IT • Pausa mattutina: caffè/tè, succhi di frutta, pasticcini e cesto di frutta • Buffet di finger food,...
Перекладіть "cesto" на Німецька
Показано 42 з 42 перекладів фрази "cesto" з Італійська на Німецька
Переклад Італійська на Німецька cesto
Італійська
Німецька
DE • Pause am Vormittag: Kaffee/Tee, Fruchtsaft, Gebäck und Obstkorb • Fingerfood-, Mineralwasser- und...
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| pausa | pause |
| caffè | kaffee |
| pasticcini | gebäck |
| e | und |
IT • Pausa mattutina: caffè/tè, pasticcini, succo di frutta e cesto di frutta • Menù del giorno a 3...
DE - Pause am Vormittag: Kaffee / Tee, Fruchtsaft, Obstkorb und Gebäck - Mittagessen oder 3-Gänge Menü,...
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| pausa | pause |
| caffè | kaffee |
| pasticcini | gebäck |
| e | und |
IT • Pausa mattutina: caffè/tè, succhi di frutta, pasticcini e cesto di frutta
DE • Pause am Vormittag: Kaffee/Tee, Fruchtsaft, Gebäck und Obstkorb
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| pausa | pause |
| caffè | kaffee |
| pasticcini | gebäck |
| e | und |
IT • Pausa pomeridiana: caffè/tè, succhi di frutta, torte e cesto di frutta
DE • Pause am Nachmittag: Kaffee/Tee, Fruchtsaft, Kuchen und Obstkorb
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| pausa | pause |
| caffè | kaffee |
| torte | kuchen |
| e | und |
IT Origin Sgabello-cesto di Inbani
DE Origin Sitzhocker Korb von Inbani
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| di | von |
| cesto | korb |
IT Unico Cesto porta biancheria UNICO di Rexa Design
DE Unico Wäschekorb UNICO von Rexa Design
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| di | von |
| design | design |
IT Scarica 412 icone gratuite Cesto della spesa in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
DE Lade 101 kostenlose Shop Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| icone | icons |
| gratuite | kostenlose |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | und |
| altri | anderen |
IT Ottieni icone gratuite a tema Cesto della spesa in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
DE Hol dir kostenlose Shop Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| icone | icons |
| gratuite | kostenlose |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | und |
| web | web |
| mobile | mobil |
| ottieni | hol |
IT Scarica 18746 icone gratuite Cesto della spesa in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
DE Lade 283 kostenlose Einkaufskorb Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| icone | icons |
| gratuite | kostenlose |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | und |
| altri | anderen |
IT Cesto per biancheria con coperchio in giunco marittimo
DE Wäschekorb mit Deckel aus Seebinsen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| coperchio | deckel |
IT Cesto in cotone all'uncinetto avorio e rattan
DE Korb aus gehäkelter Baumwolle, elfenbeinfarben und Rattan
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cesto | korb |
| cotone | baumwolle |
| e | und |
| in | aus |
IT Cesto per biancheria intrecciato con fiocco nero Alt. 58
DE Wäschekorb, geflochten, mit schwarzem Band H58
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| nero | schwarzem |
IT Cesto intrecciato in fibra vegetale e pompon avorio
DE Flechtkorb aus Pflanzenfasern mit elfenbeinfarbenen Pompons
IT Cesto tailandese in cotone e fibra di mais bicolore
DE Thailändischer Korb aus Baumwolle und Maisfasern, zweifarbig
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cesto | korb |
| cotone | baumwolle |
| e | und |
IT Cesto in fibra vegetale color cammello, écru e naturale
DE Korb aus Pflanzenfasern in den Farben Camel, Naturweiß und Natur
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cesto | korb |
| e | und |
| naturale | natur |
IT MILO - Cesto in fibra vegetale beige e nero
DE MILO - Korb aus Pflanzenfaser, beige und schwarz
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cesto | korb |
| beige | beige |
| e | und |
| nero | schwarz |
| in | aus |
IT LILA - Cesto gatto in fibra vegetale intrecciata e lana
DE LILA - Korb 'Katze' aus Pflanzenfasergeflecht und Wolle
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cesto | korb |
| gatto | katze |
| e | und |
| lana | wolle |
| in | aus |
IT MIKA - Cesto portatutto panda in pelliccia ecologica bianca e nera
DE MIKA - Aufbewahrungskorb 'Panda' aus Kunstfell, schwarz und weiß
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| panda | panda |
| e | und |
| nera | schwarz |
| in | aus |
| bianca | weiß |
IT LITTLE BAZAR - Cesto bambino in fibra vegetale con pompon grigio, bianco e nero
DE LITTLE BAZAR - Korb aus Pflanzenfaser mit Pompons, grau, weiß und schwarz
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cesto | korb |
| e | und |
| bianco | weiß |
IT MIKA - Cesto in fili di metallo stampa orso
DE MIKA - Drahtkorb mit Bär-Print, schwarz
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| stampa | |
| orso | bär |
IT Doppio cesto in metallo grigio antracite e faggio
DE Doppelter Korb aus anthrazitgrauem Metall und Buchenholz
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cesto | korb |
| metallo | metall |
| e | und |
IT CAMDEN - Cesto in denim riciclato intrecciato blu e beige
DE CAMDEN - Korb aus recyceltem Jeansstoff-Geflecht, blau und beige
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cesto | korb |
| blu | blau |
| e | und |
| beige | beige |
| in | aus |
IT Materasso per cesto da fasciatoio Caramel Leaves Caramello
DE Wickelauflage für Wickelkorb Caramel Leaves Karamel
IT Cesto per riporre i propri oggetti Dots in rafia
DE Aufbewahrungskorb Dots aus Bast
IT Cesto con ruote per bambola in rattan Luggy
DE Rollkorb für Puppen aus Rattan Luggy
IT Il Beolit 20 offre una spinta alla longevità rispetto al Beolit 17 di tre anni , grazie a una batteria più capiente, il tutto avvolto in unestetica familiare simile a un cesto da picnic
DE Der Beolit 20 steigert die Langlebigkeit im Vergleich zum dreijährigen Beolit 17 dank einer geräumigeren Batterie, die alle in einer bekannten Picknickkorb-ähnlichen Ästhetik verpackt ist
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| longevità | langlebigkeit |
| batteria | batterie |
IT Visivamente parlando, pensiamo ancora che questo gigantesco altoparlante simile a un cesto da picnic tocchi tutto il linguaggio del design visivo che B&O usa così spesso
DE Optisch denken wir immer noch, dass dieser riesige Picknickkorb-ähnliche Lautsprecher die gesamte visuelle Designsprache berührt, die B & O so oft verwendet
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| pensiamo | denken |
| altoparlante | lautsprecher |
| b | b |
| usa | verwendet |
| spesso | oft |
| tutto | gesamte |
IT Di solito, quando si avvicina il periodo natalizio, prendiamo in considerazione l'acquisto di un cesto di Natale, sia per la casa che per regalarlo a qualcuno
DE Normalerweise erwägen wir, wenn die Weihnachtszeit näher rückt, einen Weihnachtskorb zu kaufen, entweder für zu Hause oder als Geschenk für jemanden
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| acquisto | kaufen |
| casa | hause |
| qualcuno | jemanden |
IT Bicchieri in vetro martellato marrone (x6) e cesto in corda beige
DE Glas aus gehämmertem Glas, braun, Set aus 6 mit Seilkorb, beige
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| vetro | glas |
| marrone | braun |
| beige | beige |
IT GRIOTTE - Cesto per cani in fibra vegetale e cuscino in cotone beige
DE GRIOTTE - Hundekorb aus Pflanzenfaser mit beigefarbenem Kissen aus Baumwolle
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cuscino | kissen |
| cotone | baumwolle |
IT Cesto per biancheria con coperchio in giunco marittimo
DE Wäschekorb mit Deckel aus Seebinsen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| coperchio | deckel |
IT Cesto per biancheria intrecciato con fiocco nero Alt. 58
DE Wäschekorb, geflochten, mit schwarzem Band H58
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| nero | schwarzem |
IT Cesto in fibra vegetale color cammello, écru e naturale
DE Korb aus Pflanzenfasern in den Farben Camel, Naturweiß und Natur
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cesto | korb |
| e | und |
| naturale | natur |
IT Cesto in cotone all'uncinetto avorio e rattan
DE Korb aus gehäkelter Baumwolle, elfenbeinfarben und Rattan
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cesto | korb |
| cotone | baumwolle |
| e | und |
| in | aus |
IT Cesto per biancheria in lino écru con rete in metallo nero
DE Wäschekorb aus Leinen, ecru, und Gitter aus schwarzem Metall
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| lino | leinen |
| metallo | metall |
| nero | schwarzem |
IT LILA - Cesto gatto in fibra vegetale intrecciata e lana
DE LILA - Korb 'Katze' aus Pflanzenfasergeflecht und Wolle
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cesto | korb |
| gatto | katze |
| e | und |
| lana | wolle |
| in | aus |
IT Doppio cesto in metallo grigio antracite e faggio
DE Doppelter Korb aus anthrazitgrauem Metall und Buchenholz
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cesto | korb |
| metallo | metall |
| e | und |
IT Cesto tailandese in cotone e fibra di mais bicolore
DE Thailändischer Korb aus Baumwolle und Maisfasern, zweifarbig
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cesto | korb |
| cotone | baumwolle |
| e | und |
IT Dopo la vendita record del dipinto di Chardin "Cesto di Fragole", il Louvre ha ora espresso il suo interesse per l'opera e vorrebbe che fosse classificata come tesoro nazionale.
DE Nach der Rekordversteigerung von Chardins Gemälde „Der Erdbeerkorb“, hat der Louvre nun sein Interesse an dem Werk bekundet und möchte es als nationales Kulturgut einstufen lassen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ora | nun |
| interesse | interesse |
| opera | werk |
| vorrebbe | möchte |
| nazionale | nationales |
IT 24 milioni di euro per Cesto di Fragole all'asta
DE 24 Millionen Euro für ein Erdbeerkörbchen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| milioni | millionen |
| euro | euro |
IT Accanto cera un cesto pieno di quelle teste mozzate
DE Daneben stand ein Korb voll mit diesen abgetrennten Köpfen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cesto | korb |
| pieno | voll |
| quelle | diesen |
| teste | köpfen |
IT Nel cesto di una mongolfiera, librandosi nell’aria silenziosa come Bertrand Piccard, si apprezza la bellezza della natura in un modo tutto particolare. Una vista che amplia letteralmente gli orizzonti e risveglia nuove energie.
DE Hoch oben im Ballonkorb, lautlos wie Bertrand Piccard durch die Lüfte schwebend, wird einem die Schönheit der Natur auf besondere Art bewusst. Dieser Ausblick erweitert buchstäblich den Horizont und weckt neue Energie.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| bellezza | schönheit |
| natura | natur |
| modo | art |
| particolare | besondere |
| amplia | erweitert |
| letteralmente | buchstäblich |
| nuove | neue |
| energie | energie |
| vista | ausblick |
Показано 42 з 42 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський