IT Ti preoccupa che il tuo cane dipenda troppo da te? Ogni cane può beneficiare di una maggiore indipendenza! Ecco come addestrare il tuo cane ad essere meno bisognoso della tua presenza costante.
Перекладіть "cane" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "cane" з Італійська на Німецька
Переклад Італійська на Німецька cane
Італійська
Німецька
DE Machst Du Dir Sorgen, dass Dein Hund zu abhängig von Dir ist? Mehr Unabhängigkeit ist etwas, das jedem Hund gut tut! Hier erfährst Du, wie Du Deinen Hund trainieren kannst, weniger auf Dich angewiesen zu sein.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| preoccupa | sorgen |
| cane | hund |
| maggiore | mehr |
| indipendenza | unabhängigkeit |
| meno | weniger |
IT Ti preoccupa che il tuo cane dipenda troppo da te? Ogni cane può beneficiare di una maggiore indipendenza! Ecco come addestrare il tuo cane ad essere meno bisognoso della tua presenza costante.
DE Wie lange du einen Hund alleine lassen kannst, hängt vom Alter, der Persönlichkeit und den Bedürfnissen deines Hundes ab. Dieser Leitfaden hilft dir bei der Planung.
IT Scegli i giorni della settimana in cui il tuo cane ha bisogno del pet sitting diurno. Porta il tuo cane a casa del sitter di mattina e torna a prenderlo di sera.
DE Wähle die Wochentage aus, an denen dein Hund Tagesbetreuungen benötigt. Bring deinen Hund morgens beim Haus deines Sitters vorbei und hole ihn abends wieder ab.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| scegli | wähle |
| cane | hund |
| mattina | morgens |
| sera | abends |
IT camminare con un cane al tramonto. giovane donna è al guinzaglio cane pastore australiano contro un bel cielo in una limpida giornata autunnale. ripresa al rallentatore steadicam 1306089 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
DE mit einem Hund im Sonnenuntergang spazieren gehen. junge Frau ist an der Leine australischer Schäferhund gegen einen schönen Himmel an einem klaren Herbsttag. Steadicam Zeitlupenaufnahme 1306089 Stock-Video bei Vecteezy
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cane | hund |
| tramonto | sonnenuntergang |
| giovane | junge |
| donna | frau |
| bel | schönen |
| cielo | himmel |
IT camminare con un cane al tramonto. giovane donna è al guinzaglio cane pastore australiano contro un bel cielo in una limpida giornata autunnale. ripresa al rallentatore steadicam Video Pro
DE mit einem Hund im Sonnenuntergang spazieren gehen. junge Frau ist an der Leine australischer Schäferhund gegen einen schönen Himmel an einem klaren Herbsttag. Steadicam Zeitlupenaufnahme Pro Video
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cane | hund |
| tramonto | sonnenuntergang |
| giovane | junge |
| donna | frau |
| è | ist |
| bel | schönen |
| cielo | himmel |
| video | video |
IT Il colpo di calore nei cani può portare al coma e alla morte. Ecco cosa devi fare se il tuo cane, o un cane a te affidato soffre di un colpo di calore.
DE Fragst Du Dich manchmal, ob Dein Hund Dich wirklich liebt? Wissenschaftliche Beweise sagen ja! Hier erfährst Du, wie Du dies am Verhalten Deines Hundes erkennen kannst.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ecco | hier |
| fare | verhalten |
IT fiche è solo una domanda insieme alla risposta. Se impari i nomi degli animali in inglese, la domanda potrebbe essere la parola polacca " cane " e la risposta inglese " un cane ". Per imparare una scheda flashLearnbox .
DE fiche Es ist nur eine Frage mit der Antwort. Wenn Sie die Namen von Tieren auf Englisch lernen, könnte die Frage das polnische Wort " Hund " und die englische Antwort " Ein Hund " sein. Eine Flashkarte lernenLernbox
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| nomi | namen |
IT 345 dipendenti di Raising Cane's hanno esaminato Raising Cane's attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata oggi.
