Перекладіть "mentale" на Португальська

FR Le mois de mai est consacré à la sensibilisation à la santé mentale. Apportez-vous suffisamment de soutien en matière de santé mentale à vos employés ?

• mois de mai
• santé mentale
• matière de santé

FR La pandémie COVID-19 a pris un péage énorme sur la santé mentale des gens. Dans cette entrevue, nous avons parlé à M. Damian Santomauro et à M. Alize Ferrari au sujet de leur dernière recherche dans COVID-19 et de son choc sur la santé mentale.

• pandémie a pris
• entrevue
• Damian Santomauro

FR La pandémie COVID-19 a vraisemblablement influencé la santé mentale de beaucoup de différentes voies. La pandémie a produit un environnement où beaucoup de causes déterminantes de la santé mentale sont influencées.

• pandémie a vraisemblablement
• différentes voies
• pandémie a produit
• environnement où beaucoup

FR Le terme "carte mentale" est apparu dans les années 1970, lorsqu'il a été prononcé pour la première fois sur la BBC par Tony Buzan, le "père de la cartographie mentale"

• terme
• BBC par Tony
• cartographie

FR Le terme "carte mentale" est apparu dans les années 1970, lorsqu'il a été prononcé pour la première fois sur la BBC par Tony Buzan, le "père de la cartographie mentale"

• terme
• BBC par Tony
• cartographie

FR Le mois de mai est consacré à la sensibilisation à la santé mentale. Apportez-vous suffisamment de soutien en matière de santé mentale à vos employés ?

• mois de mai
• santé mentale
• matière de santé

FR Des milliers d'organisations et d'indépendants bénéficient déjà de la cartographie mentale en ligne pour les entreprises. Voici comment un logiciel de cartographie mentale professionnel comme MindMeister peut bénéficier aussi à votre entreprise:

• milliers d'organisations
• d'indépendants bénéficient déjà
• entreprises
• cartographie mentale professionnel
• MindMeister peut bénéficier

FR Ne sacrifiez plus votre temps ni votre énergie mentale grâce à des outils interactifs.

• ni votre énergie

FR Un bon moyen de vérifier la santé mentale consiste à vérifier si une quantité suffisante de données dans une sauvegarde permet de vérifier la taille du dossier

• santé mentale consiste
• suffisante de données
• taille du dossier

FR Plus qu'une simple carte mentale

• qu'une simple carte

FR Comment créer une carte mentale en ligne

• mentale en ligne

FR Cliquez n'importe où dans le tableau Miro pour ajouter un nœud représentant un problème que vous souhaitez résoudre, une idée que vous aimeriez approfondir ou un autre concept pour la carte mentale

• Cliquez n'importe où
• souhaitez résoudre
• approfondir
• carte mentale

FR Puis-je créer gratuitement une carte mentale avec Miro ?

• Puis-je créer gratuitement

FR Oui, Miro Mind Map est 100 % gratuit et ne nécessite pas de carte de crédit. Après votre inscription, vous pouvez inviter des collaborateurs à rejoindre votre tableau et commencer immédiatement à créer une carte mentale.

• Oui
• Miro Mind Map
• gratuit
• crédit
• inscription
• rejoindre votre tableau
• carte

FR Puis-je partager ma carte mentale avec mon équipe ?

• Puis-je partager ma
• mentale avec mon

FR Vous pouvez partager votre carte mentale avec votre équipe à tout moment en utilisant le bouton Share (Partager) en haut de votre tableau Miro

• moment en utilisant
• bouton Share
• Partager
• Miro

FR Vous pouvez permettre à vos collaborateurs de voir, de commenter ou de modifier votre carte mentale

• collaborateurs de voir
• commenter
• modifier votre carte

FR Vous pouvez également télécharger votre carte mentale au format PDF, si vous avez besoin d'un artefact à partager dans d'autres canaux.

• pouvez également télécharger
• PDF
• avez besoin d'un
• partager dans d'autres

FR Comment puis-je faire un brainstorming avec une carte mentale ?

• mentale

FR À chaque nouvelle idée, ajoutez simplement un nouveau nœud sur votre carte mentale virtuelle.

• nouvelle idée
• mentale

FR Un coût pour votre santé, peut-être aussi pour votre santé mentale, pour vos relations, les gens autour de vous

• santé mentale
• relations

FR Le bien-être et la santé mentale de nos collaborateurs sont prioritaires.

• bien-être

FR Prévention de la confusion et du déclin de la fonction mentale à l’hôpital

FR La réalité virtuelle est une modalité thérapeutique prometteuse pour des enjeux de la santé mentale

• modalité thérapeutique prometteuse
• mentale

FR En raison de la complexité de la maladie mentale, particulièrement sa capacité à manifester mentalement et matériel, il ne peut pas déterminer avec certitude que les éditions qu'il s'est plaintes de étaient à cause de long COVID.

• maladie mentale
• particulièrement sa capacité
• manifester mentalement
• matériel
• déterminer avec certitude
• éditions qu'il s'est
• étaient à cause
• long

FR MindMeister est un outil de cartographie mentale en ligne qui vous permet de capturer, développer et partager des idées visuellement

• permet de capturer
• développer
• partager des idées

FR La cartographie mentale est un outil formidable qui vous aide à visualiser vos pensées et à les communiquer à d'autres personnes

• aide à visualiser
• pensées
• communiquer à d'autres

FR Commencez au centre : Pour créer une carte mentale, commencez par écrire le sujet de votre carte au centre d'un morceau de papier vierge ou d'une page numérique

• Commencez au centre
• créer une carte
• commencez par écrire
• centre d'un morceau
• papier vierge
• d'une page numérique

FR Une carte mentale est un outil de réflexion visuelle qui présente de nombreux avantages par rapport aux techniques de prise de notes et d’écriture traditionnelles

• outil de réflexion
• présente de nombreux
• rapport aux techniques
• prise de notes
• traditionnelles

FR Si vous vous demandez pourquoi vous devriez utiliser cette méthode, consultez cette liste des principaux avantages de la cartographie mentale :

• utiliser cette méthode
• consultez cette liste
• cartographie mentale

FR Quel que soit le degré de complexité du sujet, une carte mentale remet de l'ordre dans le chaos et vous aide à obtenir une vision plus globale.

• Quel que soit
• degré de complexité
• sujet
• carte mentale remet
• aide à obtenir

FR La Cartographie Mentale favorise l'expression et la génération de nouvelles idées par pensée associative. Il constitue l'outil idéal pour le brainstorming créatif, seul ou en équipe.

• Cartographie Mentale favorise
• génération de nouvelles
• pensée associative
• constitue l'outil idéal
• brainstorming créatif
• seul

FR Que vous soyez en conférence ou dans une salle de presse, prendre des notes sur une carte mentale est plus efficace, les notes sont également plus faciles à relire et à mémoriser.

• soyez en conférence
• salle de presse
• prendre des notes
• efficace
• faciles à relire

FR Préparer et distribuer l'ordre du jour d'une réunion, créer des présentations rapides, saisir le compte-rendu et assigner des tâches, le tout via une unique carte mentale .

• Préparer
• d'une réunion
• créer des présentations
• saisir le compte-rendu
• assigner des tâches
• via une unique
• mentale

FR Ce n'est pourtant que dans les années 1970, quand il a été inventé par le chercheur anglais Tony Buzan, que le terme « carte mentale » a été utilisé pour la première fois

• années
• quand il a
• anglais Tony Buzan
• terme
• carte mentale
• a été utilisé
• première fois

FR MindMeister est considéré comme la meilleure application de cartographie mentale en ligne actuellement sur le marché

• MindMeister est considéré
• mentale en ligne
• marché

FR La cartographie mentale avec MindMeister est si simple et intuitive que n'importe qui, de l'assistante au PDG, peut l'utiliser pour améliorer sa productivité et transformer ses idées créatives en actions

• simple
• intuitive que n'importe
• l'assistante au PDG
• l'utiliser pour améliorer
• productivité
• transformer ses idées
• actions

FR Utilisateur dans le secteur des soins de santé mentale

• soins de santé

FR Avant la pandémie, COR était situé à l'intérieur de l'école secondaire Carver dans le cadre d'un centre d'accueil où les étudiants pouvaient accéder à une gamme de soutien allant des collations aux services de santé mentale

• pandémie
• COR était situé
• l'intérieur de l'école
• d'un centre d'accueil
• étudiants pouvaient accéder
• gamme de soutien
• santé mentale

FR Après avoir obtenu son diplôme de l'Université Clark en 1976, il a d'abord travaillé comme directeur adjoint des revenus pour le département de la santé mentale et du retard mental du Commonwealth du Massachusetts

• obtenu son diplôme
• a d'abord travaillé
• mentale
• Massachusetts

FR On dans cinq adultes plus âgés a remarqué une plus mauvaise santé mentale depuis la pandémie

• mauvaise santé mentale
• pandémie

FR Presque un dans cinq adultes plus âgés indiquent leur santé mentale est devenue plus mauvaise depuis que la pandémie a commencé en mars 2020, et un pourcentage égal indiquent que leur sommeil a souffert dans ce temps aussi

• adultes plus âgés
• pandémie a commencé
• mars
• pourcentage égal indiquent
• sommeil a souffert

FR Des adultes plus âgés qui disent leur santé matérielle est juste ou mauvais étaient le plus susceptibles d'enregistrer une plus mauvaise santé mentale, avec 24% indiquant ceci.

• adultes plus âgés
• disent leur santé
• juste
• mauvaise santé mentale
• indiquant

FR Deux-tiers indiquent que leur santé mentale actuelle est excellente ou très bonne

• santé mentale actuelle
• excellente
• bonne

FR Presque un dans trois (29%) indiquent qu'ils ont apporté une modification de mode de vie pour améliorer leur santé mentale depuis le début de la pandémie telle que l'exercice, le régime, et la méditation.

• modification de mode
• améliorer leur santé
• telle que l'exercice
• régime

FR « C'est particulièrement important pour ceux qui pourrait avoir un moment plus difficile atteindre la santé mentale, y compris ceux avec des revenus inférieurs et une plus mauvaise santé matérielle. »

• C'est particulièrement important
• ceux qui pourrait
• moment plus difficile
• santé mentale
• revenus inférieurs
• mauvaise santé matérielle

FR « Des adultes plus âgés ont été heurtés durement par la pandémie COVID-19, et elle a influencé la santé mentale pour on, » dit Alison Bryant, Ph.D., vice-président principal de recherche pour AARP

• adultes plus âgés
• pandémie
• dit Alison Bryant
• AARP

FR Cela pouvait avoir un impact terrible sur ma santé mentale, alors je savais que je devais faire quelque chose pour garder le moral, pour rester en contact avec ma famille et le monde extérieur.

• santé mentale
• alors je savais
• chose pour garder
• moral
• rester en contact
• ma famille

FR Marcher est d?une part l’une des meilleures façons de perdre du poids et d?autre part, a d’innombrables bénéfices pour votre santé mentale.  ?

• part
• poids
• autre part
• mentale

FR Faites ce qu’il y a de mieux pour votre santé mentale. Il est parfois nécessaire d’ignorer quelqu’un que vous aimez, par exemple si vous voulez passer à autre chose après la fin d’une relation ou si vous ne voulez pas souffrir.

• a de mieux
• santé mentale
• parfois nécessaire
• aimez
• passer à autre
• fin
• relation