FR Entrust Identity est le portefeuille de solutions IAM qui vous apporte les fondations de votre stratégie Zero Trust
FR Entrust Identity est le portefeuille de solutions IAM qui vous apporte les fondations de votre stratégie Zero Trust
RU Entrust Identity — это портфель IAM, которое обеспечивает прочную основу, необходимую для реализации концепции Zero Trust
транслітерація Entrust Identity — éto portfelʹ IAM, kotoroe obespečivaet pročnuû osnovu, neobhodimuû dlâ realizacii koncepcii Zero Trust
Французька | російський |
---|---|
portefeuille | портфель |
de | для |
trust | trust |
FR Faites appel à la fonction IAM (Identity and Access Management) pour gérer précisément le contrôle d'accès
RU Используйте средство управления идентификацией и доступом (IAM) для детализированного управления доступом
транслітерація Ispolʹzujte sredstvo upravleniâ identifikaciej i dostupom (IAM) dlâ detalizirovannogo upravleniâ dostupom
Французька | російський |
---|---|
accès | доступом |
FR Gestion des identités et des accès (IAM) - Cas d’utilisation
RU Пример использования решения для управления идентификацией и доступом
транслітерація Primer ispolʹzovaniâ rešeniâ dlâ upravleniâ identifikaciej i dostupom
Французька | російський |
---|---|
des | для |
gestion | управления |
et | и |
accès | доступом |
FR De plus, Fortinet IAM renforce l’expérience des utilisateurs qui accèdent aux services IT et applications dans le cloud et sur site.
RU Кроме того, решение IAM компании Fortinet обеспечивает более удобный облачный или локальный доступ пользователей к службам и приложениям.
транслітерація Krome togo, rešenie IAM kompanii Fortinet obespečivaet bolee udobnyj oblačnyj ili lokalʹnyj dostup polʹzovatelej k službam i priloženiâm.
Французька | російський |
---|---|
fortinet | fortinet |
plus | более |
cloud | облачный |
le | или |
site | локальный |
utilisateurs | пользователей |
aux | к |
services | службам |
et | и |
FR Dans la charge utile des informations d'identification ci-dessus, le paramètre user_name correspond au nom d'utilisateur de l'utilisateur AWS IAM auquel appartient la clé d'accès
RU В описанной выше полезной нагрузке параметр user_name соответствует имени пользователя AWS IAM, которому принадлежит ключ доступа
транслітерація V opisannoj vyše poleznoj nagruzke parametr user_name sootvetstvuet imeni polʹzovatelâ AWS IAM, kotoromu prinadležit klûč dostupa
Французька | російський |
---|---|
aws | aws |
utile | полезной |
paramètre | параметр |
correspond | соответствует |
appartient | принадлежит |
accès | доступа |
FR Continuez et suivez les étapes décrites dans la documentation Google Cloud IAM pour configurer un compte de service
RU Для настройки учетной записи службы выполните действия, описанные в документах IAM Google Cloud, чтобы настроить учетную запись службы
транслітерація Dlâ nastrojki učetnoj zapisi služby vypolnite dejstviâ, opisannye v dokumentah IAM Google Cloud, čtoby nastroitʹ učetnuû zapisʹ služby
Французька | російський |
---|---|
cloud | cloud |
service | службы |
compte | запись |
FR Cette opération est effectuée via la console IAM via ces étapes
RU Это делается через консоль IAM с помощью этих шагов
транслітерація Éto delaetsâ čerez konsolʹ IAM s pomoŝʹû étih šagov
Французька | російський |
---|---|
via | через |
console | консоль |
FR Gestion de l’identité et de l’accès (IAM)
RU Управление идентификацией и доступом (IAM)
транслітерація Upravlenie identifikaciej i dostupom (IAM)
Французька | російський |
---|---|
et | и |
accès | доступом |
FR Il fournit également SSO et IAM
RU Она также предоставляет SSO и IAM
транслітерація Ona takže predostavlâet SSO i IAM
Французька | російський |
---|---|
fournit | предоставляет |
sso | sso |
et | и |
FR En termes simples, IAM s’occupe des détails de l’utilisateur, de l’authentification et des informations d’accès pour une organisation
RU Проще говоря, IAM заботится о пользовательских данных, аутентификации и доступе к информации для организации
транслітерація Proŝe govorâ, IAM zabotitsâ o polʹzovatelʹskih dannyh, autentifikacii i dostupe k informacii dlâ organizacii
Французька | російський |
---|---|
organisation | организации |
FR Lorsque nous utilisons IAM Systems dans les applications, l’application utilise les API pour se connecter avec les fournisseurs d’identité et communique avec eux via les navigateurs
