Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "udemy" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "udemy" з Французька на Португальська

Переклад Французька на Португальська udemy

Французька
Португальська

FR Udemy est totalement gratuit et facture 50% de la part lorsque vous amenez un étudiant à udemy

PT O uso do Udemy é totalmente gratuito e cobra 50% da parcela quando você traz um aluno para o udemy

Французька Португальська
totalement totalmente
gratuit gratuito
étudiant aluno
est é
et e
un um
de do
vous você
lorsque quando
à para
part o

FR Donc, un enseignant pourrait trouver que Udemy (lisez notre Chronique d'Udemy) est beaucoup plus rentable, alors qu’un autre peut préférer les outils de personnalisation et de marketing de Teachable (lisez notre Teachable Avis).

PT Então, um professor pode achar que Udemy (leia nosso Revisão da Udemy) é muito mais lucrativo, enquanto outro pode preferir as ferramentas de customização e marketing Teachable (leia nosso Teachable rever).

FR Si vous convaincez quelqu'un de suivre votre cours Udemy, Udemy vous versera 97% du chiffre d'affaires. Nous ne pouvons pas nous plaindre de cela.

PT Se você convencer alguém a comparecer ao seu curso da Udemy, a Udemy pagará a você 97% da receita. Não podemos reclamar disso.

FR Je m'attendrais à ce que la majorité des ventes proviennent du marché Udemy, puisque vous n’avez pas beaucoup de contrôle sur le marketing et que le site Web d’Udemy a de nombreux adeptes.

PT Eu esperaria que a maioria das vendas viesse do mercado da Udemy, já que você não tem muito controle sobre o marketing e o site da Udemy tem muitos seguidores.

FR Udemy est idéal pour les débutants en conception complète, mais nous ne voyons pas la marque et le design Udemy comme bénéfiques pour les personnes qui essaient de créer leur propre entreprise.

PT A Udemy é excelente para iniciantes em design, mas não vemos a marca e o design da Udemy como benéficos para pessoas que estão tentando fazer seus próprios negócios.

FR Étant donné que toutes les classes d'Udemy ont des évaluations et des critiques, cette compétition peut être assez féroce pour les nouveaux instructeurs d'Udemy.

PT Como todas as classes da Udemy têm classificações e resenhas, esta competição pode ser bastante feroz para instrutores novatos na Udemy.

FR Il existe plusieurs plates-formes pour gérer et vendre des cours en ligne, comme Thinkific, Udemy et Teachable

PT Existem várias plataformas para executar e vender cursos online, como Thinkific, Udemy e Teachable

Французька Португальська
plates-formes plataformas
vendre vender
en ligne online
et e
pour para
plusieurs várias
cours cursos

FR Udemy est la plate-forme populaire sur laquelle vous pouvez vendre votre cours à plus de 12 millions d'étudiants

PT Udemy é a plataforma popular onde você pode vender seu curso com uma base de mais de 12 milhões de alunos

Французька Португальська
populaire popular
vendre vender
cours curso
étudiants alunos
est é
plate-forme plataforma
vous você
de de
la a
plus mais
pouvez pode
votre seu

FR Ce cours gratuit sur Udemy est une série complète de vidéos en ligne réalisée par l'équipe d'experts en référencement de Moz

PT Este curso gratuito sobre Udemy é uma série completa de vídeos online da equipa de peritos em SEO da Moz

Французька Португальська
cours curso
gratuit gratuito
complète completa
vidéos vídeos
moz moz
équipe equipa
en ligne online
de de
référencement seo
est é
série série
ce este
en em
une uma

FR Ce cours Udemy de l'instructeur Eric Schwartzman est un cours accéléré sur l'optimisation du référencement Google

PT Este curso Udemy do instrutor Eric Schwartzman é um curso intensivo de optimização SEO no Google

Французька Португальська
cours curso
eric eric
google google
est é
un um
référencement seo
de de
ce este
du do

FR Ce cours d'introduction, Email Marketing Made Easy For Beginners, a été créé par Ron Stefanski sur la plateforme Udemy

PT Este curso introdutório, Email Marketing Made Easy For Beginners, foi criado por Ron Stefanski na plataforma Udemy

Французька Португальська
cours curso
email email
marketing marketing
créé criado
ron ron
été foi
plateforme plataforma
par por
sur na
ce este

FR Copywriting Quick Start : Top FREE Writing Tools & Hacks est un cours gratuit proposé par Typer Speegle sur la plateforme Udemy

PT Início Rápido da Redacção: Top FREE Writing Tools & Hacks é um curso gratuito oferecido pela Typer Speegle na plataforma Udemy

Французька Португальська
top top
cours curso
est é
un um
free free
plateforme plataforma
la pela
sur na
par o

FR Meilleurs cours de piratage éthique sur Coursera et Udemy

PT Melhores Cursos de Hacking Ético no Coursera e Udemy

Французька Португальська
piratage hacking
et e
meilleurs melhores
de de
coursera coursera

FR Comment acquérir des compétences techniques recherchées sur Coursera et Udemy

PT Turismo e estrutura de hospitalidade inteligente: um sistema de planejamento colaborativo

Французька Португальська
techniques sistema
et e

FR Meilleurs cours de piratage éthique sur Coursera et Udemy - IoT Worlds

PT Melhores Cursos de Hacking Ético no Coursera e Udemy - IoT Worlds

Французька Португальська
piratage hacking
et e
iot iot
meilleurs melhores
de de
coursera coursera

FR Ainsi, le cours offert par Udemy est un cours de premier ordre pour les ingénieurs en logiciel car il comprend environ 59 heures de vidéo à la demande avec un accès à vie complet au cours et au code source pour tous les programmes.

PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas

Французька Португальська
ingénieurs engenheiros
vidéo vídeo
demande demanda
accès acesso
cours curso
est é
logiciel software
comprend inclui
programmes programas
un um
et e
à para
code código
source fonte
le o
de de
en os
car pois
heures horas
complet total
environ cerca de
la pela

FR Il existe plusieurs plates-formes disponibles pour fournir ces services qui incluent Coursera , Udemy , edX , Udacité , Apprentissage LinkedIn , Numérique déverrouillé par Google , Formation et certification AWS par Amazon , etc.

PT Existem várias plataformas disponíveis para fornecer esses serviços que incluem Coursera , Udemy , edX , Udacity , LinkedIn Learning , Digital desbloqueado pelo Google , Treinamento e certificação AWS pela Amazon etc.

Французька Португальська
plates-formes plataformas
fournir fornecer
services serviços
incluent incluem
linkedin linkedin
déverrouillé desbloqueado
google google
amazon amazon
etc etc
coursera coursera
disponibles disponíveis
certification certificação
aws aws
formation treinamento
et e
plusieurs várias
pour para
ces esses
numérique digital

FR Internet offre de nombreuses compétences technologiques pertinentes sur le marché du travail. De nombreuses compétences techniques recherchées peuvent être trouvées sur les plateformes Coursera et Udemy.

PT A Internet oferece muitas competências tecnológicas relevantes no mercado de trabalho. Muitas habilidades de tecnologia exigidas podem ser encontradas nas plataformas Coursera e Udemy.

Французька Португальська
offre oferece
pertinentes relevantes
marché mercado
plateformes plataformas
trouvé encontradas
coursera coursera
internet internet
peuvent podem
et e
de de
travail trabalho
être ser
compétences habilidades
technologiques tecnologia
le a
nombreuses muitas

FR Il est actuellement utilisé par Pinterest, Udemy, Spotify et Dropbox

PT Atualmente é usado pelo Pinterest, Udemy, Spotify e Dropbox

Французька Португальська
actuellement atualmente
utilisé usado
pinterest pinterest
spotify spotify
dropbox dropbox
est é
et e

FR 20 meilleurs cours en ligne sur l?intelligence artificielle sur Coursera et Udemy

PT Como se tornar um arquiteto IoT certificado pelo Cybersecure?

Французька Португальська
sur certificado
et pelo

FR Il existe également d'autres options parmi lesquelles choisir, comme la très populaire Udemy, mais Thinkific et Teachable sont plus similaires car elles sont vendues comme des plates-formes «tout-en-un»

PT Há também algumas outras opções para escolher, como a sempre tão popular Udemy, mas Thinkific e Teachable são mais semelhantes porque são vendidos como plataformas "tudo-em-um"

FR En d'autres termes, ils ne sont pas les mêmes qu'Udemy où vous présentez vos cours à un public existant. Au lieu de cela, vous aurez un contrôle total sur tout, des données des étudiants à la tarification et au-delà.

PT Em outras palavras, eles não são iguais à Udemy, onde você lança seus cursos para um público existente. Em vez disso, você terá controle total de tudo, desde dados do aluno até preços e muito mais.

FR Udemy contre Teachable (2023): Une comparaison des poids lourds de la vente de cours en ligne - Plateformes de commerce électronique

PT Udemy vs. Teachable (2023): Uma comparação de cursos on-line que vendem pesos pesados ​​- plataformas de comércio eletrônico

FR Udemy contre Teachable (2023): Une comparaison des cours en ligne vendant des poids lourds

PT Udemy vs. Teachable (2023): Uma comparação de cursos online que vendem pesos pesados

FR Nous voulons comparer deux des options les plus populaires, nous allons donc opposer Udemy à Teachable et voyez lequel sort en tête.

PT Queremos comparar duas das opções mais populares, então colocaremos Udemy contra Teachable e veja qual sai por cima.

FR Udemy propose une expérience très différente à Teachable pour ceux qui veulent drip contenu à leurs élèves

PT A Udemy oferece uma experiência muito diferente para Teachable para quem quer drip conteúdo para seus alunos

FR Udemy est l'une des solutions les plus simples pour les entrepreneurs qui souhaitent vendre des formations en ligne

PT Udemy é uma das soluções mais simples para empreendedores que desejam vender educação online

FR Étant donné qu'Udemy place votre cours aux côtés d'autres opportunités d'apprentissage sur un marché préexistant, aucun marketing ou renforcement de la marque n'est requis pour vous aider à attirer l'attention sur vos services

PT Como a Udemy coloca seu curso ao lado de outras oportunidades de aprendizado em um mercado pré-existente, não há necessidade de marketing ou construção de marca para ajudá-lo a chamar a atenção para seus serviços

FR La plupart des cours Udemy sont basés sur des vidéos et le téléchargement de votre contenu sur la plate-forme est un processus simple

PT A maioria dos cursos da Udemy é baseada em vídeo e enviar seu conteúdo para a plataforma é um processo direto

FR Udemy fournit essentiellement un moyen de peindre par numéros pour accéder à vos opportunités éducatives en ligne, et vous obtenez même un processus complet d'examen de la qualité pour vous assurer que votre cours est prêt.

PT A Udemy fornece essencialmente uma maneira de pintar por números de acessar suas oportunidades educacionais online, e você ainda obtém um processo de revisão de qualidade completo para garantir que seu curso está pronto para começar.

FR Toutefois, si un étudiant découvre votre parcours sur le marché Udemy, vous n’obtenez que 50% des revenus après la vente.

PT No entanto, se um aluno descobrir seu curso através do mercado da Udemy, você receberá apenas 50% da receita após a conclusão da venda.

FR Cependant, Udemy rend la tâche un peu délicate étant donné qu’ils commercialisent toutes sortes d’autres cours comparables au vôtre

PT No entanto, a Udemy torna isso um pouco complicado, considerando que eles estão comercializando todos os tipos de outros cursos que são comparáveis ​​aos seus

FR Quand il s'agit de comparer Teachable vs Udemy, le prix est une considération importante

PT Quando se trata de comparar Teachable vs Udemy, o preço é uma consideração importante

FR D'un point de vue commercial, payer pour Teachable sur une base mensuelle, cela a beaucoup plus de sens que de céder 50% de vos revenus à Udemy

PT De uma perspectiva de negócios, pagando por Teachable mensalmente faz muito mais sentido do que entregar 50% de sua receita para a Udemy

FR Cela dit, Udemy peut servir un objectif si vous essayez d'élargir votre propre base d'utilisateurs ou simplement de faire connaître vos cours à une grande communauté de personnes.

