Перекладіть "conquistare" на Німецька

DE Maßgeschneiderte PowerPoint-Templates, mit denen Sie jeden Vortrag rocken

• Maßgeschneiderte PowerPoint-Templates
• denen Sie jeden
• rocken

DE Wir unterstützen die Arbeit von über 190.000 Unternehmen weltweit – dabei wollen wir vor allem dein Vertrauen gewinnen und behalten.

• unterstützen die Arbeit
• Unternehmen weltweit
• allem dein Vertrauen

DE Mehr als 150,000 Unternehmen nutzen ActiveCampaign, um Kunden auf ganzer Linie für sich zu gewinnen

• Unternehmen nutzen ActiveCampaign
• Kunden auf ganzer
• gewinnen

DE Eine gute Rückerstattungs- oder Rückgaberichtlinie hilft dir dabei, dein Unternehmen zu schützen und das Vertrauen von Kunden zu gewinnen

• gute Rückerstattungs-
• Rückgaberichtlinie hilft dir
• Vertrauen von Kunden
• gewinnen

DE Durch eine zu lange Reaktionszeit versäumen Sie es womöglich, einen Kunden zufrieden zu stellen, einen Neukunden zu gewinnen oder einen abwanderungswilligen Kunden zu halten.

• lange Reaktionszeit versäumen
• womöglich
• Neukunden zu gewinnen

DE Um dieses Ziel zu erreichen, müssen wir das Vertrauen unserer zahlreichen Stakeholder gewinnen: Mitarbeiter, Kunden, Partner, Zulieferer, Aktionäre, Staatsbeamte und die Allgemeinheit.

• unserer zahlreichen Stakeholder
• Mitarbeiter
• Kunden
• Partner
• Zulieferer
• Aktionäre
• Staatsbeamte

DE Aber die Wahrheit ist: Roboter sind nicht hier, um die Welt zu erobern. Sie sind hier, um das Leben einfacher zu machen.

• Welt zu erobern

DE Ein einfacher Klettersteig, der den Monte Averau umrundet und zum berühmten Gipfelkreuz führt

• einfacher Klettersteig
• Monte Averau umrundet
• berühmten Gipfelkreuz führt

DE Wenn Sie Ihre Services sowohl auf Ihren eigenen als auch auf anderen Kanälen bereitstellen, können Sie schneller neue Zielgruppen erreichen, Ihre Reichweite erhöhen und neue Geschäftsmodelle umsetzen.

• anderen Kanälen bereitstellen
• schneller neue Zielgruppen
• Reichweite erhöhen
• Geschäftsmodelle

DE Möchten Sie die Houzz Community für Ihre Marke begeistern?

• Community für Ihre
• begeistern

DE Die Spiele von InnoGames geben Spielern die Möglichkeit, zusammen mit ihren Freunden Welten zu erobern, Quests zu lösen oder Invasoren zu besiegen

• Spiele von InnoGames
• Spielern die Möglichkeit
• zusammen mit ihren
• Welten zu erobern
• Quests zu lösen
• Invasoren zu besiegen

DE Parken mit Bitcoin – Belgisches Startup bindet Krypto-Zahlungen ein

• Parken mit Bitcoin
• Belgisches Startup bindet

DE Eine Königstour ? in nur zwei Tagen sieben Churfirsten bezwingen. Ein grosses Abenteuer für geübte Bergwanderer.

• Königstour
• zwei Tagen sieben
• bezwingen

DE Georgien: Regierungspartei beansprucht Wahlsieg, neue Proteste erwartet

• Georgien
• Regierungspartei beansprucht Wahlsieg
• Proteste erwartet

DE FandangoSEO gibt Ihnen die notwendigen Informationen, damit Sie mit einer sauberen, ausgewogenen und starken Website alle Suchrankings übernehmen können

• FandangoSEO gibt Ihnen
• notwendigen Informationen
• sauberen
• ausgewogenen

DE Von neuen Bloggern, die das Internet erobern wollen, bis hin zu großen Unternehmen mit mehreren Websites

• neuen Bloggern
• Internet erobern wollen
• hin zu großen
• mehreren Websites

DE Heutzutage ist ein Logo eine großartige Gelegenheit, die Aufmerksamkeit eines potenziellen Käufers zu gewinnen und sich von Wettbewerbern auf dem Markt abzuheben.

• großartige Gelegenheit
• Aufmerksamkeit eines potenziellen
• gewinnen

DE Natürlich erfordert dies entscheidendes Wissen, wie Sie Kunden am besten für Ihr Unternehmen gewinnen können. Es beinhaltet jedoch auch elementare Details wie das Domain-Alter Ihrer URL.

