FR Incorporer le code: <a href="http://thepalmbeaches.com/things-to-do" target="_blank"> Things à faire dans The Palm Beaches </a>
FR Incorporer le code: <a href="http://thepalmbeaches.com/things-to-do" target="_blank"> Things à faire dans The Palm Beaches </a>
PT Encaixe o código: <a href="http://thepalmbeaches.com/things-to-do" target="_blank">Coisas para fazer em The Palm Beaches </a>
Французька | Португальська |
---|---|
code | código |
http | http |
things | coisas |
à | para |
faire | fazer |
FR « Lorsque vous ne savez pas comment passer à l'étape suivante, demandez-vous simplement : « Qu'est-ce qui ferait une meilleure histoire ? » – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative
PT "Sempre que você não souber o que fazer na sequência, pergunte-se: 'O que faria uma história melhor?'" — Austin Kleon, Roube Como Um Artista — 10 Dicas Sobre Criatividade
FR Partager le SlideShare 11 Things Healthy People Do Every Morning.
PT Compartilhar o SlideShare 11 Things Healthy People Do Every Morning.
Французька | Португальська |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
FR Aimer le SlideShare 9 things I've learned about SaaS .
PT Gostar do SlideShare 9 things I've learned about SaaS .
Французька | Португальська |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
saas | saas |
FR Après avoir suivi les formations Connecting Things ou Big Data, il est temps de créer votre propr
PT Depois de fazer o curso Connecting Things ou Big Data, é hora de criar sua própria solução de IoT
Французька | Португальська |
---|---|
formations | curso |
est | é |
créer | criar |
ou | ou |
de | de |
data | data |
votre | sua |
FR Living Things est le cinquième album studio du groupe américain de rock Linkin Park. Il a été publié sous les labels Warner Bros. Records et Machi… en lire plus
PT Living Things é o quinto álbum da banda americana de rock Linkin Park. O álbum foi lançado em 26 de junho de 2012 pela Warner Bros. Records. A produç… leia mais
FR Living Things est le cinquième album studio du groupe américain de rock Linkin Park. Il a été publié sous les labels Warner Bros. Records et Machine Shop Recordings, et est sorti le 2… en lire plus
PT Living Things é o quinto álbum da banda americana de rock Linkin Park. O álbum foi lançado em 26 de junho de 2012 pela Warner Bros. Records. A produção do disco ficou a cargo do vocalist… leia mais
FR Vous pouvez regarder la prochaine saison de Stranger Things ou rattraper toutes les saisons plus anciennes via Netflix. Cest un Netflix Original, après tout.
PT Você pode assistir a próxima temporada de Stranger Things ou acompanhar todas as temporadas anteriores via Netflix. Afinal, é um Netflix Original.
Французька | Португальська |
---|---|
anciennes | anteriores |
netflix | netflix |
original | original |
regarder | assistir |
ou | ou |
vous | você |
saison | temporada |
de | de |
un | um |
prochaine | próxima |
la | a |
saisons | temporadas |
pouvez | pode |
toutes | todas |
FR Les trois premières saisons de Stranger Things étaient séparées dun an
PT As três primeiras temporadas de Stranger Things tiveram um ano de diferença
Французька | Португальська |
---|---|
premières | primeiras |
de | de |
dun | um |
an | ano |
trois | três |
saisons | temporadas |
FR Things 3 est une application dorganisation et de rappel payante avec un joli design
PT O Things 3 é um aplicativo de organizador e lembrete pago com um design adorável
Французька | Португальська |
---|---|
rappel | lembrete |
payante | pago |
joli | adorável |
design | design |
est | é |
et | e |
application | aplicativo |
un | um |
de | de |
avec | o |
FR Le récent tweet d?Arby pour célébrer la diffusion de la très attendue deuxième saison de Stranger Things est un excellent exemple :
PT O tuíte recente da rede Arby?s em comemoração à tão esperada segunda temporada de Stranger Things é um ótimo exemplo:
Французька | Португальська |
---|---|
récent | recente |
attendue | esperada |
saison | temporada |
exemple | exemplo |
s | s |
est | é |