RU Когда мы используем IAM Systems в приложениях, приложение использует API для связи с поставщиками идентификации и общается с ними через браузеры
транслітерація Kogda my ispolʹzuem IAM Systems v priloženiâh, priloženie ispolʹzuet API dlâ svâzi s postavŝikami identifikacii i obŝaetsâ s nimi čerez brauzery
Французька | російський |
---|---|
fournisseurs | поставщиками |
navigateurs | браузеры |
FR Toute l’interaction entre l’application et l’IAM peut être enregistrée et analysée à l’aide d’une surveillance synthétique
RU Все взаимодействие между приложением и IAM может быть записано и проанализировано с помощью синтетического мониторинга
транслітерація Vse vzaimodejstvie meždu priloženiem i IAM možet bytʹ zapisano i proanalizirovano s pomoŝʹû sintetičeskogo monitoringa
Французька | російський |
---|---|
interaction | взаимодействие |
entre | между |
et | и |
peut | может |
aide | помощью |
surveillance | мониторинга |
FR Surmonter les difficultés de l'IAM dans des environnements hybrides et multicloud
RU Как преодолевать трудности управления идентификацией и доступом в гибридных и многооблачных средах
транслітерація Kak preodolevatʹ trudnosti upravleniâ identifikaciej i dostupom v gibridnyh i mnogooblačnyh sredah
Французька | російський |
---|---|
difficultés | трудности |
FR Activation et sécurisation de la chaîne d'approvisionnement numérique à l'aide de l'IAM et de l'IoT
RU Включение и обеспечение безопасности цифровой цепочки поставок с помощью IAM и IoT
транслітерація Vklûčenie i obespečenie bezopasnosti cifrovoj cepočki postavok s pomoŝʹû IAM i IoT
Французька | російський |
---|---|
et | и |
numérique | цифровой |
s | с |
aide | помощью |
iot | iot |
FR Des effets de levier OpenText™ Gestion des identités et des accès (IAM) en tant que gardien des ressources de données protégées
RU рычаги OpenText™ Управление идентификацией и доступом (IAM) как привратник для защищенных ресурсов данных
транслітерація ryčagi OpenText™ Upravlenie identifikaciej i dostupom (IAM) kak privratnik dlâ zaŝiŝennyh resursov dannyh
Французька | російський |
---|---|
et | и |
accès | доступом |
ressources | ресурсов |
données | данных |
FR Identité des fournisseurs et gestion des accès | OpenText IAM
RU Идентификация поставщиков и управление доступом | OpenText IAM
транслітерація Identifikaciâ postavŝikov i upravlenie dostupom | OpenText IAM
Французька | російський |
---|---|
fournisseurs | поставщиков |
et | и |
gestion | управление |
accès | доступом |
FR Gestion des identités et des accès de la main-d'œuvre | OpenText IAM
RU Управление идентификацией и доступом персонала | OpenText IAM
транслітерація Upravlenie identifikaciej i dostupom personala | OpenText IAM
Французька | російський |
---|---|
et | и |
accès | доступом |
FR Gestion des identités et des accès des consommateurs | OpenText IAM
RU Идентификация потребителей и управление доступом | OpenText IAM
транслітерація Identifikaciâ potrebitelej i upravlenie dostupom | OpenText IAM
Французька | російський |
---|---|
consommateurs | потребителей |
et | и |
gestion | управление |
accès | доступом |
FR OpenText IAM s'attaque également à de nombreux défis communs en matière de gouvernance et d'administration des identités
RU OpenText IAM также решает многие общие проблемы, связанные с управлением идентификацией и администрированием
транслітерація OpenText IAM takže rešaet mnogie obŝie problemy, svâzannye s upravleniem identifikaciej i administrirovaniem
Французька | російський |
---|---|
communs | общие |
défis | проблемы |
et | и |
FR L'importance de l'IAM grand public dans le monde du client `` connaisseur du numérique ''
RU Важность потребительской IAM в мире «цифровых» клиентов
транслітерація Važnostʹ potrebitelʹskoj IAM v mire «cifrovyh» klientov
Французька | російський |
---|---|
monde | мире |
numérique | цифровых |
client | клиентов |
FR Portail complet pour les fournisseurs OEM, l'automobile et d'autres industries avec un flux de travail intégré pour IAM
RU Комплексный портал для поставщиков OEM, автомобильной и других отраслей со встроенным рабочим процессом для IAM
транслітерація Kompleksnyj portal dlâ postavŝikov OEM, avtomobilʹnoj i drugih otraslej so vstroennym rabočim processom dlâ IAM
Французька | російський |
---|---|
oem | oem |
portail | портал |
fournisseurs | поставщиков |
autres | других |
FR Avec OpenText IAM en place, l'accès aux informations devient gérable, gouvernable et visible.
