Перекладіть "typique" на Португальська

FR La méthode de traitement quatre-en-un typique est en jeu ici, ce qui signifie que la sortie 12MP est typique de ce capteur 48MP, mais cest toujours plus que suffisamment résolu pour ce dont vous aurez besoin.

• méthode de traitement
• ici
• aurez

FR Avec le brouillard volumétrique ou Light Scattering (dispersion de la lumière), vous reproduisez l?effet typique de la brume matinale du paysage ou de la poussière en suspension à l?intérieur d'environnements fermés ... typique des séances photo.

• brouillard volumétrique
• Light Scattering
• poussière en suspension
• intérieur d'environnements fermés
• typique des séances

FR Les photos prises par un iPhone récent ont généralement une taille de quelques mégaoctets, et une sauvegarde typique peut atteindre 30 Go au nord.

• taille de quelques

FR Les bots de chat peuvent être utilisés pour remplacer de nombreuses étapes du processus d'achat B2B typique de manière à accélérer les parcours et conclure ainsi plus de ventes.

• bots de chat
• utilisés pour remplacer
• accélérer les parcours

FR Dans une application typique, cependant, vous préfèreriez avoir un tableau de billets dans data :

• application typique
• cependant
• billets dans data

FR Par exemple, pour un test de charge typique, les injecteurs de charge sont lancés dynamiquement, ce qui signifie que les adresses IP ne sont pas statiques et varient d’un test de charge à l’autre

• exemple
• test de charge
• injecteurs de charge
• lancés dynamiquement
• statiques
• varient

FR Le Luxe a été lancé en 2021, offrant un design semblable à un bijou, une autonomie de cinq jours, un écran couleur et toutes les fonctionnalités intelligentes de suivi du stress et du sommeil que vous trouveriez dans un tracker Fitbit typique.

• offrant un design
• bijou
• autonomie de cinq
• écran couleur
• stress
• tracker Fitbit

FR Avec ses livres Heidi, Johanna Spyri a créé non seulement un best-seller international, mais également une image romantique et typique de la Suisse largement diffusée dans le monde.

• livres Heidi
• Johanna Spyri a
• seulement un best-seller
• image romantique

FR Cette image est une capture d’écran d’un graphique typique cascade

• graphique typique cascade

FR Un pilote d’essai typique basé sur HTTP exécute les demandes de service et exécute les réponses

• pilote
• exécute les demandes
• exécute les réponses

FR La simulation du rendu côté client n’est pas gratuite. Un serveur d’injection de charge typique peut simuler jusqu’à huit sessions simultanées de navigateur sans tête.

• simulation du rendu
• client
• gratuite
• serveur
• huit sessions simultanées

FR Une solution de test de performances de navigateur réel typique recueille les temps de chargement des images, JavaScript, CSS, et plus encore. Souvent, ils fournissent des cartes de chute d’eau, qui visualisent le temps de charge de ces composants.

• solution de test
• performances de navigateur
• chargement des images
• JavaScript
• CSS
• Souvent
• fournissent des cartes
• chute

FR Pour vivre une autre expérience typique de Chicago, achetez une part de la célèbre pizza épaisse de la ville et allez assister à un match des Cubs au Wrigley Field, l’un des plus anciens stades de baseball du pays.

• vivre une autre
• typique de Chicago
• achetez une part
• célèbre pizza épaisse
• ville
• match des Cubs
• Wrigley Field

FR Cette ville de casinos a su conserver son charme typique du Far West et de l’Amérique authentique dans un vaste cadre naturel pittoresque

• ville de casinos
• typique du Far
• cadre naturel pittoresque

FR Vous rêvez d’un road trip américain typique ? Louez une voiture de légende, consultez l’itinéraire ci-dessous et prenez la route à la découverte des trésors cachés et des panoramas grandioses de cet État sauvage.

• rêvez
• road trip américain
• Louez une voiture
• légende
• consultez
• ci-dessous
• prenez la route
• découverte des trésors
• État

FR Situé à mi-chemin entre Los Angeles et Sacramento, Morro Bay est un charmant village balnéaire typique de la côte californienne

• Situé à mi-chemin
• Los Angeles
• Sacramento
• charmant village balnéaire
• côte californienne

FR Cette ville de casinos a su conserver son charme typique du Far West et de l’Amérique authentique dans un vaste cadre naturel pittoresque

• ville de casinos
• typique du Far
• cadre naturel pittoresque

FR Pour vivre une autre expérience typique de Chicago, achetez une part de la célèbre pizza épaisse de la ville et allez assister à un match des Cubs au Wrigley Field, l’un des plus anciens stades de baseball du pays.

• vivre une autre
• typique de Chicago
• achetez une part
• célèbre pizza épaisse
• ville
• match des Cubs
• Wrigley Field

FR Vous rêvez d’un road trip américain typique ? Louez une voiture de légende, consultez l’itinéraire ci-dessous et prenez la route à la découverte des trésors cachés et des panoramas grandioses de cet État sauvage.

• rêvez
• road trip américain
• Louez une voiture
• légende
• consultez
• ci-dessous
• prenez la route
• découverte des trésors
• État

FR Situé à mi-chemin entre Los Angeles et Sacramento, Morro Bay est un charmant village balnéaire typique de la côte californienne

• Situé à mi-chemin
• Los Angeles
• Sacramento
• charmant village balnéaire
• côte californienne

FR Une attaque typique sur les mots de passe / codes de passe à usage unique SMS (OTP) commencera par diriger la victime vers une page Web de phishing qui ressemble à celle de la banque

• mots de passe
• codes de passe
• usage unique SMS
• OTP
• commencera par diriger
• Web de phishing
• ressemble à celle
• banque

FR Dans le cas d’un utilisateur inconnu, comme lorsque quelqu’un demande un nouveau compte bancaire, la biométrie comportementale peut comparer le comportement du consommateur à ce qui est typique pour une population plus large

• utilisateur inconnu
• lorsque
• demande un nouveau
• bancaire
• comportement du consommateur
• large

FR Un test de vitesse Internet typique vous dira; ping, la vitesse de téléchargement, la vitesse de téléchargement et des tests de vitesse Internet fournissent d?autres informations

• test de vitesse
• typique vous dira
• ping
• vitesse de téléchargement
• tests de vitesse
• informations

FR Elle propose dans cet article une belle recette typique de sa région d?origine, la Communauté valencienne : la fideuá ?

• propose dans cet
• belle recette typique
• origine
• Communauté valencienne
• fideuá

FR Profitez de l'expérience typique des produits VEGAS et passez au niveau supérieur avec VEGAS Edit, Pro ou Post qui incluent des fonctions professionnelles et plus puissantes.

• Profitez de l'expérience
• produits VEGAS
• passez au niveau
• VEGAS Edit
• Pro
• Post qui incluent
• fonctions professionnelles

FR Déroulement typique d’une journée

• Déroulement typique
• journée

FR La structure typique d'un lichen est une couche supérieure de mycélium fongique, d'un milieu où le microbe vit, et d'une couche inférieure de mycélium

• structure typique d'un
• fongique
• d'un milieu où
• microbe vit
• d'une couche inférieure
• mycélium

FR Le modèle de déploiement basé sur l’agent élimine les ralentissements et la latence typique des solutions de chiffrement traditionnelles basées sur le proxy.

• modèle de déploiement
• élimine les ralentissements
• chiffrement traditionnelles basées

FR Votre processeur typique de mot peut effectuer cette tâche, mais vous pouvez utiliser cet outil pour vérifier les erreurs de grammaire avant de soumettre à votre éditeur.

• effectuer cette tâche
• pouvez utiliser cet
• vérifier les erreurs

FR Apparemment coupée du reste du monde, la vallée latérale de la Simme la plus basse mais dotée d’un charme typique s’avère chaleureuse et ouverte sur le monde

• dotée
• charme typique
• chaleureuse

FR Jeff Lynne fait ses débuts musicaux professionnels avec le groupe The Idle Race en 1967 qui officie dans un registre rock psychédélique typique de son époque, avec qui il enregistre deux albums et quelques 45 tours

• débuts musicaux professionnels
• groupe The Idle
• rock psychédélique typique
• époque
• enregistre deux albums
• quelques tours

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des ann… en lire plus

• rock américain fondé
• Jacksonville en Floride
• l'origine
• typique du genre
• sudiste
• puis
• dès le début

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productio… en lire plus

• rock américain fondé
• Jacksonville en Floride
• l'origine
• typique du genre
• sudiste
• puis
• dès le début
• années

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productions… en lire plus

• rock américain fondé
• Jacksonville en Floride
• l'origine
• typique du genre
• sudiste
• puis
• dès le début
• années

FR Et même si vous bénéficiez de plusieurs prises, vous navez pas à débourser le coût typique, comme vous le feriez avec des marques plus connues.

