IT rivenditori in alcuni paesi e solo ove consentito dalla legge applicabile. Potremo fornire le informazioni di contatto dei clienti o dei potenziali clienti ai suddetti rivenditori per commercializzare il nostro Servizio.
"commercializzare" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
commercializzare | business geschäft marketing markt shopify unternehmen verkaufen verkaufs vermarkten |
IT rivenditori in alcuni paesi e solo ove consentito dalla legge applicabile. Potremo fornire le informazioni di contatto dei clienti o dei potenziali clienti ai suddetti rivenditori per commercializzare il nostro Servizio.
DE an Wiederverkäufer in bestimmten Ländern und nur, wenn dies nach geltendem Recht zulässig ist. Möglicherweise stellen wir diesen Wiederverkäufern zur Vermarktung unseres Dienstes Kontaktangaben von Kunden/potenziellen Kunden zur Verfügung.
Італійська | Німецька |
---|---|
paesi | ländern |
e | und |
solo | nur |
applicabile | geltendem |
clienti | kunden |
potenziali | potenziellen |
IT Solo pochi partner selezionati con cura sono autorizzati a commercializzare i nostri prodotti.
DE Nur wenige handverlesene Partner dürfen unsere Produkte vermarkten.
Італійська | Німецька |
---|---|
solo | nur |
pochi | wenige |
partner | partner |
commercializzare | vermarkten |
prodotti | produkte |
IT Pronto per servire, commercializzare ed espandere al meglio la tua azienda?
DE Bist du bereit, dein Unternehmen nach vorne zu bringen?
Італійська | Німецька |
---|---|
pronto | bereit |
azienda | unternehmen |
IT Il nostro obiettivo è contribuire a testare, sviluppare e commercializzare le tecnologie per il clima puntando a un significativo impatto a lungo termine.
DE Unser Ziel ist es, einen Beitrag zur Entwicklung, Skalierung und Kommerzialisierung von Klimatechnologie zu leisten, die langfristig enorme Fortschritte verspricht.
Італійська | Німецька |
---|---|
contribuire | beitrag |
sviluppare | entwicklung |
IT Il modo più semplice per commercializzare un COE è tramite risultati quantificabili e per fortuna molti dei vantaggi di un COE sono misurabili
DE Am einfachsten lässt sich ein COE anhand von quantifizierbaren Ergebnissen vermarkten, und glücklicherweise lässt sich der Nutzen eines CEO zu großen Teilen messen
Італійська | Німецька |
---|---|
commercializzare | vermarkten |
coe | coe |
risultati | ergebnissen |
vantaggi | nutzen |
per fortuna | glücklicherweise |
IT Non hai bisogno di un sito web per ClickFunnels perché hanno cose che puoi usare per commercializzare la tua attività sul loro sito
DE Sie benötigen keine Website für ClickFunnels, da sie über Dinge verfügen, mit denen Sie Ihr Unternehmen auf ihrer Website vermarkten können
Італійська | Німецька |
---|---|
bisogno | benötigen |
cose | dinge |
commercializzare | vermarkten |
attività | unternehmen |
IT Reincubate è stata la prima a commercializzare la prima soluzione di estrazione di backup per gli utenti Apple, la prima a supportare i dati criptati iOS, e la prima a lavorare con ogni iterazione di iCloud e CloudKit
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
Італійська | Німецька |
---|---|
stata | war |
commercializzare | markt |
backup | backup |
utenti | benutzer |
apple | apple |
dati | daten |
criptati | verschlüsselte |
ios | ios |
icloud | icloud |
IT Tideschart.com è uno dei principali siti Web di marine e maree su Internet. Contattaci di seguito se desideri discutere su come possiamo aiutarti a promuovere e commercializzare il tuo marchio.
DE Tideschart.com ist eine der führenden Marine- und Gezeiten-Websites im Internet. Kontaktieren Sie uns unten, wenn Sie besprechen möchten, wie wir Ihnen helfen können, Ihre Marke zu bewerben und zu vermarkten.
Італійська | Німецька |
---|---|
principali | führenden |
marine | marine |
aiutarti | helfen |
marchio | marke |
desideri | möchten |
IT Aiuta le imprese a raccogliere, monitorare e commercializzare le recensioni dei clienti, per gestire la propria reputazione online e migliorare l'esperienza dei clienti.
DE Eine umfassende Kundenerfahrungsplattform, um durch Bewertungen gefunden zu werden, via Textnachrichten ausgewählt zu werden und das beste Unternehmen zu sein.
Італійська | Німецька |
---|---|
recensioni | bewertungen |
IT Agile CRM è una suite completa per vendite, marketing e servizi, progettata per consentire alle PMI di vendere e commercializzare come le aziende delle classifiche Fortune 500.
DE Agile CRM ist eine komplette Verkaufs-, Marketing- und Service-Suite, die es Kleinen und mittleren Unternehmen ermöglicht, wie die Fortune 500 zu verkaufen und zu vermarkten.
Італійська | Німецька |
---|---|
agile | agile |
crm | crm |
servizi | service |
consentire | ermöglicht |
aziende | unternehmen |
IT Siamo un’impresa di distribuzione e vorremmo commercializzare Herschel Supply. Chi dobbiamo contattare?
DE Wir sind ein Handelsgeschäft und möchten Herschel Supply vertreiben. Wen sollten wir kontaktieren?
Італійська | Німецька |
---|---|
e | und |
supply | supply |
contattare | kontaktieren |
herschel | herschel |
IT Se ci si rivolge al mercato di YouTube, si dovrebbe ricerca di YouTube parola chiave elenco e popolare YouTube tag lista di commercializzare il video su questo sito.
DE Wenn Sie den YouTube-Markt zielen, sollten Sie YouTube Keyword-Liste und beliebte YouTube-Tags Liste zu vermarkten Ihre Videos auf dieser Seite erforschen.
Італійська | Німецька |
---|---|
youtube | youtube |
dovrebbe | sollten |
parola | zu |
popolare | beliebte |
tag | tags |
sito | seite |
ricerca | erforschen |
IT L'Acronis #CyberFit Partner Program consente agli MSP di apprendere, lanciare e commercializzare in tempi rapidi servizi basati sulle funzionalità di Acronis Cyber Protect Cloud
DE Mithilfe des Acronis #CyberFit Partner-Programms können MSPs gewinnbringende Cyber Protection Services, die auf den Funktionen von Acronis Cyber Protect Cloud beruhen, schnell erlernen, einführen und vermarkten
Італійська | Німецька |
---|---|
partner | partner |
apprendere | erlernen |
commercializzare | vermarkten |
rapidi | schnell |
cyber | cyber |
cloud | cloud |
acronis | acronis |
IT Per commercializzare i nostri prodotti, PrestaShop fornisce un contesto, una solida struttura che ci aiuta ad applicare le migliori prassi
DE Für die Vermarktung unserer Produkte bietet PrestaShop einen Rahmen, eine solide Struktur, die uns hilft, die richtigen Vorgehensweisen einzuführen
Італійська | Німецька |
---|---|
prestashop | prestashop |
solida | solide |
aiuta | hilft |
IT È una via d'uscita per vendere una varietà di prodotti senza immagazzinare l'inventario anche nel tuo negozio. Il dropshipping lo farà per te. Tutto quello che devi fare è commercializzare e vendere i loro prodotti come tuoi.
DE Es ist ein Ausweg für Sie, eine Vielzahl von Produkten zu verkaufen, ohne das Inventar auch in Ihrem Geschäft zu lagern. Dropshipping erledigt das für Sie. Alles, was Sie tun müssen, ist, ihre Produkte als Ihre eigenen zu vermarkten und zu verkaufen.
Італійська | Німецька |
---|---|
varietà | vielzahl |
dropshipping | dropshipping |
IT Iscriviti per una prova gratuita di Ecwid qui se sei interessato. Ecwid ha tutto ciò di cui hai bisogno per avviare e commercializzare il tuo business online.
DE Melden Sie sich hier für eine kostenlose Testversion von Ecwid an, wenn Sie interessiert sind. Ecwid bietet alles, was Sie benötigen, um Ihr Online-Geschäft zu starten und zu vermarkten.
Італійська | Німецька |
---|---|
iscriviti | melden |
prova | testversion |
gratuita | kostenlose |
ecwid | ecwid |
interessato | interessiert |
bisogno | benötigen |
avviare | starten |
commercializzare | vermarkten |
business | geschäft |
online | online |
IT Il suo programma è un corso completo su come costruire un'attività di e-commerce e include come utilizzare la pubblicità di Facebook per commercializzare la tua attività
DE Sein Programm ist ein umfassender Kurs zum Aufbau eines E-Commerce-Geschäfts und umfasst die Verwendung von Facebook-Werbung zur Vermarktung Ihres Unternehmens
Італійська | Німецька |
---|---|
costruire | aufbau |
e-commerce | e-commerce |
include | umfasst |
pubblicità | werbung |
IT La nostra soluzione di Advanced Marketing ti consente di raccogliere e commercializzare in modo proattivo i contenuti generati dagli utenti al fine di ottenere una migliore visibilità online.
DE Mit unserer innovativen Marketing-Lösung können Sie nutzergenerierte Inhalte erfassen und proaktiv vermarkten, was sich positiv auf die Online-Sichtbarkeit auswirkt.
Італійська | Німецька |
---|---|
soluzione | lösung |
raccogliere | erfassen |
contenuti | inhalte |
visibilità | sichtbarkeit |
online | online |
IT Vuoi commercializzare i prodotti Nanoleaf e ottenere commissioni sulle vendite attraverso il Nanoleaf Shop? Il programma Nanoleaf Affiliate ti offre interessanti commissioni pari all’8%, con una durata dei cookie fino a 45 giorni. *
DE Möchten Sie Nanoleaf Produkte promoten und Provisionen für den Verkauf von Produkten über den Nanoleaf Shop erhalten? Das Nanoleaf Partnerprogramm bietet leistungsorientierte Provisionen bis zu 8 % bei einer Cookie-Länge von 45 Tagen. *
Італійська | Німецька |
---|---|
commissioni | provisionen |
giorni | tagen |
IT Una piattaforma e-commerce permette di creare un sito di vendita online per commercializzare prodotti su internet.
DE Eine E-Commerce-Plattform ermöglicht es Ihnen, einen Online-Shop für den Verkauf von Produkten im Internet einzurichten.
Італійська | Німецька |
---|---|
piattaforma | plattform |
permette | ermöglicht |
creare | einzurichten |
IT Indipendentemente da queste responsabilità, devi comunque innovare, progettare e commercializzare i tuoi prodotti il più rapidamente possibile ed entro i limiti di budget
DE In jedem Fall müssen Sie weiterhin innovativ sein, Produkte kostengünstig entwickeln und diese möglichst als Erster auf den Markt bringen
Італійська | Німецька |
---|---|
commercializzare | markt |
IT F-star Therapeutics firma un accordo con Janssen per sviluppare e commercializzare tera..
DE JEDE SEKUNDE EINE IMPFUNG : Impfquote bei 66,4 Prozent
IT Nel momento in cui raggiungete una posizione nel motore di ricerca, è il momento in cui colpiscono e lo usano come un'opportunità per commercializzare i loro prodotti
DE In dem Moment, in dem Sie eine Position in der Suchmaschine erreichen, schlagen sie zu und nutzen dies als Gelegenheit, ihre Produkte zu vermarkten
Італійська | Німецька |
---|---|
posizione | position |
usano | nutzen |
opportunità | gelegenheit |
commercializzare | vermarkten |
IT Siamo un’impresa di distribuzione e vorremmo commercializzare Herschel Supply. Chi dobbiamo contattare?
DE Wir sind ein Handelsgeschäft und möchten Herschel Supply vertreiben. Wen sollten wir kontaktieren?
Італійська | Німецька |
---|---|
e | und |
supply | supply |
contattare | kontaktieren |
herschel | herschel |
IT Siamo un’impresa di distribuzione e vorremmo commercializzare Herschel Supply. Chi dobbiamo contattare?
DE Wir sind ein Handelsgeschäft und möchten Herschel Supply vertreiben. Wen sollten wir kontaktieren?
Італійська | Німецька |
---|---|
e | und |
supply | supply |
contattare | kontaktieren |
herschel | herschel |
IT Esplorare le opzioni di abbigliamento di abbigliamento è anche un modo conveniente per commercializzare la tua attività
DE Das Erkunden von Bekleidungsoptionen ist auch eine kostengünstige Möglichkeit, Ihr Unternehmen zu vermarkten
Італійська | Німецька |
---|---|
esplorare | erkunden |
commercializzare | vermarkten |
attività | unternehmen |
IT Come commercializzare un prodotto: Una panoramica per principianti
DE Wie man ein Produkt vermarktet: Ein Überblick für Einsteiger
Італійська | Німецька |
---|---|
principianti | einsteiger |
IT 1 al mondo, le aziende possono vendere, offrire servizi, promuovere, commercializzare e molto altro, in ogni parte del mondo
DE Slack hat die Art und Weise, wie wir arbeiten, mit seiner bahnbrechenden digitalen Plattform für die Geschäftskommunikation verändert
Італійська | Німецька |
---|---|
aziende | arbeiten |
IT I servizi di deployment Acronis ti consentono di commercializzare per primo servizi di protezione dei dati, migrazione delle infrastrutture e disaster recovery.
DE Mit den Acronis Deployment Services können Sie sich bei der Markteinführung von Data Protection-, Infrastrukturmigrations- und Disaster Recovery-Services von der Konkurrenz absetzen.
Італійська | Німецька |
---|---|
deployment | deployment |
protezione | protection |
dati | data |
recovery | recovery |
acronis | acronis |
IT Entrust è stato il primo a commercializzare una soluzione senza password, puoi essere certo che stiamo implementando tali soluzioni comprovate, definendo le migliori pratiche di autenticazione.
DE Entrust war das erste Unternehmen, das passwortlose Lösungen auf den Markt gebracht hat. Sie können sicher sein, dass wir bewährte passwortlose Lösungen einsetzen, die Best Practices in der Authentifizierung definieren.
Італійська | Німецька |
---|---|
commercializzare | markt |
comprovate | bewährte |
definendo | definieren |
migliori | best |
pratiche | practices |
autenticazione | authentifizierung |
senza password | passwortlose |
IT Il nostro programma Technology Alliance è progettato per aiutare i fornitori di soluzioni a sviluppare e commercializzare nuovi prodotti e servizi utilizzando tecnologie Entrust sicure.
DE Unser Technology Alliance-Programm soll Lösungsanbietern helfen, neue Produkte und Dienstleistungen mit sicheren Technologien von Entrust zu entwickeln und zu vermarkten.
Італійська | Німецька |
---|---|
programma | programm |
alliance | alliance |
sviluppare | entwickeln |
commercializzare | vermarkten |
nuovi | neue |
IT Lavora con noi per sviluppare e commercializzare nuove soluzioni congiunte tramite un'ampia gamma di possibilità
DE Entwickeln und vermarkten Sie mit uns gemeinsam neue Lösungen für verschiedenste Bereiche
Італійська | Німецька |
---|---|
sviluppare | entwickeln |
commercializzare | vermarkten |
nuove | neue |
soluzioni | lösungen |
IT I distributori sono partner con l'esperienza necessaria per commercializzare e vendere i prodotti Entrust ai rivenditori.
DE Händler sind Partner, die über das erforderliche Fachwissen verfügen, um Produkte von Entrust an Wiederverkäufer zu vermarkten und zu verkaufen.
Італійська | Німецька |
---|---|
partner | partner |
esperienza | fachwissen |
necessaria | erforderliche |
IT I rivenditori sono partner con l'esperienza necessaria per commercializzare, vendere e fornire assistenza sui prodotti Entrust ai clienti finali.
DE Wiederverkäufer sind Partner, die über das erforderliche Fachwissen verfügen, um Produkte von Entrust an Endkunden zu vermarkten, zu verkaufen und diese auch zu warten.
Італійська | Німецька |
---|---|
rivenditori | wiederverkäufer |
partner | partner |
esperienza | fachwissen |
necessaria | erforderliche |
IT Indipendentemente da queste responsabilità, devi comunque innovare, progettare e commercializzare i tuoi prodotti il più rapidamente possibile ed entro i limiti di budget
DE In jedem Fall müssen Sie weiterhin innovativ sein, Produkte entwickeln und diese als Erster und möglichst günstig auf den Markt bringen
Італійська | Німецька |
---|---|
commercializzare | markt |
IT HTC così prodotta a partire dal 2005 per smartphone con Windows Mobile e Android sotto. E 'anche la prima azienda a commercializzare uno smartphone con sistema operativo Android nel 2007.
DE Seit 2005 produziert HTC Smartphones unter Windows Mobile und Android. Es ist auch das erste Unternehmen, das 2007 unter Androïd ein Smartphone auf den Markt gebracht hat.
Італійська | Німецька |
---|---|
htc | htc |
prodotta | produziert |
android | android |
commercializzare | markt |
IT Utilizzando i principi sviluppati dal team di Copyblogger, chiamati "metodo Copyblogger", l'istruzione via e-mail spiega come commercializzare correttamente un business online
DE Anhand der vom Copyblogger-Team entwickelten "Copyblogger-Methode" wird in der E-Mail-Anleitung erklärt, wie man ein Unternehmen online richtig vermarktet
Італійська | Німецька |
---|---|
sviluppati | entwickelten |
team | team |
metodo | methode |
spiega | erklärt |
correttamente | richtig |
business | unternehmen |
online | online |
IT Gli allevatori americani hanno una totale devozione verso la cannabis, e la dimostrano attraverso la moltitudine di genetiche differenti, e l'attenzione con cui scelgono di presentare e commercializzare i loro semi.
DE Amerikanische Züchter haben eine Leidenschaft für Cannabis entwickelt, die man an der Sortenvielfalt und der Art und Weise, wie sie ihre Samen vermarkten, erkennen kann.
Італійська | Німецька |
---|---|
cannabis | cannabis |
commercializzare | vermarkten |
semi | samen |
IT Infatti, richiediamo ai nostri rivenditori di portare a termine la dovuta formazione prima di poter commercializzare le nostre soluzioni speciali e più complesse.
DE Händler müssen sogar Schulungen absolvieren, bevor sie unsere komplexen und spezialisierten Lösungen weiterverkaufen dürfen.
Італійська | Німецька |
---|---|
rivenditori | händler |
formazione | schulungen |
soluzioni | lösungen |
complesse | komplexen |
IT Il nostro obiettivo è di offrire fondi OICVM di qualità da commercializzare in Europa attraverso le nostre organizzazioni in Norvegia (DNB Asset Management AS) e in Lussemburgo (DNB Asset Management S.A.).
DE Unser Ziel ist es, erstklassige OGAW-Fonds zu lancieren/kreieren, die über unsere Investmentgeschäfte in Norwegen (DNB Asset Management AS) und Luxemburg (DNB Asset Management S.A.) europaweit vertrieben werden.
Італійська | Німецька |
---|---|
obiettivo | ziel |
fondi | fonds |
norvegia | norwegen |
management | management |
lussemburgo | luxemburg |
s | s |
IT Infografica: come utilizzare con successo gli influencer social per commercializzare il tuo hotel
DE Infografik: So setzen Sie Social Influencer erfolgreich ein, um Ihr Hotel zu vermarkten
Італійська | Німецька |
---|---|
infografica | infografik |
come | so |
influencer | influencer |
social | social |
commercializzare | vermarkten |
hotel | hotel |
IT Agile CRM è una suite completa per vendite, marketing e servizi, progettata per consentire alle PMI di vendere e commercializzare come le aziende delle classifiche Fortune 500.
DE Agile CRM ist eine komplette Verkaufs-, Marketing- und Service-Suite, die es Kleinen und mittleren Unternehmen ermöglicht, wie die Fortune 500 zu verkaufen und zu vermarkten.
Італійська | Німецька |
---|---|
agile | agile |
crm | crm |
servizi | service |
consentire | ermöglicht |
aziende | unternehmen |
IT Agile CRM è una suite completa per vendite, marketing e servizi, progettata per consentire alle PMI di vendere e commercializzare come le aziende delle classifiche Fortune 500.
DE Agile CRM ist eine komplette Verkaufs-, Marketing- und Service-Suite, die es Kleinen und mittleren Unternehmen ermöglicht, wie die Fortune 500 zu verkaufen und zu vermarkten.
Італійська | Німецька |
---|---|
agile | agile |
crm | crm |
servizi | service |
consentire | ermöglicht |
aziende | unternehmen |
IT Agile CRM è una suite completa per vendite, marketing e servizi, progettata per consentire alle PMI di vendere e commercializzare come le aziende delle classifiche Fortune 500.
DE Agile CRM ist eine komplette Verkaufs-, Marketing- und Service-Suite, die es Kleinen und mittleren Unternehmen ermöglicht, wie die Fortune 500 zu verkaufen und zu vermarkten.
Італійська | Німецька |
---|---|
agile | agile |
crm | crm |
servizi | service |
consentire | ermöglicht |
aziende | unternehmen |
IT Agile CRM è una suite completa per vendite, marketing e servizi, progettata per consentire alle PMI di vendere e commercializzare come le aziende delle classifiche Fortune 500.
DE Agile CRM ist eine komplette Verkaufs-, Marketing- und Service-Suite, die es Kleinen und mittleren Unternehmen ermöglicht, wie die Fortune 500 zu verkaufen und zu vermarkten.
Італійська | Німецька |
---|---|
agile | agile |
crm | crm |
servizi | service |
consentire | ermöglicht |
aziende | unternehmen |
IT Agile CRM è una suite completa per vendite, marketing e servizi, progettata per consentire alle PMI di vendere e commercializzare come le aziende delle classifiche Fortune 500.
DE Agile CRM ist eine komplette Verkaufs-, Marketing- und Service-Suite, die es Kleinen und mittleren Unternehmen ermöglicht, wie die Fortune 500 zu verkaufen und zu vermarkten.
Італійська | Німецька |
---|---|
agile | agile |
crm | crm |
servizi | service |
consentire | ermöglicht |
aziende | unternehmen |
IT Agile CRM è una suite completa per vendite, marketing e servizi, progettata per consentire alle PMI di vendere e commercializzare come le aziende delle classifiche Fortune 500.
DE Agile CRM ist eine komplette Verkaufs-, Marketing- und Service-Suite, die es Kleinen und mittleren Unternehmen ermöglicht, wie die Fortune 500 zu verkaufen und zu vermarkten.
Італійська | Німецька |
---|---|
agile | agile |
crm | crm |
servizi | service |
consentire | ermöglicht |
aziende | unternehmen |
IT Agile CRM è una suite completa per vendite, marketing e servizi, progettata per consentire alle PMI di vendere e commercializzare come le aziende delle classifiche Fortune 500.
DE Agile CRM ist eine komplette Verkaufs-, Marketing- und Service-Suite, die es Kleinen und mittleren Unternehmen ermöglicht, wie die Fortune 500 zu verkaufen und zu vermarkten.
Італійська | Німецька |
---|---|
agile | agile |
crm | crm |
servizi | service |
consentire | ermöglicht |
aziende | unternehmen |
IT Agile CRM è una suite completa per vendite, marketing e servizi, progettata per consentire alle PMI di vendere e commercializzare come le aziende delle classifiche Fortune 500.
DE Agile CRM ist eine komplette Verkaufs-, Marketing- und Service-Suite, die es Kleinen und mittleren Unternehmen ermöglicht, wie die Fortune 500 zu verkaufen und zu vermarkten.
Італійська | Німецька |
---|---|
agile | agile |
crm | crm |
servizi | service |
consentire | ermöglicht |
aziende | unternehmen |
IT Agile CRM è una suite completa per vendite, marketing e servizi, progettata per consentire alle PMI di vendere e commercializzare come le aziende delle classifiche Fortune 500.
DE Agile CRM ist eine komplette Verkaufs-, Marketing- und Service-Suite, die es Kleinen und mittleren Unternehmen ermöglicht, wie die Fortune 500 zu verkaufen und zu vermarkten.
Італійська | Німецька |
---|---|
agile | agile |
crm | crm |
servizi | service |
consentire | ermöglicht |
aziende | unternehmen |
Показано 50 з 50 перекладів