PT Dito isso, a Udemy pode servir a um propósito se você estiver tentando expandir sua própria base de usuários ou apenas divulgar seus cursos para uma grande comunidade de pessoas.

FR Gagnant: Teachable (Mais Udemy n'est pas mauvais)

PT Vencedora: Teachable (Mas Udemy não é ruim)

FR Udemy revendique un ensemble impressionnant de fonctionnalités qui sont toutes réunies dans un ensemble unique pour les nouveaux utilisateurs

PT Udemy possui um impressionante conjunto de recursos, tudo em um belo pacote para novos usuários

FR Voici une liste des meilleures fonctionnalités d'Udemy:

PT Aqui está uma lista de alguns dos melhores recursos da Udemy:

FR Un marché populaire pour les utilisateurs Udemy pour rechercher et s'inscrire à vos cours.

PT Um mercado popular para os usuários da Udemy pesquisarem e se inscreverem em seus cursos.

FR Vous remarquerez qu'Udemy est moins une plate-forme personnalisable et plus une option pour que vos cours soient instantanément en ligne

PT Você perceberá que a Udemy é uma plataforma menos personalizável e mais uma opção para você obter seus cursos on-line instantaneamente

FR Processeur de paiement intégré acceptant les crédits Udemy, PayPal et toutes les principales cartes de crédit.

PT Um processador de pagamentos integrado que aceita créditos da Udemy, PayPal e todos os principais cartões de crédito.

FR Les utilisateurs d’Udemy sont accueillis par un marché bien pensé leur permettant de rechercher des cours ou de parcourir des catégories

PT Os usuários da Udemy são recebidos com um mercado bem pensado para que eles pesquisem cursos ou percorram categorias

FR Une fois qu'ils ont suivi un cours, les utilisateurs d'Udemy ont accès à un grand module vidéo dans lequel ils peuvent sauter en avant et en arrière, activer les sous-titres et afficher le matériel de cours associé à la vidéo.

PT Depois de fazer um curso, os usuários da Udemy recebem um grande módulo de vídeo, onde eles podem pular para frente e para trás, ativar legendas ocultas e visualizar os materiais do curso associados ao vídeo.

FR N'oubliez pas que cette interface est pratiquement la même pour tous les cours sur Udemy

PT Tenha em mente que esta interface é praticamente a mesma para todos os cursos da Udemy

FR Cela signifie beaucoup pour votre propre image de marque, étant donné que les étudiants verront votre logo et votre page Web personnalisée au lieu de tout ce qu'Udemy a préparé pour vous.

PT Isso significa muito para sua própria marca, considerando que os alunos verão seu logotipo e sua página da Web personalizada, em vez de tudo o que a Udemy pré-construiu para você.

FR La raison en est que Udemy semble être particulièrement préoccupé par le fait de ramener les nouveaux clients et les clients actuels sur son propre site Web

PT A razão para isso é que a Udemy parece estar mais preocupada em trazer clientes novos e atuais de volta ao seu próprio site

FR Cela a évidemment du sens en tant que modèle commercial pour Udemy, mais cela signifie également que des centaines et des milliers d'autres cours sont commercialisés parallèlement au vôtre.

PT Isso obviamente faz sentido como um modelo de negócios para a Udemy, mas também significa que centenas e milhares de outros cursos estão sendo comercializados junto com o seu.

FR Par conséquent, si un courrier électronique marketing Udemy est envoyé, vous ne pouvez pas contrôler si vos propres cours sont présentés dans les courriers électroniques

PT Portanto, se um email de marketing da Udemy sair, você não terá controle sobre se seus próprios cursos serão exibidos nos emails

Показано 50 з 50 перекладів