійська | Німецька |
---|---|
prenotare | reservieren |
varianti | varianten |
estensioni | erweiterungen |
IT Appena trova il suo dominio e le sue estensioni, passi all'azione ordinandoli rapidamente, prima che un'altra persona li acquisti! In genere, attendere non è sempre una buona idea
DE Wenn Sie Ihren Domainnamen samt Erweiterungen gefunden haben, sollten Sie sie gleich kaufen, bevor ein anderer Ihnen zuvorkommt! Warten ist im Allgemeinen keine gute Idee
Італійська | Німецька |
---|---|
dominio | domainnamen |
estensioni | erweiterungen |
altra | anderer |
acquisti | kaufen |
attendere | warten |
buona | gute |
idea | idee |
IT Queste nuove estensioni offrono un vasto campo di espressione permettendo di elaborare associazioni "nome-dominio" piene di senso e slogan ingegnosi per distinguersi dalla concorrenza.
DE Die neuen Erweiterungen bieten breite Ausdrucksmöglichkeiten, da sinnreiche Assoziierungen von Name und Erweiterung hergestellt werden können, die als raffinierte Aufhänger, um sich von der Konkurrenz abzuheben, dienen.
Італійська | Німецька |
---|---|
nuove | neuen |
offrono | bieten |
concorrenza | konkurrenz |
nome | name |
IT Renewal Warranty è disponibile per tutte le estensioni di dominio?
DE Ist Renewal Warranty für alle Domainerweiterungen erhältlich?
Італійська | Німецька |
---|---|
tutte | alle |
IT Renewal Warranty è disponibile per tutte le estensioni il cui importo annuale è pari o inferiore a
DE Renewal Warranty ist für alle Erweiterungen erhältlich, deren Kosten mindestens
Італійська | Німецька |
---|---|
tutte | alle |
estensioni | erweiterungen |
importo | kosten |
IT In KVM, ciò include il CFS (Completely Fair Scheduler) i gruppi di controllo, gli spazi dei nomi di rete e le estensioni in tempo reale.
DE In KVM beinhaltet dies den Completely Fair Scheduler (CFS), Control Groups, Network Namespaces und Echtzeit-Erweiterungen.
Італійська | Німецька |
---|---|
kvm | kvm |
include | beinhaltet |
controllo | control |
rete | network |
estensioni | erweiterungen |
gruppi | groups |
IT Il kernel Linux è dotato di estensioni in tempo reale che consentono l'esecuzione delle app basate su VM con una latenza più bassa e una migliore assegnazione delle priorità rispetto al bare metal
DE Der Linux-Kernel enthält Echtzeit-Erweiterungen, die ermöglichen, dass VM-basierte Apps mit niedrigerer Latenz und besserer Priorisierung (im Vergleich zu Bare-Metal) ausgeführt werden können
Італійська | Німецька |
---|---|
linux | linux |
estensioni | erweiterungen |
consentono | ermöglichen |
esecuzione | ausgeführt |
app | apps |
basate | basierte |
vm | vm |
latenza | latenz |
migliore | besserer |
priorità | priorisierung |
IT Accesso Web ed estensioni per tutti i principali browser: non perderai mai più una password.
DE Webzugriff und Erweiterungen für alle gängigen Browser bedeuten, dass Sie nie wieder ein Passwort verlieren!
Італійська | Німецька |
---|---|
ed | und |
estensioni | erweiterungen |
browser | browser |
password | passwort |
Показано 50 з 50 перекладів