DE 345 Angestellte bei Raising Cane's haben Raising Cane's über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| dipendenti | angestellte |
| s | s |
| varie | verschiedene |
| ultima | letzte |
| oggi | heute |
| ritmo di lavoro | arbeitstempo |
IT I dipendenti di Raising Cane's sono in generale soddisfatti del loro compenso totale in Raising Cane's, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
DE Mitarbeiter bei Raising Cane's sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Raising Cane's. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| dipendenti | mitarbeiter |
| s | s |
| soddisfatti | zufrieden |
| include | beinhaltet |
| combinazione | kombination |
| benefici | leistungen |
IT La maggior parte dei dipendenti di Raising Cane's crede l'ambiente al Raising Cane's è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Raising Cane's glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Raising Cane's positiv ist
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| dipendenti | mitarbeiter |
| s | s |
| crede | glaubt |
| positivo | positiv |
IT Immagini Stock - Simpatico Cane Yorkshire Terrier E Cane Beagle Che Si Scambiano In Cortile. Correre E Saltare Con Il Giocattolo Verso La Telecamera.. Image 145605512.
DE Süßer Yorkshire-Terrier-Hund Und Beagle-Hund Kassieren Sich Im Hinterhof. Laufen Und Springen Mit Spielzeug In Richtung Kamera. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 145605512.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| stock | stock |
| cane | hund |
| yorkshire | yorkshire |
| che | er |
| saltare | springen |
| giocattolo | spielzeug |
| telecamera | kamera |
IT Archivio Fotografico — Simpatico cane Yorkshire Terrier e cane beagle che si scambiano in cortile. Correre e saltare con il giocattolo verso la telecamera.
DE Standard-Bild — Süßer Yorkshire-Terrier-Hund und Beagle-Hund kassieren sich im Hinterhof. Laufen und Springen mit Spielzeug in Richtung Kamera.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cane | hund |
| yorkshire | yorkshire |
| che | er |
| saltare | springen |
| giocattolo | spielzeug |
| telecamera | kamera |
IT Simpatico cane Yorkshire Terrier e cane beagle che si scambiano in cortile. Correre e saltare con il giocattolo verso la telecamera.
DE Süßer Yorkshire-Terrier-Hund und Beagle-Hund kassieren sich im Hinterhof. Laufen und Springen mit Spielzeug in Richtung Kamera.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cane | hund |
| yorkshire | yorkshire |
| che | er |
| saltare | springen |
| giocattolo | spielzeug |
| telecamera | kamera |
IT Lotto di 2 - Ciotola cane in porcellana bianca motivo cane
DE Set aus 2 - Futternapf für Hunde aus weißem Porzellan mit Hundemotiv
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| porcellana | porzellan |
IT fiche è solo una domanda insieme alla risposta. Se impari i nomi degli animali in inglese, la domanda potrebbe essere la parola polacca " cane " e la risposta inglese " un cane ". Per imparare una scheda flashLearnbox .
DE fiche Es ist nur eine Frage mit der Antwort. Wenn Sie die Namen von Tieren auf Englisch lernen, könnte die Frage das polnische Wort " Hund " und die englische Antwort " Ein Hund " sein. Eine Flashkarte lernenLernbox
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| nomi | namen |
IT Le persone vengono morse più frequentemente dal proprio cane o da un cane che conoscono
DE Die meisten Betroffenen wurden vom eigenen Hund oder von einem ihnen bekannten Hund gebissen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| proprio | eigenen |
| cane | hund |
| o | oder |
| un | einem |
IT Non cercare di toccare un cane o mettere la mano attraverso una recinzione per accarezzare un cane.
DE Greifen Sie nie nach einem Hund und fassen Sie nie durch einen Zaun, um einen Hund zu streicheln.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cane | hund |
IT Capiamo che tutti i cani sono diversi. Se ci sono alcuni snack che al tuo cane non piacciono, o che non può avere, faccelo sapere e saremo felici di creare la scatola perfetta per il tuo cane.