• Natürlich erfordert dies
• Wissen
• Kunden am besten
• Ihr Unternehmen gewinnen
• Ihrer

DE Sie möchten Berge erklimmen und Täler erobern, sich wagemutig in die Fluten stürzen oder Gebiete kennenlernen, die auch die UNESCO für unentbehrlich hält? Dann sind Sie bei uns genau richtig

• möchten Berge erklimmen
• Täler erobern
• stürzen
• Gebiete kennenlernen
• UNESCO für unentbehrlich
• Dann sind Sie
• genau richtig

DE Das Unternehmen, das auf eine 80-jährige Erfahrung zurückgreifen kann, hat die in- und ausländischen Märkte erobert und überall das authentische “Made in Italy” beliebt gemacht.

• Unternehmen
• in-
• ausländischen Märkte erobert
• überall das authentische
• beliebt

DE Jetzt planen sie, nicht nur diese Dimension, sondern ALLE Dimensionen zu erobern, und nur Crash und Coco können das verhindern

• Dimension
• sondern ALLE Dimensionen
• erobern
• Crash

DE Hier gelten die gleichen Tipps wie bei den Extras für "Herrschaft", mit der Ergänzung, dass Waffen für kurze Distanzen bei Stellungskämpfen äußerst effektiv sind.

• gelten die gleichen
• Ergänzung
• Waffen für kurze
• Stellungskämpfen äußerst effektiv

DE Um das Vertrauen ihrer (potenziellen) Kunden zu gewinnen, haben Unternehmen ein strategisches Interesse daran, ein Höchstmass an Sicherheit und Zuverlässigkeit zu gewährleisten, auch wenn dies manche Kunden abschrecken könnte.

• Vertrauen ihrer
• potenziellen
• Kunden zu gewinnen
• Unternehmen ein strategisches
• daran
• Höchstmass an Sicherheit
• Zuverlässigkeit zu gewährleisten
• dies manche Kunden

DE Entdecken Sie diese große Burg der Region Lissabon auf eigene Faust und verbinden Sie den Besuch mit einem Spaziergang durch Palmela und einer Fahrt ins Arrábida-Gebirge.

• Burg der Region
• eigene Faust
• Spaziergang durch Palmela
• Fahrt ins

DE neue Gebiete in einem lebendigen Universum einnimmst.

• Universum

DE Gewinnen Sie mehr Kunden mit einem besseren Verhaltens-Targeting und einer besseren Segmentanalyse.

• besseren Verhaltens-Targeting
• besseren

DE Der Eiskunstlauf-Wettbewerb ist einer der härtesten bei den Olympischen Winterspielen - ein kleiner Fehler, und die Medaillenchancen eines Konkurrenten lösen sich in Luft auf

• Winterspielen
• kleiner Fehler
• Medaillenchancen eines Konkurrenten

DE Bei den Weltmeisterschaften 2021 wurde er im Einzel Zweiter, sodass er auf dem besten Weg scheint, in Peking Wiedergutmachung zu leisten und eine weitere Medaille zu holen.

• Weltmeisterschaften wurde er
• Einzel Zweiter
• besten Weg scheint

DE Doch Il Cannibale, wie er genannt wird, hat sich aus dem Sport zurückgezogen und lässt Natalie Geisenberger die Tür offen, um in Peking möglicherweise eine sechste Medaille zu holen und seinen Rekord einzustellen.

• Doch Il Cannibale
• zurückgezogen
• lässt Natalie Geisenberger
• Tür offen
• Medaille zu holen
• seinen Rekord

DE Im Folgenden werfen wir einen genaueren Blick auf einige der Athleten, die eine der begehrten Medaillen ergattern könnten, auf die Geschichte der Sportart sowie auf die Bahn, auf der die Männer und Frauen antreten werden.

• Athleten
• begehrten Medaillen ergattern
• Geschichte der Sportart
• Bahn
• Männer
• Frauen antreten

DE Kim wurde zur jüngsten Frau, die eine olympische Snowboard-Goldmedaille gewann, als sie im Alter von 17 Jahren Gold in der Snowboard-Halfpipe der Damen gewann

• Frau
• olympische Snowboard-Goldmedaille gewann
• Alter von Jahren
• Snowboard-Halfpipe der Damen

DE Eine Königstour – in nur zwei Tagen sieben Churfirsten bezwingen. Ein grosses Abenteuer für geübte Bergwanderer.

• Königstour
• zwei Tagen sieben
• bezwingen

DE Das Tessin ist das Tor zum Süden und besticht durch seinen Charme, fasziniert mit seinem Lifestyle und seiner italienischen Sprache

• Süden
• besticht durch seinen
• fasziniert mit seinem
• seiner italienischen Sprache

DE Im Gegenteil, neue Websites müssen härter arbeiten, um das Vertrauen von Google zu gewinnen.

