IT La larghezza della lettera è di circa 6-10″ a seconda del carattere. (La dimensione del file è maggiore per contenere gli schizzi astratti intorno al carattere.)
Перекладіть "carattere" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "carattere" з Італійська на Німецька
Переклади carattere
"carattere" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
Переклад Італійська на Німецька carattere
Італійська
Німецька
DE Die Breite der Buchstaben beträgt ungefähr 6 bis 10 Zoll – je nach Zeichen. Die Dateien sind größer, da um die Zeichen auch noch abstrakte Kleckse platziert sind.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| larghezza | breite |
| carattere | zeichen |
| astratti | abstrakte |
IT Ciò che realmente fa un software privo di errori è riconoscere e tradurre otticamente ogni carattere presente all?interno di una foto o scansionare un documento in un carattere elettronicamente assegnato
DE Was eine fehlerfreie Software wirklich tut, ist, jedes Zeichen innerhalb eines Bildes optisch zu erkennen und ein Dokument in ein elektronisch zugewiesenes Zeichen zu konvertieren
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| software | software |
| riconoscere | erkennen |
| carattere | zeichen |
| foto | bildes |
| documento | dokument |
| elettronicamente | elektronisch |
IT I menu dei tipi di carattere includono tutte le opzioni di carattere disponibili, tra cui 600 Google Fonts e 1.000 tipi di Adobe
DE Schriftmenüs enthalten alle verfügbaren Schriftarten, einschließlich 600 Google-Schriftarten und 1.000 Adobe Fonts
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tutte | alle |
| disponibili | verfügbaren |
| fonts | fonts |
| e | und |
| adobe | adobe |
IT Per modificare i tipi di carattere oltre i tweak disponibili, puoi aggiungere un tipo di carattere personalizzato con CSS
DE Um Schriftarten über die verfügbaren Anpassungen hinaus zu bearbeiten, kannst du eine benutzerdefinierte Schriftart mit CSShinzufügen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| modificare | bearbeiten |
| tweak | anpassungen |
| disponibili | verfügbaren |
| personalizzato | benutzerdefinierte |
IT Suggerimento: per assistenza nella scelta dei tipi di carattere migliori per il tuo sito, visita Scegliere i tipi di carattere e i colori più adatti.
DE Tipp: Hilfe bei der Auswahl der besten Schriftarten für deine Website findest du unter Die richtigen Schriftarten und Farben auswählen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| suggerimento | tipp |
| assistenza | hilfe |
| sito | website |
IT Clicca su Cambia nel pacchetto di tipi di carattere corrente per visualizzare tutti i pacchetti di tipi di carattere disponibili. Clicca su Sans-Serif, Serifo Misto per visualizzare pacchetti di tipi di caratteri diversi per ogni stile.
DE Klicke auf Wechseln auf dem aktuellen Schriftartenpaket, um alle verfügbaren Schriftartpakete anzuzeigen. Klicke auf Sans-Serif, Serif oder Gemischt, um verschiedene Schriftartenpakete für jeden Stil anzuzeigen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| clicca | klicke |
| cambia | wechseln |
| visualizzare | anzuzeigen |
| diversi | verschiedene |
| stile | stil |
IT Clicca su Indietro per tornare al pannello Tipi di carattere e impostare le dimensioni di base del tipo di carattere. Tutto il resto del testo scala in base a questa dimensione.
DE Klicke auf Zurück, um zum Menü „Schriftarten“ zurückzukehren und die Basisgröße der Schriftart festzulegen. Alle anderen Texte beziehe sich auf diese Größe.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| clicca | klicke |
| impostare | festzulegen |
| tutto | alle |
| testo | texte |
IT Per utilizzare un tipo di carattere Adobe o Google specifico, cercalo nell'opzione Esplora tutti i tipi di carattere.
DE Wenn du eine bestimmte Adobe- oder Google-Schriftart verwenden möchtest, suche diese in der Option Alle Schriftarten durchsuchen .
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| utilizzare | verwenden |
| carattere | schriftart |
| adobe | adobe |
| opzione | option |
IT Scorri per sfogliare i tipi di carattere disponibili o per cercane uno digitandone il nome nel campo Cerca tipi di carattere, nella parte superiore del pannello.
DE Scrolle, um die verfügbaren Schriftarten anzuzeigen, oder gib den Namen der Schriftart in das Feld Schriftarten suchen oben im Menü ein.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| carattere | schriftart |
| disponibili | verfügbaren |
| o | oder |
| nome | namen |
| campo | feld |
| cerca | suchen |
IT Clicca sul tweak tipo di carattere che desideri modificare, quindi clicca sul menu a discesa accanto al nome del tipo di carattere.
DE Klicke auf die Schriftart-Optimierung, die du ändern möchtest, und klicke dann auf das Drop-down-Menü neben dem Schriftartnamen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| clicca | klicke |
| carattere | schriftart |
| modificare | ändern |
IT Se non hai in mente un tipo di carattere, Adobe e Google hanno risorse per cercare e visualizzare in anteprima i tipi di carattere sulle loro piattaforme:
DE Wenn du keine Schriftart im Sinn hast, verfügen Adobe und Google über Ressourcen zum Suchen und Anzeigen von Schriftarten auf deinen Plattformen:
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| non | keine |
| mente | sinn |
| adobe | adobe |
| e | und |
| cercare | suchen |
| piattaforme | plattformen |
IT Quando trovi un tipo di carattere che ti piace, cercalo in Squarespace. Nota: alcuni tipi di carattere potrebbero non essere disponibili.
DE Wenn du eine Schriftart findest, die du die gefällt, suche in Squarespace danach. Beachte, dass einige Schriftarten möglicherweise nicht verfügbar sind.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| trovi | findest |
| piace | gefällt |
| squarespace | squarespace |
IT Quando il tipo di carattere non è più supportato, verrà sostituito in Squarespace con il tipo di carattere più simile disponibile
DE Wird die Schriftart nicht mehr unterstützt, ersetzen wir sie auf Squarespace durch die ähnlichste verfügbare Schriftart
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| supportato | unterstützt |
| disponibile | verfügbare |
| squarespace | squarespace |
IT Cambia il colore del tipo di carattere. Ad esempio, se il video è per lo più scuro, scegli un colore del tipo di carattere più chiaro per il testo in sovrapposizione.
DE Ändern Sie die Schriftfarbe. Wenn das Video beispielsweise größtenteils dunkel ist, wählen Sie eine hellere Schriftfarbe für Overlay-Text aus.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| scuro | dunkel |
| testo | text |
| sovrapposizione | overlay |
IT Per modificare la dimensione del carattere di base, regola la dimensione di base sul pacchetto dei tipi di carattere.
DE Um die Basisschriftgröße zu ändern, passe die Basisgröße im Schriftpaket an.
IT Per modificare i tipi di carattere, colori e dimensioni, utilizza il pannello Design del tuo sito. Per maggiori informazioni, visita Modificare i tipi di carattere.
DE Sie können Schriftarten, -farben und -größen im Design-Menü Ihrer Website ändern. Mehr dazu erfahren Sie unter Schriftarten ändern.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| colori | farben |
| e | und |
| dimensioni | größen |
| design | design |
| sito | website |
| modificare | ändern |
IT Impostare il tipo di carattere (Arial, Tahoma, Times, Verdana o Auto) e le dimensioni del carattere
DE Legen Sie die Schriftart (Arial, Tahoma, Times, Verdana oder Auto) und den Schriftgrad fest
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| impostare | legen |
| o | oder |
IT A partire dal carattere più a sinistra, il numero di caratteri da restituire. Se non viene fornito un numero, viene restituito solo il primo carattere.
DE Die Anzahl der Zeichen, die zurückgegeben werden sollen, beginnend mit dem Zeichen ganz links. Wenn keine Zahl bereitgestellt wird, wird nur das erste Zeichen zurückgegeben.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| non | keine |
| restituito | zurückgegeben |
| partire | beginnend |
IT A partire dal carattere più a destra, il numero di caratteri da restituire. Se non viene fornito un numero, viene restituito solo il primo carattere da destra.
DE Die Anzahl der Zeichen, die zurückgegeben werden sollen, beginnend mit dem Zeichen ganz rechts. Wenn keine Zahl bereitgestellt wird, wird nur das erste Zeichen zurückgegeben.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| non | keine |
| restituito | zurückgegeben |
| partire | beginnend |
IT Se l'espressione di un carattere richiede solo una copia di un gene (allele), quel carattere è considerato dominante
DE Wenn die Expression eines Merkmals nur eine Kopie eines Gens (ein Allel) erfordert, ist dieses Merkmal dominant
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| richiede | erfordert |
| copia | kopie |
IT Se l'espressione di un carattere richiede 2 copie di un gene (2 alleli), quel carattere è considerato recessivo
DE Wenn die Expression eines Merkmals 2 Kopien eines Gens (2 Allele) erfordert, ist dieses Merkmal rezessiv
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| richiede | erfordert |
| copie | kopien |
IT Carattere: come scegliere un carattere / come passare a un altro peso / definire l'interlinea / definire il tracciamento / definire la crenatura
DE Zeichen: Auswählen einer Schriftart / Wechseln zu einer anderen Gewichtung / Definieren des Zeilenabstands / Definieren der Verfolgung / Definieren des Kernings
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| scegliere | auswählen |
| passare | wechseln |
| definire | definieren |
| tracciamento | verfolgung |
IT Puoi cambiare tipi di carattere e dimensioni in Stili sito. Per maggiori informazioni, visita Modificare i tipi di carattere.
DE Du kannst Schriftarten und -größen unter Website-Stile ändern. Um mehr zu erfahren, besuche Schriftarten ändern.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| e | und |
| dimensioni | größen |
| stili | stile |
| sito | website |
| visita | besuche |
IT Carattere: come scegliere un carattere / come passare a un altro peso / definire l'interlinea / definire il tracciamento / definire la crenatura
DE Zeichen: Auswählen einer Schriftart / Wechseln zu einer anderen Gewichtung / Definieren des Zeilenabstands / Definieren der Verfolgung / Definieren des Kernings
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| scegliere | auswählen |
| passare | wechseln |
| definire | definieren |
| tracciamento | verfolgung |
IT La larghezza della lettera è di circa 6-10″ a seconda del carattere. (La dimensione del file è maggiore per contenere gli schizzi astratti intorno al carattere.)
DE Die Breite der Buchstaben beträgt ungefähr 6 bis 10 Zoll – je nach Zeichen. Die Dateien sind größer, da um die Zeichen auch noch abstrakte Kleckse platziert sind.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| larghezza | breite |
| carattere | zeichen |
| astratti | abstrakte |
IT Quando si parla della migliore dimensione del carattere per una brochure, è importante tenere presente che è necessario avere un titolo in grassetto grande per attirare l'attenzione, ma mantenere il carattere del corpo tra 9 e 12
DE Wenn Sie über die beste Schriftgröße für eine Broschüre sprechen, ist es wichtig, daran zu denken, dass Sie eine große, fette Überschrift haben müssen, um Aufmerksamkeit zu erregen, aber die Hauptschrift zwischen 9 und 12 halten muss
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| brochure | broschüre |
| attenzione | aufmerksamkeit |
| ma | aber |
IT I menu dei tipi di carattere includono tutte le opzioni di carattere disponibili, tra cui 600 Google Fonts e 1.000 tipi di Adobe
DE Schriftmenüs enthalten alle verfügbaren Schriftarten, einschließlich 600 Google-Schriftarten und 1.000 Adobe Fonts
IT Per modificare i tipi di carattere oltre i tweak disponibili, puoi aggiungere un tipo di carattere personalizzato con CSS
DE Um Schriftarten über die verfügbaren Anpassungen hinaus zu bearbeiten, kannst du eine benutzerdefinierte Schriftart mit CSShinzufügen
IT Suggerimento: per assistenza nella scelta dei tipi di carattere migliori per il tuo sito, visita Scegliere i tipi di carattere e i colori più adatti.
DE Tipp: Hilfe bei der Auswahl der besten Schriftarten für deine Website findest du unter Die richtigen Schriftarten und Farben auswählen.
IT Il testo viene ridimensionato a seconda delle dimensioni di base del tipo di carattere. Puoi usare il ridimensionamento del testo per riempire un blocco di testo indipendentemente dalle impostazioni del tipo di carattere.
DE Dein Text wird basierend auf der Basisgröße der Schriftart skaliert. Du kannst die Textskalierung verwenden, um einen Text-Block unabhängig von den Einstellungen der Schriftart zu füllen.
IT Clicca su Cambia nel pacchetto di tipi di carattere corrente per visualizzare tutti i pacchetti di tipi di carattere disponibili. Clicca su Sans-Serif, Serifo Misto per visualizzare pacchetti di tipi di caratteri diversi per ogni stile.
DE Klicke auf Wechseln auf dem aktuellen Schriftartenpaket, um alle verfügbaren Schriftartpakete anzuzeigen. Klicke auf Sans-Serif, Serif oder Gemischt, um verschiedene Schriftartenpakete für jeden Stil anzuzeigen.
IT Clicca su Indietro per tornare al pannello Tipi di carattere e impostare le dimensioni di base del tipo di carattere. Tutto il resto del testo scala in base a questa dimensione.
DE Klicke auf Zurück, um zum Menü „Schriftarten“ zurückzukehren und die Basisgröße der Schriftart festzulegen. Alle anderen Texte beziehe sich auf diese Größe.
IT Per utilizzare un tipo di carattere Adobe o Google specifico, cercalo nell'opzione Esplora tutti i tipi di carattere.
DE Wenn du eine bestimmte Adobe- oder Google-Schriftart verwenden möchtest, suche diese in der Option Alle Schriftarten durchsuchen .
IT Scorri per sfogliare i tipi di carattere disponibili o per cercane uno digitandone il nome nel campo Cerca tipi di carattere, nella parte superiore del pannello.
DE Scrolle, um die verfügbaren Schriftarten anzuzeigen, oder gib den Namen der Schriftart in das Feld Schriftarten suchen oben im Menü ein.
IT Clicca sul tweak tipo di carattere che desideri modificare, quindi clicca sul menu a discesa accanto al nome del tipo di carattere.
DE Klicke auf die Schriftart-Optimierung, die du ändern möchtest, und klicke dann auf das Drop-down-Menü neben dem Schriftartnamen.
IT Se non hai in mente un tipo di carattere, Adobe e Google hanno risorse per cercare e visualizzare in anteprima i tipi di carattere sulle loro piattaforme:
DE Wenn du keine Schriftart im Sinn hast, verfügen Adobe und Google über Ressourcen zum Suchen und Anzeigen von Schriftarten auf deinen Plattformen:
IT Quando trovi un tipo di carattere che ti piace, cercalo in Squarespace. Nota: alcuni tipi di carattere potrebbero non essere disponibili.
DE Wenn du eine Schriftart findest, die du die gefällt, suche in Squarespace danach. Beachte, dass einige Schriftarten möglicherweise nicht verfügbar sind.
IT Quando il tipo di carattere non è più supportato, verrà sostituito in Squarespace con il tipo di carattere più simile disponibile
DE Wird die Schriftart nicht mehr unterstützt, ersetzen wir sie auf Squarespace durch die ähnlichste verfügbare Schriftart
IT Per modificare la dimensione del carattere di base, regola la dimensione di base sul pacchetto dei tipi di carattere.
DE Um die Basisschriftgröße zu ändern, passe die Basisgröße im Schriftpaket an.
IT Cambia il colore del tipo di carattere. Ad esempio, se il video è per lo più scuro, scegli un colore del tipo di carattere più chiaro per il testo in sovrapposizione.
DE Ändere die Schriftfarbe. Wenn das Video beispielsweise größtenteils dunkel ist, wähle eine hellere Schriftfarbe für Overlay-Text aus.
IT Puoi cambiare tipi di carattere e dimensioni in Stili sito. Per maggiori informazioni, visita Modificare i tipi di carattere.
DE Du kannst Schriftarten und -größen unter Website-Stile ändern. Um mehr zu erfahren, besuche Schriftarten ändern.
IT Incolla la formattazione della cella copiata, come ad esempio il colore dello sfondo, il colore del carattere, lo stile del carattere, ecc.
DE Fügen Sie die Formatierung der kopierten Zelle ein, z. B. Hintergrundfarbe, Schriftfarbe, Schriftstil usw.
IT A partire dal carattere più a sinistra, il numero di caratteri da restituire. Se non viene fornito un numero, viene restituito solo il primo carattere.
DE Die Anzahl der Zeichen, die zurückgegeben werden sollen, beginnend mit dem Zeichen ganz links. Wenn keine Zahl bereitgestellt wird, wird nur das erste Zeichen zurückgegeben.
IT A partire dal carattere più a destra, il numero di caratteri da restituire. Se non viene fornito un numero, viene restituito solo il primo carattere da destra.
DE Die Anzahl der Zeichen, die zurückgegeben werden sollen, beginnend mit dem Zeichen ganz rechts. Wenn keine Zahl bereitgestellt wird, wird nur das erste Zeichen zurückgegeben.
IT Carattere guerriero, carattere brutale per temi come motociclista, tatuaggio, rock and roll e molti altri. 539060 Arte vettoriale a Vecteezy
DE Warrior Schriftart, brutale Schrift für Themen wie Biker, Tattoo, Rock'n'Roll und viele andere. 539060 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT Carattere guerriero, carattere brutale per temi come motociclista, tatuaggio, rock and roll e molti altri. Vettore Pro
DE Warrior Schriftart, brutale Schrift für Themen wie Biker, Tattoo, Rock'n'Roll und viele andere. Pro Vektoren
IT Carattere guerriero, carattere brutale per temi come motociclista, tatuaggio, rock and roll e molti altri. 539060 Arte vettoriale a Vecteezy
DE Warrior Schriftart, brutale Schrift für Themen wie Biker, Tattoo, Rock'n'Roll und viele andere. 539060 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT Carattere guerriero, carattere brutale per temi come motociclista, tatuaggio, rock and roll e molti altri. Vettore Pro
DE Warrior Schriftart, brutale Schrift für Themen wie Biker, Tattoo, Rock'n'Roll und viele andere. Pro Vektoren
IT Carattere guerriero, carattere brutale per temi come motociclista, tatuaggio, rock and roll e molti altri. 539060 Arte vettoriale a Vecteezy
DE Warrior Schriftart, brutale Schrift für Themen wie Biker, Tattoo, Rock'n'Roll und viele andere. 539060 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT Carattere guerriero, carattere brutale per temi come motociclista, tatuaggio, rock and roll e molti altri. Vettore Pro
DE Warrior Schriftart, brutale Schrift für Themen wie Biker, Tattoo, Rock'n'Roll und viele andere. Pro Vektoren
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
carattere carattere tecnico carattere generale carattere universale carattere personalizzati dare carattere carattere unico dimensione del carattere scegliere un carattere regola il carattere carattere personale tipo di carattere carattere ricercato tipi di carattere carattere aneddotico iniziali carattere adobe fonts carattere disponibili seconda del carattere fumetto del carattere mantenere il carattere carattere individuale carattere forte carattere medico questioni di carattere carattere della tosse carattere disegnato a carattere elettronicamente assegnato carattere è fondamentale carattere personale gestiti carattere che desideri dimensione carattere carattere personalizzati a
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський