Перекладіть "télétravail" на Португальська

FR Twist a été conçue pour les équipes en télétravail, par une équipe elle-même en télétravail. Avec 70 personnes réparties dans 60 villes et 25 pays, Doist fonctionne entièrement en télétravail depuis 2011.

• équipes en télétravail
• réparties dans villes
• pays
• Doist fonctionne entièrement

FR À mesure que le télétravail gagne du terrain dans le monde entier, beaucoup d'entre vous se retrouvent à devoir apprendre sur le tas à gérer le télétravail. Comprendre comment gérer vos délais, faire avancer les projets et rester informé...

• gagne du terrain
• entier
• retrouvent à devoir
• tas à gérer
• télétravail
• Comprendre comment gérer
• délais
• avancer les projets
• rester

FR Les meilleures pratiques pour créer, gérer et développer une équipe en télétravail, par les entreprises en télétravail les plus performantes.

• gérer
• développer une équipe
• télétravail
• entreprises en télétravail

FR Avec de nombreux salariés en télétravail et des entreprises qui se sont adaptées comme elles pouvaient, les pirates ont eu l'opportunité parfaite pour exploiter les faiblesses des entreprises débutantes en télétravail.

• adaptées comme elles
• pirates ont eu
• parfaite pour exploiter
• faiblesses des entreprises

FR Gérez le contrôle des accès de vos employés, à la fois en présentiel et en télétravail, tout en évitant les inconvénients majeurs liés à l'utilisation d'un VPN.

• Gérez le contrôle
• fois en présentiel
• télétravail
• évitant les inconvénients
• liés à l'utilisation

FR Protégez les utilisateurs au bureau et en télétravail avec une sécurité Zero Trust cohérente.

• Protégez les utilisateurs
• bureau
• Zero Trust

FR La recrudescence du télétravail a mis les VPN à rude épreuve. Découvrez en quoi l'accès Zero Trust constitue une solution plus moderne et plus évolutive pour sécuriser les applications professionnelles.

• recrudescence du télétravail
• mis les VPN
• rude épreuve
• Découvrez en quoi
• Zero Trust constitue
• solution plus moderne
• évolutive pour sécuriser
• applications

FR Démo : sécuriser les effectifs en télétravail avec Cloudflare for Teams

• Démo
• sécuriser les effectifs
• télétravail avec Cloudflare
• Teams

FR Découvrez comment la solution Zero Trust de Cloudflare fonctionne afin d'offrir une connectivité sécurisée et optimisée aux effectifs en télétravail.

• fonctionne afin d'offrir
• connectivité sécurisée
• optimisée aux effectifs

FR « Nous étions déjà satisfaits de Cloudflare Access avant la pandémie de COVID-19 et cette solution s'est révélée une grande source d'économies lorsque notre équipe a dû passer au télétravail

• étions déjà satisfaits
• solution s'est révélée
• grande source d'économies
• équipe a dû
• télétravail

FR Découvrez comment la solution Zero Trust s'associe aux autres services de Cloudflare afin d'assurer une connectivité sécurisée et optimisée aux effectifs en télétravail.

• Zero Trust s'associe
• Cloudflare afin d'assurer
• connectivité sécurisée
• optimisée aux effectifs

FR Confluence est votre espace en équipe en télétravail où la connaissance et la collaboration se rejoignent.

• équipe en télétravail
• connaissance

FR Faire ton meilleur travail signifie avoir le meilleur espace pour le faire. Installe ton espace de travail avec une allocation de télétravail.

• ton meilleur travail
• Installe ton espace

FR Guide SolarWinds pour le télétravail : Introduction

• télétravail
• Introduction

FR Vous devez dépanner plusieurs appareils à des emplacements très divers ? Facilitez la transition des utilisateurs du travail en entreprise au télétravail

• emplacements très divers
• Facilitez la transition
• utilisateurs du travail
• entreprise au télétravail

FR Grâce à des outils adaptés au télétravail, vous donnez à vos employés qui travaillent à distance les moyens de rester productifs et d’assurer la continuité de l’activité de votre entreprise.

• adaptés au télétravail
• travaillent à distance
• moyens de rester

FR Télétravail : 11 modèles qui mettront votre équipe sur la voie de la réussite

• Télétravail
• modèles qui mettront
• réussite

FR Vous êtes en télétravail ? Éliminez les distractions grâce aux bons outils

• êtes en télétravail
• Éliminez les distractions
• bons outils

FR Tandis que le télétravail et l'apprentissage en ligne deviennent de plus en plus communs, il est parfois difficile de faire un choix entre montrer des informations importantes et conserver un lien personnel en face à face.

• l'apprentissage en ligne
• communs
• choix entre montrer
• informations importantes
• conserver un lien

FR Télétravail ? Tout ce que vous devez savoir au préalable

• Télétravail

FR Notre équipe est d'abord en télétravail avec des centres locaux. Cela nous permet d'engager les meilleurs talents dans le monde entier, sans frontières.

• équipe est d'abord
• locaux
• Cela nous permet
• entier

FR Du pain maison aux cocktails improvisés, en passant par le costume « télétravail », il semblerait que nous soyons entrés dans une nouvelle ère de consommation marquée par le pantalon de survêt' et la surindulgence.

• improvisés
• télétravail
• ère de consommation
• pantalon de survêt'

FR Repenser le télétravail - Cisco

• Repenser le télétravail
• Cisco

FR 2. La nouvelle réalité du télétravail

FR Examinons deux domaines où il est possible de repenser le télétravail

• Examinons deux domaines
• possible de repenser
• télétravail

FR Maintenant que les responsables de l'exploitation IT prennent du recul et commencent à passer à des solutions de sécurité à plus long terme pour le télétravail, ils cherchent à améliorer différents aspects.

• l'exploitation IT prennent
• recul
• commencent à passer
• solutions de sécurité
• télétravail
• cherchent à améliorer

FR 80 % des personnes interrogées par McKinsey ont déclaré apprécier le télétravail, et 41 % d'entre elles être plus productives.

• interrogées par McKinsey

FR Conseils pratiques pour le télétravail

• télétravail

FR Découvrez le monde du télétravail nomade et numérique lors de Slack Frontiers

• télétravail nomade
• Frontiers

FR Solutions d’accès et de support à distance sûres, rapides et abordables Pour le télétravail, l'assistance et l'apprentissage à distance

• Solutions
• support à distance
• rapides
• l'assistance
• l'apprentissage à distance

FR Considérations clés pour la mise en œuvre d’un télétravail sécurisé à l’échelle

• mise en œuvre

FR 7 considérations essentielles pour la performance du pare-feu dans l’ère du télétravail sécurisé

• performance du pare-feu
• télétravail sécurisé

FR Des conseils supplémentaires ainsi que les bonnes pratiques en matière de télétravail et de gestion à distance sont disponibles sur le blog Atlassian Work Life.

• télétravail
• gestion à distance
• Atlassian Work

FR Bien que cela puisse constituer un changement dans les méthodes de travail pour de nombreuses entreprises, chez Atlassian, le télétravail ne nous est pas étranger

• cela puisse constituer
• entreprises
• chez Atlassian
• étranger

FR Notre équipe d'ingénieurs en fiabilité du site (SRE) répartie dans le monde entier assure le fonctionnement de nos services, en présentiel ou en télétravail.

• SRE
• présentiel

FR Le télétravail présente d'innombrables avantages : productivité accrue, économies, meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée, etc

• télétravail présente d'innombrables
• productivité accrue
• économies
• professionnelle
• privée
• etc

FR Lorsque des membres de votre équipe optent pour le télétravail, une circulation efficace de l'information est essentielle afin de rester productifs

• Lorsque des membres
• télétravail
• productifs

FR Réinventez le télétravail et tracez votre parcours vers l’avenir

• Réinventez le télétravail
• tracez votre parcours

FR Le passage brutal au télétravail dans le monde entier

• entier

FR La pandémie a provoqué une forte augmentation du télétravail.

• pandémie a provoqué

FR Superviser les modes de télétravail pour authentifier les utilisateurs et sécuriser l'entreprise, et ajuster l'infrastructure sous-jacente en fonction des informations collectées grâce à la visibilité en temps réel.

• Superviser les modes
• télétravail pour authentifier
• utilisateurs
• sécuriser l'entreprise
• ajuster l'infrastructure sous-jacente
• fonction des informations

FR Avec le passage au télétravail, les cybercriminels ont adapté leurs attaques. Ils ciblent désormais de nouveaux marchés, et les fournisseurs de services managés (MSP) sont la catégorie la plus souvent attaquée.

• passage au télétravail
• cybercriminels ont adapté
• attaques
• marchés
• MSP

FR Grandes différences en matière de volume de trafic dû au télétravail dans les divers secteurs d'activité

• volume de trafic
• secteurs d'activité

FR Gagner en visibilité sur les tendances de télétravail et les environnements sur site, pour connecter, protéger et automatiser de façon transparente le trafic de l'entreprise à distance, et sécuriser le retour dans les locaux de l'entreprise.

• Gagner en visibilité
• tendances de télétravail
• connecter
• protéger
• automatiser de façon
• trafic de l'entreprise
• distance
• sécuriser le retour

FR Un tiers des responsables de l’expérience client au sein de grandes entreprises n’ont pas d’outils adaptés pour mesurer le succès des équipes en télétravail

• tiers des responsables
• client au sein
• grandes entreprises
• adaptés pour mesurer
• succès des équipes
• télétravail

FR Les entreprises doivent adopter en toute hâte de nouvelles technologies pour échanger avec les clients et fédérer les équipes en télétravail. Mais comment bien procéder ? La réponse dans notre rapport !

• entreprises doivent adopter
• hâte de nouvelles
• fédérer les équipes
• télétravail
• comment bien procéder

FR Sondage SurveyMonkey et Zoom : l'avenir du télétravail

• Sondage SurveyMonkey
• Zoom
• l'avenir du télétravail

FR Une grande majorité (72 %) des employés qui ont travaillé à distance l'an dernier pensent que leur entreprise va probablement assouplir la politique de télétravail après la pandémie de Covid-19

• grande majorité
• distance l'an dernier
• entreprise va probablement
• politique de télétravail

FR À titre de comparaison, seuls 20 % des employés déclarent vouloir travailler exclusivement en présentiel, et ils sont 15 % à préférer le télétravail complet. 

• titre de comparaison
• seuls
• employés déclarent vouloir
• exclusivement en présentiel
• préférer le télétravail

FR Pour les équipes en télétravail qui ne jurent que par Microsoft Teams, cette intégration est aussi essentielle qu’une connexion Wi-Fi

• équipes en télétravail
• Teams
• connexion Wi-Fi