• Gegenteil
• Websites müssen härter
• Vertrauen von Google

DE Wenn es Ihnen gelingt, die Anforderungen richtig zu definieren, könnte ihre Infrastruktur der Schlüssel für den zukünftigen Erfolg sowie für das Umsatzwachstum Ihres Unternehmens sein und das Vertrauen Ihrer Kunden in Ihr Unternehmen stärken.

• Ihnen gelingt
• könnte ihre Infrastruktur
• Umsatzwachstum Ihres Unternehmens
• Vertrauen Ihrer Kunden
• Ihr Unternehmen

DE Ihre Kunden fühlen sich verstanden und merken, dass sie sich auf Sie verlassen können.

• merken
• verlassen

DE Je schneller die Teams im Energiehandel reagieren können, desto eher können sie sich entsprechend positionieren – und das kann einen Unterschied von mehreren Millionen Euro ausmachen

• entsprechend positionieren
• Unterschied von mehreren
• Euro ausmachen

DE Reisekosten senken – Spesen optimieren

• Reisekosten senken
• Spesen optimieren

DE Kämpfe als einer von acht legendären Helden um die Rettung oder Eroberung des Königreichs Troja.

• acht legendären Helden
• Rettung
• Eroberung des Königreichs

DE Wenn Sie in die richtige Software für Ihre Vertriebsmitarbeiter investieren, können diese sich auf das Wesentliche konzentrieren: mehr Kunden gewinnen und mehr Geschäfte abschließen

• Vertriebsmitarbeiter investieren
• Wesentliche konzentrieren
• Kunden gewinnen
• Geschäfte abschließen

DE Ändern Sie die Schriftarten und Farben und laden Sie Ihr eigenes Logo hoch, um eine benutzerdefinierte Rechnung zu erstellen, die jeden Kunden überzeugen wird.

• Farben
• laden Sie Ihr
• Logo hoch
• jeden Kunden überzeugen

DE Falls du das Ziel verfolgst, ein/e PADI Tauchlehrer/in zu werden, entscheide dich für ein PADI Five Star IDC und fange mit der Verwirklichung deines Ziels an, um die weltweit am meisten anerkannte und nachgefragte Tauchprofi-Stufe zu erlangen.

• verfolgst
• e PADI Tauchlehrer
• PADI Five Star
• weltweit am meisten

DE Aufregend, sehr technisch und ein komplettes Training: Volta do Frango bietet all das. Du fährst auf langen Alleen durch die Stadt, auf verlassenen schmalen Straßen entlang von grünen Bergen und Bauernhöfen und du erklimmst einige massive Steigungen.

• Aufregend
• sehr technisch
• komplettes Training
• Volta do Frango
• fährst auf langen
• Stadt
• verlassenen schmalen Straßen
• grünen Bergen
• Bauernhöfen
• erklimmst einige massive

DE Begleite den Helden Link auf seiner Reise durch Hyrule und durch die Zeit, um Ganondorfs Pläne zu vereiteln. The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D bietet für Anfänger wie regelmäßige Besucher in Hyrule ein neues Abenteuer!

• Begleite den Helden
• Zeit
• The Legend of
• Ocarina of Time
• Anfänger wie regelmäßige
• Hyrule ein neues

DE Sind Sie auf der Suche nach einer weihnachtlichen Tischdecke, um Ihren Tisch festlich einzukleiden? Folgen Sie dem Guide und lassen Sie sich von unserer Kollektion verführen.

• weihnachtlichen Tischdecke
• Ihren Tisch festlich
• unserer Kollektion

DE Warten Sie nicht länger und holen Sie sich die Bank Ihrer Träume!

• Bank Ihrer Träume

DE Auch unsere ästhetischen und gemütlichen Sesselmodelle für Ihr Wohnzimmer werden Ihr Herz höher schlagen lassen

• ästhetischen
• Wohnzimmer werden Ihr
• höher schlagen lassen

DE Verwöhnen Sie sich, indem Sie unsere vielfältigen und anspruchsvollen Kronleuchter-Varianten erkunden, die alle mit umweltfreundlichen Materialien und nach den Prinzipien der nachhaltigen Entwicklung hergestellt wurden.

• anspruchsvollen Kronleuchter-Varianten erkunden
• umweltfreundlichen Materialien
• Prinzipien der nachhaltigen
• hergestellt

DE Wer eine auf den Sieg ausgerichtete Strategie plant, sollte in Erwägung ziehen, die Kommunikationsstation, das einsame Gebäude im Zentrum des vereisten Sees, unter seine Kontrolle zu bringen

• Sieg ausgerichtete Strategie
• sollte in Erwägung
• Kommunikationsstation
• vereisten Sees

DE Teamwork und Kommunikation sind hier Pflicht: Ihr werden jeden Vorteil brauchen, um die sechs Runden vor dem anderen Team abzuschließen, während ihr auf dem Weg zur Spitze seid.

• Teamwork
• Ihr werden jeden
• brauchen
• anderen Team abzuschließen
• Weg zur Spitze