FR Nous n'avons pas d'informations actuellement sur les restrictions de voyage liées au Coronavirus (COVID-19) en Taiwan. Pour les dernières informations en Taiwan, merci de vérifier les recommandations du gouvernement.
FR Nous n'avons pas d'informations actuellement sur les restrictions de voyage liées au Coronavirus (COVID-19) en Taiwan. Pour les dernières informations en Taiwan, merci de vérifier les recommandations du gouvernement.
PT Atualmente, não podemos fornecer informações sobre restrições de viagem saindo de Taiwan. Para obter o status de viagem mais recente do Coronavirus (COVID-19) em Taiwan, por favor, verifique as recomendações do governo.
Французька | Португальська |
---|---|
actuellement | atualmente |
restrictions | restrições |
voyage | viagem |
taiwan | taiwan |
informations | informações |
vérifier | verifique |
recommandations | recomendações |
gouvernement | governo |
de | de |
coronavirus | coronavirus |
du | do |
pas | não |
en | em |
FR Il existe une transmission active au niveau mondial. Nous n'avons pas reçu d'informations sur des restrictions de voyage en Taiwan. Pour les dernières informations, merci de vérifier la page officielle pour Taiwan.
PT Existe uma ampla transmissão da comunidade, globalmente. Não recebemos relatos de restrições de viagem na Taiwan. Para atualizações mais recentes de viagem, consulte a página oficial da Taiwan.
Французька | Португальська |
---|---|
transmission | transmissão |
mondial | globalmente |
restrictions | restrições |
voyage | viagem |
taiwan | taiwan |
dernières | mais recentes |
officielle | oficial |
FR Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
Французька | Португальська |
---|---|
taiwan | taiwan |
venezuela | venezuela |
canada | canada |
france | france |
et | e |
FR Comparez l'économie des pays: Taïwan vs Brésil 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Taiwan vs Brasil 2021 | countryeconomy.com
Французька | Португальська |
---|---|
taïwan | taiwan |
vs | vs |
économie | economia |
comparez | compare |
brésil | brasil |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Taïwan vs Brésil
PT Compare a economia dos países: Taiwan vs Brasil
Французька | Португальська |
---|---|
comparez | compare |
taïwan | taiwan |
vs | vs |
économie | economia |
brésil | brasil |
l | a |
pays | países |
FR Euro / le nouveau dollar de Taïwan [+]
PT Euro / novo dólar taiwanês [+]
Французька | Португальська |
---|---|
euro | euro |
dollar | dólar |
taïwan | taiwan |
nouveau | novo |
FR Chine continentale et Hong Kong, Macao, Taïwan
PT China continental e Hong Kong, Macau e Taiwan
Французька | Португальська |
---|---|
chine | china |
et | e |
hong | hong |
kong | kong |
taïwan | taiwan |
FR Kinsta a 7 centres de données aux USA, sur un total de 24 dans le monde. Il y en a à Zurich, São Paulo, Sydney, Séoul, Tokyo, Taiwan, et plus encore, ce qui fait de Kinsta le meilleur hébergeur possible pour les visiteurs de ces zones.
PT O Kinsta possui 7 data centers nos EUA e um total de 24 globais. Zurique, São Paulo, Sidney, Seul, Tóquio, Taiwan e outros estão todos disponíveis, o que torna o Kinsta o melhor host possível para os públicos dessas regiões.
Французька | Португальська |
---|---|
kinsta | kinsta |
monde | globais |
zurich | zurique |
paulo | paulo |
séoul | seul |
tokyo | tóquio |
taiwan | taiwan |
hébergeur | host |
possible | possível |
zones | regiões |
le monde | públicos |
de | de |
un | um |
et | e |
à | para |
ces | dessas |
total | total |
le | o |
en | os |
a | possui |
centres de | centers |
FR En tant qu'utilisateur d'UrbanVPN en Taïwan, vous apprécierez
PT Como um usuário UrbanVPN na Taiwan, você vai gostar
Французька | Португальська |
---|---|
tant | como |
taïwan | taiwan |
vous | você |
FR À Taiwan, l’Internet est connu pour être libre, sans restriction et non censuré
PT Sabe-se que a internet em Taiwan é livre, irrestrita e sem censura
Французька | Португальська |
---|---|
libre | livre |
est | é |
et | e |
sans | sem |
pour | a |
FR Le Meilleur Taïwan VPN vous rend votre liberté sur Internet
PT A melhor Taiwan VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
Французька | Португальська |
---|---|
taïwan | taiwan |
vpn | vpn |
liberté | liberdade |
internet | internet |
meilleur | melhor |
le | a |
votre | sua |
FR Sélectionnez une ville dans Taiwan: Sélectionnez une ville Chang-hua Chiayi Chilung Chi-poumon Hsichih HsinChu Hsinying Hua-lien Kaohsiung Miaoli Nouveau Taipei Shulin Taichung Tainan Taipei Taitung Tanshui Taoyuan Tucheng Zhongli City
PT Selecione uma cidade em Taiwan: Selecione uma cidade Chang-hua Chiayi Chi-lung Hsichih Hsinchu Hsinying Hua-lien Kaohsiung Keelung Miao Li Novo Taipé Shulin Taichung Tainan Taipé Taitung Tanshui Taoyuan Tucheng Zhongli City
Французька | Португальська |
---|---|
sélectionnez | selecione |
taiwan | taiwan |
nouveau | novo |
ville | cidade |
city | city |
une | uma |
dans | em |
FR GOTOP peut vous aider à trouver un partenaire d’apprentissage à Hong Kong, Macao et Taïwan.
PT A GOTOP pode ajudá-lo a localizar um Parceiro de aprendizado em Hong Kong, Macau e Taiwan.
Французька | Португальська |
---|---|
peut | pode |
à | em |
trouver | localizar |
un | um |
partenaire | parceiro |
hong | hong |
kong | kong |
taïwan | taiwan |
et | e |
FR coucher de soleil vue grand angle sur le paysage urbain du district de wenshan à taipei, taiwan 3116441 Banque de photos
PT vista panorâmica da paisagem urbana do pôr do sol no distrito de wenshan em taipei, taiwan 3116441 Foto de stock no Vecteezy
Французька | Португальська |
---|---|
soleil | sol |
urbain | urbana |
district | distrito |
taipei | taipei |
taiwan | taiwan |
photos | foto |
de | de |
du | do |
paysage | paisagem |
vue | vista |
FR coucher de soleil vue grand angle sur le paysage urbain du district de wenshan à taipei, taiwan Photo Pro
PT vista panorâmica da paisagem urbana do pôr do sol no distrito de wenshan em taipei, taiwan Foto Pro
Французька | Португальська |
---|---|
soleil | sol |
urbain | urbana |
district | distrito |
taipei | taipei |
taiwan | taiwan |
photo | foto |
pro | pro |
de | de |
du | do |
paysage | paisagem |
vue | vista |
FR Taïwan - Enquête sur la population active - EPA 2021 | countryeconomy.com
PT Taiwan - Inquérito ao Emprego 2021 | countryeconomy.com
Французька | Португальська |
---|---|
taïwan | taiwan |
enquête | inquérito |
sur | com |
FR Taïwan - Taux d'intérêt des banques centrales 2020 | countryeconomy.com
PT Taiwan - Taxas de juros dos bancos centrais 2020 | countryeconomy.com
Французька | Португальська |
---|---|
taïwan | taiwan |
banques | bancos |
taux | taxas |
des | de |
FR Comparez l'économie des pays: Taïwan vs Albanie 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Taiwan vs Albânia 2021 | countryeconomy.com
Французька | Португальська |
---|---|
taïwan | taiwan |
vs | vs |
albanie | albânia |
économie | economia |
comparez | compare |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Taïwan vs Albanie
PT Compare a economia dos países: Taiwan vs Albânia
Французька | Португальська |
---|---|
comparez | compare |
taïwan | taiwan |
vs | vs |
albanie | albânia |
économie | economia |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Taïwan vs Afghanistan 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Taiwan vs Afeganistão 2021 | countryeconomy.com
Французька | Португальська |
---|---|
taïwan | taiwan |
vs | vs |
afghanistan | afeganistão |
économie | economia |
comparez | compare |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Taïwan vs Afghanistan
PT Compare a economia dos países: Taiwan vs Afeganistão
Французька | Португальська |
---|---|
comparez | compare |
taïwan | taiwan |
vs | vs |
afghanistan | afeganistão |
économie | economia |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Taïwan vs Algérie 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Taiwan vs Argélia 2021 | countryeconomy.com
Французька | Португальська |
---|---|
taïwan | taiwan |
vs | vs |
algérie | argélia |
économie | economia |
comparez | compare |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Taïwan vs Algérie
PT Compare a economia dos países: Taiwan vs Argélia
Французька | Португальська |
---|---|
comparez | compare |
taïwan | taiwan |
vs | vs |
algérie | argélia |
économie | economia |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Taïwan vs Andorre 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Taiwan vs Andorra 2021 | countryeconomy.com
Французька | Португальська |
---|---|
taïwan | taiwan |
vs | vs |
andorre | andorra |
économie | economia |
comparez | compare |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Taïwan vs Andorre
PT Compare a economia dos países: Taiwan vs Andorra
Французька | Португальська |
---|---|
comparez | compare |
taïwan | taiwan |
vs | vs |
andorre | andorra |
économie | economia |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Taïwan vs Angola 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Taiwan vs Angola 2021 | countryeconomy.com
Французька | Португальська |
---|---|
taïwan | taiwan |
vs | vs |
économie | economia |
comparez | compare |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Taïwan vs Angola
PT Compare a economia dos países: Taiwan vs Angola
Французька | Португальська |
---|---|
comparez | compare |
taïwan | taiwan |
vs | vs |