RU С участием OpenText IAM действует, доступ к информации становится управляемым, управляемым и видимым.
транслітерація S učastiem OpenText IAM dejstvuet, dostup k informacii stanovitsâ upravlâemym, upravlâemym i vidimym.
Французька | російський |
---|---|
accès | доступ |
aux | к |
informations | информации |
devient | становится |
et | и |
FR Livre blanc: Activation et sécurisation de la chaîne d'approvisionnement numérique à l'aide de l'IAM et de l'IoT
RU Технический документ: Включение и обеспечение безопасности цифровой цепочки поставок с помощью IAM и IoT
транслітерація Tehničeskij dokument: Vklûčenie i obespečenie bezopasnosti cifrovoj cepočki postavok s pomoŝʹû IAM i IoT
Французька | російський |
---|---|
et | и |
numérique | цифровой |
s | с |
aide | помощью |
iot | iot |
FR Bénéficiez d’une IAM puissante pour évoluer plus rapidement vers l’avenir
RU Получите надежную систему IAM, чтобы быстрее двигаться в будущее
транслітерація Polučite nadežnuû sistemu IAM, čtoby bystree dvigatʹsâ v buduŝee
FR Présentation d’Entrust Identity : En savoir plus sur notre portefeuille de gestion des identités et des accès (IAM)
RU Представляем Entrust identity: Узнайте больше о портфолио систем IAM
транслітерація Predstavlâem Entrust identity: Uznajte bolʹše o portfolio sistem IAM
Французька | російський |
---|---|
portefeuille | портфолио |
FR Nous disposons des outils de gestion des identités et des accès (IAM) de confiance dont vous avez besoin pour réussir et garantir votre conformité.
RU Мы предусмотрели надежные решения идентификации пользователей Entrust, необходимые для успешной работы с соблюдением требований.
транслітерація My predusmotreli nadežnye rešeniâ identifikacii polʹzovatelej Entrust, neobhodimye dlâ uspešnoj raboty s soblûdeniem trebovanij.
Французька | російський |
---|---|
confiance | entrust |
FR IAM basée dans le cloud adaptée à vos besoins d’authentification
RU Облачная система IAM, адаптированная к вашим потребностям в аутентификации
транслітерація Oblačnaâ sistema IAM, adaptirovannaâ k vašim potrebnostâm v autentifikacii
Французька | російський |
---|---|
vos | вашим |
besoins | потребностям |
FR La solution IAM SSO d’Entrust permet de garantir un accès sécurisé à l’ensemble de ces applications et services.
RU Решение IAM с технологией SSO Entrust помогает обеспечить безопасный доступ ко всем этим приложениям и службам.
транслітерація Rešenie IAM s tehnologiej SSO Entrust pomogaet obespečitʹ bezopasnyj dostup ko vsem étim priloženiâm i službam.
Французька | російський |
---|---|
s | с |
sso | sso |
garantir | обеспечить |
accès | доступ |
et | и |
services | службам |
FR Créer et comprendre des rôles IAM personnalisés
RU Создание и понимание пользовательских ролей IAM
транслітерація Sozdanie i ponimanie polʹzovatelʹskih rolej IAM
Французька | російський |
---|---|
comprendre | понимание |
rôles | ролей |
FR Faites appel à la fonction IAM (Identity and Access Management) pour gérer précisément le contrôle d'accès
RU Используйте средство управления идентификацией и доступом (IAM) для детализированного управления доступом
транслітерація Ispolʹzujte sredstvo upravleniâ identifikaciej i dostupom (IAM) dlâ detalizirovannogo upravleniâ dostupom
Французька | російський |
---|---|
accès | доступом |
FR Gestion des identités et des accès (IAM) - Cas d’utilisation
RU Пример использования решения для управления идентификацией и доступом
транслітерація Primer ispolʹzovaniâ rešeniâ dlâ upravleniâ identifikaciej i dostupom
Французька | російський |
---|---|
des | для |
gestion | управления |
et | и |
accès | доступом |
FR De plus, Fortinet IAM renforce l’expérience des utilisateurs qui accèdent aux services IT et applications dans le cloud et sur site.
RU Кроме того, решение IAM компании Fortinet обеспечивает более удобный облачный или локальный доступ пользователей к службам и приложениям.