• coût typique

FR En d'autres termes, c'est une salle assez typique pour travailler à domicile et participer à des vidéoconférences.

• d'autres termes
• c'est une salle
• typique pour travailler
• domicile

FR Une ouverture maximale typique pour cet objectif 18-55 mm est de f/3,5, ce qui n'est pas mal

• ouverture maximale typique
• cet objectif mm
• n'est pas mal

FR En fait, les petits composants sont conçus pour obtenir une scène aussi nette que possible, ce qui rend presque impossible la création optique d'un effet de faible profondeur de champ, en particulier dans un environnement de travail typique.

• obtenir une scène
• nette que possible
• rend presque impossible
• création optique d'un
• travail

FR Vous vous sentirez comme chez vous dans une ambiance décontractée typique de la côte Ouest

• sentirez comme chez
• ambiance décontractée typique
• côte Ouest

FR Cest typique des scènes où les gens parlent - où ils ont des arrière-plans de couleurs différentes, vous verrez donc les lumières sallumer avec chaque vue de la caméra, ce que certains pourraient trouver un peu trop

• où les gens
• arrière-plans de couleurs
• caméra
• certains pourraient trouver
• peu trop

FR Sous chaque émission, vous trouverez le nombre de saisons, la durée typique des épisodes et le nombre dépisodes au total afin que vous puissiez évaluer le temps quil vous faudra pour terminer lémission, prêt pour votre prochaine frénésie.

• émission
• trouverez le nombre
• saisons
• quil vous faudra
• terminer lémission

FR Le lecteur DVD Blu-Ray Sony BDP-S6700 présente un excellent cas pour remplacer votre lecteur DVD, ou simplement en acheter un en général. Ce nest pas votre lecteur DVD à usage unique typique, cest un peu plus.

• lecteur DVD Blu-Ray
• présente un excellent
• remplacer votre lecteur
• simplement en acheter
• général
• DVD à usage
• typique
• cest un peu

FR En mode Wi-Fi, le Sonos Move fonctionne comme un haut-parleur Sonos typique, contrôlé via lapplication Sonos et il intègre également Alexa et Google Assistant

• mode Wi-Fi
• Sonos Move fonctionne
• haut-parleur Sonos typique
• contrôlé via lapplication
• intègre également Alexa
• Google Assistant

FR Cest parce quil nest pas aussi riche en fonctionnalités quun VPN typique

• Cest parce quil
• riche en fonctionnalités
• VPN typique

FR Il y a une luminosité citée de 400 nits, ce qui nest pas extrêmement lumineux, ce qui suggère que la tablette pourrait avoir du mal à lextérieur - pas que ce soit un endroit typique pour lutilisation de la tablette.

• a une luminosité
• nits
• nest pas extrêmement
• lextérieur
• soit un endroit

FR (Pocket-lint) - Le Fujifilm X-S10 est arrivé pour bousculer le design typique du fabricant japonais dappareils photo avec quelque chose de plus simple

• Pocket-lint
• Fujifilm est arrivé
• bousculer le design
• fabricant japonais dappareils
• simple

FR Bose fabrique un certain nombre denceintes semi-coniques, offrant son langage de conception élégant typique ici dans le SoundLink Revolve + II

• nombre denceintes semi-coniques
• offrant son langage
• conception élégant typique
• SoundLink Revolve
• II

FR Un capuchon en forme de caoutchouc sur le dessus est également typique de la conception de Bose, qui peut supporter quelques coups et bosses sans problème, et cest également là que vivent les commandes à bord

• capuchon en forme
• Bose
• supporter quelques coups
• bosses sans problème
• cest également là
• vivent les commandes
• bord

FR Mais cest clairement un interprète qui évite le timbre typique «dentrée de gamme».

• évite le timbre

FR Cest un arrangement assez typique, permettant le canal central pour la voix, tandis que les haut-parleurs gauche et droit peuvent fournir une séparation et un clin dœil au son surround

• Cest un arrangement
• typique
• permettant le canal
• voix
• gauche
• droit peuvent fournir
• séparation
• surround