économie | economia |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Taïwan vs Antigua-et-Barbuda 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Taiwan vs Antígua e Barbuda 2021 | countryeconomy.com
Французька | Португальська |
---|---|
taïwan | taiwan |
économie | economia |
antigua | antígua |
vs | vs |
et | e |
comparez | compare |
l | a |
pays | países |
FR TG; Aéroports: Bangkok International Airport, Francfort-sur-le-Main, Copenhague, Stockholm-Arlanda, Stockholm (tous les aéroports), Oslo-Gardermoen, Taiwan-Taoyuan, Munich
PT TG; Aeroportos: Banguecoque - Suvarnabhumi, Frankfurt, Copenhaga, Estocolmo - Arlanda, Estocolmo, todos aeroportos (ARN, BMA, VST, NYO), Oslo - Gardermoen, Taipé-Taoyuan, Munique
Французька | Португальська |
---|---|
bangkok | banguecoque |
copenhague | copenhaga |
stockholm | estocolmo |
munich | munique |
francfort | frankfurt |
oslo | oslo |
aéroports | aeroportos |
FR Reuters rapporte que ni TSMC ni Sony nont commenté. Mais, lusine a beaucoup de sens compte tenu de la pénurie mondiale actuelle de puces et de lincertitude entourant les plans de la Chine pour le contrôle de Taïwan.
PT A Reuters relata que nem a TSMC nem a Sony comentaram. Mas, a fábrica faz muito sentido, considerando a atual escassez global de chips e a incerteza em torno dos planos da China para o controle de Taiwan.
Французька | Португальська |
---|---|
reuters | reuters |
sony | sony |
pénurie | escassez |
mondiale | global |
actuelle | atual |
plans | planos |
contrôle | controle |
taïwan | taiwan |
et | e |
de | de |
chine | china |
mais | mas |
beaucoup | muito |
FR Depuis les rives de Taïwan, cette image aérienne capture la photographe allongée au bord de leau, le badigeon des vagues se confondant avec sa robe blanche
PT Da costa de Taiwan, esta imagem aérea captura o fotógrafo deitado na beira da água, a cal das ondas se misturando com seu vestido branco
Французька | Португальська |
---|---|
taïwan | taiwan |
image | imagem |
capture | captura |
photographe | fotógrafo |
bord | beira |
vagues | ondas |
robe | vestido |
leau | água |
de | de |
FR Lancement de la production dans une nouvelle usine de matériaux d'emballage à Taïwan (République de Chine)
PT Uma nova fábrica de material de embalagem em Taiwan (República da China) inicia sua produção
Французька | Португальська |
---|---|
nouvelle | nova |
matériaux | material |
taïwan | taiwan |
république | república |
chine | china |
production | produção |
usine | fábrica |
de | de |
une | uma |
à | em |
FR Les quatre, qui sont tous nés à Taïwan et ont grandi en Californie dans des familles d'immigrés taïwanais, ont formé un groupe soudé qui a adopté le credo du MIT "travailles dur et amuses toi en conséquence"
PT Os quatro, que nasceram em Taiwan e cresceram na Califórnia com sua famílias taiwanesas, formaram um grupo que abraçou o MIT, “trabalhe muito, divirta-se muito”
Французька | Португальська |
---|---|
taïwan | taiwan |
californie | califórnia |
familles | famílias |
et | e |
un | um |
groupe | grupo |
quatre | quatro |
qui | que |
le | o |
en | em |
ont | os |
FR Né à Taïwan, Robert a passé ses premières années à Taipei, Hong Kong et Tokyo avant de s'installer dans la région de la baie de San Francisco pour le lycée
PT Nascido em Taiwan, Robert passou seus primeiros anos em Taipei, Hong Kong e Tóquio antes de se mudar para São Francisco durante o ensino médio
Французька | Португальська |
---|---|
taïwan | taiwan |
années | anos |
taipei | taipei |
hong | hong |
kong | kong |
tokyo | tóquio |
francisco | francisco |
lycée | ensino médio |
robert | robert |
et | e |
de | de |
à | para |
avant | antes |
le | o |
la | primeiros |
FR Phil a grandi à Taïwan, il a fréquenté le même jardin d'enfants que Robert, l'un des co-fondateur de Splashtop, mais ils ne se sont rencontré que plus tard
PT Phil cresceu em Taiwan, onde estudou com o cofundador Robert no jardim de infância, antes de ambos se separarem
Французька | Португальська |
---|---|
phil | phil |
taïwan | taiwan |
jardin | jardim |
co-fondateur | cofundador |
robert | robert |
grandi | cresceu |
de | de |
le | o |
à | em |
FR La berline sera vendue à un constructeur automobile non spécifié en dehors de Taïwan dans les années à venir, tandis que le modèle SUV arrivera sur le marché en 2023 sous lune des marques de Yulon.
