FR Le moteur de stockage MongoDB In-Memory offre un débit élevé et une faible latence prévisible pour les charges de travail présentant les SLA de temps de réponse les plus stricts
FR Le moteur de stockage MongoDB In-Memory offre un débit élevé et une faible latence prévisible pour les charges de travail présentant les SLA de temps de réponse les plus stricts
PT MongoDB In-Memory Storage Engine proporciona alta produtividade e baixa latência previsível para cargas de trabalho com os SLAs de tempo de resposta mais rigorosos.
Французька | Португальська |
---|---|
moteur | engine |
stockage | storage |
mongodb | mongodb |
débit | produtividade |
faible | baixa |
latence | latência |
prévisible | previsível |
charges | cargas |
sla | slas |
stricts | rigorosos |
offre | proporciona |
travail | trabalho |
et | e |
réponse | resposta |
de | de |
élevé | alta |
temps | tempo |
plus | mais |
FR En introduisant des moteurs de stockage dans un jeu de répliques, vous pouvez même bénéficier de vitesses in-memory tout en conservant la persistance des données sur disque.
PT E ao combinar os mecanismos de armazenamento em um conjunto de réplicas, você pode alcançar a velocidade in-memory enquanto ainda persiste em disco.
Французька | Португальська |
---|---|
stockage | armazenamento |
répliques | réplicas |
vitesses | velocidade |
disque | disco |
un | um |
de | de |
vous | você |
la | a |
jeu | conjunto |
pouvez | pode |
tout en | enquanto |
même | e |
n | ainda |
FR Prenez en charge des communications plus rapides, avec les périphériques de stockage distants, grâce au NVMe (Non Volatile Memory Express).
PT Suporte comunicações mais rápidas de dispositivos de armazenamento remoto com o NVMe (Non-Volatile Memory Express, memória não volátil expressa).
Французька | Португальська |
---|---|
périphériques | dispositivos |
nvme | nvme |
express | express |
stockage | armazenamento |
de | de |
plus | mais |
communications | comunicações |
des | remoto |
non | não |
FR Sécurisez les systèmes SAP HANA grâce à un pare-feu intégré qui configure des zones de réseau supplémentaires afin de protéger entièrement le système in-memory en cas d’attaques externes
PT Proteja sistemas SAP HANA com um firewall integrado que configura zonas adicionais de rede para proteger totalmente o sistema em memória contra ataques externos
Французька | Португальська |
---|---|
sap | sap |
hana | hana |
pare-feu | firewall |
intégré | integrado |
zones | zonas |
supplémentaires | adicionais |
entièrement | totalmente |
externes | externos |
systèmes | sistemas |
un | um |
réseau | rede |
sécurisez | proteja |
protéger | proteger |
système | sistema |
à | para |
de | de |
le | o |
en | em |
FR Avec le système SAP HANA et sa technologie in-memory hautes performances, tout devient possible
PT O SAP HANA pode ajudá-lo a conseguir isso, com sua tecnologia em memória de alto desempenho
Французька | Португальська |
---|---|
sap | sap |
hana | hana |
technologie | tecnologia |
hautes | alto |
performances | desempenho |
et | sua |
FR Détectez et bloquez les menaces grâce à Real-Time Deep Memory InspectionTM (RTDMI).
PT Detecte e bloqueie ameaças com o Real-Time Deep Memory InspectionTM (RTDMI)
Французька | Португальська |
---|---|
détectez | detecte |
bloquez | bloqueie |
menaces | ameaças |
deep | deep |
et | e |
à | as |
FR Arrêtez les menaces dans votre data center grâce à l’exécution en sandbox sur site en temps réel avec Real-Time Deep Memory Inspection™ (RTDMI)
PT Pare as ameaças em seu data center com sandboxing on-premise orientado por Real-Time Deep Memory Inspection™ (RTDMI)
FR Empêchez les violations de données en temps réel, même sur des réseaux sécurisés, grâce à des technologies avancées telles que l’inspection en temps réel de la mémoire profonde (Real-Time Deep Memory Inspection, RTDMI™) sur Capture ATP.
PT Evite violações de dados em tempo real mesmo em redes seguras com tecnologias avançadas, como Real-Time Deep Memory Inspection no Capture ATP
Французька | Португальська |
---|---|
violations | violações |
réseaux | redes |
deep | deep |
capture | capture |
données | dados |
réel | real |
avancées | avançadas |
technologies | tecnologias |
des | de |
même | mesmo |
temps | tempo |
en | no |
FR Un exemple de cette narration émotionnellement engageante est « History of Memory » de HP, lauréat du Tribeca X Award dans la catégorie épisodique
PT Um exemplo dessa narrativa emocionante é a “História da memória” da HP, vencedora do Tribeca X Award na categoria episódio
Французька | Португальська |
---|---|
un | um |
exemple | exemplo |
narration | narrativa |
x | x |
catégorie | categoria |
la | a |
du | do |
dans | na |
FR Sécurisez les systèmes SAP HANA grâce à un pare-feu intégré qui configure des zones de réseau supplémentaires afin de protéger entièrement le système in-memory en cas d’attaques externes
PT Proteja sistemas SAP HANA com um firewall integrado que configura zonas adicionais de rede para proteger totalmente o sistema em memória contra ataques externos
Французька | Португальська |
---|---|
sap | sap |
hana | hana |
pare-feu | firewall |
intégré | integrado |
zones | zonas |
supplémentaires | adicionais |
entièrement | totalmente |
externes | externos |
systèmes | sistemas |
un | um |
réseau | rede |
sécurisez | proteja |
protéger | proteger |
système | sistema |
à | para |
de | de |
le | o |
en | em |
FR Le cerveau gère la mémoire à court terme dans le cortex préfrontal tandis que l'ordinateur utilise la RAM (Random Access Memory).
PT Os cérebros lidam com a memória de curto prazo no córtex pré-frontal, enquanto os computadores lidam com ela na memória de acesso aleatório (RAM).
Французька | Португальська |
---|---|
mémoire | memória |
court | curto |
terme | prazo |
ram | ram |
access | acesso |
tandis | de |
utilise | com |
à | na |
FR Étant donné que Qlik Sense compresse énormément les données, la taille de l'application in-memory est souvent plus petite que celle des données brutes
PT O tamanho do app in-memory é um fator com duas partes: os dados analisados e a complexidade da análise
Французька | Португальська |
---|---|
lapplication | app |
est | é |
données | dados |
la | a |
taille | tamanho |
celle | o |
de | com |
FR Prenez en charge des communications plus rapides, avec les périphériques de stockage distants, grâce au NVMe (Non Volatile Memory Express).
PT Suporte comunicações mais rápidas de dispositivos de armazenamento remoto com o NVMe (Non-Volatile Memory Express, memória não volátil expressa).
Французька | Португальська |
---|---|
périphériques | dispositivos |
nvme | nvme |
express | express |
stockage | armazenamento |
de | de |
plus | mais |
communications | comunicações |
des | remoto |
non | não |
FR Avec le système SAP HANA et sa technologie in-memory hautes performances, tout devient possible
PT O SAP HANA pode ajudar você a conseguir isso, com sua tecnologia em memória de alto desempenho
Французька | Португальська |
---|---|
sap | sap |
hana | hana |
technologie | tecnologia |
hautes | alto |
performances | desempenho |
et | sua |
FR Utilisez votre VIP Memory Pass, inclus dans le prix d'entrée, pour capturer de magnifiques arrière-plans mettant en vedette les animaux du Zoo d'Atlanta et VOUS ! Obtenez plus de détails.
PT Use seu VIP Memory Pass, incluído na entrada, para capturar belos cenários com os animais do Zoológico de Atlanta e VOCÊ! Saiba os detalhes.
Показано 15 з 15 перекладів