FR Bronze Bitcoin Coin, BTC et Bills of Dollars sont en rotation
FR Bronze Bitcoin Coin, BTC et Bills of Dollars sont en rotation
RU Разнообразная гомосексуальная пара, получившая консультацию с женщиной-психологом
транслітерація Raznoobraznaâ gomoseksualʹnaâ para, polučivšaâ konsulʹtaciû s ženŝinoj-psihologom
FR Maquette de cadre photo et mug, bronze minimal
RU Мокапы для картин и кружки, Минимальная бронза
транслітерація Mokapy dlâ kartin i kružki, Minimalʹnaâ bronza
Французька | російський |
---|---|
de | для |
et | и |
FR Les matériaux utilisés sont également plus luxueux, notamment l'arceau extérieur en acier gris bronze, les éléments de suspension en alliage d'aluminium léger et le revêtement doux des plaques des écouteurs
RU Также в ней использованы более дорогие материалы: основа оголовья сделана из стали, алюминиевые шарниры и софт-тач покрытие чашек
транслітерація Takže v nej ispolʹzovany bolee dorogie materialy: osnova ogolovʹâ sdelana iz stali, alûminievye šarniry i soft-tač pokrytie čašek
Французька | російський |
---|---|
utilisés | использованы |
plus | более |
matériaux | материалы |
acier | стали |
FR Efficacité certifiée 80 PLUS Bronze pour un rendement pouvant atteindre 88 %
RU Сертифицированный по стандарту 80 PLUS Bronze блок питания обеспечивает эффективность до 88 %
транслітерація Sertificirovannyj po standartu 80 PLUS Bronze blok pitaniâ obespečivaet éffektivnostʹ do 88 %
Французька | російський |
---|---|
plus | plus |
rendement | эффективность |
FR Bronze Radio Return : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
RU Bronze Radio Return: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
транслітерація Bronze Radio Return: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
Французька | російський |
---|---|
musique | музыка |
vidéos | видео |
statistiques | статистика |
et | и |
photos | фотографии |
FR Pour preuve, des représentations d’acrobaties, remontant à l’âge de bronze, ont été retrouvées sur des oeuvres d’art
RU Акробаты изображены на предметах искусства бронзового века, акробатика упоминается у Гомера
транслітерація Akrobaty izobraženy na predmetah iskusstva bronzovogo veka, akrobatika upominaetsâ u Gomera
Французька | російський |
---|---|
pour | у |
FR Après les succès de l'équipe russe aux Jeux Olympiques d'hiver de Turin, avec trois médailles d'or et une en bronze, cette popularité a continué de grandir
RU Это, конечно, очень великое достижение
транслітерація Éto, konečno, očenʹ velikoe dostiženie
FR Sur une base d'acier inoxydable, les tons tendance bronze (PVD) et noir mat viennent compléter la gamme existante
RU Ассортимент освежат модные оттенки «бронза» (вакуумное напыление) и «черный матовый» на нержавеющей стали
транслітерація Assortiment osvežat modnye ottenki «bronza» (vakuumnoe napylenie) i «černyj matovyj» na neržaveûŝej stali
Французька | російський |
---|---|
noir | черный |
acier | стали |
FR La superstar américaine du patinage artistique Nathan Chen a remporté trois fois le titre mondial, une médaille olympique de bronze par équipe et le Grand Prix Final à trois reprises
RU Звездный фигурист Нейтан Чен трижды был лучшим на чемпионате мира, выиграл олимпийскую бронзу и три раза побеждал в финале Гран-при
транслітерація Zvezdnyj figurist Nejtan Čen triždy byl lučšim na čempionate mira, vyigral olimpijskuû bronzu i tri raza pobeždal v finale Gran-pri
Французька | російський |
---|---|
mondial | мира |
et | и |
FR Le ton chaud et le touché satiné de la surface confèrent aux variantes en bronze un caractère noble et précieux
RU Теплый цвет и шелковистость поверхности придают бронзовым вариантам благородство и великолепие
транслітерація Teplyj cvet i šelkovistostʹ poverhnosti pridaût bronzovym variantam blagorodstvo i velikolepie
Французька | російський |
---|---|
et | и |
surface | поверхности |
FR Gira Esprit, en métal – avec une nouvelle nuance bronze très élégante
RU Серии выключателей Gira — эстетика умного управления
транслітерація Serii vyklûčatelej Gira — éstetika umnogo upravleniâ
Французька | російський |
---|---|
gira | gira |
FR Gira Esprit, en métal – avec une nouvelle nuance bronze très élégante
RU Серии выключателей Gira — эстетика умного управления
транслітерація Serii vyklûčatelej Gira — éstetika umnogo upravleniâ
Французька | російський |
---|---|
gira | gira |
FR Les matériaux utilisés sont également plus luxueux, notamment l'arceau extérieur en acier gris bronze, les éléments de suspension en alliage d'aluminium léger et le revêtement doux des plaques des écouteurs
RU Также в ней использованы более дорогие материалы: основа оголовья сделана из стали, алюминиевые шарниры и софт-тач покрытие чашек
транслітерація Takže v nej ispolʹzovany bolee dorogie materialy: osnova ogolovʹâ sdelana iz stali, alûminievye šarniry i soft-tač pokrytie čašek
Французька | російський |
---|---|
utilisés | использованы |
plus | более |
matériaux | материалы |
acier | стали |
FR Bronze Radio Return : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
RU Bronze Radio Return: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
транслітерація Bronze Radio Return: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
Французька | російський |
---|---|
musique | музыка |
vidéos | видео |
statistiques | статистика |
et | и |
photos | фотографии |
FR La sculpture en bronze, appelée « Le dernier chemin », représente des prisonniers descendant vers la fosse.
RU Бронзовая скульптура под названием “Последний путь” изображает заключенных, вынужденных спускаться к смерти.
транслітерація Bronzovaâ skulʹptura pod nazvaniem “Poslednij putʹ” izobražaet zaklûčennyh, vynuždennyh spuskatʹsâ k smerti.
FR Leicester Square, qui présente déjà des statues de personnages célèbres, va révéler à Londres fin juin un bronze représentant Indiana Jones
RU Британский монарх Карл III коронован вместе со своей супругой Камиллой. Церемония прошла в Вестминстерском аббатстве.
транслітерація Britanskij monarh Karl III koronovan vmeste so svoej suprugoj Kamilloj. Ceremoniâ prošla v Vestminsterskom abbatstve.
FR Leicester Square, qui présente déjà des statues de personnages célèbres, va révéler à Londres fin juin un bronze représentant Indiana Jones
RU Британский монарх Карл III коронован вместе со своей супругой Камиллой. Церемония прошла в Вестминстерском аббатстве.
транслітерація Britanskij monarh Karl III koronovan vmeste so svoej suprugoj Kamilloj. Ceremoniâ prošla v Vestminsterskom abbatstve.
Показано 17 з 17 перекладів