PT O sedã será vendido para uma montadora não especificada fora de Taiwan nos próximos anos, enquanto o modelo SUV chegará ao mercado em 2023 sob uma das marcas de Yulon.
Французька | Португальська |
---|---|
vendue | vendido |
taïwan | taiwan |
modèle | modelo |
suv | suv |
arrivera | chegar |
marché | mercado |
marques | marcas |
de | de |
sera | será |
à | para |
années | anos |
le | o |
un | uma |
FR Il est lancé aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Australie, en Autriche, au Canada, en Chine, en France, en Allemagne, à Hong Kong, en Inde, en Irlande, en Italie, au Japon, au Mexique, en Nouvelle-Zélande, en Espagne et à Taïwan.
PT Ele será lançado nos EUA, Reino Unido, Austrália, Áustria, Canadá, China, França, Alemanha, Hong Kong, Índia, Irlanda, Itália, Japão, México, Nova Zelândia, Espanha e Taiwan.
Французька | Португальська |
---|---|
lancé | lançado |
australie | austrália |
hong | hong |
kong | kong |
mexique | méxico |
taïwan | taiwan |
royaume | reino |
inde | Índia |
nouvelle | nova |
chine | china |
france | frança |
allemagne | alemanha |
italie | itália |
japon | japão |
espagne | espanha |
et | e |
uni | unido |
il | ele |
irlande | irlanda |
canada | canadá |
est | é |
au | a |
en | nos |
FR J'ai 2 étudiants internationaux féminins 26 et 29 ans partage avec moi de Taiwan, nous sommes convivial et facile à vivre.
PT Eu tenho 2 estudantes internacionais do sexo feminino 26 e compartilhamento de 29 anos me de Taiwan, estamos amigável e fácil de se conviver.
Французька | Португальська |
---|---|
étudiants | estudantes |
internationaux | internacionais |
partage | compartilhamento |
taiwan | taiwan |
convivial | amigável |
et | e |
ans | anos |
facile | fácil |
de | de |
féminins | feminino |
FR Il est dabord lancé aux États-Unis et au Royaume-Uni, ainsi quen Australie, en Autriche, au Canada, en Chine, en France, en Allemagne, à Hong Kong, en Inde, en Irlande, en Italie, au Japon, au Mexique, en Nouvelle-Zélande, en Espagne et à Taïwan.
PT Ele será lançado primeiro nos EUA e no Reino Unido, bem como na Austrália, Áustria, Canadá, China, França, Alemanha, Hong Kong, Índia, Irlanda, Itália, Japão, México, Nova Zelândia, Espanha e Taiwan.
Французька | Португальська |
---|---|
lancé | lançado |
australie | austrália |
hong | hong |
kong | kong |
mexique | méxico |
taïwan | taiwan |
royaume | reino |
inde | Índia |
nouvelle | nova |
chine | china |
france | frança |
allemagne | alemanha |
italie | itália |
japon | japão |
espagne | espanha |
et | e |
uni | unido |
il | ele |
à | na |
irlande | irlanda |
canada | canadá |
est | é |
au | a |
en | no |
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Taiwan
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Taiwan
Французька | Португальська |
---|---|
prévisions | previsões |
surf | surf |
reports | relatórios |
beach | beach |
taiwan | taiwan |
point | point |
et | e |
de | de |
meilleurs | melhores |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Taiwan en fonction des prévisions de surf locales.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Taiwan todos os dias com base nas previsões locais para surf.