DE Wir verstehen, dass alle Hunde unterschiedlich sind. Wenn es bestimmte Snacks gibt, die Ihr Hund nicht mag oder nicht haben kann, lassen Sie es uns wissen und wir stellen gerne die perfekte Box für Ihren Hund zusammen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| capiamo | wir verstehen |
| cani | hunde |
| diversi | unterschiedlich |
| alcuni | bestimmte |
| snack | snacks |
| cane | hund |
| scatola | box |
| perfetta | perfekte |
IT Tieni presente che le orecchie di un cane sono una parte essenziale della sua espressione. Le orecchie dritte indicano attenzione o anche aggressività. Se vuoi che il tuo cane appaia rilassato, dovresti fare in modo che le orecchie pendano.
DE Denke daran, dass die Ohren eines Hundes ein wesentlicher Teil seines Ausdrucks sind. Aufgestellte Ohren zeigen Wachsamkeit oder sogar Aggression an. Wenn du einen entspannten Hund zeichnen möchtest, solltest du die Ohren hängen lassen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| orecchie | ohren |
| parte | teil |
| essenziale | wesentlicher |
| indicano | zeigen |
| o | oder |
| anche | sogar |
| rilassato | entspannten |
| dovresti | solltest |
| fare | lassen |
IT Per questa prossima fase disegneremo un cane in posizione rilassata. Questo cane avrà un aspetto simile a un Golden Retriever.
DE In diesem Schritt zeichnen wir einen Hund in entspannter Haltung. Der Hund ähnelt am ehesten einem Golden Retriever.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| fase | schritt |
| cane | hund |
| posizione | haltung |
IT Il naso di un cane è una struttura piuttosto complicata con alcune protuberanze e pieghe. Ecco un semplice metodo per costruire il naso del cane da una prospettiva frontale:
DE Die Nase eines Hundes ist eine ziemlich komplizierte Struktur mit einigen Ausbuchtungen und Falten. Hier ist eine einfache Methode, um die Hundenase aus der Frontalansicht zu zeichnen:
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| naso | nase |
| cane | hundes |
| struttura | struktur |
| complicata | komplizierte |
| semplice | einfache |
| metodo | methode |
IT Come prima con il cane in piedi, negli schizzi puoi indicare la pelliccia con dei rapidi tratteggi. Questo addolcisce i bordi duri degli schizzi, donando al cane la sua morbidezza.
DE Wie zuvor schon beim stehenden Hund kannst du Fell in den Umrissen durch schnelle Schraffurstriche andeuten. Dadurch werden die Konturen weicher und der Hund wirkt flauschiger.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cane | hund |
| rapidi | schnelle |
IT Il tuo cane, grazioso e coccolone, è ora completo. A seconda del tuo stile, puoi anche scendere più nei dettagli del cane. Puoi mantenere un aspetto più abbozzato o aumentare il livello di dettaglio fino ad arrivare al fotorealismo.
DE Jetzt ist dein süßer, knuddeliger Hund fertig. Je nach Stil kannst du deinem Hund weitere Details hinzufügen. Du kannst das eher skizzenhafte Aussehen beibehalten oder den Detailgrad bis zum Fotorealismus steigern.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cane | hund |
| ora | jetzt |
| mantenere | beibehalten |
| o | oder |
IT Ecco una guida veloce su come stampare una maglietta personalizzata con l'immagine del tuo cane. Scopri trucchi e consigli su come far risaltare davvero la maglietta con il tuo cane!
DE Eine kurze Anleitung dazu, wie Sie ein personalisiertes T-Shirt mit Ihrem Hund bedrucken können. So machen Sie Ihr Hunde-T-Shirt zu etwas ganz Besonderem!
IT Trasforma una foto del tuo cane in adesivi personalizzati a taglio completo online. Condividi ricordi dei tuoi amici a quattro zampe in un modo divertente e originale. Perfetti da condividere con amici e familiari per celebrare il tuo cane.
DE Gestalten Sie online aus einem Bild Ihres Hundes individuelle gestanzte Sticker. Auf diese Weise können Sie Erinnerungen an Ihr geliebtes Haustier auf einzigartige Weise mit Freunden und Familie teilen. Durch unsere Sticker wird Ihr Hund zur Attraktion.
IT Prenota pet sitter e dog walker di fiducia in zona, che si occuperanno del tuo cane o gatto proprio come faresti tu.