de | de |
un | um |
le | o |
deuxième | segunda |
excellent | ótimo |
la | tão |
FR Chez HID Global, nous établissons des liens entre les objets et nous facilitons leur identification, leur vérification et leur suivi, une tâche de plus en plus importante dans cette époque d'IoT (Internet of Things)
PT Na HID Global, conectamos as coisas e fazemos com que seja fácil identificá-las, verificá-las e rastreá-las, o que é cada vez mais importante nesta época em que a Internet das Coisas (IoT) só cresce
Французька | Португальська |
---|---|
global | global |
et | e |
internet | internet |
things | coisas |
de | com |
plus | mais |
importante | importante |
leur | a |
en | em |
FR Choisissez une catégorie Installer / Configurer Prise en main Développer des applications mobiles Application Tethering Cloud Application Development Développement d'applications d'entreprise Internet of Things
PT Selecione uma categoria Instalar / Configurar Primeiros passos Criando aplicativos para celular Application Tethering Cloud Application Development Desenvolvimento de Aplicativos Corporativos Internet das Coisas
Французька | Португальська |
---|---|
choisissez | selecione |
catégorie | categoria |
mobiles | celular |
cloud | cloud |
internet | internet |
things | coisas |
installer | instalar |
configurer | configurar |
of | de |
application | application |
une | uma |
développement | desenvolvimento |
applications | aplicativos |
FR DONNÉES BIM EN TEMPS RÉEL DEPUIS DISPOSITIFS INTERNET OF THINGS Donnez vie à votre modèle BIM grâce aux capteurs IoT intégrés au modèle BIM
PT BIM REAL-TIME DATA FROM INTERNET OF THINGS Dê vida ao seu modelo BIM graças aos sensores IoT integrados no modelo BIM
Французька | Португальська |
---|---|
bim | bim |
internet | internet |
vie | vida |
modèle | modelo |
capteurs | sensores |
iot | iot |
intégrés | integrados |
votre | seu |
le | data |
aux | aos |
FR Sur liPhone 12, par exemple, Netflix vous montrera Stranger Things dans Dolby Vision et tout ce que vous avez à faire est dappuyer sur play, mais sur le PIxel 4a 5G, il dit simplement HDR.
PT No iPhone 12, por exemplo, a Netflix mostrará Stranger Things em Dolby Vision e tudo o que você precisa fazer é clicar em play, mas no PIxel 4a 5G só diz HDR.
Французька | Португальська |
---|---|
liphone | iphone |
netflix | netflix |
play | play |
pixel | pixel |
hdr | hdr |
montrera | mostrar |
vision | vision |
et | e |
est | é |
dit | diz |
dolby | dolby |
vous | você |
mais | mas |
exemple | exemplo |
tout | tudo |
avez | precisa |
faire | fazer |
g | o |
FR La quatrième saison de Stranger Things sera répartie sur deux calendriers de diffusion. Pourquoi ? Parce qu'elle a une durée de vie plus longue que
PT A quarta temporada de Coisas Estranhas será dividida em dois horários de lançamento. Porquê? Porque tem um tempo de execução mais longo do que a
Французька | Португальська |
---|---|
quatrième | quarta |
things | coisas |
saison | temporada |
longue | longo |
la | a |
de | de |
sera | será |
pourquoi | porquê |
plus | mais |
deux | dois |
une | um |
que | o |
FR Même lorsque vous appuyez sur le bouton Accueil et ouvrez le hub Sky Q, vous verrez des émissions Netflix, telles que The Crown et Stranger Things, apparaître dans le rail Top Picks en haut, aux côtés du propre contenu de Sky.
PT Mesmo quando você pressiona o botão Home e abre o hub Sky Q, você verá programas da Netflix, como The Crown e Stranger Things, aparecendo no trilho Top Picks na parte superior, ao lado do próprio conteúdo da Sky.
Французька | Португальська |
---|---|
accueil | home |
ouvrez | abre |
hub | hub |
q | q |
netflix | netflix |
et | e |
verrez | verá |
vous | você |
le | o |
en | no |
contenu | conteúdo |
côtés | lado |
même | mesmo |
top | top |
propre | próprio |
de | do |
lorsque | quando |
bouton | botão |
dans | superior |
FR Et Netflix s?adresse à ces deux cibles en imaginant une campagne de marketing multi-marques chargée d?émotions à l’occasion de la sortie de la Saison 3 de Stranger Things.
PT E a Netflix está servindo esses grupos, exibindo campanhas de marketing repletas de emoções e marcas variadas com o lançamento da terceira temporada de Stranger Things.
Французька | Португальська |
---|---|
netflix | netflix |
émotions | emoções |
saison | temporada |
marketing | marketing |
marques | marcas |
et | e |
campagne | campanhas |
adresse | o |
de | de |
la | a |
en | está |
FR Chez HID Global, nous établissons des liens entre les objets et nous facilitons leur identification, leur vérification et leur suivi, une tâche de plus en plus importante dans cette époque d'IoT (Internet of Things)
PT Na HID Global, conectamos as coisas e fazemos com que seja fácil identificá-las, verificá-las e rastreá-las, o que é cada vez mais importante nesta época em que a Internet das Coisas (IoT) só cresce
Французька | Португальська |
---|---|
global | global |
et | e |
internet | internet |
things | coisas |
de | com |
plus | mais |
importante | importante |
leur | a |
en | em |
FR Vous avez vu « Stranger Things » et vous brûlez de voir une nouvelle histoire ? La série allemande « Dark » est donc exactement ce qu’il vous faut
PT Vocês viram “Stranger Things” e querem uma continuação urgente? Então, a série alemã “Dark” é exatamente o que vocês querem
Французька | Португальська |
---|---|
série | série |
et | e |
la | a |
une | uma |
vous | você |
est | é |
exactement | exatamente |
quil | que |
voir | o que |
donc | então |
FR La saison 4 de Stranger Things est répartie sur deux calendriers de diffusion et la première partie est là. Voici tout ce que vous devez savoir.
PT A quarta temporada de Coisas Estranhas está dividida em dois cronogramas de lançamento e a primeira parte está aqui. Isto é tudo o que você
Французька | Португальська |
---|---|
saison | temporada |
calendriers | cronogramas |
things | coisas |
et | e |
est | é |
de | de |
la | a |
première | primeira |
partie | parte |
deux | dois |
vous | você |
devez | o que |
ce | está |
FR De plus, si vous recherchez simplement des jeux sur le thème de la nourriture, vous pouvez cliquer ici pour en savoir plus sur notre liste de lecture Eat All the Things si vous vous sentez curieux.
PT Além disso, se você está apenas procurando por alguns jogos com temas de comida, você pode clicar aqui para saber mais sobre nossa lista de reprodução Eat All the Things, se você estiver curioso.
Французька | Португальська |
---|---|
recherchez | procurando |
jeux | jogos |
thème | temas |
nourriture | comida |
cliquer | clicar |
lecture | reprodução |
curieux | curioso |
si | se |
le | o |
savoir | saber |
liste | lista |
de | de |
plus | mais |
pouvez | pode |
notre | nossa |
vous | você |
ici | aqui |
en | além |
FR Moodle US parraine la conférence All Things Open de cette année - une conférence technologique axée sur les outils, les processus et les personnes rendant l'open source possible.
PT O Moodle US está patrocinando a conferência All Things Open deste ano - uma conferência de tecnologia com foco nas ferramentas, processos e pessoas que tornam o código aberto possível.
Французька | Португальська |
---|---|
moodle | moodle |
conférence | conferência |
outils | ferramentas |
possible | possível |
processus | processos |
et | e |
la | a |
open | open |
année | ano |
de | de |
FR Après avoir suivi les formations Connecting Things ou Big Data, il est temps de créer votre propr
PT Depois de fazer o curso Connecting Things ou Big Data, é hora de criar sua própria solução de IoT
Французька | Португальська |
---|---|
formations | curso |
est | é |
créer | criar |
ou | ou |
de | de |
data | data |
votre | sua |
FR Les Plages des Palmiers Golf dans Les Plages des Palmiers Things to Do
PT The Palm Beaches Golfe em The Palm Beaches coisas para fazer
Французька | Португальська |
---|---|
golf | golfe |
things | coisas |
to | para |
dans | em |
FR Living Things est le cinquième album studio du groupe américain de rock Linkin Park. Il a été publié sous les labels Warner Bros. Records et Machi… en lire plus
PT Living Things é o quinto álbum da banda americana de rock Linkin Park. O álbum foi lançado em 26 de junho de 2012 pela Warner Bros. Records. A produç… leia mais
FR Living Things est le cinquième album studio du groupe américain de rock Linkin Park. Il a été publié sous les labels Warner Bros. Records et Machine Shop Recordings, et est sorti le 2… en lire plus
PT Living Things é o quinto álbum da banda americana de rock Linkin Park. O álbum foi lançado em 26 de junho de 2012 pela Warner Bros. Records. A produção do disco ficou a cargo do vocalist… leia mais
FR Stranger Things 4 s'est terminée avec un cliffhanger majeur, mettant en place la cinquième et dernière saison avec un bang. Voici ce que vous devez
PT As Coisas Estranhas 4 terminaram com um grande penhasco, estabelecendo a quinta e última temporada com um estrondo. Aqui está o que você precisa
Французька | Португальська |
---|---|
things | coisas |
majeur | grande |
cinquième | quinta |
saison | temporada |
dernière | última |
un | um |
et | e |
la | a |
mettant | com |
avec | o |
vous | você |
devez | você precisa |
en | está |
FR La finale de Stranger Things vous fera pleurer, selon les frères Duffer.
PT Coisas estranhas finais farão você chorar, digamos Duffer Brothers
Французька | Португальська |
---|---|
things | coisas |
de | finais |
vous | você |
FR Stranger Things s'achèvera lors de la diffusion du dernier épisode de la cinquième saison et ses créateurs ont laissé entendre qu'il vous fera
PT Coisas estranhas chegarão ao fim quando o último episódio da quinta temporada de ares e seus criadores tiverem sugerido que isso fará você
Французька | Португальська |
---|---|
things | coisas |
épisode | episódio |
cinquième | quinta |
saison | temporada |
créateurs | criadores |
dernier | último |
et | e |
ont | tiverem |
vous | você |
de | de |
FR Stranger Things saison 4 : Comment regarder les volumes 1 et 2
PT Coisas estranhas temporada 4: Como assistir aos volumes 1 e 2
Французька | Португальська |
---|---|
saison | temporada |
volumes | volumes |
things | coisas |
regarder | assistir |
et | e |
FR Si la diffusion de bandes-annonces tout au long de 2021 avait fait espérer aux fans que la saison arriverait en début d'année, l'attente a été un peu longue. Mais Stranger Things 4 est désormais là dans son intégralité.
PT Embora o lançamento de reboques teaser ao longo de 2021 tenha feito os fãs esperarem que a temporada chegasse no início do ano, houve um pouco de espera. Mas o Stranger Things 4 está agora aqui em sua totalidade.
Французька | Португальська |
---|---|
fans | fãs |
saison | temporada |
début | início |
désormais | agora |
la | a |
de | de |
avait | que |
longue | longo |
mais | mas |
a | houve |
un | um |
est | está |
FR Stranger Things saison 4 : Cast et équipe
PT Coisas estranhas temporada 4: Elenco e tripulação
Французька | Португальська |
---|---|
things | coisas |
saison | temporada |
et | e |
FR Les trois premières saisons de Stranger Things ont été séparées d'un an
PT As três primeiras temporadas de Coisas Estranhas tiveram um ano de diferença
Французька | Португальська |
---|---|
premières | primeiras |
things | coisas |
de | de |
dun | um |
an | ano |
trois | três |
saisons | temporadas |
FR Une note intéressante concernant les teasers de Stranger Things postés ci-dessus est la façon dont ils sont numérotés
PT Uma nota interessante sobre os teasers Stranger Things postados acima é a forma como eles são numerados
Французька | Португальська |
---|---|
note | nota |
intéressante | interessante |
façon | forma |
est | é |
la | a |
une | uma |
dessus | acima |
dont | como |
FR Aimer le SlideShare Isabella Secret Story 6 things about Nginx.pdf.
PT Gostar do SlideShare Isabella Secret Story 6 things about Nginx.pdf.
FR Aimer le SlideShare Isabella Secret Story 6 things about Nginx.pdf.
PT Gostar do SlideShare Isabella Secret Story 6 things about Nginx.pdf.
FR Aimer le SlideShare Isabella Secret Story 6 things about Nginx.pdf.
PT Gostar do SlideShare Isabella Secret Story 6 things about Nginx.pdf.
Показано 38 з 38 перекладів