Французька | Португальська |
---|---|
suggère | sugere |
taiwan | taiwan |
prévisions | previsões |
et | e |
outil | ferramenta |
régions | regiões |
surf | surf |
meilleurs | melhores |
de | de |
surfer | surfar |
les | dias |
sont | são |
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Taïwan pour voir les prévisions individuelles.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Taiwan onde cada uma se torna uma imagem separada.
Французька | Португальська |
---|---|
javascript | javascript |
cartes | mapas |
taïwan | taiwan |
houle | swell |
voir | visite |
utiliser | usar |
de | de |
individuelles | uma |
FR Abritant le plus grand IDE ces derniers temps en provenance de Corée du Sud, du Japon et de Taïwan, avec la présence de 35 grands projets et de plus de 20 000 MPME qui dirigent l'écosystème des fournisseurs.
PT Lar do maior IDE dos últimos tempos da Coreia do Sul, Japão e Taiwan, com a presença de 35 grandes projetos e mais de 20.000 MPMEs impulsionando o ecossistema de fornecedores.
Французька | Португальська |
---|---|
ide | ide |
corée | coreia |
japon | japão |
taïwan | taiwan |
présence | presença |
projets | projetos |
fournisseurs | fornecedores |
derniers | últimos |
écosystème | ecossistema |
et | e |
de | de |
grands | grandes |
du | do |
plus | mais |
FR C’est l’histoire de David et Nikté, du Mexique, et de Roisin de Taïwan. Tout a commencé lorsque la pandémie est arrivée.
PT Esta é a história de David e Nikté, do México, e Roisin, de Taiwan. Tudo começou com a chegada da pandemia.
Французька | Португальська |
---|---|
lhistoire | a história |
david | david |
mexique | méxico |
taïwan | taiwan |
commencé | começou |
pandémie | pandemia |
arrivée | chegada |
et | e |
la | a |
de | de |
du | do |
cest | é |
FR Se trouvant en des jours différents en raison des 13 heures de fuseau horaire entre le Mexique et Taïwan, les trois se sont finalement rencontrés grâce à cet entretien
PT Reunidos em dias diferentes devido às 13 horas de diferença do fuso horário entre México e Taiwan, os três finalmente se encontraram graças a esta entrevista
Французька | Португальська |
---|---|
mexique | méxico |
taïwan | taiwan |
finalement | finalmente |
entretien | entrevista |
différents | diferentes |
et | e |
jours | dias |
heures | horas |
de | de |
horaire | horário |
trois | três |
FR Institut de formation avancée des responsables Lions (Taichung, Taïwan)
PT Instituto Avançado de Liderança Leonística em Taichung na China Taiwan
Французька | Португальська |
---|---|
institut | instituto |
taïwan | taiwan |
avancé | avançado |
de | de |
FR Selon les données publiques de 2010,il y avait six câbles sous-marins majeurs (à l’exclusion de Hong Kong et Taiwan) avec trois stations d’atterrissage en Chine continentale – Qingdao, Shanghai, Shantou
PT De acordo com os dados públicos de 2010,havia seis cabos submarinos principais (excluindo Hong Kong e Taiwan) com três estações de pouso na China continental – Qingdao, Xangai, Shantou
FR La loi sur la protection des données personnelles (Personal Data Protection Act, PDPA) est la principale législation régissant la protection des données personnelles à Taïwan
PT A Lei de Proteção de Dados Pessoais (Personal Data Protection Act – PDPA) é a principal legislação que rege a proteção de dados pessoais em Taiwan
Французька | Португальська |
---|---|
taïwan | taiwan |
la | a |
protection | proteção |
principale | principal |
personnelles | pessoais |
législation | legislação |
data | data |
à | em |
données | dados |
FR Ressources sur la confidentialité des données à Taïwan
PT Recursos de privacidade de dados em Taiwan
Французька | Португальська |
---|---|
ressources | recursos |
confidentialité | privacidade |
taïwan | taiwan |
données | dados |
à | em |
FR Les quatre, qui sont tous nés à Taïwan et ont grandi en Californie dans des familles d'immigrés taïwanais, ont formé un groupe soudé qui a adopté le credo du MIT "travailles dur et amuses toi en conséquence"
PT Os quatro, que nasceram em Taiwan e cresceram na Califórnia com sua famílias taiwanesas, formaram um grupo que abraçou o MIT, “trabalhe muito, divirta-se muito”
Французька | Португальська |
---|---|
taïwan | taiwan |
californie | califórnia |
familles | famílias |
et | e |
un | um |
groupe | grupo |
quatre | quatro |
qui | que |
le | o |
en | em |
ont | os |
Показано 50 з 50 перекладів