Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "consideri" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "consideri" з Італійська на Німецька

Переклади consideri

"consideri" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

consideri bedenken berücksichtigen

Переклад Італійська на Німецька consideri

Італійська
Німецька

IT Definitivamente meglio e più economico sceglierlo se consideri di vedere 3 o 4 luoghi.

DE Definitiv besser und billiger, diesen Weg zu gehen, wenn Sie planen, 3 oder 4 der Veranstaltungsorte zu sehen.

Італійська Німецька
meglio besser
più economico billiger

IT Tutti gli insiemi di dati che consideri interessanti che hanno a che fare con il tema! Ti serve un aiuto per trovare un insieme di dati? Ecco alcuni suggerimenti offerti da Jacob Olsufka, finalista dell'Iron Viz 2017. Leggi

DE Alle Daten, die Ihres Erachtens für das Thema von Interesse sind! Sie benötigen Hilfe beim Finden eines Datensatzes? Hier sind einige Tipps vom Iron Viz-Finalisten von 2017, Jacob Olsufka. Jetzt lesen

Італійська Німецька
dati daten
tema thema
aiuto hilfe
trovare finden
suggerimenti tipps
leggi lesen

IT Se vedi contenuto su teespring.com che consideri problematico o offensivo, puoi riportarlo al nostro team legale per essere revisionato

DE Solltest du Inhalte auf teespring.com bemerken, die du als problematisch oder beleidigend empfindest, kannst du diese unserer Rechtsabteilung melden

Італійська Німецька
contenuto inhalte
problematico problematisch
o oder

IT Se i tuoi genitori si dimostrano scettici verso la tua richiesta e tu reagisci alzando gli occhi al cielo con insofferenza, farai solo capire loro che non consideri i soldi con serietà

DE Nichts sagt besser aus, dass du das Geld nicht schätzt, als mit den Augen zu rollen, wenn sie skeptisch wirken

Італійська Німецька
occhi augen

IT Se una pagina contiene diversi tag canonici, il motore di ricerca li ignorerà tutti. Assicurati di assegnare un solo rel=canonical alla pagina che consideri la fonte di informazione preferita.

DE Wenn eine Seite mehrere canonical-Tags enthält, wird die Suchmaschine sie alle ignorieren. Achten Sie darauf, der Seite, die Sie als bevorzugte Informationsquelle betrachten, nur ein rel=canonical zuzuweisen.

Італійська Німецька
pagina seite
contiene enthält
diversi mehrere
tag tags
assegnare zuzuweisen
preferita bevorzugte
rel rel

IT Ci sono fattori speciali da tenere a mente quando consideri l’uso di una doppia scheda grafica

DE Bei der Verwendung von Dual-Grafikkarten sind besondere Faktoren zu berücksichtigen

Італійська Німецька
fattori faktoren
consideri berücksichtigen
doppia dual

IT Si consideri che le estensioni sono disponibili sui browser Chrome e Firefox per monitorare le sessioni di navigazione sulle proprie pagine Internet

DE In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass für die Browser Chrome und Firefox Erweiterungen verfügbar sind, mit denen sich das Navigieren auf Websites überwachen lässt

Італійська Німецька
estensioni erweiterungen
chrome chrome
firefox firefox
monitorare überwachen

IT Si consideri poi che la mortalità netta in pazienti con infarto del miocardio è diminuita del 3% con la terapia trombolitica, quindi B è uguale al 3%

DE Wenn die Mortalität bei einem Patienten mit Myokardinfarkt um 3% gesenkt wird, wenn er einer thrombolytischen Therapie unterzogen wird, dann liegt B bei 3%

Італійська Німецька
pazienti patienten
terapia therapie
b b

IT Quindi, a meno che qualcuno non consideri lo schermo HTC Vive Flow inferiore all'originale Vive o al Cosmos (cosa di cui dubito), il nuovo Flow vince in ogni aspetto possibile.

DE Wenn also nicht einige der Meinung sind, dass der HTC Vive Flow-Bildschirm dem ursprünglichen Vive oder dem Cosmos unterlegen ist (was ich bezweifle), ist der neue Flow gewinnt unter allen möglichen Aspekten.

Італійська Німецька
schermo bildschirm
htc htc
flow flow
originale ursprünglichen
nuovo neue
vince gewinnt
vive vive
possibile möglichen

IT Il suo corpo stranamente massiccio causerà senza dubbio qualche grattacapo se consideri dove alloggiarlo, ma almeno sembra una vera macchina di prossima generazione

DE Sein seltsam massiver Körper wird zweifellos Kopfschmerzen verursachen, wenn Sie überlegen, wo er untergebracht werden soll, aber zumindest sieht er aus wie eine echte Maschine der nächsten Generation

Італійська Німецька
corpo körper
ma aber
almeno zumindest
sembra sieht
macchina maschine
prossima nächsten
generazione generation
senza dubbio zweifellos

IT Sia che tu vada al lavoro, che vada a scuola, all'università o che ti consideri un nomade digitale che ama viaggiare, procurati una borsa a tracolla.

DE Egal, ob Sie zur Arbeit pendeln, zur Schule, zur Universität gehen oder sich als digitaler Nomade betrachten, der gerne reist, besorgen Sie sich eine

Італійська Німецька
lavoro arbeit
digitale digitaler
viaggiare reist

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

DE Bei der Preisgestaltung deiner Backwaren musst du Zutaten, Arbeitsaufwand und Verpackung berücksichtigen

Італійська Німецька
prezzo preisgestaltung
consideri berücksichtigen
imballaggio verpackung

IT Se ti consideri un po' un audiofilo e solo il miglior audio è sufficiente qualunque cosa tu stia facendo, allora Corsair Virtuoso RGB wireless XT potrebbe fare al caso tuo

DE Wenn Sie sich für einen kleinen Audiophilen halten und nur das allerbeste Audio ausreicht, was auch immer Sie tun, dann ist der Corsair Virtuoso RGB Wireless XT vielleicht das Richtige für Sie

Італійська Німецька
sufficiente ausreicht
rgb rgb
wireless wireless
potrebbe vielleicht

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

DE Bei der Preisgestaltung deiner Backwaren musst du Zutaten, Arbeitsaufwand und Verpackung berücksichtigen

Італійська Німецька
prezzo preisgestaltung
consideri berücksichtigen
imballaggio verpackung

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

DE Bei der Preisgestaltung deiner Backwaren musst du Zutaten, Arbeitsaufwand und Verpackung berücksichtigen

Італійська Німецька
prezzo preisgestaltung
consideri berücksichtigen
imballaggio verpackung

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

DE Bei der Preisgestaltung deiner Backwaren musst du Zutaten, Arbeitsaufwand und Verpackung berücksichtigen

Італійська Німецька
prezzo preisgestaltung
consideri berücksichtigen
imballaggio verpackung

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

DE Bei der Preisgestaltung deiner Backwaren musst du Zutaten, Arbeitsaufwand und Verpackung berücksichtigen

Італійська Німецька
prezzo preisgestaltung
consideri berücksichtigen
imballaggio verpackung

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

DE Bei der Preisgestaltung deiner Backwaren musst du Zutaten, Arbeitsaufwand und Verpackung berücksichtigen

Італійська Німецька
prezzo preisgestaltung
consideri berücksichtigen
imballaggio verpackung

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

DE Bei der Preisgestaltung deiner Backwaren musst du Zutaten, Arbeitsaufwand und Verpackung berücksichtigen

Італійська Німецька
prezzo preisgestaltung
consideri berücksichtigen
imballaggio verpackung

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

DE Bei der Preisgestaltung deiner Backwaren musst du Zutaten, Arbeitsaufwand und Verpackung berücksichtigen

Італійська Німецька
prezzo preisgestaltung
consideri berücksichtigen
imballaggio verpackung

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

DE Bei der Preisgestaltung deiner Backwaren musst du Zutaten, Arbeitsaufwand und Verpackung berücksichtigen

Італійська Німецька
prezzo preisgestaltung
consideri berücksichtigen
imballaggio verpackung

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

DE Bei der Preisgestaltung deiner Backwaren musst du Zutaten, Arbeitsaufwand und Verpackung berücksichtigen

Італійська Німецька
prezzo preisgestaltung
consideri berücksichtigen
imballaggio verpackung

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

DE Bei der Preisgestaltung deiner Backwaren musst du Zutaten, Arbeitsaufwand und Verpackung berücksichtigen

Італійська Німецька
prezzo preisgestaltung
consideri berücksichtigen
imballaggio verpackung

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

DE Bei der Preisgestaltung deiner Backwaren musst du Zutaten, Arbeitsaufwand und Verpackung berücksichtigen

Італійська Німецька
prezzo preisgestaltung
consideri berücksichtigen
imballaggio verpackung

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

DE Bei der Preisgestaltung deiner Backwaren musst du Zutaten, Arbeitsaufwand und Verpackung berücksichtigen

Італійська Німецька
prezzo preisgestaltung
consideri berücksichtigen
imballaggio verpackung

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

DE Um den Preis für Origami festzulegen, musst du immer berücksichtigen, wie viel Zeit und Mühe du für die Herstellung aufgewendet hast

Італійська Німецька
determinare festzulegen
prezzo preis
consideri berücksichtigen

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

Італійська Німецька
per um
robot roboter
consideri bedenken
tipologia art
funzionalità funktionen
offrono bietet
concorrenti mitbewerber

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

DE Um den Preis für Origami festzulegen, musst du immer berücksichtigen, wie viel Zeit und Mühe du für die Herstellung aufgewendet hast

Італійська Німецька
determinare festzulegen
prezzo preis
consideri berücksichtigen

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

Італійська Німецька
per um
robot roboter
consideri bedenken
tipologia art
funzionalità funktionen
offrono bietet
concorrenti mitbewerber

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

DE Um den Preis für Origami festzulegen, musst du immer berücksichtigen, wie viel Zeit und Mühe du für die Herstellung aufgewendet hast

Італійська Німецька
determinare festzulegen
prezzo preis
consideri berücksichtigen

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

Італійська Німецька
per um
robot roboter
consideri bedenken
tipologia art
funzionalità funktionen
offrono bietet
concorrenti mitbewerber

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

DE Um den Preis für Origami festzulegen, musst du immer berücksichtigen, wie viel Zeit und Mühe du für die Herstellung aufgewendet hast

Італійська Німецька
determinare festzulegen
prezzo preis
consideri berücksichtigen

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

Італійська Німецька
per um
robot roboter
consideri bedenken
tipologia art
funzionalità funktionen
offrono bietet
concorrenti mitbewerber

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

DE Um den Preis für Origami festzulegen, musst du immer berücksichtigen, wie viel Zeit und Mühe du für die Herstellung aufgewendet hast

Італійська Німецька
determinare festzulegen
prezzo preis
consideri berücksichtigen

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

DE Um den Preis für Origami festzulegen, musst du immer berücksichtigen, wie viel Zeit und Mühe du für die Herstellung aufgewendet hast

Італійська Німецька
determinare festzulegen
prezzo preis
consideri berücksichtigen

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

Італійська Німецька
per um
robot roboter
consideri bedenken
tipologia art
funzionalità funktionen
offrono bietet
concorrenti mitbewerber

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

Італійська Німецька
per um
robot roboter
consideri bedenken
tipologia art
funzionalità funktionen
offrono bietet
concorrenti mitbewerber

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

Італійська Німецька
per um
robot roboter
consideri bedenken
tipologia art
funzionalità funktionen
offrono bietet
concorrenti mitbewerber

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

DE Um den Preis für Origami festzulegen, musst du immer berücksichtigen, wie viel Zeit und Mühe du für die Herstellung aufgewendet hast

Італійська Німецька
determinare festzulegen
prezzo preis
consideri berücksichtigen

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

Італійська Німецька
per um
robot roboter
consideri bedenken
tipologia art
funzionalità funktionen
offrono bietet
concorrenti mitbewerber

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

DE Um den Preis für Origami festzulegen, musst du immer berücksichtigen, wie viel Zeit und Mühe du für die Herstellung aufgewendet hast

Італійська Німецька
determinare festzulegen
prezzo preis
consideri berücksichtigen

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

Італійська Німецька
per um
robot roboter
consideri bedenken
tipologia art
funzionalità funktionen
offrono bietet
concorrenti mitbewerber

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

DE Um den Preis für Origami festzulegen, musst du immer berücksichtigen, wie viel Zeit und Mühe du für die Herstellung aufgewendet hast

Італійська Німецька
determinare festzulegen
prezzo preis
consideri berücksichtigen

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

Італійська Німецька
per um
robot roboter
consideri bedenken
tipologia art
funzionalità funktionen
offrono bietet
concorrenti mitbewerber

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

DE Um den Preis für Origami festzulegen, musst du immer berücksichtigen, wie viel Zeit und Mühe du für die Herstellung aufgewendet hast

Італійська Німецька
determinare festzulegen
prezzo preis
consideri berücksichtigen

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

Італійська Німецька
per um
robot roboter
consideri bedenken
tipologia art
funzionalità funktionen
offrono bietet
concorrenti mitbewerber

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

DE Um den Preis für Origami festzulegen, musst du immer berücksichtigen, wie viel Zeit und Mühe du für die Herstellung aufgewendet hast

Італійська Німецька
determinare festzulegen
prezzo preis
consideri berücksichtigen

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

Італійська Німецька
per um
robot roboter
consideri bedenken
tipologia art
funzionalità funktionen
offrono bietet
concorrenti mitbewerber

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

DE Um den Preis für Origami festzulegen, musst du immer berücksichtigen, wie viel Zeit und Mühe du für die Herstellung aufgewendet hast

Італійська Німецька
determinare festzulegen
prezzo preis
consideri berücksichtigen

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

DE Bei der Preisgestaltung deiner Backwaren musst du Zutaten, Arbeitsaufwand und Verpackung berücksichtigen

Італійська Німецька
prezzo preisgestaltung
consideri berücksichtigen
imballaggio verpackung

Показано 50 з 50 перекладів

Подібні переклади

consideri tu consideri qualcuno non consideri