транслітерація Krome togo, rešenie IAM kompanii Fortinet obespečivaet bolee udobnyj oblačnyj ili lokalʹnyj dostup polʹzovatelej k službam i priloženiâm.
Французька | російський |
---|---|
fortinet | fortinet |
plus | более |
cloud | облачный |
le | или |
site | локальный |
utilisateurs | пользователей |
aux | к |
services | службам |
et | и |
FR Dans le cadre de la création de compte AWS, AWS Organizations crée un rôle IAM en attribuant des autorisations d'administration complètes au nouveau compte
RU При создании нового аккаунта AWS сервис AWS Organizations создает роль IAM с полным набором прав администратора для этого аккаунта
транслітерація Pri sozdanii novogo akkaunta AWS servis AWS Organizations sozdaet rolʹ IAM s polnym naborom prav administratora dlâ étogo akkaunta
Французька | російський |
---|---|
aws | aws |
création | создании |
nouveau | нового |
compte | аккаунта |
crée | создает |
rôle | роль |
FR Découvrez comment le gestionnaire de mots de passe Keeper Enterprise complète votre solution de gestion des identités et des accès (IAM).
RU Узнайте, как менеджер паролей Keeper Enterprise дополняет ваше решение для идентификации и управления доступом на предприятии (IAM).
транслітерація Uznajte, kak menedžer parolej Keeper Enterprise dopolnâet vaše rešenie dlâ identifikacii i upravleniâ dostupom na predpriâtii (IAM).
Французька | російський |
---|---|
enterprise | enterprise |
comment | как |
votre | ваше |
solution | решение |
et | и |
accès | доступом |
FR Choisir la solution IAM adaptée à votre entreprise
RU Выберите верное решение для управления идентификацией и доступом для своего бизнеса
транслітерація Vyberite vernoe rešenie dlâ upravleniâ identifikaciej i dostupom dlâ svoego biznesa
Французька | російський |
---|---|
votre | своего |
entreprise | бизнеса |
FR Keeper est un élément essentiel d'une stratégie IAM moderne
RU Keeper – важнейшая часть современной стратегии управления идентификацией и доступом
транслітерація Keeper – važnejšaâ častʹ sovremennoj strategii upravleniâ identifikaciej i dostupom
Французька | російський |
---|---|
stratégie | стратегии |
FR Surmonter les difficultés de l'IAM dans des environnements hybrides et multicloud
RU Как преодолевать трудности управления идентификацией и доступом в гибридных и многооблачных средах
транслітерація Kak preodolevatʹ trudnosti upravleniâ identifikaciej i dostupom v gibridnyh i mnogooblačnyh sredah
Французька | російський |
---|---|
difficultés | трудности |
FR Continuez et suivez les étapes décrites dans la documentation Google Cloud IAM pour configurer un compte de service
RU Для настройки учетной записи службы выполните действия, описанные в документах IAM Google Cloud, чтобы настроить учетную запись службы
транслітерація Dlâ nastrojki učetnoj zapisi služby vypolnite dejstviâ, opisannye v dokumentah IAM Google Cloud, čtoby nastroitʹ učetnuû zapisʹ služby
Французька | російський |
---|---|
cloud | cloud |
service | службы |
compte | запись |
FR Cette opération est effectuée via la console IAM via ces étapes
RU Это делается через консоль IAM с помощью этих шагов
транслітерація Éto delaetsâ čerez konsolʹ IAM s pomoŝʹû étih šagov
Французька | російський |
---|---|
via | через |
console | консоль |
FR Dans la charge utile des informations d'identification ci-dessus, le paramètre user_name correspond au nom d'utilisateur de l'utilisateur AWS IAM auquel appartient la clé d'accès
RU В описанной выше полезной нагрузке параметр user_name соответствует имени пользователя AWS IAM, которому принадлежит ключ доступа
транслітерація V opisannoj vyše poleznoj nagruzke parametr user_name sootvetstvuet imeni polʹzovatelâ AWS IAM, kotoromu prinadležit klûč dostupa
Французька | російський |
---|---|
aws | aws |
utile | полезной |
paramètre | параметр |
correspond | соответствует |
appartient | принадлежит |
accès | доступа |
FR Nous proposons des solutions et des modèles prêts à l’emploi, aussi bien que des solutions personnalisées spécifiques à l’enseignement supérieur.
RU Мы предлагаем готовые решения, шаблоны и адаптируемые под заказ системы для высшего образования.
транслітерація My predlagaem gotovye rešeniâ, šablony i adaptiruemye pod zakaz sistemy dlâ vysšego obrazovaniâ.
