FR Nous avons tous déjà connu cette situation : après une longue journée de travail, nous nous installons dans le canapé, nous allumons la télé, et malgré une quantité infinie de programmes, il n'y a rien à regarder.
"installons" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
installons | instalando |
FR Nous avons tous déjà connu cette situation : après une longue journée de travail, nous nous installons dans le canapé, nous allumons la télé, et malgré une quantité infinie de programmes, il n'y a rien à regarder.
PT Já aconteceu com todos: depois de um longo dia de trabalho, você se deita no sofá, liga a TV e, apesar de uma quantidade infinita de programação, não há nada para assistir.
Французька | Португальська |
---|---|
longue | longo |
travail | trabalho |
infinie | infinita |
programmes | programa |
et | e |
malgré | apesar |
à | para |
de | de |
quantité | quantidade |
rien | nada |
regarder | assistir |
le | o |
journée | dia |
la | a |
tous | todos |
une | uma |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Французька | Португальська |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
remplacez | substitua |
commande | comando |
installons | instalando |
org | org |
et | e |
versions | versões |
disponibles | disponíveis |
exemple | exemplo |
la | a |
page | página |
de | de |
version | versão |
suivante | seguinte |
revoir | revise |
votre | passo |
fin | final |
FR Et installons ifuse , qui est le code qui peut communiquer avec les périphériques iOS via FUSE:
PT E vamos instalar o ifuse , que é o código que pode se comunicar com dispositivos iOS através do FUSE:
Французька | Португальська |
---|---|
code | código |
périphériques | dispositivos |
ios | ios |
et | e |
est | é |
le | o |
peut | pode |
via | do |
communiquer | comunicar |
FR Dans cet exemple ci-dessous, nous installons la version 4.8 de Yoast SEO.
PT No exemplo abaixo, estamos instalando a versão 4.8 do Yoast SEO.
Французька | Португальська |
---|---|
installons | instalando |
seo | seo |
exemple | exemplo |
la | a |
de | do |
version | versão |
dessous | abaixo |
FR Nous savons que l'air chaud monte, nous installons donc trois ventilateurs en haut du boîtier pour aspirer l'air chaud
PT Sabemos que o ar quente aumenta, por isso estamos instalando três ventoinhas na parte superior do gabinete para sugar o ar quente
Французька | Португальська |
---|---|
chaud | quente |
installons | instalando |
ventilateurs | ventoinhas |
nous savons | sabemos |
lair | ar |
nous | estamos |
trois | três |
haut | superior |
du | do |
pour | para |
que | o |
FR Nous avons tous déjà connu cette situation : après une longue journée de travail, nous nous installons dans le canapé, nous allumons la télé, et malgré une quantité infinie de programmes, il n'y a rien à regarder.
PT Já aconteceu com todos: depois de um longo dia de trabalho, você se deita no sofá, liga a TV e, apesar de uma quantidade infinita de programação, não há nada para assistir.
Французька | Португальська |
---|---|
longue | longo |
travail | trabalho |
infinie | infinita |
programmes | programa |
et | e |
malgré | apesar |
à | para |
de | de |
quantité | quantidade |
rien | nada |
regarder | assistir |
le | o |
journée | dia |
la | a |
tous | todos |
une | uma |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Французька | Португальська |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
remplacez | substitua |
commande | comando |
installons | instalando |
org | org |
et | e |
versions | versões |
disponibles | disponíveis |
exemple | exemplo |
la | a |
page | página |
de | de |
version | versão |
suivante | seguinte |
revoir | revise |
votre | passo |
fin | final |
FR Et installons ifuse , qui est le code qui peut communiquer avec les périphériques iOS via FUSE:
PT E vamos instalar o ifuse , que é o código que pode se comunicar com dispositivos iOS através do FUSE:
Французька | Португальська |
---|---|
code | código |
périphériques | dispositivos |
ios | ios |
et | e |
est | é |
le | o |
peut | pode |
via | do |
communiquer | comunicar |
FR Nous respectons les signaux Do Not Track et ne suivons pas, n'utilisons pas de publicité ou n'installons pas de cookies lorsque le mécanisme de navigateur DNT est en place.
PT Honramos os sinais de Não rastrear e não rastreamos, não usamos publicidade ou plantamos cookies quando o mecanismo do navegador DNT está em vigor.
Французька | Португальська |
---|---|
signaux | sinais |
track | rastrear |
publicité | publicidade |
cookies | cookies |
mécanisme | mecanismo |
navigateur | navegador |
dnt | dnt |
et | e |
ou | ou |
not | não |
de | de |
lorsque | quando |
le | o |
est | está |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Французька | Португальська |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
remplacez | substitua |
commande | comando |
installons | instalando |
org | org |
et | e |
versions | versões |
disponibles | disponíveis |
exemple | exemplo |
la | a |
page | página |
de | de |
version | versão |
suivante | seguinte |
revoir | revise |
votre | passo |
fin | final |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Французька | Португальська |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
remplacez | substitua |
commande | comando |
installons | instalando |
org | org |
et | e |
versions | versões |
disponibles | disponíveis |
exemple | exemplo |
la | a |
page | página |
de | de |
version | versão |
suivante | seguinte |
revoir | revise |
votre | passo |
fin | final |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Французька | Португальська |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
remplacez | substitua |
commande | comando |
installons | instalando |
org | org |
et | e |
versions | versões |
disponibles | disponíveis |
exemple | exemplo |
la | a |
page | página |
de | de |
version | versão |
suivante | seguinte |
revoir | revise |
votre | passo |
fin | final |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Французька | Португальська |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
remplacez | substitua |
commande | comando |
installons | instalando |
org | org |
et | e |
versions | versões |
disponibles | disponíveis |
exemple | exemplo |
la | a |
page | página |
de | de |
version | versão |
suivante | seguinte |
revoir | revise |
votre | passo |
fin | final |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Французька | Португальська |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
remplacez | substitua |
commande | comando |
installons | instalando |
org | org |
et | e |
versions | versões |
disponibles | disponíveis |
exemple | exemplo |
la | a |
page | página |
de | de |
version | versão |
suivante | seguinte |
revoir | revise |
votre | passo |
fin | final |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Французька | Португальська |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
remplacez | substitua |
commande | comando |
installons | instalando |
org | org |
et | e |
versions | versões |
disponibles | disponíveis |
exemple | exemplo |
la | a |
page | página |
de | de |
version | versão |
suivante | seguinte |
revoir | revise |
votre | passo |
fin | final |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Французька | Португальська |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
remplacez | substitua |
commande | comando |
installons | instalando |
org | org |
et | e |
versions | versões |
disponibles | disponíveis |
exemple | exemplo |
la | a |
page | página |
de | de |
version | versão |
suivante | seguinte |
revoir | revise |
votre | passo |
fin | final |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Французька | Португальська |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
remplacez | substitua |
commande | comando |
installons | instalando |
org | org |
et | e |
versions | versões |
disponibles | disponíveis |
exemple | exemplo |
la | a |
page | página |
de | de |
version | versão |
suivante | seguinte |
revoir | revise |
votre | passo |
fin | final |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Французька | Португальська |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
remplacez | substitua |
commande | comando |
installons | instalando |
org | org |
et | e |
versions | versões |
disponibles | disponíveis |
exemple | exemplo |
la | a |
page | página |
de | de |
version | versão |
suivante | seguinte |
revoir | revise |
votre | passo |
fin | final |
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Французька | Португальська |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
remplacez | substitua |
commande | comando |
installons | instalando |
org | org |
et | e |
versions | versões |
disponibles | disponíveis |
exemple | exemplo |
la | a |
page | página |
de | de |
version | versão |
suivante | seguinte |
revoir | revise |
votre | passo |
fin | final |
FR Installons-le maintenant sur votre Mac.
PT Agora vamos instalá-lo no Mac.
Французька | Португальська |
---|---|
maintenant | agora |
sur | no |
votre | lo |
mac | mac |
Показано 20 з 20 перекладів