DE Buche vertrauenswürdige Haustiersitter und Dog Walker in deiner Nähe, die sich genauso liebevoll um deinen Hund oder deine Katze kümmern, wie du es selbst tun würdest.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cane | hund |
| gatto | katze |
| di fiducia | vertrauenswürdige |
| dog | dog |
IT Servizi per ogni cane e ogni gatto
DE Services für jeden Hund und jede Katze
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| servizi | services |
| per | für |
| cane | hund |
| e | und |
| gatto | katze |
IT Quando il tuo cane ha bisogno di fare una passeggiata.
DE Wann immer dein Hund Gassi gehen muss.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cane | hund |
IT Il mio dog sitter Rover mi ha mandato aggiornamenti durante tutta la giornata e si è preso cura del mio cane come se fosse suo.
DE Mein Rover Sitter hat mir den ganzen Tag über Updates geschickt und sich um meinen Hund gekümmert, als wenn es ihr eigener wäre.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| rover | rover |
| aggiornamenti | updates |
| tutta | ganzen |
| giornata | tag |
| cane | hund |
IT Vai fuori città? È facile prenotare un sitter a 5 stelle che si prenda cura del tuo cane e della tua casa. Il pet sitting a domicilio è perfetto per:
DE Bist du ein paar Tage lang unterwegs? Es ist ganz einfach, einen 5-Sterne Sitter zu buchen, der auf deinen Hund und dein Zuhause aufpasst. Hunde- & Haussitting eignet sich wunderbar für:
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| prenotare | buchen |
| stelle | sterne |
| cane | hund |
| casa | zuhause |
IT Il tuo cane sarà considerato un membro della famiglia
DE Bei uns wird dein Hund wie ein Familienmitglied behandelt
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cane | hund |
IT Contatta un sitter a 5 stelle che può accogliere il tuo cane a casa sua quando sei fuori città, sia che si tratti solo del weekend oppure di qualche settimana
DE Verbinde dich mit einem 5-Sterne Sitter, der deinen Hund bei sich zuhause aufnimmt, wenn du auf Reisen bist – egal, ob es sich dabei nur um ein Wochenende oder um mehrere Wochen am Stück handelt
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| stelle | sterne |
| cane | hund |
IT Prenota un pet sitter a domicilio che si occupi del tuo cane, dia da mangiare ai pesci e tenga d'occhio la tua casa. E la parte migliore? Il tuo miglior amico resta sul suo territorio.
DE Buche einen Haus- & Hundesitter, der sich um deinen Hund kümmert, die Fische füttert und auf dein Zuhause aufpasst. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cane | hund |
| pesci | fische |
| amico | freund |
| resta | bleiben |
IT Conosci la persona perfetta per il tuo cane o il tuo gatto prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.
DE Triff den perfekten Sitter für deine Katze, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| perfetta | perfekten |
| incontro | treffen |
| gratuito | kostenloses |
| rover | rover |
| persona | persönliches |
IT Incontra la persona perfetta per il tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.
DE Triff den perfekten Sitter für deinen Hund, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| perfetta | perfekten |
| cane | hund |
| incontro | treffen |
| gratuito | kostenloses |
| rover | rover |
| persona | persönliches |
IT Milioni di adorabili foto sono state inviate tramite Rover! Fantastiche foto del tuo cane che si gode una sessione di coccole con il suo sitter preferito.
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freue dich auf Fotos deines Hundes, auf denen er gerade mit deinem Lieblingssitter kuschelt.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| milioni | millionen |
| foto | fotos |
| inviate | verschickt |
| rover | rover |
| cane | hundes |
IT Milioni di adorabili foto sono state inviate tramite Rover! Ricevi una foto del tuo cane mentre si diverte giocando con la pallina.