Французька | російський |
---|---|
solutions | решения |
des | для |
supérieur | высшего |
enseignement | образования |
FR Nous proposons des solutions et des modèles prêts à l’emploi, aussi bien que des solutions personnalisées spécifiques au secteur des services financiers.
RU Мы предлагаем готовые решения, шаблоны и адаптируемые под заказ системы для сферы финансовых услуг.
транслітерація My predlagaem gotovye rešeniâ, šablony i adaptiruemye pod zakaz sistemy dlâ sfery finansovyh uslug.
Французька | російський |
---|---|
solutions | решения |
services | услуг |
FR Utilisez la puissance massive des solutions multi-GPU de manière distante avec des solutions accessibles sur site ou hébergées sur Data Center.
RU Используйте возможности систем Multi-GPU, работая удаленно на локальных системах или в размещенном дата-центре.
транслітерація Ispolʹzujte vozmožnosti sistem Multi-GPU, rabotaâ udalenno na lokalʹnyh sistemah ili v razmeŝennom data-centre.
Французька | російський |
---|---|
solutions | возможности |
FR Fujitsu s’engage à développer pour les opérateurs mondiaux des solutions Open RAN basées sur la technologie Aerial AI-on-5G de NVIDIA et ses solutions accélérées par GPU et DPU
RU «Fujitsu стремится разрабатывать решения на основе Open RAN для глобальных операторов на базе NVIDIA Aerial AI-on-5G и ускоренных GPU и DPU
транслітерація «Fujitsu stremitsâ razrabatyvatʹ rešeniâ na osnove Open RAN dlâ globalʹnyh operatorov na baze NVIDIA Aerial AI-on-5G i uskorennyh GPU i DPU
Французька | російський |
---|---|
développer | разрабатывать |
solutions | решения |
mondiaux | глобальных |
nvidia | nvidia |
FR Nous avons parlé des solutions APM plus tôt dans ce guide, mais Datadog est l’une des rares solutions APM populaires sur le marché aujourd’hui
RU Мы говорили о решениях APM ранее в этом руководстве, но Datadog является одним из немногих популярных решений APM на рынке сегодня
транслітерація My govorili o rešeniâh APM ranee v étom rukovodstve, no Datadog âvlâetsâ odnim iz nemnogih populârnyh rešenij APM na rynke segodnâ
Французька | російський |
---|---|
plus tôt | ранее |
populaires | популярных |
solutions | решений |
FR Solutions : Toutes les solutions ---
RU Решения для : Все решения ---
транслітерація Rešeniâ dlâ : Vse rešeniâ ---
Французька | російський |
---|---|
solutions | решения |
FR Des experts en solutions spécialistes du secteur créent des solutions personnalisées
RU Создание специализированных решений с привлечением команды отраслевых экспертов
транслітерація Sozdanie specializirovannyh rešenij s privlečeniem komandy otraslevyh ékspertov
Французька | російський |
---|---|
solutions | решений |
des | с |
secteur | отраслевых |
experts | экспертов |
FR Les solutions d’assemblage de Klauke proposent des solutions très souples pour répondre à ces exigences
RU Решения по сборке от Klauke обеспечивают очень гибкие решения для этих требований
транслітерація Rešeniâ po sborke ot Klauke obespečivaût očenʹ gibkie rešeniâ dlâ étih trebovanij
Французька | російський |
---|---|
très | очень |
souples | гибкие |
solutions | решения |
exigences | требований |
FR Nous proposons une gamme de solutions FOREX adaptées à tous vos besoins en matière de technologie et de liquidité, y compris des solutions clé en main et en marque blanche
RU Мы предоставляем ряд решений ФОРЕКС, которые ориентированы на удовлетворение всех ваших требования к ликвидности и технологиям
транслітерація My predostavlâem râd rešenij FOREKS, kotorye orientirovany na udovletvorenie vseh vaših trebovaniâ k likvidnosti i tehnologiâm
Французька | російський |
---|---|
gamme | ряд |
solutions | решений |
besoins | требования |
et | и |
technologie | технологиям |
FR Créez des solutions d'impression personnalisées ou connectez vos imprimantes au cloud, grâce aux solutions logicielles Zebra.
RU Создавайте настраиваемые решения для печати или подключайте ваш принтер к облаку с помощью программных решений Zebra
транслітерація Sozdavajte nastraivaemye rešeniâ dlâ pečati ili podklûčajte vaš printer k oblaku s pomoŝʹû programmnyh rešenij Zebra
Французька | російський |
---|---|
zebra | zebra |
personnalisées | настраиваемые |
ou | или |
vos | ваш |
Показано 50 з 50 перекладів