IT Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill®
"estensione" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
estensione | apps ausbau datei dateien daten doc erweiterung erweiterungen extension papier plattform plugin seite speichern text umfang verlängerung verwenden wenn |
IT Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill®
DE Browser-Erweiterung KeeperFill® Browser-Erweiterung KeeperFill® Browser-Erweiterung KeeperFill® Browser-Erweiterung KeeperFill® Browser-Erweiterung KeeperFill® Browser-Erweiterung KeeperFill®
Італійська | Німецька |
---|---|
estensione | erweiterung |
browser | browser |
IT Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill®
DE Browser-Erweiterung KeeperFill® Browser-Erweiterung KeeperFill® Browser-Erweiterung KeeperFill® Browser-Erweiterung KeeperFill® Browser-Erweiterung KeeperFill® Browser-Erweiterung KeeperFill®
Італійська | Німецька |
---|---|
estensione | erweiterung |
browser | browser |
IT L'estensione .COM è l'estensione generica per i siti "commerciali". È l'estensione più venduta su Internet ed è diffusa fra tutti i tipi di siti.
DE Die Erweiterung .COM ist die universelle Erweiterung für gewerbliche (commercial) Websites. Sie ist die erste im Internet verkaufte Erweiterung und hat sich für alle Arten von Websites eingebürgert.
Італійська | Німецька |
---|---|
estensione | erweiterung |
tipi | arten |
IT Se il suo target sono gli abitanti di un determinato paese, è sicuramente indicata la scelta di un'estensione di dominio di primo livello nazionale, come anche le estensioni regionali. Può ad esempio scegliere l'estensione:
DE Um die Einwohner eines bestimmten Landes anzusprechen, sollten Sie sich auf jeden Fall eine nationale Domainerweiterung der ersten Ebene sowie die regionalen Erweiterungen zulegen. Als Erweiterung bietet sich beispielsweise an:
Італійська | Німецька |
---|---|
abitanti | einwohner |
determinato | bestimmten |
paese | landes |
nazionale | nationale |
regionali | regionalen |
IT Se l' estensione la protezione della navigazione non è elencata nel tuo browser, devi reinstallare l' estensione manualmente:
DE Wenn die Browser - Schutz - Erweiterung in Ihrem Browser angezeigt wird, müssen Sie die Erweiterung manuell neu zu installieren:
Італійська | Німецька |
---|---|
estensione | erweiterung |
browser | browser |
devi | müssen |
manualmente | manuell |
IT Clicca su un'estensione. Rivedi i dettagli dell'estensione, in particolare le informazioni sui prezzi di terze parti.
DE Klicke auf eine Erweiterung. Überprüfe die Details der Erweiterung, insbesondere alle Preisinformationen von Drittanbietern.
Італійська | Німецька |
---|---|
clicca | klicke |
estensione | erweiterung |
informazioni sui prezzi | preisinformationen |
IT L'estensione .NET è l'abbreviazione di "Network" e rappresenta una buona alternativa all'estensione .com, quando questa non è disponibile per il nome di dominio
DE Die Erweiterung .net ist die Abkürzung von Network und stellt eine gute Alternative zu .com dar, wenn diese für Ihren Domainnamen nicht mehr verfügbar ist
Італійська | Німецька |
---|---|
estensione | erweiterung |
network | network |
buona | gute |
alternativa | alternative |
dominio | domainnamen |
IT L'estensione .LI è il ccTLD (country-code Top Level Domain) per il Liechtenstein, principato d'Europa dell'Ovest confinante con la Svizzera. Tutti le persone fisiche e le aziende possono registrare un nome di dominio con questa estensione.
DE Die Erweiterung .li ist die ccTLD (country-code Top Level Domain) für Liechtenstein, das an die Schweiz angrenzende westeuropäische Fürstentum. Alle Personen und Unternehmen können einen Domainnamen mit dieser Erweiterung registrieren.
Італійська | Німецька |
---|---|
estensione | erweiterung |
top | top |
level | level |
liechtenstein | liechtenstein |
aziende | unternehmen |
registrare | registrieren |
IT L'estensione .PT è l’estensione ufficiale del Portogallo e il suo acquisto è aperto a tutti.
DE Die Erweiterung .PT gehört zu Portugal und kann unbeschränkt erworben werden.
Італійська | Німецька |
---|---|
estensione | erweiterung |
portogallo | portugal |
IT Una volta installata l'estensione da Adobe Exchange, per utilizzarla dovrai abilitarla e accedervi. Per abilitare e accedere all'estensione:
DE Sobald Sie die Erweiterung erfolgreich über Adobe Exchange installiert haben, müssen Sie sie aktivieren und sich anmelden, um sie verwenden zu können. So installieren und aktivieren Sie die Erweiterung und melden sich an:
Італійська | Німецька |
---|---|
installata | installiert |
estensione | erweiterung |
adobe | adobe |
exchange | exchange |
dovrai | müssen |
una volta | sobald |
IT Ora che hai eseguito l'accesso a Smartsheet tramite l'estensione, potrai selezionare i fogli su cui lavorare con l'estensione!
DE Nun, da Sie sich über die Erweiterung bei Smartsheet angemeldet haben, können Sie mit der Erweiterung die Blätter auswählen, an denen Sie arbeiten möchten.
Італійська | Німецька |
---|---|
ora | nun |
smartsheet | smartsheet |
estensione | erweiterung |
selezionare | auswählen |
fogli | blätter |
lavorare | arbeiten |
IT Aggiungi l'estensione NordPass sul browser per attivare le funzionalità di salvataggio e compilazione automatici. L'estensione è disponibile su Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera e Safari.
DE Füge die NordPass-Browsererweiterung hinzu, um die Funktionen zum automatischen Speichern und Ausfüllen zu aktivieren. Die Erweiterung ist für Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera und Safari verfügbar.
Італійська | Німецька |
---|---|
estensione | erweiterung |
attivare | aktivieren |
salvataggio | speichern |
compilazione | ausfüllen |
automatici | automatischen |
edge | edge |
safari | safari |
chrome | chrome |
opera | opera |
IT Lanciato per la prima volta a giugno del 2014 come un’estensione esclusiva per Chrome e Opera, alla fine del 2015 l’estensione uBlock iniziale si espanse ad altri browser con il nome attuale – uBlock Origin
DE Erstmals im Juni 2014 als exklusive Chrome- und Opera-Erweiterung veröffentlicht, wurde die ursprüngliche uBlock-Erweiterung Ende 2015 unter ihrem aktuellen Namen - uBlock Origin - auf andere Browser ausgeweitet
Італійська | Німецька |
---|---|
giugno | juni |
estensione | erweiterung |
esclusiva | exklusive |
fine | ende |
ublock | ublock |
iniziale | ursprüngliche |
altri | andere |
browser | browser |
nome | namen |
attuale | aktuellen |
IT Una volta attivata l?estensione, è sufficiente andare sul dominio da verificare. L?estensione ti informerà quindi automaticamente sullo stato di DNSSEC.
DE Nachdem die Erweiterung aktiviert wurde, reicht es aus, die betreffende Domain aufzurufen. Die Erweiterung informiert automatisch über den DNSSEC-Status.
Італійська | Німецька |
---|---|
attivata | aktiviert |
estensione | erweiterung |
sufficiente | reicht |
dominio | domain |
automaticamente | automatisch |
dnssec | dnssec |
IT Se l' estensione della protezione della navigazione non è elencata nel browser, è necessario reinstallare l' estensione manualmente:
DE Wenn die Browserschutzerweiterung nicht in Ihrem Browser aufgeführt ist , Erweiterung Erweiterung neu installieren:
Італійська | Німецька |
---|---|
estensione | erweiterung |
browser | browser |
reinstallare | neu installieren |
IT Nel caso la richiesta di Estensione di Garanzia venisse accolta nel quadro del programma Panerai Pam.Guard, il suo orologio Panerai beneficerà di un’estensione dell’originale Garanzia Internazionale Panerai per un massimo di 6 anni
DE Sollte Ihre Garantie im Rahmen des Panerai Pam.Guard-Programms verlängert werden, wird die ursprüngliche eingeschränkte internationale Garantie Ihrer Panerai Uhr um maximal 6 Jahre verlängert
Італійська | Німецька |
---|---|
garanzia | garantie |
quadro | rahmen |
programma | programms |
panerai | panerai |
pam | pam |
orologio | uhr |
originale | ursprüngliche |
internazionale | internationale |
massimo | maximal |
anni | jahre |
richiesta | sollte |
IT Se il suo orologio rientra nel periodo di validità o di estensione o nell’estensione della Garanzia Internazionale, voglia includere una copia del certificato di garanzia compilato.
DE Sollte sich Ihre Uhr noch innerhalb der standardmässigen oder verlängerten internationalen Garantiefrist befinden, legen Sie bitte eine Kopie Ihrer ausgefüllten Garantiekarte bei.
Італійська | Німецька |
---|---|
orologio | uhr |
internazionale | internationalen |
copia | kopie |
IT la garanzia di 2 anni e l’estensione della garanzia da 6 mesi.Per i prodotti ricondizionati certificati ti goderai la garanzia di un anno e l’estensione della garazione da 6 mesi.
DE um für die neuen Produkte eine zusätzliche 6-monatige erweiterte Garantie außer der 2-Jahre Garantie genießenund für die generalüberholten Produkte eine zusätzliche 6-monatige erweiterte Garantie außer der 1-Jahr Garantie genießen.
Італійська | Німецька |
---|---|
garanzia | garantie |
IT Una volta attivata l?estensione, è sufficiente andare sul dominio da verificare. L?estensione ti informerà quindi automaticamente sullo stato di DNSSEC.
DE Nachdem die Erweiterung aktiviert wurde, reicht es aus, die betreffende Domain aufzurufen. Die Erweiterung informiert automatisch über den DNSSEC-Status.
Італійська | Німецька |
---|---|
attivata | aktiviert |
estensione | erweiterung |
sufficiente | reicht |
dominio | domain |
automaticamente | automatisch |
dnssec | dnssec |
IT Durante la fase di lancio dell?estensione .swiss, più di 7.000 nomi di dominio sono stati già assegnati ad aziende svizzere. Questo successo si spiega con i vantaggi che questa estensione offre ad aziende, associazioni e fondazioni svizzere:
DE Die Gründe für den Erfolg dieser Erweiterung liegen in den Vorteilen, die sie schweizerischen Unternehmen, Vereinen und Stiftungen beschert:
Італійська | Німецька |
---|---|
estensione | erweiterung |
svizzere | schweizerischen |
successo | erfolg |
fondazioni | stiftungen |
IT L’estensione del danno ai vasi retinici tende a essere legata all’estensione del danno dei vasi negli altri organi interessati dall’ipertensione, come cervello, cuore e reni
DE Der Umfang des an der Netzhaut entstandenen Schadens entspricht häufig dem Schadensausmaß an den Blutgefäßen in anderen Organen, die vom Bluthochdruck betroffen sind, wie etwa dem Gehirn, dem Herz und der Nieren
Італійська | Німецька |
---|---|
essere | sind |
altri | anderen |
ipertensione | bluthochdruck |
cervello | gehirn |
cuore | herz |
reni | nieren |
IT Aggiungi l'estensione NordPass al browser Opera e goditi un'esperienza online sicura e rilassante. Tieni presente che l'estensione NordPass verrà aggiunta al tuo browser Opera dallo store di Chrome.
DE Füge die NordPass-Erweiterung zu deinem Opera-Browser hinzu und genieße ein reibungsloses und sicheres Online-Erlebnis. Hinweis: Die NordPass-Erweiterung wird deinem Opera-Browser über den Chrome-Store hinzugefügt.
Італійська | Німецька |
---|---|
estensione | erweiterung |
browser | browser |
goditi | genieße |
esperienza | erlebnis |
online | online |
sicura | sicheres |
verrà | wird |
tuo | deinem |
store | store |
IT Vai alla pagina dell'estensione VPN e fai clic sul pulsante "Installa" per installare l'estensione sul tuo browser. Per istruzioni dettagliate segui il link .
DE Gehen Sie zur Seite mit den VPN-Erweiterungen und klicken Sie auf die Schaltfläche "Installieren", um die Erweiterung in Ihrem Browser zu installieren. Für detaillierte Anweisungen folgen Sie dem Link .
Італійська | Німецька |
---|---|
pagina | seite |
vpn | vpn |
clic | klicken |
pulsante | schaltfläche |
browser | browser |
istruzioni | anweisungen |
dettagliate | detaillierte |
link | link |
IT Vai alla pagina dell'estensione VPN e fai clic sul pulsante "Installa" per installare l'estensione sul tuo browser. Per istruzioni dettagliate segui the link .
DE Gehen Sie zur Seite mit den VPN-Erweiterungen und klicken Sie auf die Schaltfläche "Installieren", um die Erweiterung in Ihrem Browser zu installieren. Für detaillierte Anweisungen folgen Sie dem Link .
Італійська | Німецька |
---|---|
pagina | seite |
vpn | vpn |
clic | klicken |
pulsante | schaltfläche |
browser | browser |
istruzioni | anweisungen |
dettagliate | detaillierte |
link | link |
IT Clicca su un'estensione. Rivedi i dettagli dell'estensione, in particolare le informazioni sui prezzi di terze parti.
DE Klicke auf eine Erweiterung. Überprüfe die Details der Erweiterung, insbesondere alle Preisinformationen von Drittanbietern.
Італійська | Німецька |
---|---|
clicca | klicke |
estensione | erweiterung |
informazioni sui prezzi | preisinformationen |
IT L'estensione .BE è quella ufficiale del Belgio e non è disponibile soltanto per i cittadini belgi. Ti consigliamo l'estensione .BE se eserciti un'attività commerciale in Belgio.
DE .BE ist die offizielle Endung Belgiens und nicht nur für belgische Bürger verfügbar. Wir empfehlen Ihnen die Endung .BE, wenn Sie in Belgien eine gewerbliche Tätigkeit ausüben.
Італійська | Німецька |
---|---|
ufficiale | offizielle |
belgio | belgien |
cittadini | bürger |
commerciale | gewerbliche |
IT Lanciato per la prima volta a giugno del 2014 come un’estensione esclusiva per Chrome e Opera, alla fine del 2015 l’estensione uBlock iniziale si espanse ad altri browser con il nome attuale – uBlock Origin
DE Erstmals im Juni 2014 als exklusive Chrome- und Opera-Erweiterung veröffentlicht, wurde die ursprüngliche uBlock-Erweiterung Ende 2015 unter ihrem aktuellen Namen - uBlock Origin - auf andere Browser ausgeweitet
Італійська | Німецька |
---|---|
giugno | juni |
estensione | erweiterung |
esclusiva | exklusive |
fine | ende |
ublock | ublock |
iniziale | ursprüngliche |
altri | andere |
browser | browser |
nome | namen |
attuale | aktuellen |
IT Scarica la nostra estensione VPN di Chrome utilizzando il pulsante qui sotto. Abilita l'estensione nelle impostazioni del browser.
DE Laden Sie die Chrome VPN-Erweiterung über die Schaltfläche. Aktivieren Sie die Erweiterung in Ihren Browsereinstellungen.
Італійська | Німецька |
---|---|
scarica | laden |
estensione | erweiterung |
vpn | vpn |
pulsante | schaltfläche |
abilita | aktivieren |
nelle | in |
chrome | chrome |
IT Il nome file originale del file. L'estensione in questo nome file deve corrispondere all'estensione del file.
DE Der ursprüngliche Dateiname der Datei. Die Erweiterung in diesem Dateinamen muss mit der Erweiterung der Datei übereinstimmen.
Італійська | Німецька |
---|---|
file | datei |
originale | ursprüngliche |
estensione | erweiterung |
deve | muss |
corrispondere | übereinstimmen |
IT Si ritiene che abbia un'estensione vocale di cinque ottave, probabilmente la maggiore estensione tra tutt… ulteriori informazioni
DE Carey wurde 2003 bei den World Music Awards mit dem Chopard Diamond Award für über 1… mehr erfahren
IT Data Shuttle omette l'estensione del file durante il processo di scaricamento. Rinomina il file o aprilo in un'app di terze parti. Quindi salvalo per riassociare l'estensione.
DE Die Dateierweiterung wird von Data Shuttle während des Abladeprozesses entfernt. Benennen Sie die Datei um oder öffnen Sie sie in einer Drittanbieter-App. Speichern Sie sie anschließend, um die Erweiterung wieder hinzuzufügen.
IT L'estensione Chat richiede che l'estensione Autenticazione sia installata
DE Für die Chat-Erweiterung muss die Authentifizierungs-Erweiterung installiert sein.
IT L'estensione Chat richiede che l'estensione Autenticazione sia installata
DE Für die Chat-Erweiterung muss die Authentifizierungs-Erweiterung installiert sein.
IT L'estensione Chat richiede che l'estensione Autenticazione sia installata
DE Für die Chat-Erweiterung muss die Authentifizierungs-Erweiterung installiert sein.
IT L'estensione Chat richiede che l'estensione Autenticazione sia installata
DE Für die Chat-Erweiterung muss die Authentifizierungs-Erweiterung installiert sein.
IT L'estensione Chat richiede che l'estensione Autenticazione sia installata
DE Für die Chat-Erweiterung muss die Authentifizierungs-Erweiterung installiert sein.
IT Logi Dock supporta l’estensione della visualizzazione su uno schermo oppure il doppio schermo per il mirroring. L'estensione dello schermo su doppio monitor è supportata solo con la configurazione seguente.
DE Logi Dock unterstützt eine Bildschirmerweiterung oder zwei Bildschirme zur Spiegelung. Zwei Monitore für die Bildschirmerweiterung werden nur mit dem folgenden Setup unterstützt.
IT L'accesso all'estensione avviene nell'area della barra degli strumenti dell'estensione per browser
DE Die Anmeldung erfolgt ausschließlich in der Toolbar der Keeper-Browsererweiterung
IT HSTS è un'estensione del protocollo HTTP che obbliga gli utenti a utilizzare connessioni sicure per ogni richiesta inviata al server di origine
DE HSTS ist eine Erweiterung des HTTP-Protokolls, das Clients dazu zwingt, für jede Anforderung an Ihren Ursprungsserver eine sichere Verbindung zu nutzen
Італійська | Німецька |
---|---|
estensione | erweiterung |
protocollo | protokolls |
http | http |
utilizzare | nutzen |
connessioni | verbindung |
utenti | clients |
IT SNI crittografato sostituisce l'estensione in chiaro "nome_server" usata nel messaggio ClientHello durante la negoziazione TLS con un "nome_server_crittografato"
DE Verschlüsseltes SNI ersetzt die Klartexterweiterung „server_name“, die in der ClientHello-Nachricht während der TLS-Verhandlung verwendet wird, durch einen „encrypted_server_name“
Італійська | Німецька |
---|---|
sostituisce | ersetzt |
usata | verwendet |
messaggio | nachricht |
tls | tls |
un | einen |
IT Semplifichiamo anche l'estensione ai clienti della posizione di sicurezza e delle prestazioni di livello mondiale di Cloudflare.
DE Mit uns können Sie außerdem problemlos Ihr durch Cloudflare gewährleistetes Sicherheitsniveau und ihre Performance der Weltklasse auf Kunden ausweiten.
Італійська | Німецька |
---|---|
clienti | kunden |
prestazioni | performance |
cloudflare | cloudflare |
IT La sala d'attesa funziona da estensione del tuo marchio, garantendo agli utenti un'esperienza online completa e senza interruzioni anche durante l'attesa.
DE Der Warteraum fungiert als Erweiterung Ihrer Marke und sorgt dafür, dass das Online-Erlebnis Ihrer Nutzer während der Wartezeit ungetrübt bleibt.
Італійська | Німецька |
---|---|
estensione | erweiterung |
marchio | marke |
utenti | nutzer |
esperienza | erlebnis |
online | online |
funziona | fungiert |
IT Estensione dell'accesso agli utenti esterni con diverse fonti di identità supportate contemporaneamente.
DE Erweitern Sie den Zugriff für externe Benutzer durch gleichzeitige Unterstützung mehrerer Identitätsquellen.
Італійська | Німецька |
---|---|
accesso | zugriff |
utenti | benutzer |
esterni | externe |
diverse | mehrerer |
estensione | erweitern |
IT Atlassian conserverà le informazioni per un ulteriore periodo di 90 giorni al ricevimento di una richiesta valida di estensione del periodo di conservazione
DE Nach Erhalt einer gültigen Anfrage zur Aufbewahrungsverlängerung bewahrt Atlassian Informationen weitere 90 Tage auf
Італійська | Німецька |
---|---|
atlassian | atlassian |
informazioni | informationen |
ulteriore | weitere |
giorni | tage |
valida | gültigen |
IT sull?estensione dei termini di cancellazione
DE unseren erweiterten Stornierungsrichtlinien
IT Collegati con Gmail, Outlook o qualsiasi altro provider di mail. Usa la nostra estensione di Chrome per gestire i contatti da ogni pagina e crea accordi direttamente dal tuo account Gmail.
DE Stellen Sie eine Verbindung mit Google Mail, Outlook oder irgendeinem anderen E-Mail-Anbieter her. Verwenden Sie unsere Chrome-Erweiterung, um Kontakte von jeder Seite aus zu verwalten und Angebote direkt von Ihrem Gmail-Konto aus zu erstellen.
Італійська | Німецька |
---|---|
altro | anderen |
provider | anbieter |
estensione | erweiterung |
contatti | kontakte |
pagina | seite |
e | und |
accordi | angebote |
account | konto |
outlook | outlook |
IT L'estensione di ActiveCampaign per Chrome ti evita questo continuo andirivieni permettendoti di lavorare direttamente dal tuo account di posta elettronica
DE Mit der ActiveCampaign Chrome-Erweiterung wird das ganze Hin und Her überflüssig und Sie können von Ihrem E-Mail-Konto aus arbeiten
Італійська | Німецька |
---|---|
estensione | erweiterung |
lavorare | arbeiten |
account | konto |
IT Ottieni l'estensione di Chrome qui sotto.
DE Holen Sie sich die Chrome-Erweiterung unten.
Італійська | Німецька |
---|---|
ottieni | holen |
estensione | erweiterung |
IT Ricerche veloci con l'estensione di Ecosia
DE Schneller suchen mit der Ecosia Erweiterung
Італійська | Німецька |
---|---|
ricerche | suchen |
veloci | schneller |
estensione | erweiterung |
IT ExpressVPN è facile da usare e la sua interfaccia per Mac è eccezionalmente user-friendly. Vanta inoltre una solida valutazione di 4,5 per l?app iOS e un?estensione per il browser Safari dedicata.
DE ExpressVPN ist einfach zu bedienen und die Mac-Oberfläche ist außergewöhnlich benutzerfreundlich. Es verfügt auch über eine solide 4,5 iOS-App-Bewertung und eine eigene Safari-Browser-Erweiterung.
Італійська | Німецька |
---|---|
facile | einfach |
usare | bedienen |
interfaccia | oberfläche |
mac | mac |
eccezionalmente | außergewöhnlich |
solida | solide |
valutazione | bewertung |
ios | ios |
estensione | erweiterung |
browser | browser |
safari | safari |
expressvpn | expressvpn |
Показано 50 з 50 перекладів