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freue dich auf Fotos deines Hundes, auf denen er gerade mit seinem Ball spielt.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| milioni | millionen |
| foto | fotos |
| inviate | verschickt |
| rover | rover |
| cane | hundes |
| giocando | spielt |
IT Prenditi cura di un cane o di un gatto per la nottata a casa tua. I sitter che offrono servizi di pet sitting soggiorno possono
DE Betreue einen Hund oder eine Katze über Nacht in deinem Zuhause. Sitter, die Betreuungen über Nacht anbieten,
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cane | hund |
| gatto | katze |
| tua | deinem |
| offrono | anbieten |
IT Un servizio di pet sitting diurno adatto alle necessità del tuo cane, ai tuoi orari e al tuo stile di vita
DE Hundetagesbetreuungen, die auf die Bedürfnisse deines Hundes, deinen Zeitplan und deinen Lifestyle zugeschnitten sind.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| necessità | bedürfnisse |
| cane | hundes |
| orari | zeitplan |
| stile di vita | lifestyle |
IT Regala al tuo cane il miglior giorno di sempre
DE Schenke deinem Hund einen richtig tollen Tag
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tuo | deinem |
| cane | hund |
| giorno | tag |
IT Migliaia di sitter su Rover sono felici di occuparsi del tuo cane quando sei a lavoro o non disponibile per la giornata intera
DE Tausende von Sittern freuen sich darauf, deinen Hund zu betreuen, während du bei der Arbeit bist oder anderweitig den ganzen Tag unabkömmlich bist
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| migliaia | tausende |
| cane | hund |
| lavoro | arbeit |
| giornata | tag |
| intera | ganzen |
IT Lascia il tuo cane a casa del sitter sapendo che farà spesso pause bisognini, giocherà molto e riceverà tanto amore
DE Bringe deinen Hund beim Sitter vorbei und du kannst dir sicher sein, dass er regelmäßig Gassi geführt, viel mit ihm gespielt und ihm jede Menge liebevolle Fürsorge zuteil wird
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cane | hund |
| e | und |
| spesso | regelmäßig |
IT Mettiti in contatto con un dog walker che sia adatto a te, al tuo cane e al tuo stile di vita.
DE Verabrede dich mit jemandem zum Gassi gehen, der gut zu dir, deinem Hund und deinem Lifestyle passt.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| adatto | passt |
| cane | hund |
| stile di vita | lifestyle |
IT Conosci l'altro migliore amico del tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.
DE Triff den „anderen besten Freund deines Hundes“ bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| altro | anderen |
| migliore | besten |
| amico | freund |
| cane | hundes |
| incontro | treffen |
| gratuito | kostenloses |
| rover | rover |
IT Scegli i giorni della settimana in cui il tuo cane ha bisogno di fare una passeggiata e annulla in qualsiasi momento se i tuoi piani cambiano.
DE Wähle die Tage aus, an denen dein Hund einen Gassi-Service braucht. Sollten sich deine Pläne ändern, kannst du deine Buchung jederzeit problemlos wieder stornieren.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| scegli | wähle |
| giorni | tage |
| cane | hund |
| annulla | stornieren |
| piani | pläne |
| cambiano | ändern |
IT Al secondo giorno il nostro cane era molto felice di tornare da lui, segno che è stata benissimo
DE Sie boten ihr eine ruhige und sichere Umgebung und ich habe die fortwährende Kommunikation mit Notizen und Fotos während ihres gesamten Besuchs ebenfalls sehr geschätzt
IT Tu e il tuo cane potete avere tutto, senza andare in bancarotta
DE Du und dein Haustier müssen auf nichts verzichten – und das muss nicht mal ein Vermögen kosten
IT Più economico di lasciare il tuo cane in una pensione per un lungo periodo
DE Preiswerter als längere Aufenthalte in der Tierpension
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| lungo | längere |
IT Incontra la persona perfetta per il tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo tramite la messaggeria di Rover.
DE Triff den perfekten Sitter für dein Haustier, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| perfetta | perfekten |
| incontro | treffen |
| rover | rover |
| persona | persönliches |
IT Milioni di adorabili foto sono state inviate tramite Rover! Ricevi una foto del tuo cane che si diverte a giocare con la pallina o del tuo gatto che gioca con un topolino di stoffa.
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freu dich auf ein Foto deines Hundes, wie er gerade mit seinem Ball spielt oder deiner Katze, wie sie ihrer Spielzeugmaus mit Katzenminze hinterherjagt.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| milioni | millionen |
| inviate | verschickt |
| rover | rover |
| cane | hundes |
| gatto | katze |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський