Перекладіть "copiato" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "copiato" з Італійська на Німецька

Переклади copiato

"copiato" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

copiato kopiert kopierten

Переклад Італійська на Німецька copiato

Італійська
Німецька

IT Il contenuto non può essere copiato da un altro sito o violare i diritti d'autore. Qualsiasi contenuto plagiato senza una chiara indicazione della titolarità dell'autore non sarà consentito.

DE Inhalte dürfen nicht von einer anderen Website kopiert werden. Auch ist ein Verstoß gegen Urheberrechte untersagt. Jegliche plagiatisierten Inhalte ohne klare Offenlegung der Urheberschaft sind nicht zulässig.

Італійська Німецька
contenuto inhalte
copiato kopiert
sito website
d d
chiara klare
consentito zulässig

IT Non può essere copiato, riprodotto, modificato, pubblicato, caricato, impostato, trasmesso o distribuito in alcun modo, senza previa autorizzazione scritta di NVIDIA

DE Sie dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung von NVIDIA kopiert, reproduziert, verändert, veröffentlicht, upgeloadet, gepostet, übertragen oder in irgendeiner Weise vertrieben werden

Італійська Німецька
copiato kopiert
riprodotto reproduziert
modificato verändert
modo weise
previa vorherige
autorizzazione genehmigung
scritta schriftliche
nvidia nvidia
trasmesso übertragen

IT Se ci sono frasi complete che non sono originali, Controllo Anti-Plagio Checker identificherà la fonte originale di qualsiasi contenuto non originale o plagiato che è stato copiato da internet.

DE Wenn es vollständige Sätze gibt, die nicht original sind, ermittelt Plagiarism Checker die ursprüngliche Quelle von nicht originalem oder plagiiertem Inhalt, der aus dem Internet kopiert wurde.

Італійська Німецька
frasi sätze
checker checker
contenuto inhalt
copiato kopiert
internet internet

IT Questi ragazzi sembravano aver copiato i disegni di cui sopra, ma dicono che i bracci sosterranno una Blue Yeticon un supporto a scossa - a circa la metà del prezzo

DE Diese Jungs schienen die obigen Entwürfe kopiert zu haben, aber sie sagen, dass die Arme eine Blue Yetimit einer Stoßdämpferhalterung tragen werden - zum etwa halben Preis

Італійська Німецька
ragazzi jungs
copiato kopiert
disegni entwürfe
ma aber
blue blue
metà halben

IT Dai un nome al tuo dispositivo iOS e incolla l'identificatore univoco del dispositivo copiato da iTunes o Xcode

DE Geben Sie Ihrem iOS-Gerät einen Namen und fügen Sie Ihre von iTunes oder Xcode kopierte eindeutige Gerätekennung ein

Італійська Німецька
nome namen
dispositivo gerät
e und
itunes itunes
o oder
dai geben
xcode xcode

IT Il contenuto non può essere copiato, distribuito, modificato, riprodotto, pubblicato o utilizzato, in tutto o in parte, tranne che per scopi autorizzati o approvati per iscritto da Peli

DE Inhalt kann nicht kopiert, verbreitet, verändert, reproduziert, veröffentlicht oder verwendet, ganz oder auszugsweise, außer für Zwecke des autorisierten oder von Peli schriftlich genehmigt

Італійська Німецька
contenuto inhalt
copiato kopiert
modificato verändert
riprodotto reproduziert
pubblicato veröffentlicht
utilizzato verwendet
tranne außer
scopi zwecke
autorizzati autorisierten
approvati genehmigt
peli peli
per iscritto schriftlich

IT Se ritieni che il tuo lavoro sia stato copiato in modo da costituire una violazione del copyright, segui le procedure indicate di seguito.

DE Wenn Sie glauben, dass Ihre Arbeit in einer Weise kopiert wurde, die Verstöße gegen das Urheberrecht darstellt, folgen Sie bitte der unten aufgeführten Verfahren.

Італійська Німецька
lavoro arbeit
copiato kopiert
violazione verstöße
copyright urheberrecht

IT Poi, sotto queste piccole scatole, si vedrà una scatola più grande in cui è possibile incollare un contenuto copiato dal file di lavoro o documento che si desidera sottoporre a scansione per la densità delle parole chiave

DE Dann unterhalb dieser kleinen Kisten, werden Sie ein größeres Feld sehen, wobei Sie einen kopierten Inhalt von Ihrer Arbeitsdatei oder ein Dokument einfügen können, dass Sie für die Keyword-Dichte scannen möchten

Італійська Німецька
sotto unterhalb
piccole kleinen
scatole kisten
incollare einfügen
contenuto inhalt
copiato kopierten
scansione scannen
densità dichte

IT Non è nemmeno necessario fare clic su un pulsante “Invia o di processo” perché vedrete i risultati per il momento si incolla il contenuto copiato dal file.

DE Sie haben nicht einmal auf „Submit oder Process“ klicken müssen, weil Sie die Ergebnisse durch die Zeit, sehen Sie den kopierten Inhalt aus der Datei einfügen.

Італійська Німецька
risultati ergebnisse
incolla einfügen
contenuto inhalt
copiato kopierten
file datei

IT Una volta che avete il testo copiato, aperto https://smallseotools.com/upper caso per minuscolo.

DE Sobald Sie den Text, offene https://smallseotools.com/upper Fall-zu-Klein kopiert.

Італійська Німецька
testo text
copiato kopiert
aperto offene
https https
caso fall
per zu
una volta sobald

IT Incollare il testo copiato nell?area di testo fornito sullo schermo:

DE Fügen Sie den Text, den Sie in den Textbereich kopiert auf dem Bildschirm zur Verfügung gestellt:

Італійська Німецька
testo text
copiato kopiert
fornito zur verfügung gestellt
schermo bildschirm

IT Una volta che avete il testo copiato, aperto https://smallseotools.com/upper caso per caso inferiore.

DE Sobald Sie den Text kopiert, geöffnet https://smallseotools.com/upper Fall-zu-Kleinschreibung.

Італійська Німецька
testo text
copiato kopiert
aperto geöffnet
https https
caso fall
per zu
una volta sobald

IT Dopo aver copiato il testo, apri https://smallseotools.com/upper minuscolo.

DE Nachdem Sie den Text kopiert haben, öffnen Sie https://smallseotools.com/upper Groß- / Kleinschreibung.

Італійська Німецька
dopo nachdem
aver haben
copiato kopiert
testo text
https https
apri öffnen

IT Incolla il testo che hai copiato nell?area di testo fornita sullo schermo:

DE Fügen Sie den kopierten Text in den auf dem Bildschirm angezeigten Textbereich ein:

Італійська Німецька
testo text
copiato kopierten
schermo bildschirm

IT Una volta che avete il testo copiato, caso aperto https://smallseotools.com/upper caso per minore

DE Sobald Sie den Text, offene https://smallseotools.com/upper Fall-zu-Kleinschreibung kopiert

Італійська Німецька
testo text
copiato kopiert
caso fall
aperto offene
https https
per zu
una volta sobald

IT La variazione nei tipi di moduli ha rafforzato piuttosto la mia fiducia in Babbel. questo dimostra semplicemente che i creatori dei moduli hanno fatto una ricerca davvero buona e non hanno semplicemente copiato gli stessi moduli per lingue diverse.

DE Die Variation der Modultypen hat mein Vertrauen in Babbel eher gestärkt. Dies beweist lediglich, dass die Modulersteller wirklich gute Recherchen durchgeführt und nicht nur dieselben Module für verschiedene Sprachen kopiert haben.

Італійська Німецька
variazione variation
moduli module
piuttosto eher
fiducia vertrauen
babbel babbel
dimostra beweist
buona gute
non nicht
copiato kopiert
diverse verschiedene
ricerca recherchen
fatto durchgeführt

IT Perché è accurato e in grado di trovare il contenuto copiato molto velocemente per migliorare l'onestà accademica e qualunque cosa non consenta il plagio

DE Weil es genau und in der Lage ist, den kopierten Inhalt wirklich schnell zu finden, um die akademische Ehrlichkeit zu verbessern und was auch immer, das kein Plagiat zulässt

Італійська Німецька
accurato genau
trovare finden
contenuto inhalt
copiato kopierten
velocemente schnell
migliorare verbessern
onestà ehrlichkeit
accademica akademische
plagio plagiat
grado lage

IT Fai clic sul pulsante Copia di fianco al nome utente. Il nome utente viene copiato negli appunti.

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Kopieren neben Ihrem Benutzernamen. Ihr Benutzername wird in die Zwischenablage kopiert.

Італійська Німецька
clic klicken
pulsante schaltfläche
copia kopieren
copiato kopiert

IT Nessun logo, elemento grafico, suono o immagine di Services Marketplace può essere copiato o ritrasmesso salvo previa autorizzazione scritta di Autodesk

DE Logos, Grafiken, Ton oder Bilder auf dem Services Marketplace dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Autodesk nicht kopiert oder weitergegeben werden

Італійська Німецька
nessun nicht
logo logos
suono ton
o oder
services services
marketplace marketplace
copiato kopiert
autorizzazione zustimmung
scritta schriftliche
autodesk autodesk

IT Il testo all’interno della selezione verrà riconosciuto rapidamente e copiato negli appunti.

DE Der Text innerhalb des ausgewählten Bereichs wird schnell erkannt und in die Zwischenablage kopiert.

Італійська Німецька
testo text
riconosciuto erkannt
rapidamente schnell
copiato kopiert

IT Esiste un'evidente vulnerabilità a questa tecnica quando viene utilizzata su sistemi non sicuri, ovvero che il token può essere copiato e utilizzato altrove

DE Bei unsicheren Systemen besteht eine offensichtliche Sicherheitslücke, wenn das Token an anderen Orten kopiert und verwendet werden kann

Італійська Німецька
esiste besteht
sistemi systemen
token token
copiato kopiert
altrove anderen

IT Incolla il comando copiato da Bitbucket (qualcosa di simile a questo): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

DE Füge den Befehl ein, den du aus Bitbucket kopiert hast (dieser hat in etwa folgendes Format): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Італійська Німецька
comando befehl
copiato kopiert
bitbucket bitbucket
git git
https https
org org

IT Incolla il comando copiato da Bitbucket (qualcosa di simile a questo): git clone

DE Füge den Befehl ein, den du aus Bitbucket kopiert hast (dieser hat in etwa folgendes Format): git clone

Італійська Німецька
comando befehl
copiato kopiert
bitbucket bitbucket
git git

IT Incolla l'ID del progetto copiato da Adobe nella casella.

DE Füge die Projekt-ID, die du von Adobe kopiert hast, in das Feld ein.

Італійська Німецька
progetto projekt
copiato kopiert
adobe adobe

IT Ho copiato e incollato il testo, ma non corrisponde alla mia formattazione

DE Ich habe Text kopiert und eingefügt, aber er stimmt nicht mit meiner Formatierung überein.

Італійська Німецька
copiato kopiert
e und
testo text
ma aber
non nicht
formattazione formatierung

IT Duplicazione di contenuti trovati tra due diversi domini. In questo caso, Google considera il contenuto duplicato raschiato (copiato).

DE Duplizierter Inhalt, der zwischen zwei verschiedenen Domains gefunden wurde. In diesem Fall betrachtet Google Duplicate Content als gescrapten (kopierten) Inhalt.

Італійська Німецька
trovati gefunden
domini domains
caso fall
google google
considera betrachtet
copiato kopierten

IT In questo caso, e come abbiamo già sottolineato, si tratterebbe di "contenuto copiato" piuttosto che di contenuto duplicato, poiché il contenuto non è realmente "duplicato", ma piuttosto plagiato.

DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.

Італійська Німецька
caso fall
contenuto inhalt

IT Scegli Duplica riferimento dal menu per effettuare una copia. Il nome del riferimento copiato sarà "Copia di :

DE Wählen Sie Referenz duplizieren aus dem Menü aus, um eine Kopie zu erstellen. Der Name der kopierten Referenz lautet „Kopie von :

Італійська Німецька
riferimento referenz
effettuare erstellen
copia kopie
nome name
copiato kopierten
menu menü

IT Ecco fatto! Il tuo riepilogo del foglio è stato copiato.

DE Das war’s! Ihre Blattzusammenfassung wurde kopiert.

Італійська Німецька
copiato kopiert

IT In Salva in, seleziona la cartella o il workspace in cui desideri salvare il foglio copiato.

DE Wählen Sie unter Speichern in den Ordner oder den Arbeitsbereich aus, in dem Sie das kopierte Blatt speichern möchten.

Італійська Німецька
cartella ordner
workspace arbeitsbereich
foglio blatt
desideri möchten

IT Una volta tagliato o copiato un widget, puoi incollarlo nel pannello di controllo in cui è presente o in un altro pannello di controllo

DE Wenn Sie ein Widget ausschneiden oder kopieren, können Sie es in das Dashboard einfügen, in welchem es vorliegt, oder in ein anderes Dashboard

Італійська Німецька
o oder
widget widget
presente vorliegt

IT Se desideri che il nostro team di migrazione copiasse un database sul tuo servizio hostwinds per te, lascia che il nostro team di migrazione conosca il nome del database che devi essere copiato e creato sul server HostWinds.

DE Wenn Sie ein Migrationsteam möchten, um eine Datenbank auf Ihren Hostwinds-Service für Sie zu kopieren, lassen Sie unser Migrationsteam einfach den Namen der Datenbank kennen, die Sie auf Ihrem Hostwinds-Server kopiert und erstellt haben müssen.

Італійська Німецька
database datenbank
servizio service
hostwinds hostwinds
nome namen
copiato kopiert
creato erstellt
server server
desideri möchten

IT Apri Folx ed incolla il collegamento copiato nella barra di ricerca. Premi invio.

DE Öffnen Sie Folx und fügen Sie den kopierten Link in die Suchleiste ein. Drücken Sie Enter.

Італійська Німецька
collegamento link
copiato kopierten
nella in
folx folx

IT Passaggio 2. Trascina il video DVD MPG copiato nella finestra per masterizzarlo in seguito.

DE Schritt 2. Ziehen Sie das kopierte DVD-MPG-Video zum späteren Brennen in das Fenster.

Італійська Німецька
passaggio schritt
trascina ziehen
video video
dvd dvd
mpg mpg
finestra fenster
in seguito späteren

IT Short Link è stato copiato negli appunti per la condivisione

Італійська Німецька
link link
stato wurde
copiato kopiert
condivisione teilen

IT Questi ragazzi sembravano aver copiato i disegni di cui sopra, ma dicono che i bracci sosterranno una Blue Yeticon un supporto a scossa - a circa la metà del prezzo

DE Diese Jungs schienen die obigen Entwürfe kopiert zu haben, aber sie sagen, dass die Arme eine Blue Yetimit einer Stoßdämpferhalterung tragen werden - zum etwa halben Preis

Італійська Німецька
ragazzi jungs
copiato kopiert
disegni entwürfe
ma aber
blue blue
metà halben

IT Il contenuto non può essere copiato, distribuito, modificato, riprodotto, pubblicato o utilizzato, in tutto o in parte, tranne che per scopi autorizzati o approvati per iscritto da Peli

DE Inhalt kann nicht kopiert, verbreitet, verändert, reproduziert, veröffentlicht oder verwendet, ganz oder auszugsweise, außer für Zwecke des autorisierten oder von Peli schriftlich genehmigt

Італійська Німецька
contenuto inhalt
copiato kopiert
modificato verändert
riprodotto reproduziert
pubblicato veröffentlicht
utilizzato verwendet
tranne außer
scopi zwecke
autorizzati autorisierten
approvati genehmigt
peli peli
per iscritto schriftlich

IT Se ritieni che il tuo lavoro sia stato copiato in modo da costituire una violazione del copyright, segui le procedure indicate di seguito.

DE Wenn Sie glauben, dass Ihre Arbeit in einer Weise kopiert wurde, die Verstöße gegen das Urheberrecht darstellt, folgen Sie bitte der unten aufgeführten Verfahren.

Італійська Німецька
lavoro arbeit
copiato kopiert
violazione verstöße
copyright urheberrecht

IT Incolla il comando copiato da Bitbucket (qualcosa di simile a questo): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

DE Füge den Befehl ein, den du aus Bitbucket kopiert hast (dieser hat in etwa folgendes Format): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Італійська Німецька
comando befehl
copiato kopiert
bitbucket bitbucket
git git
https https
org org

IT Incolla il comando copiato da Bitbucket (qualcosa di simile a questo): git clone

DE Füge den Befehl ein, den du aus Bitbucket kopiert hast (dieser hat in etwa folgendes Format): git clone

Італійська Німецька
comando befehl
copiato kopiert
bitbucket bitbucket
git git

IT Dopo questo puoi inserire il codice copiato in qualsiasi pagina web necessaria perché qualcuno chi visita il blog/sito web possa visualizzare, salvare una copia , condividere o incorporare questo documento.

DE Danach können Sie den kopierten Code in Ihre Webseite einfügen, so dass jeder Besucher Ihres Blogs bzw. der Website dieses Dokument durchsehen, eine Kopie speichern , drucken freigeben oder einbetten kann.

Італійська Німецька
codice code
copiato kopierten
blog blogs
copia kopie
incorporare einbetten
dopo danach

IT Non può essere copiato, riprodotto, modificato, pubblicato, caricato, impostato, trasmesso o distribuito in alcun modo, senza previa autorizzazione scritta di NVIDIA

DE Sie dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung von NVIDIA kopiert, reproduziert, verändert, veröffentlicht, upgeloadet, gepostet, übertragen oder in irgendeiner Weise vertrieben werden

Італійська Німецька
copiato kopiert
riprodotto reproduziert
modificato verändert
modo weise
previa vorherige
autorizzazione genehmigung
scritta schriftliche
nvidia nvidia
trasmesso übertragen

IT Non può essere copiato, riprodotto, modificato, pubblicato, caricato, impostato, trasmesso o distribuito in alcun modo, senza previa autorizzazione scritta di NVIDIA

DE Sie dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung von NVIDIA kopiert, reproduziert, verändert, veröffentlicht, upgeloadet, gepostet, übertragen oder in irgendeiner Weise vertrieben werden

Італійська Німецька
copiato kopiert
riprodotto reproduziert
modificato verändert
modo weise
previa vorherige
autorizzazione genehmigung
scritta schriftliche
nvidia nvidia
trasmesso übertragen

IT Testo copiato correttamente negli appunti

Італійська Німецька
testo text
copiato kopiert
negli in

IT Apri Folx ed incolla il collegamento copiato nella barra di ricerca. Premi invio.

DE Öffnen Sie Folx und fügen Sie den kopierten Link in die Suchleiste ein. Drücken Sie Enter.

Італійська Німецька
collegamento link
copiato kopierten
nella in
folx folx

IT Passaggio 2. Trascina il video DVD MPG copiato nella finestra per masterizzarlo in seguito.

DE Schritt 2. Ziehen Sie das kopierte DVD-MPG-Video zum späteren Brennen in das Fenster.

Італійська Німецька
passaggio schritt
trascina ziehen
video video
dvd dvd
mpg mpg
finestra fenster
in seguito späteren

IT Una volta incollato il testo dell'Emoji copiato da qualche altra parte e questa piattaforma supporta già quegli Emoji, il testo dell'Emoji verrà visualizzato correttamente

DE Sobald du den kopierten Emoji-Text an einer anderen Stelle einfügst und diese Plattform diese Emojis bereits unterstützt, wird der Emoji-Text korrekt angezeigt

Італійська Німецька
testo text
copiato kopierten
altra anderen
piattaforma plattform
supporta unterstützt
già bereits
visualizzato angezeigt
correttamente korrekt
una volta sobald

IT Nel campo ID applicazione, inserisci l'ID di monitoraggio che hai precedentemente copiato da Google Analytics. Inserisci il codice, attivalo e fai clic su Salva.

DE Geben Sie in das Feld Anwendungs-ID die Tracking-ID ein, die Sie zuvor aus Google Analytics kopiert haben. Fügen Sie den Code ein, aktivieren Sie ihn, und klicken Sie auf Speichern.

Італійська Німецька
campo feld
monitoraggio tracking
copiato kopiert
google google
analytics analytics

IT Nel campo ID applicazione dovrai aggiungere lo snippet di codice che hai precedentemente copiato. Inserisci il codice, attivalo e fai clic su Salva.

DE Geben Sie in das Feld Anwendungs-ID den Codeschnipsel ein, den Sie von Facebook Pixel kopiert haben. Fügen Sie den Code ein, aktivieren Sie ihn, und klicken Sie auf Speichern.

Італійська Німецька
campo feld
copiato kopiert

IT Nel campo ID applicazione dovrai aggiungere lo snippet di codice che hai copiato in precedenza. Inserisci il codice, attivalo e fai clic su Salva.

DE Geben Sie in das Feld Anwendungs-ID das Code-Snippet ein, das Sie von Google Remarketing Tag kopiert haben. Fügen Sie den Code ein, aktivieren Sie ihn, und klicken Sie auf Speichern.

Італійська Німецька
campo feld
copiato kopiert

Показано 50 з 50 перекладів